1153万例文収録!

「Disintegration」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Disintegrationの意味・解説 > Disintegrationに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Disintegrationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 364



例文

The additive 1 for water treatment is formed by mixing and solidifying a mineral agent 2 containing at least a calcium salt with a disintegration accelerator 3 containing a carbonate and an organic acid, and disintegration of the additive 1 when being immersed in water is promoted by the disintegration accelerant 3, thereby making the dissolution of the mineral agent 2 more quickly.例文帳に追加

少なくともカルシウム塩を含有するミネラル剤2と、炭酸塩および有機酸を含有する崩壊促進剤3と、を配合して固形化した水処理用添加剤1を形成し、水に浸漬した際の崩壊性を崩壊促進剤3によって促進することで、ミネラル剤2の溶解をより迅速化させた。 - 特許庁

The solid pharmaceutical preparation dissolving in the oral cavity is composed of a part containing an internal medicine for the treatment of stomatitis and having a disintegration time of 45 sec to 2 min and a part containing an oral cavity sterilization agent and having a disintegration time of >3 min.例文帳に追加

崩壊時間が45秒〜2分である口内炎治療内服薬剤を含む部分及び崩壊時間が3分を超える口腔内殺菌剤を含む部分からなる口腔内溶解用固形製剤。 - 特許庁

This invention relates to a blade for disintegration and screening, and an apparatus for disintegration and screening particularly an apparatus for handling the processes of disintegrating and screening materials for manufacturing paper at the same time, especially in the process before the paper is made. 例文帳に追加

本発明は製紙原料の離解スクリーン用羽根および離解スクリーン装置に関するもので、特に抄紙工程の前工程で製紙原料の離解とスクリーン工程を同時に行う装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a roller unit easy in integration and disintegration of a roller body and a fixed member and capable of easily reusing the roller body and the fixed member after disintegration, and a manufacturing method of the roller unit.例文帳に追加

ローラ本体と被固定部材の一体化および分解が容易であると共に、分解後にローラ本体や被固定部材を容易に再利用可能なローラ装置、並びに、ローラ装置の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a rapidly disintegrating tablet in the oral cavity, having hardness sufficient for production and transportation together with rapid disintegration properties in the oral cavity, and little reduction of the hardness, even under high humidity, and capable of maintaining good oral disintegration properties.例文帳に追加

製造や輸送に充分な硬度と口腔内での速やかな崩壊性を兼ね備え、かつ高湿度下でも硬度低下が小さく、良好な口腔内崩壊性が維持される口腔内速崩壊錠を提供する。 - 特許庁


例文

The technical field of the specified invention (Claim 1) is a blade for the disintegration and screening of materials for manufacturing paper, and that of the related invention (Claim 2) is an apparatus for disintegration and screening. It is recognized it is highly appropriate that the technology of the technical field of a blade for disintegration and screening is applied to the technical field of an apparatus for disintegration and screening. Therefore, the technical fields of both inventions are technically and directly associated with each other, and their industrial fields of application are also the same. 例文帳に追加

(請求項1)の技術分野は、製紙原料の離解スクリーン用羽根であり、関連発明(請求項2)の技術分野は離解スクリーン装置である。離解スクリーン用羽根の技術分野の技術を離解スクリーン装置の技術分野に適用することはきわめて適切であると認められるので、両発明の技術分野は技術的に直接関連性を有し、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

To provide an agricultural article which has sufficient weatherability and, simultaneously, starts controlled disintegration at a desired point of time.例文帳に追加

十分な耐候性を有し、かつ所望の時点で制御された崩壊を開始する農業用品を提供する。 - 特許庁

To provide a solid preparation containing a crude drug extract powder or a Chinese herbal medicine extract powder, and having excellent disintegration property.例文帳に追加

生薬エキス末または漢方エキス末を含有し、優れた崩壊性を有する固形製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a nonsticky tablet containing a sticky extract powder and having practical disintegration property.例文帳に追加

べたつきを有するエキス末を含有し、実用的な崩壊性を有し、べたつかない錠剤を提供すること。 - 特許庁

例文

This quick-disintegration preparation contains a drug component, a carbohydrate (sugar or sugar alcohol), crystalline cellulose and a disintegrating agent.例文帳に追加

医薬成分、糖質(糖類または糖アルコール)、結晶セルロースおよび崩壊剤を含有してなる速崩壊製剤。 - 特許庁

例文

To obtain a laminated paper 1 having good moistureproof performance and capable of water-disintegration and to provide its production method.例文帳に追加

優れた防湿性能を有し、しかも水離解可能な積層紙1及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a mold tablet without prolonging disintegration time even when a perfume such as menthol or an orange perfume is formulated.例文帳に追加

メントールやオレンジ系香料等の香料を配合しても崩壊時間が延長しないモールド錠を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing water-disintegrable paper having softness, excellent water disintegration and high wet strength.例文帳に追加

柔らかく、水解性が良好で、且つ湿潤強度の高い水解紙を製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rebamipide solid preparation containing a rebamipide bulk drug in a high content and excellent in disintegration and elution properties.例文帳に追加

高含有量でレバミピド原薬を含み、崩壊性及び溶出性に優れたレバミピド固形製剤の提供。 - 特許庁

To provide a molded preparation free from a lubricant in a medicinal prescription ingredient and is free from the retardation of disintegration and elusion.例文帳に追加

薬物処方成分中に滑沢剤を含まず、崩壊・溶出の遅延のない成型製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a low-substituted hydroxypropylcellulose powder with high bondability, good flowability, and excellent disintegration.例文帳に追加

結合性が高く、流動性が良好で崩壊性に優れる低置換度ヒドロキシプロピルセルロース粉末を提供する。 - 特許庁

In a disintegration treating step, a fiber mixed mat is prepared from the modified acetate fibers and cellulosic fibers.例文帳に追加

次に、解繊処理工程において改質アセテート繊維およびセルロース系繊維から繊維混合マットを調製する。 - 特許庁

To provide a toner bottle which facilitates disintegration work after use while maintaining the mounting strength equivalent to that of the conventional toner bottles.例文帳に追加

従来並みの取付強度を保持したまま使用後の分解作業が容易なトナーボトルを提供する。 - 特許庁

class of fungi in which the fruiting body is a cleistothecium (it releases spores only on decay or disintegration) 例文帳に追加

子実体が開口部のない閉鎖子嚢果の菌類の鋼(腐食または分裂した時だけ胞子を放出する) - 日本語WordNet

"Yet they were powerful, and it appears that when death comes they force practically instantaneous disintegration. 例文帳に追加

「強力なやつではあるけれど、どうやら死がやってきたときには事実上、即時崩壊を促すみたいだな。 - JACK LONDON『影と光』

To obtain tablets that comprise azithromycin hydrate as an active ingredient, controls too rapid tablet disintegration, delays tablet disintegration in the oral cavity and reduces unpleasantness by bitterness derived from azithromycin hydrate.例文帳に追加

有効成分としてアジスロマイシン水和物を含有し、速やかすぎる錠剤の崩壊を抑制し、口腔内での錠剤の崩壊を遅延させ、アジスロマイシン水和物に由来する苦味による不快感を低減した錠剤の提供を目的とする。 - 特許庁

A blade for the disintegration and screening of materials for manufacturing paper, comprising a blade part for disintegration and screening (19) and a blade part (20) at the tip of an arm member (22) that radiates in all directions from a boss part (21). (See Figure 2) An apparatus for the disintegration and screening of materials for manufacturing paper, wherein a cylindrical screen (15) is set up in the 3rd room of a steel case (1); wherein a conical fixed blade (16) is set up at the base of the cylindrical screen (15) and on the inner face of the steel case (1); wherein a blade for disintegration and screening as described in Claim 1 is set up along the inner face of the cylindrical screen (15). (See Figure 1) 例文帳に追加

ボス部(21)から放射状に延びる腕部材(22)の先端に、離解羽根部(19)と羽根部(20)とを有する製紙原料の離解スクリーン用羽根。筺体(1)の……第3の室内に円筒スクリーン(15)を設けると共に円筒スクリーン(15)の基部で、かつ筺体(1)壁内面に円錐形の固定刃(16)を設け、上記円筒スクリーン(15)の内面に沿って請求項1記載の離解スクリーン用羽根を設けた製紙原料の離解スクリーン装置。 - 特許庁

To provide a tablet containing a processed vegetable having excellent effects with respect to mechanical strength and disintegration property.例文帳に追加

機械的強度および崩壊性の点で優れた効果を有する植物加工物を含有する錠剤を提供する。 - 特許庁

To provide a solid preparation having suppressed expansion or swelling under high humidity or high wetting, and having a high disintegration property.例文帳に追加

高湿度又は高湿潤下での膨張又は膨潤が抑制され、高い崩壊性を有する固形製剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a soft capsule comprising vitamin E at a high concentration without causing the prolongation of disintegration time even when preserved for a long period.例文帳に追加

ビタミンEを高濃度含有し、長期間保存しても崩壊時間の延長が起きないソフトカプセル剤を提供する。 - 特許庁

To provide a stable tablet the retardation of a disintegration time of which is inhibited, which has improved hardness, and the capping of which is inhibited.例文帳に追加

崩壊時間の遅延が抑制され、硬度が改善され、またキャッピングが抑制された、安定な錠剤を提供する。 - 特許庁

To provide a tablet containing ketotifen fumarate having good disintegration and elution.例文帳に追加

本発明は崩壊性及び溶出性が良好なケトチフェンフマル酸塩を含有する錠剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

closed spore-bearing structure of some fungi (especially Aspergillaceae and Erysiphaceae) from which spores are released only by decay or disintegration 例文帳に追加

腐敗や風化によってのみ胞子が放たれるいくつかの菌類の閉じられた胞子の構造(特に、アスペルギラセエとエリシファセエ) - 日本語WordNet

The composition for medicine comprises lactose and powder cellulose exhibits high hardness without prolonging a disintegration time in the oral cavity.例文帳に追加

乳糖と粉末セルロースを含有させた医薬用組成物は、口腔内崩壊時間を延長せずに高い硬度を示す。 - 特許庁

To provide an edible inkjet-ink composition in which a printed matter does not move to other materials and oral cavity disintegration is not impaired even in a food such as a lemon pop candy having disintegration in the oral cavity.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、ラムネ菓子のような口腔内崩壊性を有する食品においても、印刷したものが他に移ったりせず、口腔崩壊性を損なうことのない可食性インクジェットインク組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a pasty bait and formula bait for fishing with dumpling, enabling fishing with a rod joined to a single fishhook, causing neither its own disintegration nor coming off in the air, while causing its own disintegration in 1-5 min underwater, and seldom dirting a fisher's hand.例文帳に追加

一本の釣り針につながる竿によって釣り上げることができ、空中では崩壊、脱落することがなく、水中では1分〜5分で完全崩壊し、尚かつ手も汚れにくいダンゴ釣り用練り餌および配合餌を提供する。 - 特許庁

In the disintegration treatment, the carbon nanotube circulates in a circulating circuit 6 and collides multiple times against blades 10 and the inner wall of an impact ring 11, by which a strong mechanical energy is given to the surface of the carbon nanotube and the disintegration of the carbon nanotube is accelerated.例文帳に追加

解砕処理では、カーボンナノチューブが循環回路6を循環しつつ、ブレード10や衝突リング11内壁に多数回衝突することにより、カーボンナノチューブ表面に強い機械的エネルギーが付与され、カーボンナノチューブの解砕が促進される。 - 特許庁

To provide a process release paper for prepreg, having high dimensional stability and a high rate of residue at disintegration, and excellent recyclability after the use.例文帳に追加

寸法安定性および離解時残渣率が高く、使用後のリサイクル性に優れるプリプレグ用工程剥離紙を提供する。 - 特許庁

To provide a polyethylene-based resin laminate excellent in heat resistance, rigidity, gas barrier properties and easy disintegration properties and capable of being subjected to extrusion lamination processing.例文帳に追加

耐熱性、剛性、ガスバリア性、易離解性に優れ、押出ラミネート加工が可能なポリエチレン系樹脂積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a tablet containing a chinese medicine having excellent effects with respect to mechanical strength and disintegration.例文帳に追加

機械的強度および崩壊性の点で優れた効果を有する漢方薬を含有する錠剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a promoter for wastepaper disintegration, which is useful for producing a recycled pulp for paperboard and has excellent productivity.例文帳に追加

板紙用再生パルプを生産するために用いられ、生産性に優れた古紙離解促進剤を提供することである。 - 特許庁

To obtain sodium carboxymethylcellulose for tablets that has excellent disintegration properties, while the tablets formed by press-molding retain their part strength.例文帳に追加

加圧成型して得る錠剤の成型強度を保持しつつ、破壊性に優れた錠剤を用のカルボキシメチルセルロースナトリウムを提供する。 - 特許庁

To reduce environment pollution by a filter material for cigarette smoking having excellent disintegration during wetting without impairing the fragrance of cigarette.例文帳に追加

たばこの喫味を損なうことなく、湿潤時の崩壊性に優れるたばこ煙用フィルター素材により、環境汚染を軽減する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a granular water-dispersible agrochemical composition improved in disintegration dispersibility in water.例文帳に追加

水中での崩壊分散性が向上された農薬粒状水和剤組成物を効率良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁

This cereal food is characterized by containing swelling components consisting of water-soluble polysaccharides swelling by a first liquid in Pharmacopoeia disintegration test or a second liquid in Pharmacopoeia disintegration test and water, and a swell-suppressing component regulating the swelling of the swelling components.例文帳に追加

局方崩壊試験法第一液又は局方崩壊試験法第二液及び水において膨潤可能な水溶性多糖類からなる膨潤成分と、該膨潤成分の膨潤を制御する膨潤抑制成分と、が含まれたことを特徴とするシリアル食品である。 - 特許庁

The method for producing wastepaper material pulp comprises steps of disintegration of wastepaper, dust removal, ink removal, bleaching, and washing and/or dehydration.例文帳に追加

古紙の離解、除塵、脱墨、漂白、並びに洗浄及び/又は脱水の各処理工程を有する古紙原料パルプの製造方法。 - 特許庁

To provide an orodispersible tablet excellent in formability and disintegration ability as an orodispersible tablet and a process for manufacturing the same.例文帳に追加

口腔内崩壊錠としての成形性及び崩壊性に優れた口腔内崩壊錠、ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a granular composition comprising agrochemicals as active ingredients that shows good disintegration behavior with water.例文帳に追加

本発明は、農薬を有効成分とする粒状組成物において、水崩壊性が良好な農薬粒状組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a low-substituted hydroxypropylcellulose powder having high bindability, good flowability and excellent disintegration, and a method for producing the same.例文帳に追加

結合性が高く、流動性が良好で崩壊性に優れる低置換度ヒドロキシプロピルセルロース粉末及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

a form of schizophrenia characterized by severe disintegration of personality including erratic speech and childish mannerisms and bizarre behavior 例文帳に追加

不安定なスピーチ、子供っぽい癖、および突飛な行動を含む個性の厳しい崩壊で特徴付けられた統合失調症のフォーム - 日本語WordNet

This solid preparation for dissolution in oral cavity comprises a part containing an oral medicine for treatment of common cold disintegrated within 45 sec to 2 min and a part containing antiinflammatory ingredient to throat disintegrated beyond 3 min, when carrying out disintegration testing according to a disintegration testing method of Japanese Pharmacopoeia.例文帳に追加

日本薬局方の崩壊試験法に従って崩壊試験を行ったとき、45秒〜2分間に崩壊する風邪治療内服薬物を含む部分及び3分を超えて崩壊するのどに対する消炎成分を含む部分からなる口腔内溶解用固形製剤。 - 特許庁

This solid preparation for dissolution in oral cavity comprises a part containing an oral medicine for treatment of common cold disintegrated within 45 sec to 2 min and a part containing a sterilization ingredient in oral cavity disintegrated beyond 3 min, when carrying out disintegration testing according to a disintegration testing method of Japanese Pharmacopoeia.例文帳に追加

日本薬局方の崩壊試験法に従って崩壊試験を行ったとき、45秒〜2分間に崩壊する風邪治療内服薬物を含む部分及び3分を超えて崩壊する口腔内殺菌成分を含む部分からなる口腔内溶解用固形製剤。 - 特許庁

To provide a method for disintegrating agglomerated inorganic compound particles, which method does not utilize conventional mechanical disintegration means or an impact by a grinding medium or an air stream to effect disintegration and gives a powder not contaminated with impurities from the grinding medium and with chipping particles, being highly pure, and having a sharp particle size distribution.例文帳に追加

解砕のために、従来の機械的解砕や、粉砕媒体や気流による衝撃を利用することなく、粉砕媒体からの不純物やチッピング粒子が混入せず、高純度で、粒度分布の狭い粉体を得ることができる無機化合物粒子の固着物の解砕方法を提供する。 - 特許庁

This phenolic resin molding material is characterized by comprising a phenolic resin and a glass fiber substrate subjected to disintegration treatment into a cottony shape as essential components.例文帳に追加

フェノール樹脂、及び綿状に解繊処理したガラス繊維基材を必須成分として含むことを特徴とするフェノール樹脂成形材料。 - 特許庁

例文

The porous hardening object for water purification is characterized by being formed by hardening a cement composition for spontaneous disintegration type hardening objects.例文帳に追加

自然崩壊型硬化体用セメント組成物が硬化されて形成されてなることを特徴とする水浄化用ポーラス硬化体を提供する。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH”

邦題:『影と光』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Jack London 1906, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS