Durationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3183件
If a connection error occurs, uniform random number time duration tr2 of upper limit waiting time duration T2 longer than the upper limit waiting time duration T1 is calculated and after waiting of time duration of T1-tr1+tr2, the reconnection is tried.例文帳に追加
接続エラーが発生した場合には、待機上限時間T1よりも長い再接続時の待機上限時間T2の一様乱数時間tr2を計算し、T1-tr1+tr2の時間だけ待機してから再接続を試みる。 - 特許庁
The duration time displaying means comprises: a duration time displaying control means 9; a motor driving means 10; a duration time display motor 11; and a pointer.例文帳に追加
持続時間表示手段は、持続時間表示制御手段9と、モータ駆動手段10と、持続時間表示用モータ11と、表示針を備える。 - 特許庁
After the first oscillation duration D1 is over, the second oscillation duration D2 is over.例文帳に追加
第1の振動持続期間D1が終了した後に第2の振動持続期間D2が終了する。 - 特許庁
50. DURATION AND RENEWAL OF REGISTRATION OF INDUSTRIAL DESIGN例文帳に追加
第50条 意匠登録の存続期間及び更新 - 特許庁
Duration, renewal and alteration of registered trade mark 例文帳に追加
登録商標の存続期間,更新及び変更 - 特許庁
Duration of trademark right based on international registration 例文帳に追加
国際登録に基づく商標権の存続期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the property of being able to exist for an indefinite duration 例文帳に追加
無限の期間に存在することのできる特性 - 日本語WordNet
a musical notation indicating a silence of a specified duration 例文帳に追加
指定した時間の無音を示す音楽の表記 - 日本語WordNet
(i) the expiration of the period of duration provided for in the articles of incorporation; 例文帳に追加
一 定款で定めた存続期間の満了 - 日本法令外国語訳データベースシステム
For the duration of the contract period, except for unavoidable circumstances例文帳に追加
契約期間中は 不可避な状況を除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Military service duration, retirement plans, image, appearance, physical maintenance, etc.例文帳に追加
軍役期間 老後プラン 印象 容姿 体の手入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Earthquakes can rise and fall in intensity during their duration depending...例文帳に追加
地震の強さで上下します この期間中に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Resultantly, the duration can be improved.例文帳に追加
その結果持続時間を向上させることができる。 - 特許庁
Then, life duration judging means 15 judges the rest of the life duration of the brake for the motor based on the cumulative wear quantity.例文帳に追加
寿命判定手段15が、累積摩耗量に基いてモータ用ブレーキの寿命を判定する。 - 特許庁
Duration data read out of an FIFO 30 are added by a duration addition counter 32b and when the counter value of an absolute time counter 32c comes to or exceeds the counter value of the Duration addition counter 32b, a comparing circuit 32d supplies its comparison result (i) to an FIFO control part 31.例文帳に追加
FIFO30から読み出されたデュレーションデータは、Duration加算カウンタ32bで加算され、絶対時間カウンタ32cのカウンタ値がDuration加算カウンタ32bのカウンタ値以上となった際に、比較回路32dから比較結果iがFIFO制御部31に供給される。 - 特許庁
To operate a micro mirror array by analog pulse-duration modulation.例文帳に追加
マイクロミラー・アレイをアナログ・パルス幅変調で作動する。 - 特許庁
The controller 6 determines the difference between a first duration and second duration of the read partial route information and bypass route information, and reads and outputs guidance, based on the difference between the first duration and second duration.例文帳に追加
制御装置6は、読み出した部分経路情報及び迂回経路情報の第1所要時間と第2所要時間の差を求め、第1所要時間と第2所要時間の差に基づく案内を読み出し出力する。 - 特許庁
the duration, extent and geographical area of any use of the trade mark; 例文帳に追加
商標使用の期間,程度及び地理的範囲 - 特許庁
Duration of right based on defensive mark registration 例文帳に追加
防護標章登録に基づく権利の存続期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The first defrosting cycle comprises a defrosting duration time.例文帳に追加
第1の除霜サイクルには、除霜持続時間がある。 - 特許庁
Note that the duration of the moderation interval is to be chosen with care. 例文帳に追加
調停間隔の期間は注意して選ぶこと。 - JM
LIFE DURATION JUDGING METHOD OF BRAKE FOR MOTOR AND APPARATUS THEREOF例文帳に追加
モータ用ブレーキの寿命判定方法及び装置 - 特許庁
When the duration of the specific game status is set, a period shorter than the actual set duration, is notified of as the duration of the specific game status.例文帳に追加
特定遊技状態の継続期間が設定された場合に、当該設定された実継続期間よりも短い期間を特定遊技状態の継続期間として報知する。 - 特許庁
The duration detection means detects duration, since the input device started to move until the motion ends as moving duration, on the basis of the acquired acceleration data.例文帳に追加
期間検出手段は、取得される加速度データに基づいて、入力装置が動き始めてから動きが終了するまでの期間を移動期間として検出する。 - 特許庁
(3) Where the duration of international registration is renewed, the duration of the trademark right based on international registration shall be renewed at the time of expiration of the duration. 例文帳に追加
3 国際登録の存続期間の更新があつたときは、その国際登録に基づく商標権の存続期間は、その満了の時に更新されるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The first voltage detecting section 100 is turned off during this duration.例文帳に追加
この間、第1電圧検出部100はオフされる。 - 特許庁
The duration of the wireless frame and subframe are the same.例文帳に追加
無線フレーム及びサブフレームの持続時間は同じである。 - 特許庁
HYDRAULICALLY ACTUATED PUMP FOR LONG DURATION MEDICAMENT ADMINISTRATION例文帳に追加
長い持続時間の医薬投与のための液圧作動式ポンプ - 特許庁
Duration: from 1568 until August 21, 1571 (from the age of 24 through 27 years old) 例文帳に追加
永禄11年(1568年・24歳)-元亀2年(1571年8月21日・27歳) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Patent duration shall be 20 years as from the date of filing the application.例文帳に追加
特許の存続期間は,出願日から20 年とする。 - 特許庁
Non-exclusive license after expiration of duration of design right 例文帳に追加
意匠権の存続期間満了後の通常実施権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a notation representing the pitch and duration of a musical sound 例文帳に追加
楽音の、音の高さと継続時間を表す表記法 - 日本語WordNet
This makes the duration of the exhibition rather short, at only about two weeks. 例文帳に追加
そのため、開催期間は約2週間程度と短い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Those include the roar's resonance, the duration of the roar, and the...例文帳に追加
含まれるのは 唸りの共鳴や 唸りの持続時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the duration of the surgery, you'll be treated as a guest in my home.例文帳に追加
手術の間は 君らを賓客として迎えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you rip it off quickly short duration but high intensity例文帳に追加
さっさと剥がして 短いが激しい痛みに耐えるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)