「Distribution Area」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Well-known major aoso-za existed in Echigofuchu (the then aoso-producing area, now part of Joetsu City, Niigata Prefecture), in Omi Sakamoto (the then midpoint of the aoso distribution network, now part of Otsu City, Shiga Prefecture), and in Kyoto and in the area now called Tennoji Ward, Osaka (then both aoso-consuming cities). 例文帳に追加

主要なものとして越後府中（生産地）・近江坂本（中継地）・京都・天王寺区（ともに消費地）が知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a voice message distribution system that can distribute a message to an opposite party of a particular area with a simple operation on the occurrence of congestion in the particular area.例文帳に追加

特定地域の輻輳時において当該地域の相手に簡単な操作でメッセージを配信することができる音声メッセージ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an aeration device capable of enhancing an effective bubbling area per an occupied area and easily connecting to a pressurized air distribution pipe.例文帳に追加

設置面積当たりの有効発泡面積を大きくすることが出来、かつ、加圧空気送付用パイプへの取り付けが容易な散気装置を提供すること。 - 特許庁

The focus evaluation apparatus includes: a target area setting part; a frequency distribution generating part; a color component analyzing part; an evaluation area setting part; and a focus calculating part.例文帳に追加

合焦評価装置は、注目領域設定部と、度数分布生成部と、色成分解析部と、評価領域設定部と、合焦演算部とを備える。 - 特許庁

In a distribution system 100, a user terminal 21 retains a common area for storing contents to be distributed among the user terminals, and a user area.例文帳に追加

流通システム１００において、利用者端末２１は、利用者端末間で流通するコンテンツを記憶する共通領域とユーザ領域を保有している。 - 特許庁

The calculated measured value of the skin area is considered as one based upon a covariance measured as to the distribution of chromophore in the same area.例文帳に追加

計算した皮膚領域の計測値は、同じ皮膚領域の発色団の分布に関して測定した共分散に基づいていると考えられる。 - 特許庁

The collision position distribution computation unit 20 predicts the collision predicting area with reference to the reliability as the collision predicting area in a threshold map storage unit 21.例文帳に追加

衝突位置分布演算部２０は、しきい値マップ記憶部２１に衝突予測領域としての信頼度を参照して衝突予測領域を予測する。 - 特許庁

Thus, the same transmission request is transmitted to the same wide-area information distribution server, and a transmission request for canceling is transmitted to a wide-area information distribution server from which the target transmission request has been transmitted.例文帳に追加

これにより、同じ送信要求は同じ広域情報配信サーバへ送信され、キャンセル用の送信要求は対象の送信要求が送信された広域情報配信サーバへ送信されることとなる。 - 特許庁

To provide an information distribution system that can distribute information not only to a limited area but also to other desired area by adopting a movable body (mobile base station), such as a movable vehicle or the like for a stationary information distribution base.例文帳に追加

固定の情報配信基地を動的な車両等の移動体（移動基地）にすることにより、限られた地域だけでなく他の所望地域にも情報の配信を可能にした情報配信システムを得る。 - 特許庁

The system enabled commercialization of the island’s specialties, such as rock oysters, cuttlefish, turban shells, and sea bream, and the distribution thereof by restaurant franchises inthe Tokyo metropolitan area and major mail order distributors. The distribution area for such seafood expanded throughout Japan.例文帳に追加

これにより、島特産の岩ガキ、白イカ、サザエ、タイなどを次々に商品化、首都圏の外食チェーンや大手通信販売業者でも取り扱われるようになり、販売エリアは日本全国へと広がった。 - 経済産業省

To provide a user interface by which a user can easily select/search area information and easily operate such as erasure of data of the area information in a mobile phone with a function of receiving area information through an area information distribution service.例文帳に追加

エリア情報配信サービスを通じてエリア情報を受信する機能を持つ携帯電話機において、ユーザによるエリア情報の選択・検索や、エリア情報に対するデータ消去などの操作がし易いユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

A CPU 200 separately executes the analysis of an inner peripheral area pixel IP and an outer peripheral area pixel OP, and compares inner peripheral luminance distribution characteristics being the luminance distribution characteristics of the inner peripheral area pixel IP with the inner peripheral area reference luminance distribution characteristics of the image data of a backlight image preliminarily stored in an HDD 202 to calculate inner peripheral similarity Si.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、内周領域画素ＩＰおよび外周領域画素ＯＰについて別々に解析を実行し、内周領域画素ＩＰの輝度分布特性である内周輝度分布特性と予めＨＤＤ２０２に格納されている逆光画像の画像データの内周領域基準輝度分布特性とを比較して、内周類似度Ｓｉを算出する。 - 特許庁

A dual damascene process in which distribution holes are formed prior to formation of distribution grooves is carried out using ArF lithography with a negative-working resist whose exposed area is made negative by lactonization reaction as a resist in formation of a distribution groove pattern.例文帳に追加

配線溝パターンを形成する際のレジストとして露光部がラクトン化反応によりネガ化するネガ型レジストを用い、ＡｒＦリソグラフィを使って、配線孔を配線溝に先だって形成するデュアルダマシン工程を行う。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of previously securing a storage area in a storage device inside a terminal of a user receiving automatic content distribution, a use terminal, a content distribution server, and a computer program.例文帳に追加

コンテンツの自動配信を受ける利用者の端末内の記憶装置の記憶領域をあらかじめ確保しておくことが可能なコンテンツ配信システム，利用者端末，コンテンツ配信サーバおよびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

An additional lamp is provided on the front part of a vehicle so that a part of the light distribution pattern overlaps that of a low-beam lamp, and the brightness is set so that a high brightness area a_2 in the light distribution pattern is continued to a similar brightness area h_2 in the light distribution pattern of the low-beam lamp.例文帳に追加

本発明に係る追加灯具は、すれ違い灯具と配光パターンの一部が重なり合うように車両の前部に設けられ、その配光パターンにおける高光度域ａ_2がすれ違い灯具の配光パターンにおける同程度の光度域ｈ_2と連なるように光度が設定されている。 - 特許庁

To provide a local information distribution system which distributes various kinds of information relating to a specific area to a mobile information processing terminal that is located in the specific area which is an indoor or outdoor area.例文帳に追加

屋内外を問わず、特定地域に在圏する携帯情報処理端末に対して、前記特定地域に関連する各種情報を配信する地域情報配信システムを提供する。 - 特許庁

Of the data points in the divided area, data points positioned outermost in two directions where the dividing straight line extend are selected for each divided area as representative points of the data distribution area.例文帳に追加

分割領域ごとに分割領域内のデータ点のうち分割用直線が延びる２方向でそれぞれ最も外側に位置するデータ点をデータ点分布領域の代表点として選定する。 - 特許庁

A main control circuit of the light distribution control system of the lighting system for the vehicle determines light distribution of a lamp group when the vehicle reaches a required light distribution control area, and transmits previously announcing data displaying contents of the determined light distribution control to a lamp control circuit.例文帳に追加

この車両用灯具の配光制御システムのメイン制御回路は、車両が要配光制御区域に差し掛かるとき、ランプ群の配光を決定し、同決定した配光制御の内容を表す予告データをランプ制御回路に対して送信する。 - 特許庁

This image processor comprises an image input part 100 inputting an image; an eye area detection part 101 detecting an eye area from the image inputted by the image input part; and a pupil area extraction part 102 for extracting a pupil area based on the luminance distribution of the image in the eye area detected by the eye area detection part.例文帳に追加

画像を入力する画像入力部１００と、画像入力部により入力された画像から目領域を検出する目領域検出部１０１と、目領域検出部で検出された目領域における画像の輝度分布に基づいて、瞳領域を抽出する瞳領域抽出部１０２とを具備する。 - 特許庁

A wide area network 500, physical distribution networks 900, etc., and stores 300 and 800 are connected to construct the system.例文帳に追加

広域ネットワーク５００、物流ネットワーク９００等と、店舗３００、８００とが接続されシステムが構成される。 - 特許庁

Frequency in the color space of the image is found out and the frequency value is converted to determine a frequency distribution area.例文帳に追加

当該画像の色空間における頻度を求め、頻度値を変換して頻度分布領域を決定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a microporous metallic fluoride having a sharp porosity distribution and a high surface area.例文帳に追加

シャープな多孔分布と高表面積を有するミクロ多孔質金属フルオライドの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the link information of the music distribution source is selected, the link information is stored in the storage area for a user (S50).例文帳に追加

音楽配信元のリンク情報が選択されれば、上記ユーザ用記憶領域にリンク情報を保管する(S50)。 - 特許庁

To provide an adjustable and substantially uniform plasma distribution at a high plasma density over a wide area.例文帳に追加

調整可能で実質的に一様なプラズマ分布を広い領域に渡って、高いプラズマ密度で提供すること。 - 特許庁

A laser radar 10 outputs a two-dimensional distribution of distances in a monitored area as measured distance data.例文帳に追加

また、レーザレーダ１０は、監視領域内の距離の二次元的な分布を距離測定データとして出力する。 - 特許庁

A storage area 13 of the server unit 12 stores a user ID, designation information C and a distribution location A.例文帳に追加

そして、サーバ装置１２の記憶エリア１３には、ユーザＩＤ，指定情報Ｃおよび配信場所Ａが記憶される。 - 特許庁

TRAFFIC VOLUME CONTROL SYSTEM USING PROBE CAR FOR TRAFFIC VOLUME CONTROL AREA AND PROBE CAR INFORMATION COLLECTION DISTRIBUTION CENTER例文帳に追加

プローブカーを用いた交通量管理エリアの交通量制御システム及びプローブカー情報収集配信センタ - 特許庁

To minimize a clock skew in designing a semiconductor clock distribution circuit which has a buffer disposition prohibition area.例文帳に追加

バッファ配置禁止領域を持つ半導体のクロック分配回路の設計において、クロックスキューを最小にする。 - 特許庁

In the distribution system 100, a user terminal 20 stores an acquired content in a storage area 217.例文帳に追加

流通システム１００において、利用者端末２０は、まず、取得したコンテンツを記憶領域２１７に記憶する。 - 特許庁

To efficiently estimate the distribution of call quality in each area in real time in a cellular communication system.例文帳に追加

セルラ通信システムにおいて、効率的にかつ実時間で各エリアにおける呼品質の分布の推定を可能にする。 - 特許庁

To provide an information distribution system which automatically distributes information related to a communication area to which a portable terminal belongs.例文帳に追加

携帯端末の属する通信エリアに関係した情報を自動配信する情報配信システムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR DRAWING DATA POINT DISTRIBUTION AREA IN SCATTER DIAGRAM例文帳に追加

散布図におけるデータ点の分布領域描画方法及び散布図におけるデータ点の分布領域描画プログラム - 特許庁

To provide a method capable of measuring easily and quickly a refractive index distribution over the whole area of a rod lens.例文帳に追加

ロッドレンズ全域の屈折率分布を簡便且つ迅速に測定することができる方法を提供すること。 - 特許庁

A plurality of shapes of head parts, which have the cross-section area distribution derived in the process S1, are made (process S2).例文帳に追加

工程Ｓ１で導出された断面積分布を有する先頭部の形状を複数作成する（工程Ｓ２）。 - 特許庁

On the other hand, the second area is determined from a particle size distribution figure obtained by measuring a PIPC-containing cultured bacterium liquid.例文帳に追加

一方、ＰＩＰＣを添加して培養した薬剤含有菌液の粒度分布図から、第２領域を求める。 - 特許庁

To perform estimation without directly referring to a cache area in a computer such as a distribution server.例文帳に追加

配信サーバ等のコンピュータにおけるキャッシュ領域を、直接参照することなく推定することを可能とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive image inspection device and image forming apparatus for highly accurately inspecting concentration distribution and glossiness distribution in the overall area of an object to be measured.例文帳に追加

被計測対象物の全域において濃度分布及び光沢分布を高精度で検査可能でありながら、低コストな画像検査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An information provider (advertisement trader) assigns a distribution condition (area of a distributing destination or the like) in every distribution information by conducting advertisement registration.例文帳に追加

本発明によれば、情報提供者（広告事業者）は広告登録を行うことによって、配信情報ごとに配信条件（配信先の地域等）を指定することができる。 - 特許庁

Then, the common distribution information corresponding to the identifier is read from the common distribution information storage area 430, and transmitted according to an instruction from a customer terminal.例文帳に追加

そして、顧客端末からの指示に応じて、識別子に対応する共通配送情報を共通配送情報格納領域４３０から読み出し、送信する。 - 特許庁

To provide an apparatus for three-dimensional data control which can control an object in a three-dimensional space by reflecting the number distribution in a two-dimensional area and the number distribution regarding altitude information.例文帳に追加

３次元空間のオブジェクトを、２次元領域での個数分布と、高度情報に関する個数分布を反映して管理できる３次元データ管理装置を得ること。 - 特許庁

In this MRI apparatus, an arithmetic unit decides the magnetic field intensity distribution of a correction magnetic field for uniformizing the magnetic field intensity distribution of an imaging area.例文帳に追加

本発明のＭＲＩ装置では、演算部は、撮像領域の磁場強度分布を均一化するための補正磁場の磁場強度分布を以下のようにして決定する。 - 特許庁

To completely correct the unevenness of the distribution of developer even when some unevenness exists in the distribution of the developer in a width direction in a developer drawing-up area.例文帳に追加

現像剤汲み上げ域において現像剤の幅方向分布に幾分かの不均一が存在する場合でも、かかる不均一が充分に矯正されるようにせしめる。 - 特許庁

At the same time, distribution conditions of a distribution area, etc., where the advertisement information is distributed are received as attribute information and stored in an advertisement attribute information database DB5.例文帳に追加

同時に、広告情報が配信される配信エリア等の配信条件を属性情報として受け付けて広告属性情報データベースＤＢ５に格納する。 - 特許庁

As distribution conditions, an area and a route as the object of the distribution of advertisements, the group of users targeted by advertisements and their purposes of drop-by to a store or the like are designated.例文帳に追加

配信条件としては、広告を配信する対象となるエリア、ルート、広告が狙いとするユーザのグループ、店舗等への立寄目的などが指定される。 - 特許庁

To provide an information distribution system that processes information on which the request of a user is reflected by each area, and to provide a communication terminal, an information distribution method and a recording medium.例文帳に追加

エリア別にユーザの要望を反映した情報の加工を行う情報配信システム、通信端末、情報配信方法、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁