Drive-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28244件
A system control section 12 controls an output of a drive signal generating section 100 in response to depression of a release shutter 14.例文帳に追加
システム制御部12は、レリーズシャッタ14の押圧操作に応じて駆動信号生成部10D の出力を制御する。 - 特許庁
A VSS interconnection 35 connected to sources of drive transistors Q3, Q4 is arranged in the fourth-layer conductive layer.例文帳に追加
駆動トランジスタQ_3、Q_4のソースと接続されるV_SS配線55は第4層導電層に配置されている。 - 特許庁
To obtain a light deflector in which the vibration of a coil substrate on which a drive coil is set fixedly and of a rotor is reduced.例文帳に追加
駆動コイルが固設されるコイル基板及びロータの振動を低減させた光偏向器を得る。 - 特許庁
In the drive pulley 30, a projection is formed on a cylindrical outer peripheral surface wrapped around with the flat belt 20.例文帳に追加
駆動用プーリ30は平ベルト20が掛け回される円筒状外周面に突起が形成される。 - 特許庁
The lead nut 60 side is linearly operated with the rotary drive, then, the rear lens group 3 is moved in the optical axis direction.例文帳に追加
回転駆動によりリードナット60側が直線動作し、後群レンズ3が光軸方向に動く。 - 特許庁
To provide a disk drive device which is excellent in operability and reliability and can be miniaturized.例文帳に追加
操作性および信頼性に優れているとともに小型化が可能なディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁
When being pushed by the pusher 10 once or in a plurality of times, the lever is rotated to drive the correction means.例文帳に追加
プッシュア10に1回又は複数回押すと上記レバーが回動して修正手段を駆動する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING FLUID TEMPERATURE IN DRIVE SYSTEM PERFORMANCE TEST OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関の駆動系性能試験における流体温度調整方法及び流体温度調整装置 - 特許庁
To drive a magnetic disk having variation in the moment of inertia at high speed with only a power source supplied from a host.例文帳に追加
慣性モーメントにばらつきのある磁気ディスクをホストからの電源供給のみで高速駆動する。 - 特許庁
To efficiently drive the moving robot which is used in a limited space independently of its start position.例文帳に追加
限られたスペース内で使う移動ロボットをスタート位置に関わりなく、効率よく駆動できるようにする。 - 特許庁
The work 8 is transported to the processing unit on a carrying-in belt 4 of clock drive and is detached therefrom.例文帳に追加
ワーク(8)は、クロックドライブの搬入ベルト(4)上で加工ユニットに搬送され、そこから取り外される。 - 特許庁
To provide a discharge tube for display reduced in drive voltage and capable of a high luminance and a high definition display.例文帳に追加
駆動電圧を低減し、高輝度・高精細な表示を可能とした表示用放電管を提供する。 - 特許庁
The box body part forms a storage space 10 for storing and supporting a drive mechanism in its inside part.例文帳に追加
筐体部は、内部に駆動機構を収納支持するための収納空間10aを形成し得る。 - 特許庁
To provide a rotary drive device that produces large torque despite a compact and lightweight design and excels in durability.例文帳に追加
小形軽量で大きなトルクが得られるとともに耐久性に優れた回転駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image projector capable of smoothly operating a drive unit even in a subfreezing environment.例文帳に追加
氷点下の環境下であっても駆動装置が円滑に作動するように構成した画像投影装置。 - 特許庁
To provide a damper implementable safely and suitable for preventing the generation of drive system resonance, in particular.例文帳に追加
安全に実施することができ、特に駆動系共振の発生を防ぐのに適したダンパを提供する。 - 特許庁
To provide a drive device which enhances a grip force when the main wheel moves in a horizontal direction.例文帳に追加
主輪が左右方向に移動する際にグリップ力を高めることができる駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide technology for evacuating image data recorded in a drive recorder to the outside before receiving a shock.例文帳に追加
衝撃を受ける前に、ドライブレコーダに記録した画像データを外部へ待避させる技術を提供する。 - 特許庁
To obtain a recording tape cartridge which can be positioned in a drive device without providing a hole part.例文帳に追加
穴部を設けることなく、ドライブ装置内で確実に位置決めすることができる記録テープカートリッジを得る。 - 特許庁
DATA PROTECTION METHOD IN DATA STORAGE SYSTEM, DATA STORAGE SYSTEM CONTROL METHOD, AND HARD DISK DRIVE UTILIZING THE SAME例文帳に追加
データ保存システムでのデータ保護方法,データ保存システム制御方法及びそれを利用したハードディスクドライブ - 特許庁
To provide a drive device for a hybrid vehicle capable of preventing reverse rotation of torque in switching of operation mode.例文帳に追加
運転モード切替時にトルクの反転を防止することができるハイブリッド車の駆動装置を提供する。 - 特許庁
In this disk drive unit, a turntable 5 is provided below the disk 1, and a pressure member 9 is provided above the disk 1.例文帳に追加
ディスク1の下方にターンテーブル5が配置され、ディスク1の上方に押圧部材9が配置される。 - 特許庁
A decrement amount of a rotational torque value of the drive shaft is measured in a period starting just after stopping the rotation.例文帳に追加
この回転停止直後におけるドライブシャフトの回転トルク値の減少量を測定しておく。 - 特許庁
To shorten engagement time of an engagement means for changing a gear ratio in a hybrid drive device.例文帳に追加
ハイブリッド駆動装置において変速比を切り替える際に係合手段の係合時間を短縮化する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING BRAKING ACTION IN AT LEAST ONE WHEEL BRAKE OF FOUR-WHEEL DRIVE AUTOMOBILE例文帳に追加
4輪駆動自動車の少なくとも1つの車輪ブレ—キにおけるブレ—キ作用の制御方法および装置 - 特許庁
To provide a display device in which a display panel and a drive circuit are connected without using a flexible board.例文帳に追加
フレキシブル基板を用いずに、表示パネルと駆動回路とを接続した表示装置を提供する。 - 特許庁
A tool position drive device 130 controls the vertical position of the tool 120 in relation to the guide assembly 104.例文帳に追加
ツール位置駆動装置130は、ガイドアセンブリ104に対するツール120の垂直位置を制御する。 - 特許庁
To provide a transplanter equipped with a ground working implement for farm and regulated in the high-speed drive of the ground working implement.例文帳に追加
対地作業機の高速駆動が規制された移植機を提供することを課題としている。 - 特許庁
To provide a display panel optimized in the connection configuration of electrode wires on the display panel and drive units.例文帳に追加
表示パネル上の電極線と駆動ユニットとの接続構成を最適化した表示パネルを提供する。 - 特許庁
To provide an objective lens drive that has an objective lens built in the aperture with sufficient precision by an easy method.例文帳に追加
容易な方法でアパーチャに対物レンズを精度良く組み込んだ対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁
MAGNETIC DISK DRIVE WITH SELF-LIMITING WEARABLE CONTACT PAD AIR-BEARING SLIDER IN HERMETICALLY SEALED ENVIRONMENT例文帳に追加
機密封止された環境で自動抑止型磨耗接触パッドエアーベアリングスライダーを有する磁気ディスクドライブ - 特許庁
To provide an in-wheel motor drive compact and adopting a speed reducing part capable of providing a high reduction gear ratio.例文帳に追加
コンパクトで高減速比が得られる減速部を採用したインホイールモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaner which removes stains from terminals in the insert part of the device drive a digital camera, etc.例文帳に追加
デジタルカメラ等の機器ドライブにおける取込部内端子の汚れを除去するクリーナーを提供すること。 - 特許庁
drive in front of another vehicle leaving too little space for that vehicle to maneuver comfortably 例文帳に追加
他の車が余裕をもって対処できないほどに少しのスペースだけを残してその車の前に入り込む - 日本語WordNet
Multi-drive tape library units can have 6 drives in a single cabinet with automatic tape changing. 例文帳に追加
マルチドライブテープライブラリユニットは 1つの筐体に6つのドライブを収容可能で、自動的にテープの交換ができます。 - FreeBSD
The most famous block device is probably the one that represents the first drive in a Linux system, namely/dev/sda.例文帳に追加
おそらく最も有名なブロックデバイスはLinux上では1番目のIDEドライブ、すなわち/dev/hdaを指しているものでしょう。 - Gentoo Linux
Now, you need to type in the right commands to install the GRUB boot record onto your hard drive.例文帳に追加
ここで、ハードディスクのブートレコードにGRUBをインストールするためには、正しいコマンドを打ち込む必要があります。 - Gentoo Linux
The driver supports operation in both fixed-block mode and variable-block mode (if supported by the drive). 例文帳に追加
このドライバは固定長ブロックモードと可変長ブロックモードの両方をサポートしている (ドライブがサポートしていれば)。 - JM
In the past, he used to drive two cars regularly, the Nissan Skyline manufactured by Prince Motor Company (now Nissan Motor Co., Ltd.) and the SOHC manufactured by Daimler Motor Company. 例文帳に追加
プリンス自動車(現:日産自動車)の日産・スカイラインとデイムラーのSOHCの2台を愛用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a solenoid drive device 100, a first relay 20 turns on or off energization of one solenoid.例文帳に追加
ソレノイド駆動装置100において、第1リレー20は、一つのソレノイドへの通電をオンまたはオフする。 - 特許庁
Magnets 14 for transmission positioned downstream in the transporting direction are rotated with rotation of driving magnets 22 generated by a drive motor.例文帳に追加
駆動モータによる駆動用磁石22の回転で搬送下流側の伝達用磁石14を回転する。 - 特許庁
To increase stability in half clutch and prevent the amounts of transmission of a drive torque and a back torque from lowering.例文帳に追加
ハーフクラッチ時の安定性を向上させるとともに、駆動トルクやバックトルクの伝達量の低下を防ぐ。 - 特許庁
To reduce difference between a torque command value and actual output torque in a drive control of an AC motor.例文帳に追加
交流電動機の駆動制御においてトルク指令値と実際の出力トルクとの差を小さくする。 - 特許庁
However, in the past there was a occasion on which one of them proceeded to Kawaramachi Station for a test drive, and on another occasion a different train went as far as Katsura Station as a special-event train. 例文帳に追加
ただし、試運転で河原町、イベント列車で桂まで入線したことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To more effectively reduce disk flatter in a disk drive by a simple structure and efficient manufacturing.例文帳に追加
シンプルな構造、効率的な製造により、ディスク・ドライブにおけるディスク・フラッタをより効果的に低減する。 - 特許庁
To prevent decrease in speed of writing data to a hard disk drive and reading data from a hard disk.例文帳に追加
ハードディスクドライブへのデータの書き込み、及びハードディスクからのデータの読出し速度の低下を防止する。 - 特許庁
To provide an electronic camera having a simple mechanism and advantageous in costs, a shutter device and a mirror drive.例文帳に追加
簡単な機構でコスト面でも有利な電子カメラ、シャッタ装置およびミラー駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescent device excellent in luminescence characteristics (luminescence quantum efficiency, drive voltage, durability).例文帳に追加
発光特性(発光量子効率、駆動電圧、耐久性)に優れる有機電界発光素子の提供。 - 特許庁
In the trick play of the digital storage medium drive, the video data and the corresponding sub-picture data are mixed and reproduced.例文帳に追加
デジタル保存メディア駆動器のトリック再生時、ビデオデータと対応するサブピクチャーを混合して再生する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
