「Document Reproduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the document issue source is an image reproduction device or a scanner other than the PC (S54), the address of the point of the issue source and the node ID of the device are acquired (S56).例文帳に追加

ドキュメントの発行元がＰＣ以外の画像再生装置又はスキャナからのものである場合（Ｓ５４）、発行元の拠点のアドレス及びその機器のノードＩＤを取得する（Ｓ５６）。 - 特許庁

To easily provide a data reproduction/decoding operation environment for a document containing two-dimensional code data in a system of a multi-functional machine or the like capable of reading two-dimensional encoded data and performing decoding processing thereon.例文帳に追加

２次元符号化データを読み取り、復号化処理可能な複合機などのシステムにおいて、２次元符号データを含む原稿に対して、データの再生、複号化操作環境を容易に提供することを目的とする。 - 特許庁

To generates a proper secondary retrieval question according to a primary retrieval result and to improve the reproduction rate and precision of document retrieval with good balance as to the retrieval question expansion processor which generates the secondary retrieval question from the primary retrieval result in large-quantity document retrieval.例文帳に追加

大量の文書検索において１次検索結果から２次検索質問を生成する検索質問展開処理装置に関し，１次検索結果をもとに適切な２次検索質問を生成して，文書検索における再現率と精度とをバランスよく向上させることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The Registrar may exempt any document from compliance with any of the provisions of this section, if the authenticity of the content is not in question and the requirements for good reproduction are not in jeopardy or in such other circumstances as he may think fit. 例文帳に追加

登録官は，書類が，内容の真正性に疑いがなく，良好な複製の要件が損なわれず，又は登録官が適切とみなす他の状況にある場合は，本条の規定に従わないことを認めることができる。 - 特許庁

This method of controlling document processing includes a digital image reproduction device having a local user interface unit including a fingerprint input unit, a user workstation, and a management unit for managing a dynamic set of logical storage spaces for digital image files.例文帳に追加

指紋入力ユニットを含むローカルユーザインタフェースユニットを有するディジタル画像再生装置と、ユーザワークステーションと、ディジタル画像ファイルのための論理的格納空間の動的セットの管理ユニットとを含む、ドキュメント処理を制御する方法。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of performing such color reproduction that colors are matched even if an observation light source is changed, by realizing a color reproducing system capable of approximately matching an input document and the quantity of color material to be blended.例文帳に追加

入力原稿と色材の配合量が略一致することが可能な色再現方式を実現することにより、観察光源が変化しても色が一致するような色再現を行うことができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for making a printout desired by a user by enabling the user to determined whether reproduction is performed after preview display according to a closing angle of a document holding plate, and to provide a control method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

原稿抑え板の閉じ角度に応じて、プレビュー表示を行った後に、ユーザへ複写を行うか否かの判断を委ねることで、ユーザの所望の印刷を行うことが可能な画像処理装置、制御方法、プログラム、記録媒体を提供する。 - 特許庁

The Registrar may exempt any document from compliance with any of the provisions of this section or section 60 if the authenticity of the content is not in question and the requirements for good reproduction are not in jeopardy, or in such other circumstances as he may think fit. 例文帳に追加

登録官は，書類が，内容の真正性に疑いがなく，良好な複製の要件が損なわれず，又は登録官が適切とみなす他の状況にある場合は，本条若しくは第60条の規定に従わないことを認めることができる。 - 特許庁

Article 79 (1) The holder of the right provided for in Article 21 (in this Chapter referred to as "the holder of right of reproduction") may establish a right of publication in favor of a person who undertakes to publish the work in a document or picture. 例文帳に追加

第七十九条　第二十一条に規定する権利を有する者（以下この章において「複製権者」という。）は、その著作物を文書又は図画として出版することを引き受ける者に対し、出版権を設定することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image processor to judge color/monochrome reproduction by using data obtained from a means to read an image at high speed or a means to instantaneously photograph the entire two-dimensional surface and to make it into digital data in an automatic document feeder before the main scanning.例文帳に追加

本スキャンの前に、自動原稿搬送装置において高速に画像を読み取る手段や２次元全面を瞬時に撮影しディジタルデータにする手段から得られたデータを用いて、カラー／白黒再生判定を行う画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a document structure template form enabling a person with learning disabilities or a person with failing eyesight to listen to a relatively large amount of information described in a form systematically, easily, and in a short time through the reproduction function of a bar code reading/reproducing apparatus.例文帳に追加

学習障害者や失明者が、用紙に記載された比較的大量の情報を、バーコード読取再生装置の再生機能を通じて、体系的に、分かり易くしかも短時間で聞き取ることを可能とする文書構造テンプレート用紙を提供する。 - 特許庁

To improve the discrimination property and the identification property of objects within a designated color reproduction range of two-color printing in a finish after the two-color printing, even if the objects pained in different colors on a document at the time of the two-color printing are converted into the same hue.例文帳に追加

２色プリント時に原稿上は異なる色で塗り分けられていたオブジェクト同士が同じ色相に変換された場合であっても、２色プリント後の仕上がりにおいて、２色プリントの指定色再現範囲内でそれらオブジェクト同士の判別性、識別性を向上させる。 - 特許庁

Thus, illegitimate leakage of information such as the confidential document via each function provided to the apparatus can be prevented by restricting the reproduction of image data by each of functions (203, 214 to 217) provided to the apparatus in response to the discrimination of the identity with the dot pattern.例文帳に追加

これにより、ドットパターンとの同一性の判定に応じて、当該装置が具備する各機能（２０３，２１４〜２１７）におけるこの画像データの再現に規制力を及ぼすことで、当該装置が具備する各機能を介した機密文書等の不正な情報流出を防止することができる。 - 特許庁

To optimize the output of a color document in which character and image pictures coexist and, in addition, to simultaneously realize the solution of the hue, lightness, and saturation gaps in low-saturation high-density areas contained in the image picture and the reproduction of the character picture by using a K-plate single color.例文帳に追加

黒ベタ部以外の３色あるいは４色印刷領域との境界で色彩・彩度・明度のギャップが生じ、ＢＧ／ＵＣＲ量の増加に伴い、ＣＭＹ濃度とＫ濃度のバランスが崩れてくる問題を解決し、前記ギャップを回避して、文字、写真どちらかの品質を最適とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a moving picture edit reproducing device that can edit and reproduce a scenario in unit of scenes by intensively managing the scenario as a set of the scenes with one text file with respect to a method for generating the scenario utilizing multimedia contents in a multimedia field and a reproduction method and an edit method for a moving picture, audio data, an image and document data associated with the scenario generating method.例文帳に追加

マルチメディア分野におけるマルチメディアコンテンツを利用したシナリオの作成方法とそれに伴う動画や音声やイメージや文書データとの再生方法と編集方法に関して、シナリオをシーンの集まりとして１つのテキストファイルで一括管理し、シナリオをシーン単位に編集再生可能としたものである。 - 特許庁

To allow a producer to perform document transition to an HTML file on a disk from an HTML file on a communication server or to intentionally form an error screen presented in case of an error when introducing reproduction control environment by an application newly described by HTML and a script by a BD-ROM for video data.例文帳に追加

映像データ用ＢＤ−ＲＯＭで新たにＨＴＭＬおよびスクリプトで記述したアプリケーションによる再生制御環境を導入するにあたって、通信サーバ上のＨＴＭＬファイルからディスク上のＨＴＭＬファイルへの文書遷移や、エラー時に提示するエラー画面を制作者が意図して構築できる仕組みが必要となる。 - 特許庁

When the virtual time arrives at notification time preliminarily stored in a notification time storage area 35, the progress of the virtual time is stopped, processing for temporarily stopping the presentation/reproduction operation of an XML document presentation program 4 is carried out, and a state that a purport that the notification time is reached is to be notified to the program 4 is notified to an operation confirmation supporting means 7.例文帳に追加

仮想時刻が予め通知時刻格納領域３５に格納されている通知時刻に達したときに、仮想時刻の進行を停止させて、ＸＭＬ文書提示プログラム４の提示・再生動作を一時停止させる処理を行い、ＸＭＬ文書提示プログラム４に通知時刻に達した旨を通知する状態にあることを動作確認支援手段７に通知する。 - 特許庁

The image reproduction device is provided with the automatic feed unit for documents, a double-sheet detector for detecting more than one single sheet as the document for copying, an operator control unit provided with an operator control panel and a control unit connected to the units for controlling the automatic feed unit, processing the signal from the double-sheet detector and controlling the operator control unit.例文帳に追加

画像複写装置は、書類の自動供給ユニットと、コピーする書類としての１枚よりも多い紙を検出するためのダブルシート検出器と、オペレータ制御パネルを備えたオペレータ制御ユニットと、前記自動供給ユニットを制御し、前記ダブルシート検出器からの信号を処理し、前記オペレータ制御ユニットを制御するためこれらのユニットと接続している制御ユニットとを備えている。 - 特許庁

the provisions of any licence, assignment, or agreement made, whether before or after the commencement of this Act, between the patentee or applicant for the patent, or any person who derives title from him or from whom he derives title, and any person other than a Government Department shall, subject to sections 58A and 58C of this Act, be of no effect so far as those provisions restrict or regulate the use of the invention, or any model, document, or information, relating thereto, or provide for making of payments in respect of any such use, or calculated by reference thereto; and the reproduction or publication of any model or document in connection with the said use shall not be deemed to be an infringement of any copyright subsisting in the model or document.例文帳に追加

本法施行の前後を問わず，特許権者若しくは特許出願人又はその承継人若しくは権原前主と政府機関以外の者との間に締結されたライセンス許諾，譲渡その他の契約の条項は，これらの条項が当該発明の実施若しくはこれに関するひな形，書類若しくは情報を制限若しくは規制し又は前記実施に関する支払若しくはこれに関し算定された支払を定めるものである限り，第58A条及び第58C条の規定に従うことを条件として，効力を有さないものとする。また，前記実施に係るひな形若しくは書類の複製又は公表は，当該ひな形若しくは書類に存在する著作権の侵害を構成するものとはみなさない。 - 特許庁

[1] Whenever priority is claimed on account of an application originally filed in another country, a document containing a reproduction of the trademark filed in such other country, as well as a list of the goods to which the trademark refers showing the name of the applicant, the filing date, and the trademark registration number and date, if the trademark has already been registered, shall be enclosed with the application claiming the priority, in accordance with the international conventions in force.例文帳に追加

[1] 外国で最初に行われた出願を根拠に優先権を主張するときには，その外国に提出した商標の複製を含む書類及び，商標が関与する商品の一覧であって出願人名・出願日を表示したもの，更に商標が登録されているときには商標登録番号及び登録日を表示したものを，現在有効である国際条約に従い優先権主張を行う願書に添付する。 - 特許庁