「EFFECTIVENESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Prioritization of work and strict budget discipline are critical for the effectiveness of all IFIs. 例文帳に追加

業務の重点化及び厳格な財政規律が国際金融機関（IFIs）の効率性のために不可欠。 - 財務省

A successful conclusion is a critical step in enhancing legitimacy and effectiveness of the IMF. 例文帳に追加

クォータ改革の成功裡の終結は、IMF の正統性及び効率性を高めるための重要なステップ。 - 財務省

By the observance of this rule the effectiveness of the work after reduction will be much increased.例文帳に追加

本条規則を遵守することにより，縮小後の図面の効果が大幅に向上する。 - 特許庁

To provide timber preservative having environmental-friendly and excellent moth proof, rotproof, mildewproof and termite preventive effectiveness.例文帳に追加

環境にやさしく、優れた防虫、防腐、防黴並びに防蟻効力を有する木材保存剤。 - 特許庁

Whether the tentative steer angle mid point value is effective or ineffective is judged by an effectiveness judgment part 46.例文帳に追加

暫定舵角中点値が有効か無効かは、有効性判定部４６によって判定される。 - 特許庁

To provide an electronic document system capable of ensuring the effectiveness of an electronic seal appropriately.例文帳に追加

電子印鑑の実効性を適切に確保できる電子文書システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a vehicle control device and a program having effectiveness of wideness of operation range.例文帳に追加

稼働範囲が広い等の有効性を備えた車両制御装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a chitosan mixture stably exhibiting a desired effectiveness and to provide something like.例文帳に追加

安定的に所望の効能を発揮するキトサン混合物等を提供することを主な課題とする。 - 特許庁

Effectiveness of vaccine by the inoculation method in the present invention is equivalent to a conventional inoculation method.例文帳に追加

本発明接種方法によるワクチンの有効性は従来の接種方法と同等である。 - 特許庁

To improve the effectiveness and efficiency of an acid gas removal system used in a gasification system.例文帳に追加

ガス化システムにおいて使用される酸性ガス除去システムの効果及び効率を改善すること。 - 特許庁

To provide methods for treating Alzheimer's disease and monitoring therapeutic effectiveness.例文帳に追加

アルツハイマー病を処置するための方法および治療有効性をモニターするための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a peroral composition for treating rhinitis, having high safety and capable of ensuring effectiveness.例文帳に追加

安全性が高くかつ有効性も確保した経口鼻炎治療用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an information retrieval system capable of enhancing effectiveness of an advertisement to a user.例文帳に追加

ユーザに対する広告の有効性を高めることができる情報検索システムを提供すること。 - 特許庁

The second group of cooling holes is located on an area of the shell where the cooling effectiveness is degraded.例文帳に追加

第二の群の冷却穴はシェルの冷却膜効力が低下する領域に位置している。 - 特許庁

To provide a technology favorable to enhance effectiveness of gettering to remove metallic impurities.例文帳に追加

金奥不純物を除去するゲッタリングの効果を高めるために有利な技術を提供する。 - 特許庁

METHOD AND CIRCUIT STRUCTURE FOR IMPROVING THE EFFECTIVENESS OF ESD PROTECTION ON SEMICONDUCTOR CIRCUIT STRUCTURE例文帳に追加

半導体回路構造のＥＳＤ保護の効果を改良するための方法および回路構造 - 特許庁

Thus higher advertising effectiveness is obtained rather than being provided with advertising information while driving.例文帳に追加

よって、運転中に広告情報を提供されるよりも高い広告効果を得ることができる。 - 特許庁

To enhance restraint effectiveness of catalyst deterioration after taking steps of charging into a secondary cell.例文帳に追加

２次電池への充電対処を図った上で、触媒劣化の抑制の実効性を高める。 - 特許庁

To provide a heat exchanger having a high rate of heat exchange effectiveness and capable of being miniaturized.例文帳に追加

高い熱交換有効率および小型化を実現する熱交換器を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a rapid inspection method for determining the effectiveness of a sterilization process of medical instruments.例文帳に追加

医療用具類の滅菌プロセスの有効性を決定するための迅速な検査法を提供する。 - 特許庁

To select an appropriate maintenance task for a distribution facility of electric power, while taking cost effectiveness into consideration.例文帳に追加

電力の流通設備に対する適切な保守タスクをコスト対効果を考慮して選定する。 - 特許庁

INDEX SUBSTANCE FOR EVALUATING BODY ODOR, METHOD OF EVALUATING BODY ODOR, AND METHOD OF EVALUATING EFFECTIVENESS OF DEODORANT例文帳に追加

体臭判定用指標物質、体臭判定方法及びデオドラント剤の有効性判定方法 - 特許庁

To provide an opening and closing device that increases the effectiveness of a damper ring even in an opening and closing device of a separate type.例文帳に追加

セパレートタイプの開閉装置でも、ダンパーリングの効きを大きくする開閉装置を提供する。 - 特許庁

The arbitration system is designed to facilitate and improve the effectiveness of tax authorities‟ mutual consultations.例文帳に追加

仲裁制度は、税務当局間の相互協議の円滑化・実効性の向上を図るものである。 - 経済産業省

Each licensee also implements a drill in order to confirm effectiveness of the organization implementing the accident management.例文帳に追加

また、アクシデントマネジメントの実施組織の実効性等を確認するため，訓練等を行っている。 - 経済産業省

This practice improves the effectiveness of the company's improvement activities and translates into improved production efficiency.例文帳に追加

これによって、改善活動の実効力を高め、生産効率の改善に結び付けている。 - 経済産業省

To provide an advertising matter and an advertising method capable of reducing the trouble and expense for distribution, posting or the like, of the advertising matter and is capable of increasing advertising effectiveness by numbers and advertising effectiveness by frequency.例文帳に追加

広告物の配布あるいは掲示などの手間及び費用を削減し、且つ、数の広告効果及び回数の広告効果を増大させることを可能とする広告物、及び広告方法を提供する。 - 特許庁

To properly determine the shooting possibility of a firearm at a target by incorporating determination based on geographic information into an effectiveness calculating process for calculating effectiveness in harmony with actual environment.例文帳に追加

有効度算定の過程に地形情報に基づく判定を取り入れることで、より実環境に即した有効度の算定を行い、目標に対する火器の射撃の可能性を適切に判定する。 - 特許庁

To provide an ultimate ideal form of private education which is satisfactory for parents since cost-effectiveness is excellent, is satisfactory for students since time-effectiveness is excellent, and is excellent for lecturers since they can teach with confidence.例文帳に追加

費用対効果が良くて保護者に良し、時間対効果が良くて生徒に良し、自信を持って指導に当たれるので講師に良しの、私教育の究極の理想の形態を提供する。 - 特許庁

In this invention, since the stiffness of the bearing 8 on a flange side is made higher than the stiffness of the bearing 9 of the other side without causing a bearing fall, there is effectiveness which raises effectiveness at the time of the vehicle turn.例文帳に追加

本発明では、軸受低下を招くことなく、フランジ側の軸受８の剛性が他方の軸受９よりも剛性が高くしてあるため、車両旋回時の剛性を高める効果がある。 - 特許庁

To provide an insecticide originated from microorganisms and having a potent effectiveness against a wide range of noxious insects.例文帳に追加

幅広い害虫に対して高い効力を有する微生物由来の殺虫剤を提供すること。 - 特許庁

A time A elapsed from an effectiveness losing time D based on the determination criteria 25 is counted.例文帳に追加

そして、判断基準２５による有効性喪失時刻Ｄからの喪失経過時間Ａを計時する。 - 特許庁

To obtain a disk reproducing device where the operability for effectiveness of a timer function is improved.例文帳に追加

タイマ機能が有効な場合における操作性を向上させたディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and method for adjusting colors of display data which are high in speed and cost effectiveness.例文帳に追加

表示データの色を調整する高速且つ費用効率の高いシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gliding target having high cost effectiveness spread in the air by towing via an aircraft.例文帳に追加

航空機により牽引されて空中で展開される費用対効果の高い滑空標的を提供する。 - 特許庁

A remote control 36 is a setting means for setting voice operation in effectiveness or ineffectiveness.例文帳に追加

リモコン３６は、音声操作を有効にするか、無効にするかの設定を行う設定手段となっている。 - 特許庁

From the viewpoint of ensuring effectiveness of this Act, inspections must also verify the responses of financial institutions. 例文帳に追加

同法の実効性確保の観点から検査においても金融機関の対応を検証する必要がある。 - 金融庁

(ii) Does the institution conduct examination and assessment with regard to the fulfillment of the user requirements and the cost-effectiveness in the post-system transition review? 例文帳に追加

（ⅱ）移行後のレビューは、ユーザー要件の充足及び費用対効果等が検討、評価されているか。 - 金融庁

c. Further Narrowing Down the Scope of Assessment of the Design and Operating Effectiveness of Process-level Controls 例文帳に追加

ハ．業務プロセスに係る内部統制の整備及び運用状況の評価範囲の更なる絞り込み - 金融庁

1) Subsequent events that would have a material impact on assessments of the effectiveness of internal control over financial reporting 例文帳に追加

① 財務報告に係る内部統制の有効性の評価に重要な影響を及ぼす後発事象 - 金融庁

2) Subsequent events that would have a material impact on the assessment of internal control over financial reporting effectiveness 例文帳に追加

② 財務報告に係る内部統制の有効性の評価に重要な影響を及ぼす後発事象 - 金融庁

To hold down display of irrelevant advertisement information so that advertising effectiveness can be enhanced.例文帳に追加

無関係な広告情報の表示を抑制し、広告効果を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The effectiveness of the germicidal process is determined from the parameter and the initial number of spores in the biological indicator.例文帳に追加

滅菌処理の効果は、このパラメータと、生物学的インジケータ内の胞子の初期数から測定される。 - 特許庁

To measure effectiveness received by an Internet user viewing advertisements inserted in web pages.例文帳に追加

インターネット利用者がウェブページに掲載された広告の閲覧によって効果を受けた成果を測定する。 - 特許庁

To provide an air bag device capable of reducing material costs but enhancing effectiveness of the blood circulation.例文帳に追加

材料のコストが低減され、血液の循環効果を高めることができるエアー袋装置を提供する - 特許庁