「Duration」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Section 3.5 Duration of Renewal of Registration Granted under Republic Act No. 166例文帳に追加

第3.5条 共和国法律第166号に基づいて更新が認められた登録の存続期間 - 特許庁

The extent and duration of compulsory licenses shall be limited to the purposes for which they have been authorized.例文帳に追加

強制ライセンスの範囲及び存続期間は，それが許可された目的に限定される。 - 特許庁

The duration of the utility model shall not exceed a time limit often years from the filing date.例文帳に追加

実用新案の存続期間は，出願日から10 年の期限を越えないものとする。 - 特許庁

(iv) the duration of the licence if the same is, or is ascertainable as, a definite period;例文帳に追加

(iv)ライセンスが限定期間であるか又はかく証明できる場合は，当該ライセンスの期間 - 特許庁

The duration of the validity of the patent shall be twenty years starting the day following the date of the filing of the patent application. 例文帳に追加

特許の有効期間は，特許出願日の翌日から起算して20年間とする。 - 特許庁

stating whether the permitted use is to be for a period or without limit of period, and, if for a period, the duration thereof, and 例文帳に追加

許諾使用の期間の有無，及び期限付のときはその存続期間，及び - 特許庁

The use made of a trademark shall not be a condition for its registration, duration or renewal. 例文帳に追加

商標の使用は，登録，効力の存続及び更新に関する要件とされていない。 - 特許庁

The duration of injection is recorded by using a trigger release switch and an end of stoke switch.例文帳に追加

トリガ解除スイッチおよびエンドオブストロークスイッチを使用して注射持続時間が記録される。 - 特許庁

To provide an LED lighting device which shortens duration of arc discharge while surely lighting an LED lamp.例文帳に追加

ＬＥＤランプを確実に点灯させつつアーク放電の継続時間を短縮する。 - 特許庁

After charging and discharging of a battery is stopped, the duration of the stopped state is counted.例文帳に追加

バッテリの充放電が停止された後、その停止状態が継続する時間を計数する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ESTIMATION OF RUNNING DURATION USING ROAD TRAFFIC CONDITION INFORMATION例文帳に追加

道路交通状態情報を利用した走行所要時間推定方法及びシステム - 特許庁

To reduce pulse duration distortions which occur in the output signal of an optical signal receiving circuit.例文帳に追加

光信号受信回路の出力信号に生じるパルス幅歪みを低減する。 - 特許庁

Accordingly, duration in which the other transportation rollers 122 reach their wear limit can be extended.例文帳に追加

従って、他の搬送ローラ１２２が摩耗限界に達するまでの期間を長くできる。 - 特許庁

The displacement time can be a time of constant duration or be different like a random number.例文帳に追加

変位時間は一定の長さの時間であってもよいし、乱数のように異なってもよい。 - 特許庁

To reduce the duration of a signal line when a drill pipe is connected by a horizontal drilling method.例文帳に追加

水平ドリリング工法でドリルパイプ接続時の信号線の接続時間を減少させる。 - 特許庁

Article 76 (1) The period of duration of mining lease right shall be ten years or shorter from the day of registration. 例文帳に追加

第七十六条　租鉱権の存続期間は、登録の日から十年以内とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) file a request for a trial for patent invalidation or a trial for invalidation of the registration of extension of duration; and 例文帳に追加

二　特許無効審判又は延長登録無効審判を請求すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the establishment, extension of the duration, transfer, lapse, restoration or restriction on disposition, of a patent right; 例文帳に追加

一　特許権の設定、存続期間の延長、移転、消滅、回復又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the number and filing date of the application for the registration of extension of the duration of the patent right; 例文帳に追加

三　特許権の存続期間の延長登録の出願の番号及び年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 51 (1) The duration of a copyright shall begin at the time of the creation of the work. 例文帳に追加

第五十一条　著作権の存続期間は、著作物の創作の時に始まる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The duration of the wall charge forming pulse Vwm is, for example, made to 3 to 50 μs.例文帳に追加

壁電荷形成パルスＶｗｍの時間幅は、例えば３乃至５０μｓとする。 - 特許庁

The waveform may comprise a first pulse having a voltage magnitude, a polarity, and duration and a second pulse having substantially the same voltage magnitude as the first pulse, a polarity opposite to the polarity of the first pulse, and duration substantially shorter than the duration of the first pulse.例文帳に追加

この波形は、電圧、極性および継続時間を有する第一のパルスと、実質的に同じ電圧の大きさ、第一のパルスの極性と逆の極性および第一のパルスの継続時間より実質的に短い継続時間を有する第二のパルスとを備え得る。 - 特許庁

The settlement terminal 13 receives input of duration information showing a duration for continuously performing payment based on the credit card 7, and transmits the credit information read from the credit card 7 and the input duration information to the information processing server 11.例文帳に追加

決済端末１３は、クレジットカード７に基づく決済を継続して行う継続期間を示す継続期間情報の入力を受付け、クレジットカード７から読み出したクレジット情報と、入力された継続期間情報とを情報処理サーバ１１に送信する。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle device capable of extending the duration of cooling.例文帳に追加

冷却継続時間の延長を図ることが可能な冷凍サイクル装置を提供すること。 - 特許庁

To output pulses of stable duration even if an input signal includes jitter.例文帳に追加

入力信号にジッタが含まれていても安定した時間幅のパルスを出力する。 - 特許庁

All the light sources are controlled to illuminate an object over the strobe duration.例文帳に追加

ストロボ継続時間にかけて対象物を照明するために、全ての光源が制御される。 - 特許庁

Each pixel-printing interval may be divided into subintervals, which may be of unequal duration.例文帳に追加

各ピクセル印刷インターバルは、不均等な継続時間であり得るサブインターバルに分割され得る。 - 特許庁

(2) The duration of a layout-design exploitation right shall end ten years after the date on which a registration of establishment is made. 例文帳に追加

２　回路配置利用権の存続期間は、設定登録の日から十年とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, the duration of the moderation interval has a fixed length that never changes while the driver is operational. 例文帳に追加

さらに、調停間隔の時間は固定で、ドライバが動作している間は変化しない。 - JM

Major manufacturer of environmental testing equipment used to perform duration tests on products. 例文帳に追加

物の耐久テストを行うための、環境試験機とよばれる機械を生産する大手メーカー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An anode gas buffer evens out short-duration spikes in the concentration of the oxidizable component.例文帳に追加

アノード・ガス・バッファは、酸化できる成分の濃度内の短時間のスパイクを均して平らにする。 - 特許庁

To continuously jet a fluid in a prescribed jetting pattern for a long duration.例文帳に追加

流体を所定の噴射パターンで長時間に亘って連続的に噴射できるようにする。 - 特許庁

To acquire a system capable of estimating the remaining insulation life duration of high pressure rotary machines quantitatively.例文帳に追加

高圧回転機の残存絶縁寿命を定量的に推定可能なシステムを得る。 - 特許庁

The pulsed laser has various pulse duration ranging from a few femtoseconds to a few tens of picoseconds.例文帳に追加

パルスレーザは数フェムト秒から数十ピコ秒までの多様なパルス時間を有する。 - 特許庁

Previously, the training was conducted over a long duration but it has been revised later that the number of days are determined. 例文帳に追加

以前は長期間にわたり行っていたが、後になり日数を定めるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A program or process in a wait state is inactive for the duration of the wait state. 例文帳に追加

待ち状態にあるプログラムまたはプロセスは, その待ち状態の期間休止している. - コンピューター用語辞典

The grabServer resource specifies if the server should be held for the duration of the name/password reading.例文帳に追加

grabServer リソースは、ログイン名とパスワードの読み込みの間にサーバを保持するかどうかを指定する。 - XFree86

Based on duration, Eza (place where Shaka preached) and scripture, D are sorted out as follows. 例文帳に追加

五時を、説法した期間・会座（えざ＝説法の場所）・経典などを分類すると次の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The switching controlling means comprises a voltage stabilizing means 60 that controls the off duration of the switching element so that the output voltage is constant, and a frequency controlling means 70 that controls the off duration of the switching element under light load so that the off duration is constant.例文帳に追加

スイッチング制御手段は、出力電圧が一定となるようにスイッチング素子のオフ期間をコントロールする電圧安定化手段６０と、軽負荷時にスイッチング素子のオフ期間を一定となるように制御する周波数制御手段７０とで構成される。 - 特許庁

The ON duration of the switching device 24 at that time is set based on output voltage Vout.例文帳に追加

このときのスイッチング素子２４のオン時間は、出力電圧Ｖoutに基づいて設定される。 - 特許庁

The actual face image of the user is updated to that of another user, after a fixed duration.例文帳に追加

ユーザの実顔画像は一定の期間後に別のユーザの実顔画像に更新される。 - 特許庁

The duration of the specific game is prescribed by the number of variations of special symbols.例文帳に追加

特定遊技の継続期間は、特別図柄の変動回数により規定されている。 - 特許庁

A trial for patent invalidation or a trial for invalidation of the registration of extension of the duration of a patent shall be conducted by oral proceedings 例文帳に追加

特許無効審判及び延長登録無効審判は、口頭審理による。 - 法令用語日英標準対訳辞書

The display module 13 is provided with a timer circuit 17, produces a duration datum Dt when the controller 12 inputs a write signal Ws1 to the display panel part 14 and compares the duration datum Dt and a reference time datum Dref stored in the timer circuit 17.例文帳に追加

表示モジュール１３はタイマー回路１７を備え、コントローラ１２から表示パネル部１４に書き込み信号Ｗｓ１を入力すると、継続時間データＤｔを作成する。 - 特許庁

This Pachinko game machine 10 is set with at least two types of a first special game having a long maximum duration time and a second special game having a short maximum duration time.例文帳に追加

本発明のぱちんこ遊技機１０において、最大継続時間の長い第１特別遊技と、最大継続時間の短い第２特別遊技の少なくとも２種類が設定されている。 - 特許庁