「Disassembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for easily, surely, comprehensively disassembling a plurality of components stacked and stuck with an adhesive of a fuel cell, and selecting, recovering valuable materials or reusable materials from the separated components without increasing cost in simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、コストをかけることなく、燃料電池の積層され接着剤により互いに接着されてなる複数の構成部品を容易に且つ確実に一括して分解処理し、しかも、分離された構成部品から有価物や再利用可能な材料を選別して回収することができる方法を提供する。 - 特許庁

The structural part 2 is removed from the tank 1, a circulation path including the removed structural part 2, the storage tank 31 of washing liquid 34 and pumps 21, 36 is formed, washing liquid 34 is circulated through the circulation path by the pumps 21, 36, to wash the structural part 2 without disassembling it to components.例文帳に追加

タンク１から構造部２を取り外し、取り外した構造部２、洗浄液３４の貯蔵タンク３１及びポンプ２１，３６を含む循環経路を形成し、前記ポンプ２１，３６によって洗浄液３４をこの循環経路を通して循環させ、前記構造物２を、その構成部品にまで分解することなく洗浄する。 - 特許庁

To provide a sealing structure for a turbo pump capable of improving sealing action of fluid to a rotation shaft side over a long time, reducing component cost and enabling easy assembling and disassembling of a mechanical seal, by having a part capable of easily forming a flow passage for improving the pump performance.例文帳に追加

長期間にわたって回転軸側への流体の軸封作用を高め、ポンプ性能を向上させることが可能な流路を簡単に形成できる部品を持つことで部品コストの低減化を図ることができ、しかも、メカニカルシールの分解組立てを容易に行うことができるターボポンプのシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for segregating waste which can segregate the waste different inn base material, size, or the like, by the kind of the base material efficiently correspondingly to their treatment methods while a disassembling method by a conventional efficient machine is utilized, and an apparatus for the method.例文帳に追加

能率的な従来の重機による解体方法を生かしつつ、基材、大きさ等が異なる状態にある廃棄物を効率的にその処理方法に応じた基材の種類ごとに分別することができる廃棄物の分別方法及び該分別方法に使用する廃棄物分別装置を提供すること。 - 特許庁

Instead of assembling and disassembling a transformer in the manufacturing plant, components constituting the transformer are transported directly to the installation site by a transportation means, and by making them assembled first and acceptance inspection is conducted at the installation site, so that the number of steps for both manufacturing and inspection is reduced.例文帳に追加

本発明は、変圧器を製作工場内で組立、分解することなく、変圧器を構成する部品を直接輸送手段により据付現場に輸送し、据付現場にて初めて変圧器の組立及び受入試験を実施することにより、変圧器の製作工程及び試験工程を短縮することができるようになった。 - 特許庁

To provide an image forming device, a developer replenishing device, a storage casing of a developer container and a locking member with which a problem to be caused due to reuse by a user is solved and satisfactory disassembling property and coupling property is obtained between a developer container storage body and an opening/closing cover of the storage casing of the developer container.例文帳に追加

ユーザーによる再利用によって発生する問題を解消することができ、上記現像剤容器の収納筺体の現像剤容器収納体と開閉蓋との分解性及び結合性が良い画像形成装置、現像剤補給装置、現像剤容器の収納筺体、係止部材を提供すること。 - 特許庁

The laminated secondary battery is provided with two pieces or more and four pieces or less of positive electrode collector tabs 4 in each positive electrode sheet unit, so that a positive electrode is isolated by disassembling a once-assembled laminated secondary battery, and another laminated secondary battery can be reassembled with the use of an unused positive electrode collector tab 4.例文帳に追加

積層型二次電池において、各正極電極シート単位で正極集電タブ４を２個以上４個以下有することで１度組立てた積層型二次電池を解体し正極を独立させ、未使用の正極集電タブ４を使用して組立て可能な積層型二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a laser device which can eliminate the necessity of stopping and disassembling the device for regular cleaning of a measurement probe, can always correctly measure an electric resistance of a cooling liquid with the measurement probe, can properly maintain a filter or an ion-exchange resin and can achieve power saving and miniaturization thereof.例文帳に追加

レーザ装置を停止させ分解し、測定プローブを定期的に清掃する必要がなく、当該測定プローブによって冷却液の電気抵抗を常時正確に測定することができ、フィルタやイオン交換樹脂のメンテナンスを適切に行えるとともに、レーザ装置を省電力、小型化することができる。 - 特許庁

To provide a partition panel support structure for stabilizing the support of a partition panel, simplifying the structure, increasing the support strength for the partition panel, facilitating the assembling/ disassembling work, reducing the manufacturing cost, and easily changing layout by making a laterally long support unit support at least a part of the partition panel.例文帳に追加

仕切りパネルの少なくとも一部を横長の支持ユニットに支持させることにより、仕切りパネルの支持の安定を図るとともに、構造の簡素化、仕切りパネルの支持強度の増大、組立て、分解作業の容易化、製造コストの低減を図ることができ、しかもレイアウトを容易に変更できるようにした仕切りパネルの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide an oxidation decomposition cell for heating a sample liquid and for irradiating the sample liquid with an ultraviolet ray, capable of increasing ultraviolet lamps to increase luminous energy, having a simple structure to require no skill for assembling, disassembling cleaning and the like, excellent in heating efficiency for the sample liquid by a heater, and excellent in safety.例文帳に追加

試料液を加熱するとともに試料液に紫外線を照射する酸化分解セルであって、紫外線ランプを増設して光量を増やすことができ、また構造が簡単で組立、分解洗浄などに熟練を要しない上、ヒータによる試料液の加温効率が良く、しかも安全面で優れた酸化分解セルを提供する。 - 特許庁

The backlash between the worm shaft 12 and the worm wheel 11 is checked without disassembling the worm shaft 12 in a state that the worm shaft 12 is pressed in the axial direction and the both end sides of the worm shaft 12 are made to contact a housing 5 side by attaching a measuring lid member 31 instead of a lid member, which closes an opening 18.例文帳に追加

蓋部材に代えて測定用蓋部材３１を取り付けることによりウォームシャフト１２を軸方向に押圧しウォームシャフト１２の両端側をハウジング５側に当接させた状態にし、開口部１８を塞ぐ蓋を交換することでウォームシャフト１２を分解することなくウォームシャフト１２とウォームホイール１１のバックラッシを確認する。 - 特許庁

To provide an oil passage connecting device for vehicles, connecting a first oil passage and a second oil passage respectively opened in mating faces of a first case and a second case to each other and inhibiting lubricating oil from flowing out from the first oil passage when disassembling the first case and the second case.例文帳に追加

第１ケースおよび第２ケースの組合せ面にそれぞれ開口する第１油路および第２油路を相互に連結する車両用油路連結装置において、第１ケースおよび第２ケースを分解するときに第１油路から潤滑油が流出するのを抑制することができる車両用油路連結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suturing instrument for laparoscopic operation which dispenses with additional injuring of a patient when inserted to the inside of an abdominal cavity and a process of disassembling/assembling the instrument and which easily inserts a suture needle when suturing, by inserting the suturing instrument using a previously incised medical operation section in laparoscopic operation, and to provide a cabinet for using the suturing instrument.例文帳に追加

腹腔鏡手術時にあらかじめ切開した手術部位を用いて挿入可能なので、腹腔内への挿入時に患者に追加的な傷を出したり、器具の解体/組み立てする過程を不要とし、また、縫合時に容易に針を挿入できる腹腔鏡手術用縫合器具及びこれを使用するためのキャビネットを提供する。 - 特許庁

Platen glass is made of glass of a recycling system for platen glass which consists of disassembling equipment including equipment for taking out installed platen glass which is free from stuck members, such as a scale plate, and printed parts and is formed out of only glass material, crushing equipment for crushing platen glass as it is, and equipment for melting crushed glass material and manufacturing glass products.例文帳に追加

スケール板等の貼り付け部材又は印刷部を有せず、ガラス材料のみからなるプラテンガラスを組み込んでプラテンガラスを取り出す設備を含む解体設備、プラテンガラスをそのまま粉砕する粉砕設備及び、粉砕されたガラス材料を溶融してガラス製品を製造する設備から成るプラテンガラスのリサイクルシステムのガラスでプラテンガラスを作成する。 - 特許庁

Thus, the engine can be tuned without disassembling.例文帳に追加

本発明は、洗浄液と金属表面改質剤とシール再生剤を一定の比率で混合したチューニング液を、約摂氏100度前後に加熱しながら動作中のエンジンのオイル循環路へ送り込み還流させ、エンジン内部を洗浄すると同時に劣化した金属表面を合金化することに，エンジンを分解することなくチューニングする方法を実現することにより問題を解決したものである。 - 特許庁

To provide a cleaning method of a silicon single crystal pulling apparatus, wherein a Chokralsky method is used and active silicon oxide adhering to the inside of a furnace and an exhaust pipe during pulling a silicon single crystal containing a dopant added at a high concentration and having a low resistivity is efficiently removed by oxidation combustion before disassembling and cleaning the apparatus.例文帳に追加

チョクラルスキー法によるシリコン単結晶引上装置で、ドーパントが高濃度で添加された低抵抗率のシリコン単結晶を引き上げる際に炉内及び排気管内に付着した活性シリコン酸化物を、前記装置の解体・清掃前に効率的に酸化燃焼させて除去するシリコン単結晶引上装置のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

This server load dispersion system is provided with a server pool definition part defining information about a plurality of servers as a server pool, an information condition storage part storing server pool definition information and processing condition of each server, and a request distributing part disassembling a series of requests received from a client to transmit them to a server with the lowest load in receipt of each request.例文帳に追加

複数のサーバに関する情報をサーバプールとして定義するサーバプール定義部と、サーバプール定義情報及び各サーバの処理状況を記憶する処理状況記憶部と、クライアントから受信した一連のリクエストを分解し、各リクエストの受信時点で最も負荷の少ないサーバへ送信するリクエスト振分部とを備える。 - 特許庁

When the screen object 3 is disassembled and the surface of the component included therein until then is newly exposed to projection space 6 of an image projection means, an image data-generating means newly generates an image to display the inside of a virtual object projected before disassembling the screen object in order to project the image on the surface.例文帳に追加

画像データ生成手段は、スクリーン物体３が分解されて、それまで内包されていた部品の表面が画像投影手段の投影空間６に新たに露出された場合には、この表面に投影するために、スクリーン物体が分解される前に投影していた仮想物体の内部を表示する画像を新たに生成する。 - 特許庁

To make a manufacturing stage more efficient and to reduce manufacturing cost by securing excellent workability at the time of assembly work or at the time of disassembling work and attaching/detaching a sheet member by an extremely easy and inexpensive means in a camera where an aperture part and a rugged part formed at easily viewable positions are covered with the sheet member.例文帳に追加

目視可能な位置に形成された開口部や凹凸部をシート部材で閉塞するようにしたカメラにおいて、組立作業時や分解作業時等の良好な作業性を確保し極めて容易にかつ安価な手段でシート部材を着脱し得るようにして製造工程の効率化及び製造コストの低減化を実現する。 - 特許庁

This casing disassembling device is provided with a conveying pallet 2; a conveyor for transferring the conveying pallet 2; a means for defining the position of a conveyed casing 50; a measuring means for measuring the position of the defined casing 50; and a machining means for jetting a water jet of critical pressure or higher and critical temperature or lower to cut the main face of the casing 50.例文帳に追加

搬送パレット２と、該搬送パレット２を移送する搬送コンベアと、搬送されてきた筐体５０の位置を確定する手段と、確定された筐体５０の位置を計測する計測手段と、筐体５０の主面を臨界圧力以上で，かつ，臨界温度以下のウォータージェットを噴射して切断加工する加工手段とを備えた構成。 - 特許庁

To provide a degradation diagnostic device of an induction heating coil that displays superior safety/reliability, even if it is an induction heating coil which turns into one making a large output by diagnosing the induction heating coil from the outside, without disassembling it and early discovering an exfoliation part of the induction heating coil and an insulation member that is a main factor causing degradation, and also to provide its method.例文帳に追加

誘導加熱コイルを分解することなく外部から診断することにより、劣化の主要因である誘導加熱コイルと絶縁部材との剥離部分を早期に発見して、大出力化が進む誘導加熱コイルであっても優れた安全性・信頼性を発揮することができる誘導加熱コイルの劣化診断装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering a gas, which efficiently recovers xenon from a used device filled with xenon under the conditions of normal temperature and normal pressure, or normal temperature and a low xenon partial pressure without releasing xenon into the air, and does not permit operation personnels for disassembling and sorting the device to inhale xenon.例文帳に追加

キセノンを封入した使用済み機器から、常温・常圧、または常圧・低キセノン分圧条件下で、高効率にキセノンを回収するためものであり、キセノンを大気中に放出することなく効率よく回収でき、また、機器の分解分別作業者がキセノンを吸入することのない、ガス回収方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sealing structure for a toner that can secure sealing for polymerizable toner and the toner of small particle size, without causing a blade and a rotary body to be in unstable contact, and to facilitate the disassembling and reassembling of the blade and a fitting base portion side, and a development device and a cleaning device having such a sealing structure.例文帳に追加

ブレードと回転体との接触の不安定化を招来することなく、重合トナーや小粒径トナーの封止を確実に行うことができ、しかもブレードと取付基部側との分解・再組立を容易に行うことができるトナーのシール構造及びこのようなシール構造の現像装置及びクリーニング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electrolytic device has such a structure that dropping of a catalyst for reducing an electrolytic voltage, the catalyst applied on the surface of an anode electrode 5 can be reduced upon disassembling the electrolytic device by inserting a platinum mesh 6 into between the anode electrode 5 and the solid polymer electrolytic membrane 4 in the anode electrode 5 and a cathode electrode 7 interposing the solid polymer electrolytic membrane 4.例文帳に追加

固体高分子電解質膜４を挟む陽極５、陰極電極７のうち、陽極電極５と固体高分子電解質膜４の間に白金メッシュ６を挿入することにより、電解素子分解の際、陽極電極５表面に塗布されている電解電圧軽減用触媒の剥落を軽減できる構造の電解素子。 - 特許庁

To provide a sling for disassembling a crawler belt capable of easily lifting the upper roller portion of the crawler belt for disassembly without requiring a large-sized crane with high lift and without performing a high-lift work or heavy work, and of easily and surely placing and stacking the separated portions of the lifted crawler belt without dragging or bending the shoes.例文帳に追加

揚程の高い大型のクレーンを必要とせず、高所作業や重作業を行うことなく、クローラベルトのアッパーローラ側部分の分解吊り上げを容易に行い、シューの引きずりや折れ曲がりを発生させることなく、吊り上げたクローラベルトの分離部分の載置ないし積み重ねを容易にかつ確実に行い得るクローラベルトの分解吊り具を提供する。 - 特許庁

Holes 8 for disassembling a rail 5 from a game board 10 by a tool and engaging parts of projecting parts with a tool are equipped near a ball guide rail to guide a blasted game ball to a game area and a rail mounting member 7 to fix a game area partitioning rail to form the game area avoiding a ball abutting area 9 on the rail 5.例文帳に追加

発射された玉を遊技域に案内する玉案内レールおよび玉の遊技域を形成する遊技域区分レールを固定したレール取付け部材７の近傍に、工具により遊技基板１０からレール５を解体するための穴８や凸起部等の工具との掛合部を、玉とレール５が接する当接域９にかかることなく設ける。 - 特許庁

The decomposition apparatus is for disassembling a PCB-polluted article 1 and comprises cutting parts 321 and 322 for cutting prescribed positions of a container 2 composing the PCB-polluted article 1 and forming the rebound of the cutting cross-sections outward and a driving part for moving the cutting parts 321 and 322 along the outer circumferential shape of the container 2.例文帳に追加

本発明は、ＰＣＢ汚染物１を解体する解体装置であって、前記ＰＣＢ汚染物１を成す容器２の所定箇所を切断して、その切断面のカエリを外向きに形成可能な切断部３２１，３２２と、前記切断部３２１，３２２を前記容器２の外周形状に沿って移動させ得る駆動部とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

After disassembling the upper 8 and lower members 9, the cut ends 16A of the existing piping 16 are surrounded by the sockets 11 at the ends in axial direction of the members 8 and 9, and they 8 and 9 are coupled together by the coupling means 10.例文帳に追加

上側弁箱構成部材８と下側弁箱構成部材９を分解したのち、既設配管１６の両切断端部１６Ａ，１６Ａを上側弁箱構成部材８と下側弁箱構成部材９の軸方向両端部の受口１１，１１で囲繞し、結合手段１０によって上側弁箱構成部材８と下側弁箱構成部材９を一体に結合する。 - 特許庁

To provide a mount structure for electric components and a flexible printed circuit board with excellent assembling and disassembling workability and sure connection, even when the electric components are strongly fixed and supported by support components, and each of the electric components in use has lead wires projected nearly in parallel with a side of the flexible printed circuit board.例文帳に追加

電気部品を支持部品に強固に固定し支持させる場合であって、かつ、フレキシブルプリント基板面に対して略平行に突出するリード線を有する電気部品を使用する場合であっても、組み立て及び分解作業性が良好で、確実な接続を行うことができる電気部品とフレキシブルプリント基板との実装構造を提供する。 - 特許庁

To clean and remove attached matter like crystal of salt attached to the cylinder rod of a hydraulic cylinder serving as a shock absorber in a short time without removing a cylinder device nor disassembling any component, to provide a simple cleaning device without requiring a large apparatus, and to reduce salt concentration after cleaning.例文帳に追加

ショックアブソーバである油圧シリンダのシリンダロッドに付着した塩分の結晶等の付着物を洗浄・除去する場合において、シリンダ装置を取り外したり、またいかなる部品も分解することなく、短時間で洗浄すること、大掛かりな装備を必要とせずに簡単な洗浄装置とすること、洗浄後の塩分濃度を低下させること。 - 特許庁

The washing method for the organic EL device manufacturing apparatus is characterized by that the interior of the organic EL device manufacturing apparatus is washed by ozone gas when newly assembling or disassembling and overhauling the organic EL device manufacturing apparatus provided with the organic film forming chamber for forming the organic layer on the surface of the electrode of the substrate formed with the electrode on the surface.例文帳に追加

本発明の有機ＥＬ素子製造装置の洗浄方法は、正孔注入電極を表面に形成した基板の当該電極の表面に有機層を形成するための有機成膜室を備えた有機ＥＬ素子製造装置を新規組立した際または装置分解オーバーホールした際、装置の内部をオゾンガスで洗浄することを特徴とする。 - 特許庁

To solve problems in a conventional commonly used electric air gun that as a cylinder, a piston, a piston spring, a rotating body for driving the piston, a speed reducing mechanism and a cam contact member are integrally incorporated, their disassembling and assembling are troublesome, and it is difficult to reproduce a disassembly image close to the disassembly of a real gun.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、従来の一般的な電動エアガンにおいては、シリンダーやピストン、ピストンスプリング、ピストン駆動用回転体、減速機構、カム接触部材などが一体的に組み込まれていて、分解や組み立てが難しかったり、実銃の分解に近い分解イメージを再現することが難しかったりしている点である。 - 特許庁

To provide a shielding apparatus capable of reducing noise leaking from the neighborhood of an adjuster and a lamp door as a measure against EMI (electromagnetic interference) in electronic equipment such as a projector, and of further reducing the number of parts for cost reduction, and being easy to perform assembling/disassembling and hence easily separate plastic parts and metal parts for improvement of recycling property in recycling of a casing.例文帳に追加

プロジェクタ等の電子機器におけるＥＭＩ（電磁障害）対策として、アジャスタやランプドア付近から漏洩するノイズを低減するとともに、部品点数を削減しコストダウンを図り、組み立て・解体が容易で、筐体のリサイクル時にプラスチック部品と金属部品とを分離しやすくしてリサイクル性を向上できるシールド装置を提供する。 - 特許庁

When a trouble is found through self-diagnosis of its own device, the control section 15 controls an IP packet assembling/disassembling section 16, a conference circuit 17, and an alarm sound source 18 to compound an alarm sound in voice communication being carried out by an orderwire telephone 191 depending on the existence of a trouble and informs the occurrence of a trouble to a maintenance person.例文帳に追加

また制御部１５は、自装置を自己診断して障害が発生した場合には、ＩＰパケット組立／分解部１６、会議回路１７およびアラーム音源１８を制御し、障害の発生の有無に応じてオーダワイヤ電話機１９１でなされる音声通信にアラーム音を合成することで、保守者に障害の発生を報知するようにしたものである。 - 特許庁

By making a slider 20 for press-bending into a bisected structure of a bending part 21 provided with a spacer 24 for adjusting the dimension and a cam receiving part 22, it is possible to easily adjust a bend angle in a short period of time by adjusting only a slider 20 without disassembling the whole working apparatus, and the cost is reduced and the working time is shortened.例文帳に追加

プレス曲げ加工のためのスライダ２０を寸法調整用スペーサ２４を備えた曲げ加工部２１とカム受部２２の２分割構造とすることで、加工装置全体を分解することなく、スライダ２０のみの調整により短時間で容易に曲げ角度を調整することが可能であり、コストおよび加工時間の削減ができる。 - 特許庁

To provide an LED fluorescent tube which can fix with screw fastening or a fitting stopper and facilitating assembling and disassembling after usage, wherein a heat radiating board integrated with a pin electrically connected with a circuit for mounting LEDs related to the LED fluorescent tube and a circuit made of a drive power source and a synthetic resin tube are fitted with each other from a lateral direction.例文帳に追加

ＬＥＤ蛍光管にかかるＬＥＤを搭載した回路と駆動電源からなる回路とが電気的に接続されたピンの一体なる放熱基板と合成樹脂管を左右からはめ込むと共に、ネジしめ又は嵌めこみストッパーで固定し、組み立ておよび使用後の分解を容易にしたＬＥＤ蛍光管に関するものである。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of restoring in a state as it is without disassembling a stack even if pinholes causing cross leakage of gas are generated in an electrolyte membrane, and to provide the restoring method of the electrolyte membrane capable of reproducing the electrolyte membrane deteriorated by generation of the pinholes.例文帳に追加

電解質膜にガスのクロスリークの原因となるピンホールが発生したとしても、スタックを分解することなく、そのままの状態で修復することができ、発電性能を回復することができる燃料電池システムと、ピンホールの発生によって劣化した電解質膜を再生することができる電解質膜の修復方法を提供する。 - 特許庁

To provide preceding handrail metal fittings in each of which handrails are installed at adjacent handrail columns without clearances, which are excellent in safety, and allow the easy attachment and removal of the preceding handrails when assembling and disassembling framework scaffolding, and to provide a jamb with the preceding handrail metal fittings attached with such preceding handrail metal fittings at its pedestal.例文帳に追加

左右の隣り合う手摺柱同士に手摺が隙間がなく架設される安全性に優れ、かつ、枠組足場の組立分解の際の先行手摺の取り付け、取り外し作業が容易に行える先行手摺用固定金具と、予めそのような先行手摺用固定金具を建枠の脚柱に取り付けた先行手摺用固定金具付き建枠を提供する。 - 特許庁

To provide corner forms for assembly and removal and window forms, by which the shortening of the execution period of a concrete structure and the large reduction of construction cost can be attained by easily assembling and disassembling the interior wall forms of forms made of steel, wood or a resin used as the large-sized form construction method of concrete placing.例文帳に追加

コンクリート打設の大型型枠工法として用いられる鋼製又は木製或いは樹脂製型枠の内壁型枠の組み立て、及び、解体を容易に可能とすることで、コンクリート構造物の施工期間短縮と建築費の大幅な低減を図ることが出来る、組み込み及び脱型用隅型枠、及び、窓型枠を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

For carrying out the disassembling and cleaning work of the drainage valve 30, the approximately U-shaped ring 33 is rotated in a state to slightly slide a hair catcher 6 to above to store (a storage state S) an approximately U-shaped ring 33 as a whole in the circular groove 32, and the hair catcher 6 is slid downward to separate from the drain cock shaft 4.例文帳に追加

排水栓３０の分解清掃作業を行うには、ヘヤーキャッチャー６を上方に少しスライドして持ち上げた状態で、略Ｕ字状リング３３を回転させて略Ｕ字状リング３３全体を環状溝部３２内に収納（収納状態Ｓ）して、ヘヤーキャッチャー６を下方にスライドさせてケレップ軸４から離脱させることができる。 - 特許庁

To provide an ion source for a charged-particle beam device capable of cleaning a charged particle optical system easily by any person to restore performance, without breaking vacuum in the charged particle optical system to conduct disassembling, cleaning, and component replacement, even when a problem that normal detection and measurement for an analytical object get impossible is generated caused by contamination in the charged particle optical system.例文帳に追加

荷電粒子光学系の汚染によって分析対象の正常な検出、測定ができないという問題を生じても、荷電粒子光学系の真空を破って解体、洗浄、部品交換などを行なうことなく、誰でも簡単に荷電粒子光学系のクリーニングを行ない、性能の回復を図れるような荷電粒子線装置のイオン源を提供する。 - 特許庁

The semiconductor testing device comprises N-phase assembling means for multiplexing and assembling input phase splitting signals input by N-phase interleaving, as predetermined, and outputting them as one-phase time sharing multiplex signals and a N-phase disassembling means for outputting disassembled phase splitting signals disassembled and restored into parallel N-phases after receiving the time sharing multiplex signals from the N-phase assembling means.例文帳に追加

Ｎ相インターリーブで入力される各入力分相信号を所定に多重化合成して、１相の時分割多重信号として出力するＮ相合成手段を具備し、Ｎ相合成手段からの時分割多重信号を受けて、Ｎ相のパラレルに分解復元した分解分相信号を出力するＮ相分解手段を具備する半導体試験装置。 - 特許庁

In the plastic lens molding mold, when the insert die 2 with aspheric surface processing is rotated/adjusted to reduce an aberration in the plastic lens molding mold 1, an imprinted mark 3 indicating the position in the rotation direction of the insert die 2 can be checked while the insert die 2 is incorporated through holes 6 formed in molds 4 and 5 without disassembling the plastic lens molding mold 1.例文帳に追加

本発明のプラスチックレンズ成形金型では、プラスチックレンズ成形金型１での収差低減のために非球面加工付入れ子２を回転調整する際、入れ子２の回転方向位置を示す刻印マーク３を金型４、５に設けられた貫通穴６を通してプラスチックレンズ成形金型１を分解することなく、入れ子２を組み込んだ状態で確認することができる。 - 特許庁

In the photocatalyst unit consisting of at least a photocatalyst element, a lamp for supplying light to the photocatalyst element and a housing for holding the photocatalyst element and the lamp, a structure capable of disassembling the photocatalyst unit into the photocatalyst part and the lamp part is used or a relay connector is provided to a lamp electric wire part to enhance the maintenance properties of the photocatalyst unit.例文帳に追加

少なくとも光触媒体と、前記光触媒体に光を供給するランプと、前記光触媒体と前記ランプを保持する筐体とからなる光触媒ユニットにおいて、光触媒ユニットを光触媒部とランプ部に分解できる構造を用いたり、ランプ電線部に中継コネクタを設けたことにより、光触媒ユニットのメンテナンス性が向上した。 - 特許庁

To provide a partition device capable of securing even a degree of freedom of a connection mode by quickly and easily performing work when necessary without particularly requiring part control by eliminating a part separating from a partition panel even in any in the connection and the non-connection while enabling connection disassembling work between the partition panels without requiring a tool.例文帳に追加

工具を必要とせずに間仕切りパネル間の連結解体作業が可能であり、しかも連結中及び非連結中の何れにおいても間仕切りパネルから離脱する部品を無くすことによって部品管理を特に必要としないものとし、更に必要なときに速やか且つ簡単に作業が行なえて、連結態様の自由度も確保できるようにした間仕切り装置を提供する。 - 特許庁