「EFFECTIVENESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Fuel distribution in the cylinder is selectively controlled, therefore permitting lean combustion and providing effectiveness for fuel consumption and exhaust emission control.例文帳に追加

また、シリンダ内への燃料分布を任意に制御できるので、希薄燃焼を行うことができ、燃費，排気浄化性の点でも有効である。 - 特許庁

To provide a mobile crane device fitted with aux. jib capable of performing the aux. jib mounting and removing operations simply, with effectiveness in workability and using a finite working space.例文帳に追加

補助ジブ付き移動式クレーン装置において、補助ジブの着脱作業を、省作業スペースで、しかも簡易且つ作業性良く行う。 - 特許庁

To provide a valve timing adjusting device for allowing easy adjusting of preload on a radial bearing after assembling a motor while improving cost effectiveness.例文帳に追加

コスト性を高めると共に、電動機の組付後においてラジアル軸受への予圧の調整を容易にするバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the solar-powered illuminator has advantages of a small size, compactness, simple integration, easy installation and high cost-effectiveness.例文帳に追加

この太陽エネルギー発光装置は尺寸が小さい、緊密である、整合が簡単、装着が容易、コストパフォーマンスが高い等の長所を有する。 - 特許庁

In a case like this, it is understood that one of the possible means is to provide support and assistance from governments in accordance with the effectiveness and the content of the efforts. 例文帳に追加

そうした場合、取組の効果や内容によっては、行政からの支援や補助を得ていくことも一つの手段であると考えられる。 - 経済産業省

Furthermore, we will solicit new proposals from the people for expanding the national campaign, and will actively adopt new proposals, once their effectiveness are proven. 例文帳に追加

さらに、国民運動の展開については、新しい提案を公募し、効果が確認されれば、積極的に採用していきたいと考えています。 - 経済産業省

We reaffirm our pledges and commitments on aid volume and effectiveness, policy coherence for development and development financing. 例文帳に追加

我々は、援助の量及び効率性、開発に対する政策一貫性及び開発金融に関する我々の公約とコミットメントを再確認する。 - 経済産業省

We welcome the contributions of Australia's Effectiveness Grant and US-APEC Technical Assistance and Training Facility (TATF) to the Secretariat's institutional strengthening.例文帳に追加

我々は，事務局の組織強化につながるオーストラリアの助成金及び米・ＡＰＥＣ技術支援訓練施設（ＴＡＴＦ）の貢献を歓迎する。 - 経済産業省

To provide an underground heat exchanger burying structure for achieving ground heat utilization low in the installation cost of a ground heat exchanger and excelling in heat exchange effectiveness.例文帳に追加

地熱交換器の設置コストが安く、且つ、熱交換率に優れた地熱利用を実現するための地中熱交換器埋設構造を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous energy absorption system capable of continuously absorbing impact energy while being controlled and excellent in effectiveness and safety.例文帳に追加

制御されながら、連続的に衝撃エネルギーを吸収することができ、有効性及び安全性が良好である連続エネルギー吸収システムを提供する。 - 特許庁

To realize a system for managing state of exercise capable of indicating effectiveness of an exercise performed by a subject, which provides a guidance for effective exercise.例文帳に追加

被験者が有効な運動をどの程度行っているのかが分かり、効果的な運動指針を得ることができる運動状態管理システムを実現する。 - 特許庁

To provide an artificial forest bathing ventilation system capable of remarkably enhancing effectiveness of forest bathing in comparison with a conventional device by controlling insensitivity to smell.例文帳に追加

臭覚の慣れを抑制し従来の装置よりも森林浴の効果を飛躍的に高めることが可能な人工森林浴換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a diffusion type dust collection device of a cleaner in which an air current pressure loss is small, dust collection effectiveness is good, the filtration accuracy of dust is high, and a noise is low.例文帳に追加

気流圧力損失が小さく、集塵効果がよく、塵の濾過精度が高い低騒音である掃除機の拡散式集塵装置を提供する。 - 特許庁

To distribute information to a wider range of users for improving advertisement effectiveness without requiring the registration of the user and the setting of his/her preference data or the like.例文帳に追加

利用者の登録や嗜好データ等の設定を必要とせず、より広い範囲の利用者に対して情報を配信し、広告効果を高める。 - 特許庁

At that time, the effectiveness of preventing the drying of the ink is high, but the ejecting operation just after the cap 64 is separated therefrom is influenced.例文帳に追加

この場合、上記と逆にインクの乾燥を防止する効果が高いが、キャップ６４を離した直後の吐出動作に影響が及ぶ可能性がある。 - 特許庁

To surely control restraint of energy supply to air-conditioning equipment by judging effectiveness of restraint of heat load by each of a plurality of restraining means.例文帳に追加

複数の抑制手段の各々による熱負荷抑制の有効性を判断して空調設備へのエネルギー供給量の抑制制御を確実に行う。 - 特許庁

To provide a defect inspection method capable of simply/easily determining effectiveness of the inspection by reducing man-hours such as preparation for the inspection as much as possible.例文帳に追加

検査準備等の工数を極力減らして、検査の有効性を簡単かつ容易に判断することのできる欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frictional material by which the reduction of effectiveness of a brake is extremely improved even in a state in which the frictional material does not fit a disk brake just after the mounting.例文帳に追加

装着した直後にディスクロータとのなじみがないような状態のときでもブレーキの効きの低下を大幅に改善した摩擦材を提供する。 - 特許庁

To provide a new composition suppressing LDL-oxidation and exhibiting excellent effectiveness in effectively suppressing progression of atherosclerosis therewith.例文帳に追加

ＬＤＬ酸化を抑制し、それによりアテローム性動脈硬化の進行を有効に抑止することにおいて高い有効性を示す新規組成物を提供する。 - 特許庁

To enable a filtering effectiveness to purify a petroleum fuel while suppressing a suction of an air to a fuel supply tank via a filter.例文帳に追加

空気がフィルターを介して給油ポンプに吸込まれるのを抑制しつつ、石油燃料を浄化させるための濾過効力を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a PLL (FLL) circuit which uses a smaller circuit space, together with a measuring circuit having specific parameters, and can be manufactured with high cost-effectiveness.例文帳に追加

特定のパラメータの測定用回路と共により少ない回路スペースを使用し、かつ高い費用効果で製造できるＰＬＬ（ＦＬＬ）回路を提供する。 - 特許庁

To provide a new action for cost effectiveness by improving resistance to the damage to a fishing rod at the position at which the fishing rod is extremely damaged.例文帳に追加

釣り竿が最も破損されやすかった箇所において釣り竿の損傷抵抗を向上させる新規な、費用有効性対策を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for controlling plant disease damages, having excellent control effectiveness against plant disease damages and a method for controlling plant disease damages.例文帳に追加

植物病害に対する優れた防除効力を有する植物病害防除用組成物、及び植物病害の防除方法を提供する。 - 特許庁

Since each volume of the recesses 12 is small and they are formed along an intake air flow, the lowering of the effectiveness of pressure compression by blades 24 of an intake-side turbine can be prevented.例文帳に追加

凹部１２の容積は小さく吸気流れに沿って形成されているので、吸気側タービンのブレード２４による加圧圧縮効率の低下を防止できる。 - 特許庁

(c) Whether the credit rating agency examines the validity and effectiveness of the specified acts, which it has specified and categorized, in a timely and appropriate manner, and makes revisions as necessary. 例文帳に追加

ハ．特定し、類型化した特定行為の妥当性及び実効性について適時・適切に検証を行い、必要に応じ見直しを行っているか。 - 金融庁

(ii) In order to ensure the effectiveness of compliance with rating policy, etc., whether there is a system in place for the internal checks and balances function of internal audits and so forth to be adequately demonstrated. 例文帳に追加

②格付方針等の遵守の実効性を確保するため、内部監査等の内部牽制機能が十分発揮される態勢となっているか。 - 金融庁

Does the institution undergo an external audit by an outside expert such as an accounting auditor and a lawyer at least once a year in order to review the effectiveness of the internal control system? 例文帳に追加

内部管理態勢の有効性等について、年一回以上、会計監査人、弁護士等の外部の専門家による外部監査 を受けているか 。 - 金融庁

In addition, it examined cases of various innovative efforts to efficiently assess internal control, while maintaining the effectiveness of internal control. 例文帳に追加

加えて、様々な工夫を行ったことにより、内部統制の有効性を保ちつつも、効率的に内部統制の評価等を行っている事例等を検証した。 - 金融庁

To provide an insurance confirming system, an insurance confirming method, and an insurance confirming program capable of easily confirming effectiveness of an insurance card in a medical examination and treatment.例文帳に追加

診療の際に保険証の有効性を容易に確認することができる保険確認システム、保険確認方法、および保険確認プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a module evaluation method that automatically and quickly determines effectiveness of a comprehensive modular construction method in consideration of costs of transportation and the like.例文帳に追加

輸送にかかわる費用等を考慮して、総合的なモジュール工法の有効性判定を自動的に速やかに判断可能なモジュール評価方法を実現する。 - 特許庁

To provide an underground heat exchanger burying structure for achieving ground heat utilization low in the installation cost of a ground heat exchanger and excelling in heat exchange effectiveness.例文帳に追加

地熱交換器の設置コストが安く、且つ、熱交換率に優れた地熱利用を実現するための地中熱交換器埋設構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wind power generation which realizes carbon dioxide reduction and low carbon with cost effectiveness by taking natural energy for global warming prevention.例文帳に追加

費用体効果のある二酸化炭素削減、低炭素による風力発電は、地球温暖化防止のため、自然エネルギーを摂取することで解決を図る。 - 特許庁

To provide a technology in which the accuracy and/or effectiveness and/or performance and/or usefulness are improved for determining geometric feature data.例文帳に追加

幾何学特徴データを確定するための、正確さ、および／又は効力、および／又は性能、および／又は有用性が改善された技術を提供する。 - 特許庁

To provide a calculation method calculating biological effectiveness of heavy particle beam when irradiating the heavy particle beam in a short period of time without depending on the type and energy of the particles.例文帳に追加

重粒子線ビーム照射の際、粒子線による生物効果を、粒子の種類やエネルギーに依存せず、短時間でできる計算方法を提供する。 - 特許庁

A method of determining the effectiveness of a phenol-based decontaminant composition on a material contaminated with prions is provided.例文帳に追加

本発明の別の局面に従う、プリオンで汚染されている物質上でフェノールベースの汚染除去組成物の有効性を決定する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a reception authentication device and a reception authentication method having high cost-effectiveness and high-level security function in an unmanned reception system.例文帳に追加

無人受付システムにおいて、費用対効果が高く、高度なセキュリティ機能を備えた受付認証装置及び受付認証方法を提供すること。 - 特許庁

To estimate effectiveness of a timestamp even without using all documents when acquiring the timestamp to a group including the plurality of documents.例文帳に追加

複数の文書を含むグループに対してタイムスタンプを取得した場合に、そのタイムスタンプの有効性をそれら文書のすべてを用いなくても推定できるようにする。 - 特許庁

To enable an image processing time to be shortened as much as possible when two picked-up images which are continuously imaged are synthesized into an image high in both quality and effectiveness.例文帳に追加

連続撮影された２枚の撮影画像を合成して画質や映像効果の高い画像を作成する際の画像処理時間を可能な限り短くする。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of selecting advertisement contents having the highest advertising effectiveness for presentation in accordance with the age, sex, preference, etc., of a user.例文帳に追加

利用者の年齢層や性別、嗜好等に応じて最も広告効果の高い広告コンテンツを選択し、提示することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a system for cataloguing and marking information on a pier-to-pier (P2P) network enabling its retrieval transferring, and confirming its effectiveness.例文帳に追加

ピア・ツー・ピア（Ｐ２Ｐ）ネットワーク上で情報をカタログし、マークし、その検索を可能にし、転送し、その有効性を確認する装置、方法及びシステム。 - 特許庁

To provide technology contributing to improvement of effectiveness of evaluation information of a user about a store, a commodity or the like to an unspecified large number of users.例文帳に追加

店舗や商品等についてのユーザの評価情報の、不特定多数のユーザに対する有効性の向上に寄与する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an antipyretic analgesic composition which is highly safe with suppressed stomach disorders, excellent in effectiveness, and improved in stability, taking property and productivity.例文帳に追加

胃障害を抑えて安全性が高く、有効性に優れ、ならびに安定性、服用性及び製造性が向上した解熱鎮痛薬を提供する。 - 特許庁

To perform communication control so as to perform retrieval/notification of apparatus and service while raising effectiveness of a NAP DHCP (Network Access Protection Dynamic Host Configuration Protocol) in a quarantine network.例文帳に追加

検疫ネットワークにおいて、ＮＡＰ ＤＨＣＰの実効性を図りながら、機器やサービスの検索／通知を行なえるように通信制御を行う。 - 特許庁

To provide such a pharmaceutical composition for use in ophthalmic agents (eyewash, eye-drop, etc.) as has an excellent improvement effect on the eyestrain, especially as is also excellent in immediate effectiveness.例文帳に追加

優れた眼精疲労改善効果を有し、特に即効性にも優れている眼科用剤（洗眼薬、点眼薬など）などの医薬用組成物を提供する。 - 特許庁

Similarly, in the case of evaluating effectiveness of energy saving, condition of presence/absence of people in the living space 1 at the present time is taken into consideration.例文帳に追加

同様にして、省エネ性の実効性の評価を行う場合にも、居住空間１における現在の人の在・不在の状況を考慮する。 - 特許庁