「Direct cost」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sum total of standard direct material cost, standard direct labor cost, and standard factory overhead for a single product is called the cost standard.例文帳に追加

製品1単位あたりの標準直接材料費、標準直接労務費、標準製造間接費の合計を原価標準と呼びます。 - Weblio英語基本例文集

An income of a direct section and a cost (a direct cost) directly spent by the direct section are acquired in a unit price setting process by section 40, and a direct cost ratio per the number of each medical practice to the income of the direct section is computed.例文帳に追加

部門別単価設定処理４０で直接部門の収入と、直接部門が直接に費やした費用（直接費）とを取得し、その直接部門の収入に対する各診療行為件数当たりの直接費の比率を算出する。 - 特許庁

Direct cost accounting is an effective method, but it is difficult to implement.例文帳に追加

直接原価計算は有効な手法だが導入が困難である。 - Weblio英語基本例文集

To reduce the communication charge by shortening the time and reducing the cost from direct mail generation to direct mail transmission.例文帳に追加

ダイレクトメール作成からダイレクトメール送信までの時間の短縮と、コストダウンを図り、通信料を軽減する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of luminance irregularity at a low cost, in a direct type backlight device.例文帳に追加

直下方式のバックライト装置において、低コストで輝度ムラの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a stable and low-cost ignition means for a direct injection type internal combustion engine.例文帳に追加

直接噴射式内燃機関のための、安定で安価な点火手段を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for providing a direct mounting electric connection box at low cost.例文帳に追加

直付けタイプの電気接続箱を低コストで提供することが可能な技術の提供。 - 特許庁

The direct use of the steel slag also has the advantage of a low cost.例文帳に追加

また、鉄鋼スラグをそのまま利用することができるため安価な利用ができる利点がある。 - 特許庁

To ensure direct data exchange with servers in a management part by a simple and low-cost mechanism.例文帳に追加

簡単かつ低コストな機構で、管理部のサーバとの間でデータを直にやり取りする。 - 特許庁

To provide a low-cost electronic latent image forming system which is a direct digital printing system.例文帳に追加

直接的なデジタル式印刷システムであって、安価な電子的潜像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rectifying circuit for a brushless direct-current motor that is of simple structure and requires a low manufacturing cost.例文帳に追加

構造が簡単で製造コストが低い、ブラシレス直流モータの整流回路に関する。 - 特許庁

To provide a technology by which a direct-mounted electrical connection box can be obtained at low cost.例文帳に追加

直付けタイプの電気接続箱を低コストで提供することが可能な技術の提供。 - 特許庁

Figure 3-2-4-13 Risk and problem involved in overseas direct investments (fund, cost) (enterprises with presence in emerging economies)例文帳に追加

第3-2-4-13 図　海外直接投資によるリスク･課題（資金･コスト面）（新興国進出企業） - 経済産業省

To proved light emitting equipment which drives it on the direct- current voltage of several volt and can make it large area at low cost.例文帳に追加

数ボルトの直流電圧で駆動し、低コストで大平面化できる発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inductor that prevents a core and a case from coming into direct contact with each other and is low in manufacturing cost.例文帳に追加

コアとケースとの直接接触を防止可能な、製造コストの小さいインダクタを提供する。 - 特許庁

To provide a direct backlight device which is low in manufacturing cost and which is high in light utilization rate.例文帳に追加

製造コストが低く、光の利用率の高い直下型バックライト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an in-line direct connection boost water supply device easily conducting a performance test at a low cost.例文帳に追加

低コストで、簡易に性能試験を行うことができる直結型増圧給水装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce a transversal register correction cost necessary for a barrel, capable of independently driving a direct drive apparatus for the barrel of a processing machine.例文帳に追加

胴用直接駆動装置を独立して駆動可能な胴に必要な横見当修正コストの低減。 - 特許庁

To simply realize prevention of overheat in a precipitating mechanism 10 caused by direct irradiation with radiation heat at low cost.例文帳に追加

輻射熱の直接的な照射による析出機構１０の過熱の防止を簡単且つ低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a direct current detecting device that can provide sufficient responsiveness and can reduce the cost.例文帳に追加

良好な応答性を得ることができ、且つ低コスト化を実現できる直流電流検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a direct seeder capable of being simplified in the structure of a detecting means of mud hardness to reduce a cost.例文帳に追加

泥硬さ検出手段の構造の簡素化およびコスト低減を図ることのできる直播機を提供する。 - 特許庁

To reduce a facility cost by shortening the circumferential length of a coil by direct winding, thereby enhancing the efficiency of a motor.例文帳に追加

直巻き巻線によりコイルの周長を短くしてモータの効率を向上させ、設備費を低減させる。 - 特許庁

To provide an optical direct amplifier capable of reducing power consumption in a simple configuration at a low cost.例文帳に追加

簡単な構成で且つ低コストで消費電力を低減することができる光直接増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a direct connection terminal capable of realizing high efficiency of connection and disconnection of a wire while restraining the cost increase.例文帳に追加

コスト上昇を抑えつつ、接続線の着脱作業を高能率化できる直結端子を提供する。 - 特許庁

Figure 3-2-4-14 Risk and problem involved in overseas direct investments (fund, cost: by industry/ scale) (enterprises with presence in emerging economies)例文帳に追加

第3-2-4-14 表　海外直接投資によるリスク・課題（資金・コスト面：業種・規模別）（新興国進出企業） - 経済産業省

To provide a direct printing technology which is low in cost and easy in handling, capable of dealing with various type printing requests.例文帳に追加

種々の印刷の要求に対応することができる安価で取扱いの容易なダイレクト印刷技術を提供する。 - 特許庁

To provide a commutation type direct current breaker which eliminates potential of faults in a main circuit, and is safe and low in cost.例文帳に追加

主回路の不具合のポテンシャルを無くし、安全で低コストな転流式直流遮断器を提供することにある。 - 特許庁

To purify sea water and waste water into fresh water for drinking simply and at a low cost using sunlight or direct fire.例文帳に追加

海水及び汚水等から太陽光や直火を利用して簡単かつ安価に飲料用の真水を精製する。 - 特許庁

To promote evaporation of fuel component mixed in engine oil with a low cost device in a direct injection engine with a supercharger.例文帳に追加

過給機付き直噴エンジンにおいて、エンジンオイルに混入した燃料成分の気化を安価な装置で促進させる。 - 特許庁

To make a tuner for satellite broadcast reception small-sized and low-cost by solving problems in terms of characteristics of a direct conversion system.例文帳に追加

ダイレクトコンバージョン方式の特性面での問題を解決し、衛星放送受信用チューナの小型化，コストダウンを計る。 - 特許庁

In addition to the advertisement, the user receives the supply of the information to obtain the updated information with a reduced direct cost or without the occurrence of the cost.例文帳に追加

また、広告とあわせて情報の供給を受けることにより、利用者は直接的な費用を軽減あるいは費用の発生無しに、更新情報を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a direct exposure method and a direct exposure device of low cost and high-precision which will not cause positional deviations of an exposure pattern, resulting from yawing of a stage on which a substrate to be exposed is placed.例文帳に追加

露光対象基板を載せるステージのヨーイングに起因する露光パターンの位置ズレを発生しない、低コストかつ高精度の直接露光方法および直接露光装置を実現する。 - 特許庁

To simplify countermeasures against noise caused by a first direct electric current for a electric power conversion circuit and a second direct electric current for a drive device, and to reduce cost increase amount for the same.例文帳に追加

電力変換回路用の第１の直流電源とドライブ装置用の第２の直流電源に起因するノイズの対策を容易にし、その対策用のコストアップを下げる。 - 特許庁

Cost for providing the advertisement information is as small as about 1/10, and about 1/8 comparing with the conventional direct mails and fliers, respectively.例文帳に追加

広告情報の提供コストは、従来のダイレクトメールに比して、約１／１０ですみ、チラシの場合よりも約１／８ですむ。 - 特許庁

To provide a direct current test apparatus for high voltage which can be configured at low cost without the use of a high withstand voltage switch.例文帳に追加

高耐圧のスイッチを用いることなく、安価に構成することができる高電圧用の直流試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing apparatus for performing a highly accurate direct current test, without causing significant increase in cost.例文帳に追加

コストの大幅な上昇を招かずに高精度の直流試験を行うことができる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a direct pressure type air blast grinding device allowing miniaturization of pressurizing tank structure and reduction of device cost.例文帳に追加

加圧タンク構造の小型化を図るとともに、装置コストを削減させることができる直圧式エアブラスト研掃装置を提供する。 - 特許庁

In this system, sales data, the direct materials cost data, and business budget data are acquired from an internal system 3 of the enterprise by a throughput data taking-in part 116, and throughput financial data are generated by subtracting the direct material cost and the business cost budget from the sales data which is acquired by a throughput data making part 119.例文帳に追加

スループットデータ取込部１１６により企業内システム３から売上データ及び直接材料費データと、業務予算データを取得し、スループットデータ作成部１１９が取得した売上データから直接材料費及び業務費用予算を差し引いてスループット財務データを生成するようにした。 - 特許庁

To provide a direct-coupled water supply device suitably usable for supplying water to particularly a comparatively low-rise small-scale building while reducing the installation cost and running cost of the device.例文帳に追加

装置の導入コストおよびランニングコストを低減することができ、特に比較的低層で規模の小さい建物への給水に好適に利用できる直結型給水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a direct-current testing device and the like for effectively eliminating bad influence when applying a direct-current signal on DUT without causing sharp cost increase and deterioration in testing efficiency.例文帳に追加

大幅なコスト上昇及び試験効率の低下を招くことなく直流信号をＤＵＴに印加する際の悪影響を効果的に排除することができる直流試験装置等を提供する。 - 特許庁

To provide: a cathode catalyst for a direct alcohol type fuel cell hardly causing fuel loss and output drop in a direct alcohol type fuel cell, and capable of reducing cost; a method of manufacturing the same; and a direct alcohol type fuel cell using the same.例文帳に追加

直接アルコール形燃料電池において、燃料ロス及び出力低下を招き難く、コストダウン可能な直接アルコール形燃料電池用カソード触媒及びその製造方法及びそれを用いた直接アルコール形燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To eliminate problems of a jetting out under a controlled pressure, and a direct flowing of a collector writing utensil, without deteriorating the appearance and the cost.例文帳に追加

コレクター筆記具の加減圧下における吹き出しと直流の問題を、外観やコストを悪化させることなく解決可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a continuously cast slab at extremely low cost from cold iron source, such as iron scrap and direct reduced iron.例文帳に追加

鉄スクラップや直接還元鉄等の冷鉄源から極めて低コストで連続鋳造鋳片を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a turntable motor driving circuit for a direct current microwave oven in order to apply a low cost alternating current motor as a turntable motor.例文帳に追加

ターンテーブルモータを安価な交流用モータとして適用するための直流用電子レンジのターンテーブル駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus and an exposure method in which direct writing can be performed at a high speed without using a photomask and low cost can be achieved.例文帳に追加

フォトマスクを使用しないで高速に直接描画ができ、低コスト化を実現できる露光装置及び露光方法を提供する。 - 特許庁