「Disassembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell having a metal separator to make it easy to be disassembled in disassembling of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の分解時に分解を容易とする金属セパレータを有する燃料電池を提供する。 - 特許庁

To replace the belt of a driving mechanism for an ejector pin easily without disassembling the constituent parts of an ejector device.例文帳に追加

エジェクタ装置の構成部品を分解せずに、エジェクタピン用駆動機構のベルトの交換を容易に行う。 - 特許庁

Therefore, assembling and disassembling works of the forms 10 for a tunnel can be facilitated, and the working hours are shortened.例文帳に追加

よって、トンネル用型枠１０の組み立て解体作業の容易化が図れ、作業時間が短縮する。 - 特許庁

To easily carry out maintenance and a check of a top-railed sliding door driving linear motor 21 without disassembling a door housing case S.例文帳に追加

戸袋Ｓを分解することなく、吊戸駆動用のリニアモータ２１を簡単に保守点検する。 - 特許庁

To provide an aseptic filling nozzle which can carries out sterilization and washing without disassembling a filling nozzle.例文帳に追加

充填ノズルを分解しないで殺菌・洗浄を行う等を可能にした無菌充填ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide an axle holding device to contribute to realize a moving disassembling by precisely performing wheel set disassembling work which separates a wheel from the axle of a wheel set used in a carriage for railroad vehicle, especially alignment work including horizontal centering of the axle in the moving disassembling with a simple constitution.例文帳に追加

鉄道車両用台車に使用される輪軸の車軸から車輪を分離する輪軸解体作業、そのなかでも特に、移動解体での車軸の水平芯出しを含む位置合わせを簡単な構成で高精度に行うことにより、移動解体の実現に寄与する車軸保持装置を提供する。 - 特許庁

In this disassembling method of articles which can be fastened with the screw and assembled by the easily disassembling fastening part in which fastening by the screw becomes ineffective when heated to the prescribed temperature or higher, the heating is performed by supplying superheated steam only to the easily disassembling fastening part and the periphery thereof.例文帳に追加

ねじによる締結が可能で、かつ、所定の温度以上に加熱すると該ねじによる締結が無効となる易分解締結部によって組み立てられた物品の分解方法において、上記加熱を、上記易分解締結部及びその周辺にのみ過熱蒸気を供給して行う物品の分解方法。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for disassembling a wire-reinforced hose, which make a working environment during work for disassembling, for example, a marine hose proper and are excellent in quick operability, safety, environmental protection properties, maintainability, and cost performance.例文帳に追加

マリンホースなどの解体作業時における作業環境を適正化して迅速な操作性や安全性、環境保護性、メンテナンス性、コスト性に優れたワイヤ補強ホースの解体方法、解体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and easy-to-manufacture assembling/disassembling tool, which facilitates assembling/disassembling a turbine device to improve maintainability, and is commonly used to reduce a storage place and cost.例文帳に追加

簡素で製作が容易な分解組立要具を提供し、タービン装置の分解、組立作業を容易にして整備性を向上させるとともに、分解組立要具を共通化して保管場所の削減とコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rotating electric machine which can disassemble the rotating electric machine without newly construct a dedicated disassembling device of the rotating electric machine, and disassembling of the rotating electric machine is followed by a reduction of scraped parts numbers.例文帳に追加

回転電機の分解専用装置を新設することなく回転電機を分解でき、かつ回転電機の分解に伴って廃棄する部品数の削減が図られて低コストとなる回転電機の製造方法を得る。 - 特許庁

The control unit 2 provides the disassembling drawing of the product by replacing a disposed position of the parts such that the parts are moved in a disassembling direction that is determined by the data for assembling conditions, on the basis of the data for assembly structures and assembling conditions.例文帳に追加

制御装置２はアッセンブリ構造データと組付条件データを基に、その組付条件データから決まる分解方向に部品を移動することにより部品の配置位置を換えて製品の分解図を作成する。 - 特許庁

To provide a connecting device for a pipe with an annular outer key groove, which can easily perform disassembling if necessary while ensuring safety to undesirable disassembling without increasing assembling expenses.例文帳に追加

環状の外部キー溝を有する管のための連結装置であって、組立費用を増加させることなく、望まない分解に対して安全でありながら必要時には簡単に分解することができる連結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a drive-in working platform for facilitating the assembling work and disassembling work of the drive-in working platform, and when the work plan is changed during the construction work, for facilitating the disassembling, movement, and reassembling of the drive-in working platform.例文帳に追加

乗り入れ構台の組立作業や解体作業を容易にするとともに、工事計画を建設途中で変更する場合に、乗り入れ構台の解体、移動、再組み立てを容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for disassembling a PCB polluted article which carries out disassembling treatment while suppressing a spark and heat generation and decreasing the generation amount of a cutting powder by making the rebound of cutting cross-sections outward.例文帳に追加

火花や発熱を生じさせにくく、切断面のカエリを外向きにさせ、切削粉の発生量が少なくなる解体処理を実現可能である、ＰＣＢ汚染物の解体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To simplify a seat device for a vehicle and improve operability at the time of disassembling a seat from a car body or tumbling it.例文帳に追加

装置を簡単にし、且つシートを車体から取り外したりタンブル状態にする際の操作性を向上する。 - 特許庁

To assemble a single magnetic pole piece from a plurality of magnetic tiles so as to restrain disassembling of the tiles of the magnetic pole piece.例文帳に追加

磁極片のタイルの分解が抑制されるように複数の磁性タイルから単一の磁極片を組立てる。 - 特許庁

To provide a temporary curing body for easily and quickly performing assembling-disassembling work and replacement work.例文帳に追加

組立分解作業や盛替作業を容易かつ迅速に行なうことができる仮設養生体を提供する。 - 特許庁

To improve the assembling property and disassembling property of a tape cartridge including metallic components such as a reel lock spring and a lid spring.例文帳に追加

リールロックバネやリッドバネ等の金属部品を含むテープカートリッジの組立性及び分解性を向上させる。 - 特許庁

To provide a hose connecting connector capable of preventing the seizure of a screw even if disassembling and assembling are frequently performed.例文帳に追加

分解や組み立てを頻繁に行っても、ねじ部の焼き付きを防止できるホース接続用コネクタを提供する。 - 特許庁

DELIVERY SYSTEM LINE STRUCTURE FOR ASSEMBLING AND DISASSEMBLING MOLD MAIN BODY AND HEIGHT EXTENSION STAND IN AUTOMATIC MOLD FEED APPARATUS例文帳に追加

金型自動供給装置に於ける金型本体と補高台の組立・分解を行う受渡システムライン構造 - 特許庁

To make a side stand and an in-stand standing relative to a seat material of a carrier stand for a belt conveyor to an assembling/disassembling system.例文帳に追加

ベルトコンベヤ用キャリヤスタンドの座材に対し起立するサイドスタンド及びインスタンドを組立・分解方式にする。 - 特許庁

To provide a form disassembling device by which a panel plate and a frame material can be accurately and efficiently taken apart from each other.例文帳に追加

パネル板と枠材とを正確且つ効率良く分解することが可能な型枠分解装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate disassembling and assembling even when a malfunction caused by static electricity is made to be prevented.例文帳に追加

静電気による誤動作を防止するようにしても、分解および組立が容易に行える電子時計の提供。 - 特許庁

ROTARY TOOL FOR GUIDING OIL SEAL LOWER HALF PART, AND ASSEMBLING AND DISASSEMBLING METHOD OF OIL SEAL LOWER HALF PART USING IT例文帳に追加

オイルシール下半部ガイド用回転工具とこの工具を用いたオイルシール下半部の組立及び分解方法 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit system of a crane capable of improving working efficiency in disassembling and assembling work of the crane.例文帳に追加

クレーンの分解組み立て作業時の作業効率を向上できるクレーンの油圧回路システムを提供する。 - 特許庁

To carry out part mounting and disassembling work on a box heavy weight product by the minimal movement of a worker.例文帳に追加

箱物重量製品への部品取付けおよび分解作業を、作業者の最小限の移動で可能とする。 - 特許庁

To repair or replace respective parts without receiving load onto and disassembling a chain.例文帳に追加

チェーンは荷重を受けずに済み、チェーンを分解することなく各部の補修や交換が可能なスラットコンベヤを提供する。 - 特許庁

To provide a disassembly method of a winding type battery capable of preventing a separator from being damaged at the time of disassembling.例文帳に追加

分解時にセパレータの損傷を防止することができる捲回式電池の分解方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a work in the case of disassembling a screw unit and inspecting or repairing it.例文帳に追加

ねじユニットを分解して点検したり修理したりする場合に作業を簡素化することができるようにする。 - 特許庁

To provide an easy-to assemble optical connector from which a fear of disassembling of a housing by an external tension is eliminated.例文帳に追加

組立が容易で、引張り外力によってハウジングが分解する恐れをなくした光コネクタを提供する。 - 特許庁

Disassembling for maintenance and disposal of products is enabled so as to facilitate the maintenance work and the sorting work for disposal.例文帳に追加

また、製品メンテ時や製品を破棄する際、分解が可能になり、メンテ作業や分別作業が容易になる。 - 特許庁

To provide a slit coater capable of cleaning the inside of a slit without disassembling structural members from a coater unit side.例文帳に追加

構成部材をコータユニット側から取り外すことなくスリット内を洗浄することができるスリットコータの提供。 - 特許庁

A test card and wafer tray set and integrated on a port 11 are sent to an assembling/disassembling apparatus 12.例文帳に追加

ポート１１上にセットされた一体化されたテストカードとウェハトレイとは、組立・解体装置１２に送られる。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of effectively assembling, disassembling and storing a plurality of core segments which form a tire assembling surface.例文帳に追加

タイヤ組立表面を形成する複数のコアセグメントの組立、分解、および収容を効果的に実現する。 - 特許庁

To transfer a robot without disassembling the robot and easily install the robot, and to provide a method for manufacturing a production facility.例文帳に追加

ロボットを分解することなく移送でき、容易に設置できる及び生産設備の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable an operator to easily confirm the manufacturer and the type of an FDD without disassembling an electronic equipment.例文帳に追加

この発明は、電子機器を分解することなく、簡単にＦＤＤのメーカや型式をオペレータが確認できる。 - 特許庁

To provide a suspending scaffold having a structure easy in assembling and disassembling, by improving workability under the scaffold.例文帳に追加

足場の下での作業性が向上し、且つ、組立及び解体の容易な構造の吊り足場を提供する。 - 特許庁

The rustproof cap 30 can be detached very easily by disassembling the clip 40 by a worker.例文帳に追加

また、作業者がクリップ４０を分解することにより、極めて容易に防錆キャップ３０を取り外すことができる。 - 特許庁

ASSEMBLING METHOD FOR PROCESS CARTRIDGE, DISASSEMBLING METHOD FOR PROCESS CARTRIDGE, REPRODUCING METHOD FOR PROCESS CARTRIDGE AND PROCESS CARTRIDGE例文帳に追加

プロセスカートリッジの組立て方法、プロセスカートリッジの分解方法、プロセスカートリッジの再生産方法及びプロセスカートリッジ - 特許庁

To provide a selector valve device capable of adjusting the valve opening simply from outside without disassembling.例文帳に追加

分解することなく外部から簡便に弁開度を調整することができる切り替え弁装置を提供する。 - 特許庁

The counterweight 30 is provide with grooves 40A, 41A enabling disassembling into plural parts on the inside thereof having no influence in exterior appearance.例文帳に追加

カウンタウエイト(30)は、外観の見映えに影響されない内側に複数個分解可能とする溝(40A,41A)を設ける。 - 特許庁

To facilitate cleaning of a thermistor for measuring temperature of a heating roller without disassembling the housing.例文帳に追加

ヒートローラの温度を測定するサーミスタの清掃を、定着ハウジングを分解することなく容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a fume sucking nozzle device for welding torch, wherein disassembling and cleaning are easy and recovery efficiency is good.例文帳に追加

分解及び清掃が容易でかつ回収効率のよい溶接トーチ用ヒューム吸引ノズル装置を提供する。 - 特許庁

The instruments can be disassembled from the instrument panel only by disassembling the latch mechanisms and pulling out the frame.例文帳に追加

また、ラッチ機構を解除して枠体を引き出すだけでインストルメントパネルから計器類を取り外すことができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive nail driver reduced in the number of part items, excellent in disassembling property and assembling property, and low in its height.例文帳に追加

部品点数が少なく、安価でかつ分解・組立性が良く、高さの低い釘打機を提供することである。 - 特許庁