「E-P1」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the control unit 9 receives the signals P1, the control unit 9 reads out a receiving e-mail from a storage unit 7 and outputs it to a voice compounding unit 10.例文帳に追加

制御部９は、信号Ｐ１を受けると記憶部７から受信メールを読み出して音声合成部１０に出力する。 - 特許庁

The radiator 1 is loaded in an engine room E in a state that the first path P1 is corresponded to an opening portion S of a vehicle front part.例文帳に追加

放熱器１を、第１パスＰ１が車両前部の開口部Ｓに対応するようにエンジンルームＥに搭載する。 - 特許庁

The parking assistance device assists driving operations that a vehicle 30 is advanced to the back-starting position P1, backed from the back-starting position P1, and parked at a predetermined parking position E.例文帳に追加

駐車支援装置は、後退開始位置Ｐ１まで前進し、後退開始位置Ｐ１から後進して、所定の駐車位置Ｅへ車両３０を駐車させる運転操作を、以下のように支援する。 - 特許庁

The mowing blade 10 is supported under a motor part E so as to be turnable around a vertical axis P2, the motor part E and the mowing blade 10 is supported on the traveling machine body 1 so as to be swingable around a lateral axis P1.例文帳に追加

原動部Ｅの下部に刈刃１０を上下軸心Ｐ２周りに回動自在に支持し、走行機体１に原動部Ｅ及び刈刃１０を左右軸心Ｐ１周りに揺動可能に支持する。 - 特許庁

A differential image between the original P1 and a division setting original P1' is extracted, and pieces of information regarding images P11, P12 in divided regions R1, R2 surrounded by surrounding lines L1, L2, which are the differential images are stored (refer to Fig.4(e) to Fig.4(g)).例文帳に追加

原稿Ｐ１と分割設定原稿Ｐ１’との差分画像を抽出し，その差分画像である囲繞線Ｌ１，Ｌ２によって囲繞された分割領域Ｒ１，Ｒ２内の画像Ｐ１１，Ｐ１２に関する情報を記憶する（図４（ｅ）〜（ｇ）参照）。 - 特許庁

The modulation pattern of a modulation voltage (E) outputted from the modulator (51) is adjusted so as to include a plurality of pulse components (P1, P2, P3) each having a signal width shorter than the pulse width of the optical pulse as optical pulse generating patterns (P) in a modulation cycle equivalent to the cycle of the optical pulse.例文帳に追加

変調器(51)から出力される変調電圧(E)の変調パターンは、光パルスの周期に相当する変調周期内に、光パルス生成パターン(P)として、光パルスのパルス幅よりも短い信号幅をそれぞれが有する複数のパルス成分（P1,P2,P3）を含むよう、調整されている。 - 特許庁

A luminescence panel 10 before fixing is in a 1st state in which a predetermined point A on an array line L1 which passes a plurality of light emitting devices E arranged on the surface of a substrate 11 is displaced to a position P1 apart from a reference line L0 which is a straight line which passes respective light emitting devices E at both ends.例文帳に追加

固定前の発光パネル１０は、基板１１の面上に配列された複数の発光素子Ｅを通過する配列線Ｌ1上の所定点Ａが、両端の各発光素子Ｅを通過する直線である基準線Ｌ0から離間した位置Ｐ1に変位した第１状態にある。 - 特許庁

In an operation mode of generating minus ion and plus ion in the ion generating device, a switching circuit 3 induces alternating current voltage E having plus and minus components in a secondary winding 23 in response to a timing signal P1.例文帳に追加

このイオン発生装置において、マイナスイオンおよびプラスイオンを発生する運転モードでは、スイッチング回路３がタイミング信号Ｐ１を受けて２次側巻線２３に正負の成分を持つ交流電圧Ｅを誘起させる。 - 特許庁

On the receiver side, the television program P1 is switched to the television program PE for the idle area E in timing at the time t1 and the sports scenes P1-1 and P1-2 are reproduced consecutively.例文帳に追加

受信側においては、時刻ｔ１のタイミングにおいて、テレビ番組Ｐ１から空き領域Ｅのテレビ番組PEに切り換えられ、スポーツシーンＰ１−１からスポーツシーンＰ１−２が、連続的に再生される。 - 特許庁

In an operation mode of generating minus ion, switching circuits 3, 4 induce alternating current voltage E having mainly a minus component in the secondary wiring 23 in response to timing signals P1, P2.例文帳に追加

マイナスイオンを発生する運転モードでは、スイッチング回路３，４がタイミング信号Ｐ１，Ｐ２を受けて２次側巻線２３に負の成分を主体とする交流電圧Ｅを誘起させる。 - 特許庁

Thus, a motion image (E) in which only the specific image regions (subject persons P1, P2, P3) included in an image are frame images is generated so that the user can appreciate the image.例文帳に追加

これにより、画像に含まれる特定の画像領域（被写体人物Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３）のみをコマ画像とした動画（Ｅ）を生成して、ユーザに観賞させることができる。 - 特許庁

The detection arm part 752 of an oscillation body 75 is pressed on a tip of recording paper P1 fed to the feeding direction C, so that the oscillation body 75 becomes an oscillated state to an oscillation direction indicated by a symbol E.例文帳に追加

揺動体７５は、給送方向Ｃへ給送される記録紙Ｐ１の先端に検出腕部７５２が押動されて符号Ｅで示した揺動方向へ揺動した状態となる。 - 特許庁

Rotary blades 19, 24 are linked with an axis in housings 18, 24 in a driven rotatable manner, and cutting blade parts e formed on both the ends of the rotary blade 19, 24 are mutually deviated in the directions of the rotary axle centers P1, P3 of the blades.例文帳に追加

ハウジング１８，２３内に駆動回転可能に回転ブレード１９，２４を軸支連結し、回転ブレード１９，２４の両端部に形成した刈刃部ｅを、ブレード回転軸芯Ｐ１，Ｐ３方向に互いに偏位させる。 - 特許庁

Based on detection signals P1, P2 from Hall elements 11a, 11b, the rotational speed of a thread motor 5 is detected by a speed/moving distance calculation circuit 12, and a speed signal E is generated in accordance with this detected rotational speed.例文帳に追加

ホール素子１１ａ，１１ｂからの検出信号Ｐ１，Ｐ２より、スレッドモータ５の回転速度を速度・移動距離演算回路１２で検出し、この検出した回転速度に応じた速度信号Ｅを生成する。 - 特許庁

The rotational speed of a thread motor 5 is detected by a speed/moving distance calculation circuit 12 based on detection signals P1 and P2 from Hall elements 11a and 11b, and a speed signal E is generated according to the detected rotational speed.例文帳に追加

ホール素子１１ａ，１１ｂからの検出信号Ｐ１，Ｐ２より、スレッドモータ５の回転速度を速度・移動距離演算回路１２で検出し、この検出した回転速度に応じた速度信号Ｅを生成する。 - 特許庁

A recording paper P1 at the uppermost position touches the peripheral surface of a feeding roller 73 at a part of a downstream side in a feeding direction YF (shown by a mark F) more than a part acted with pressing force E of a hopper 71.例文帳に追加

最上位の記録紙Ｐ１は、ホッパ７１の押圧力Ｅが作用する部分より給送方向ＹＦの下流側の部分（符号Ｆで示した部分）で給送用ローラ７３の外周面に接した状態となる。 - 特許庁

The rotation speed of a thread motor 5 is detected in a speed/ moving distance arithmetic circuit 12 by detection signals P1, P2 from Hall elements 11a, 11b, and a speed signal E corresponding to this detected rotation speed is produced.例文帳に追加

ホール素子１１ａ，１１ｂからの検出信号Ｐ１，Ｐ２より、スレッドモータ５の回転速度を速度・移動距離演算回路１２で検出し、この検出した回転速度に応じた速度信号Ｅを生成する。 - 特許庁

A back-and-forth movement mechanism (E, P1, P2) has structure capable of displacing its position when external force is applied to a mobile object while driving force is not applied from a servo motor M.例文帳に追加

進退移動機構（Ｅ，Ｐ１及びＰ２）は、サーボモータＭからの駆動力が無い状態で移動体に外力が加わるとその位置が変位し得る構造を有する。 - 特許庁

Etching gas G_E including hydrocarbon is supplied, and a high-frequency power P1 and a high-frequency power P2 are supplied to a bias-side electrode 13 and an inductively coupled coil 14 of the etching device 10, respectively, to generate plasma.例文帳に追加

炭化水素を含むエッチングガスＧ_Ｅを供給して、エッチング装置１０のバイアス側電極１３及び誘導結合コイル１４にそれぞれ高周波電力Ｐ１、Ｐ２を供給してプラズマを生成する。 - 特許庁

The working machine includes a first hydraulic pump P1 driven by an electric motor M, a second hydraulic pump P2 driven by an engine E, hydraulic actuators 8, 9, M1 and M2 connected to both of the first hydraulic pump P1 and the second hydraulic pump P2 and control valves CV1 to CV4 for controlling the supply of actuating oil to the hydraulic actuator and the discharge of the actuating oil therefrom.例文帳に追加

電動モータＭによって駆動する第１油圧ポンプＰ１と、エンジンＥによって駆動する第２油圧ポンプＰ２と、第１油圧ポンプＰ１および第２油圧ポンプＰ２の双方に接続された油圧アクチュエータ８，９，Ｍ１，Ｍ２と、この油圧アクチュエータへの作動油の給排を制御するコントロールバルブＣＶ１〜ＣＶ４と、を備える。 - 特許庁

Photosensors P1 to P3 are connected in series and the series circuit has its one terminal connected to a power source E and the other terminal connected to one input interface circuit IF; and voltage dropping resistances R1 to R3 which have mutually different resistance values are connected to phototransistors T of the respective photosensors P1 to P3 in parallel.例文帳に追加

複数のフォトセンサＰ１〜Ｐ３を直列接続してその直列回路の一端を電源Ｅに接続するとともに、他端を、１つの入力インターフェース回路ＩＦに接続し、各フォトセンサＰ１〜Ｐ３のフォトトランジスタＴに、互いに抵抗値が異なる電圧降下用抵抗Ｒ１〜Ｒ３を並列接続する。 - 特許庁

A timing control section 321 controls the drive circuit 20 by being fed with a control signal SC such that one image is formed in series with the irradiating beams of light from the plurality of electrooptic elements E in every first period P1 synchronizing a vertical synchronous signal VSYNC.例文帳に追加

タイミング制御部３２１は、垂直同期信号ＶSYNCに同期する第１期間Ｐ1ごとに複数の電気光学素子Ｅからの出射光でひとつの画像が順次に形成されるように、制御信号ＳCの供給によって駆動回路２０を制御する。 - 特許庁

A PN pattern comparison section 16 and a bit number comparison section 17 compare number of the inserted error bits and number E of the error bits in the signal pattern P1 received by the PN pattern synchronization section 15 to conduct the quality test for a line between the transmitters.例文帳に追加

ＰＮパターン比較部１６及びビット数比較部１７により、その挿入したエラービットの数と、ＰＮパターン１５で受信した信号パターンＰ１におけるエラービットの数Ｅとが比較され、伝送装置間の回線の品質試験が行われる。 - 特許庁

Subscriber stations 11-14 and repeater stations A-E transfer subscriber data transmitted-received by subscriber terminals 1-4 via a VLAN by setting the VLAN by performing VLAN tagging to a transfer packet such that one VLAN becomes a line in a transfer plane P1 using a layer lower than a layer 3 in an OSI model.例文帳に追加

加入者局１１〜１４、中継局Ａ〜Ｅは、ＯＳＩモデルにおけるレイヤ３より下のレイヤを用いた転送プレーンＰ１で１つのＶＬＡＮがラインになるように転送パケットにＶＬＡＮタギングしてＶＬＡＮを設定し、ＶＬＡＮを介して加入者端末１〜４の送受信する加入者データを転送する。 - 特許庁

To make arithmetic operation speedier in an arithmetic unit for obtaining a point P2k=(x2k, y2k) in affine coordinates where a point P1=(x1, y1) on an elliptic curve E: y2=x3+ax+b mod p defined on a prime field is multiplied by 2k (k: an integer ≥2).例文帳に追加

素体Ｆ_p上定義された楕円曲線Ｅ：ｙ^2＝ｘ^3＋ａｘ＋ｂ ｍｏｄ ｐ上の点Ｐ_1＝（ｘ_1，ｙ_1）を、アファイン座標系において２^k倍（ｋは２以上の整数）した点Ｐ_2^k＝（ｘ_2^k，ｙ_2^k）を求める演算装置において、演算を高速化することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, a camera shake width acquiring section 35 determines the camera shake width W based on an edge component E perpendicular to the camera shake direction D detected at an edge detecting section 34, and a camera shake correcting section 36 may correct the camera shake of an input image P1 based on the camera shake direction D and the camera shake width W.例文帳に追加

さらに、ぶれ幅取得部３５が、エッジ検出部３４によって検出された、ぶれ方向Ｄに垂直なエッジ成分Ｅに基づいてぶれ幅Ｗを求め、ぶれ補正部３６が、ぶれ方向Ｄとぶれ幅Ｗに基づいて入力画像Ｐ1のぶれを補正するようにしてもよい。 - 特許庁

When light through an optical path P1 from an inner-circumferential-side end part of the scale 3a to a driver's eyes E passes through the outer circumferential ring 3, the light is refracted at two locations in the surface 3aa of the scale 3a and the back surface 3c of the outer circumferential ring 3 and does not pass through the dial 2.例文帳に追加

このため、目盛３ａの内周側端部から運転者の眼Ｅに到る光路Ｐ１を辿る光が外周リング３を通過する際に目盛３ａの表面３ａａおよび外周リング３の裏面３ｃの２箇所で屈折して文字盤２を通過しなくなる。 - 特許庁

Further, even if the first oil pump P1 stops during vehicle stop, oil can be supplied to the lubricating/cooling section of the electric motor M stopping in a high temperature state without any trouble when a second oil pump P2 is driven by an engine E.例文帳に追加

また車両の停止時に第１オイルポンプＰ１が停止しても、エンジンＥで第２オイルポンプＰ２を駆動すれば、高温状態で停止している電動モータＭ等の潤滑・冷却部に支障なくオイルを供給することができる。 - 特許庁

A second control circuit 19 is provided to control a ringing voltage generated in a feedback coil P2 of a transformer T1 to be cut off only for the cut-off period Ts, during the OFF period of the switching element Q1 connected in series to the primary coil P1 of the transformer T1 connected to a DC power supply E.例文帳に追加

直流電源Ｅに接続されたトランスＴ１の１次巻線Ｐ１に直列に接続したスイッチング素子Ｑ１のオフ期間に、トランスＴ１の帰還巻線Ｐ２に発生するリンギング電圧を遮断期間Ｔｓだけ遮断するように第２制御回路１９により制御する。 - 特許庁

The apparatus has a spraying device 12 which is capable of spraying at a flow rate higher than that of the sent plasma flow and sprays a spray gas identical with or different from the gas for plasma generation, near the outlet of an atmospheric-pressure plasma generation chamber 10K having an inlet E feeding a gas for plasma generation to between opposing electrodes P1 and P2 and an outlet D sending generated plasma.例文帳に追加

対向する電極間Ｐ１，Ｐ２にプラズマ発生用のガスを送り込む入口Ｅと、発生したプラズマを送り出す出口Ｄとを有する大気圧プラズマ発生室１０Ｋの前記出口近くにおいて、送り出されるプラズマ流速よりも高速に噴射でき、前記ガスと同一又は異なる種類の噴射用ガスを噴射させる噴射装置１２を具備するよう構成する。 - 特許庁

The snubber circuit 2 is drivingly controlled on the basis of a detection signal outputted from a detection part 6 for detecting a power-supply state so as to suppress noise of P1, P2 occurring in the point E.例文帳に追加

携帯情報端末４Ａのスイッチング電源回路５に、交互にオン／オフするように駆動される複数のスイッチング用トランジスタＱ１、Ｑ２と、スイッチング用トランジスタＱ１、Ｑ２を駆動制御するための駆動制御部１２と、スイッチング用トランジスタＱ１、Ｑ２のスイッチングにより発生した電圧で充電される出力側のコンデンサＣ２と、スイッチング用トランジスタＱ１、Ｑ２の出力側のラインに接続したスナバ回路２を備え、給電状態を検出する検出部６から出力される検出信号に基づいてスナバ回路２を駆動制御することで、Ｅ点に発生するＰ１、Ｐ２のノイズを抑制する。 - 特許庁