「EGR filter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EGR coolers 17, 19 are provided upstream and downstream of an EGR filter 18 in the EGR passage 15, respectively and a curvature of fins in the upstream EGR cooler 17 is set smaller than a curvature of fins in the downstream EGR cooler 19.例文帳に追加

ＥＧＲ通路１５におけるＥＧＲフィルタ１８の上流側及び下流側それぞれにＥＧＲクーラ１７、１９を設けると共に、上流側ＥＧＲクーラ１７内のフィンの曲率を下流側ＥＧＲクーラ１９内のフィンの曲率よりも小さくする。 - 特許庁

Also, when degree of clogging of the filter 32 with the catalyst is relatively high, internal EGR gas quantity is reduced further.例文帳に追加

また、触媒付きフィルタ３２の詰まりの程度が比較的高い場合には、更に内部EGRガス量を低減させる。 - 特許庁

To provide technology for recirculating desired quantity of low pressure EGR gas by reducing pressure loss when low pressure EGR gas flows through a low pressure EGR filter in an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気還流装置において、低圧ＥＧＲガスが低圧ＥＧＲフィルタを流通する際の圧力損失を低くし、所望量の低圧ＥＧＲガスを還流させる技術を提供する。 - 特許庁

A particulate filter DPF 43 and an exhaust throttle valve 37 for DPF regeneration are arranged in an exhaust passage 3 of an engine 1, and an EGR valve 23 to adjust EGR gas quantity is arranged on an EGR passage 33 of the engine.例文帳に追加

機関１の排気通路３にパティキュレートフィルタ（ＤＰＦ）４３と、ＤＰＦ再生用の排気絞り弁３７を配置するとともに、機関のＥＧＲ通路３３上にＥＧＲガス量を調節するＥＧＲ弁２３を配置する。 - 特許庁

This particulate filter(DPF) 43 is interposed in an exhaust passage 3 for an engine 1, and an EGR valve 23 for controlling the quantity of EGR gas is interposed in an EGR passage 33 for the engine.例文帳に追加

機関１の排気通路３にパティキュレートフィルタ（ＤＰＦ）４３を、機関のＥＧＲ通路３３上にＥＧＲガス量を調節するＥＧＲ弁２３を、それぞれ配置する。 - 特許庁

An outlet side exhaust pipe 11 is connected to the filter housings 1, 2 by an EGR pipe 6.例文帳に追加

出口側排気管１１とフィルタハウジング１，２とはＥＧＲ管６によって接続されている。 - 特許庁

Accordingly, even under a condition in which a temperature of an exhaust gas (EGR gas) flowing in the EGR passage 30 is low, the particulate filter 32 can efficiently function without clogging of the particulate filter 32.例文帳に追加

この結果、ＥＧＲ通路３０に流入する排気（ＥＧＲガス）の温度が低い条件下であっても、パティキュレートフィルタ３２が閉塞（目詰まり）することなく効率的に機能する。 - 特許庁

The first clogging determination means determines the clogging of the filter based on the output value of the differential pressure sensor obtained with the EGR amount regulating valve opened and the EGR valve fully closed after regeneration of the filter.例文帳に追加

第１の詰まり判定手段は、フィルタの再生後にＥＧＲ量調整弁を開弁かつＥＧＲ弁を全閉にした状態で取得した差圧センサの出力値に基づきフィルタの詰まり判定を行う。 - 特許庁

In the case of an engine with a particulate filter, the EGR passage is connected to the exhaust passage in the downstream of the filter.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ付きの機関の場合、ＥＧＲ通路は、フィルタより下流側の排気通路に接続される。 - 特許庁

Pressure in the low pressure EGR passage 31 is not excessively raised even when controlling the exhaust gas throttle valve 19 in a valve closing direction during regeneration of the filter 13, therefore, control accuracy of the low pressure EGR valve 32 can be ensured, and low pressure EGR can be performed suitably.例文帳に追加

フィルタ１３の再生処理時に排気絞り弁１９を閉弁方向に制御する場合においても、低圧ＥＧＲ通路３１の圧力が過剰に上昇しないので、低圧ＥＧＲ弁３２の制御精度を確保でき、好適に低圧ＥＧＲを行うことができる。 - 特許庁

This particulate filter(DPF) 43 and a specific component concentration sensor 59 for detecting a specific component such as HC and NOx in exhaust are interposed in an exhaust passage 3 for an engine 1, and and EGR valve 23 for controlling the quantity of EGR gas is interposed in an EGR passage 33 for the engine.例文帳に追加

機関１の排気通路３にパティキュレートフィルタ（ＤＰＦ）４３と、排気中の特定成分（例えばＨＣ、ＮＯ_X ）を検出する特定成分濃度センサ５９を配置するとともに、機関のＥＧＲ通路３３上にＥＧＲガス量を調節するＥＧＲ弁２３を配置する。 - 特許庁

To provide a technology for performing EGR suitably when carrying out PM (particulate matter) forced regeneration in an exhaust emission control device provided with a particulate filter and an EGR mechanism.例文帳に追加

本発明は、パティキュレートフィルタとＥＧＲ機構を備えた排気浄化装置において、ＰＭ強制再生処理の実行時に好適にＥＧＲを行うことができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The EGR filter 18 is constructed of gas flow parts 18a for flow of EGR gas and porous body parts 18b formed of porous bodies alternately stacked in a plural number in the cross-sectional direction.例文帳に追加

そして、ＥＧＲフィルタ１８が、ＥＧＲガスが流通するガス流通部１８ａと多孔体で形成された多孔体部１８ｂとが断面方向に交互に複数積層されて構成されている。 - 特許庁

The PCM has an EGR (exhaust gas recirculation) mode for regenerating the filter while carrying out internal EGR via VVM (variable valve motion) 71 when the engine 1 is in an operation region E with low rotation and low load.例文帳に追加

ＰＣＭ１０は、エンジン１が低回転且つ低負荷の運転領域Ｅにあるときに、ＶＶＭ７１を介して内部ＥＧＲを行いながらフィルタ再生を実行するＥＧＲモードを有する。 - 特許庁

To provide the exhaust emission control device to prevent an EGR (Exhaust Gas Recirculation) from recirculating debris of a DPF (Diesel Particulate Filter) into an intake system of the engine when there is a possibility that the DPF might be damaged.例文帳に追加

ＤＰＦが破損する虞のある場合、ＤＰＦの破片が、ＥＧＲによってエンジンの吸気系に再循環されるのを防止する。 - 特許庁

The diesel particulate filter 81 is installed in an exhaust system of the diesel engine provided with EGR valve 7, and a catalyst is installed in an upstream of the filter 81 and the exhaust gas throttle valve 9 is installed in a downstream of the filter 81.例文帳に追加

ＥＧＲバルブ７を備えたディーゼルエンジンの排気系には、ディーゼル・パティキュレート・フィルタ８１とその上流に触媒８２が装備され、さらに、下流には排気絞り弁９が設置されている。 - 特許庁

The presence of damage in the main route filter 11 is determined when an increase amount ΔPios of a pressure difference ΔPegrf before and after an EGR filter detected before starting the next PM regeneration, from a pressure difference ΔPegrf before and after the EGR filter detected when finishing the last PM regeneration, exceeds a prescribed threshold value (damage determination reference pressure difference) ΔPiosb.例文帳に追加

そして、直近のＰＭ再生終了時に検出されたＥＧＲ用フィルタ前後差圧ΔＰｅｇｒｆからの、次回のＰＭ再生の開始以前に検出されたＥＧＲ用フィルタ前後差圧ΔＰｅｇｒｆの増加量（ΔＰｉｏｓ）が所定の閾値（損傷判定基準差圧）ΔＰｉｏｓｂを超える場合に主経路フィルタ１１に損傷があると判定する。 - 特許庁

To provide an intake and exhaust device for a multiple cylinder engine provided with a turbocharger capable of easily determining fuel supply amount in a filter even when using the filter using fuel as reducing agent together with an EGR device.例文帳に追加

ターボチャージャを備えた多気筒エンジンにＥＧＲ装置と共に燃料を還元剤とするフィルタを使用してもフィルタにおける燃料供給量を容易に決定することができる多気筒エンジンの吸排気装置を提供する。 - 特許庁

To reduce thermal demands on an EGR cooler and provide additional engine performance and fuel economy benefits by reducing engine performance degradation due to hot EGR flow and by reducing the amount of hot exhaust that is recirculated to the engine intake during filter regeneration.例文帳に追加

高温のＥＧＲ流が原因となるエンジン性能の低下を緩和し、フィルタ再生中に吸気側へと再循環させる高温の排気の量を減少することによって、ＥＧＲクーラにおける熱需要を減少し、さらなるエンジン性能と燃料経済利益をもたらす。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for an engine providing sufficient NOx reduction effect by re-circulating exhaust gas to an engine even during filter regeneration and inhibiting a failure of an EGR valve disposed in an EGR passage.例文帳に追加

フィルタ再生時であってもエンジンに排気を還流することによって十分なＮＯｘ低減効果を得て、さらにＥＧＲ通路に設けられているＥＧＲバルブの故障を抑制することができるエンジンの排気還流装置を提供する。 - 特許庁

This exhaust emission control system carries out PM regeneration of burning a particulate collected in a main route filter 11 by elevating a temperature of the main route filter 11, while recirculating an exhaust via an EGR passage 31 for recirculating one part of the exhaust flowing out from the main route filter 11, to an intake pipe 3.例文帳に追加

主経路フィルタ１１から流出した排気の一部を吸気管３に再循環させるＥＧＲ通路３１を介した排気の再循環を行いつつ、主経路フィルタ１１を昇温させて該主経路フィルタ１１に捕集されているパティキュレートを燃焼させるＰＭ再生を実行する。 - 特許庁

When the stop of the internal combustion engine is required while the particulates collected on the particulate filter are oxidized and removed, after an air flow rate control valve for controlling an air flow rate in an upstream side of the particulate filter is opened and an EGR valve for controlling an amount of EGR gas is opened, fuel supply by a fuel supplying means for supplying fuel for engine outputs is stopped.例文帳に追加

パティキュレートフィルタに捕集されたパティキュレートを酸化除去している最中に内燃機関の停止要求があった場合に、パティキュレートフィルタの上流の空気流量を制御する空気流量制御弁を閉弁し、ＥＧＲガスの量を制御するＥＧＲ弁を開弁した後に、機関出力のための燃料を供給する燃料供給手段による燃料供給を停止する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an engine, reducing the nitrogen oxide of the engine by circulating an exhaust gas recirculating (EGR) gas to a suction passage even during the regeneration of a filter.例文帳に追加

フィルタ再生中であっても、ＥＧＲガスを吸気通路へ還流させてエンジンの窒素酸化物を低減することができるエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

In this internal combustion engine, the filter 1 capturing particles in exhaust gases is disposed in an exhaust gas flow passage 21 from the engine, and an EGR valve 16 or a supercharger is disposed on the engine side.例文帳に追加

内燃機関は、排ガス中の微粒子を捕捉するフィルタ１がエンジンからの排ガス流路２１に配置され、エンジン側にＥＧＲバルブ１６または過給機が配置される。 - 特許庁

To provide an engine system which can accurately measure a pressure difference between gas inlets and gas outlets of a diesel smoke filter and an EGR valve and temperature of exhaust gas passing through an exhaust line, and a method for processing data of the engine system.例文帳に追加

ディーゼル媒煙フィルタ及びＥＧＲバルブのガス入口とガス出口との圧力差、及び排気ラインを通る排気ガスの温度を精度よく測定できるエンジンシステム及びそのデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine and a method for controlling the internal combustion engine, suppressing an engine combustion temperature rise when regenerating a particulate filter without using a large capacity EGR cooler.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの再生時におけるエンジン燃焼温度上昇を大容量のＥＧＲクーラを用いることなく抑制することができる内燃機関と内燃機関の制御方法の提供。 - 特許庁

In the filter mounting structure for the internal combustion engine, a pair of flanges 31, 31 are provided on a low-pressure EGR pipe 16 and a connecting pipe 28, which are connected with each other, and a gasket 32 is held between them.例文帳に追加

本発明による内燃機関のフィルタの取付構造では、互いに接続される低圧ＥＧＲ管１６と接続管２８に一対のフランジ３１、３１が設けられ、それらの間にガスケット３２が挟持されている。 - 特許庁

This exhaust emission control device 10 is furnished with the EGR device 15, a control part 16, a suction air pressure sensor 36, an exhaust throttle valve 42, a particulate filter 44, an exhaust gas pressure sensor 50, etc.例文帳に追加

排気浄化装置１０は、ＥＧＲ装置１５と、制御部１６と、吸気圧センサ３６と、排気絞り弁４２と、パティキュレートフィルタ４４と、排気圧センサ５０などを備えている。 - 特許庁

Throttling control reducing opening of the EGR valve and opening of the intake throttle valve 16 is executed if an engine operation state is in a predetermined state when regeneration control of a filter 32 provided in the exhaust passage 26 is executed.例文帳に追加

また、排気通路２６に設けられたフィルタ３２の再生制御を行う際、機関運転状態が所定の状態にあるときには、吸気絞り弁１６の開度及びＥＧＲ弁１５の開度を減少させる絞り制御が行われる。 - 特許庁

To provide a technology capable of determining timing requiring elimination of particulate matter collected by a filter, regardless of changing in a passing resistance of an EGR cooler, in an exhaust emission control device.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、ＥＧＲクーラの通過抵抗の変化によらず、フィルタに捕集された粒子状物質の除去が必要な時期を判定することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, appropriately determining the clogging of an EGR cooler, an FOD (Foreign Object Damage) trapper and a DPF (Diesel Particulate Filter) even if there is only one differential pressure sensor.例文帳に追加

差圧センサが１つであっても適切にＥＧＲクーラ、ＦＯＤトラッパ、及びＤＰＦの詰まり判定を実行することが可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

It executes a reduction of the EGR gas amount when the degree of suppressing the worsening of fuel economy with the execution of the filter regeneration control is higher than the degree of accelerating the worsening of fuel economy with the execution of NOx reduction control.例文帳に追加

そして、フィルタ再生制御の実行に伴う燃費の悪化の抑制度合いがＮＯｘ還元制御の実行に伴う燃費の悪化の助長度合いよりも大きい場合にＥＧＲガス量の減量を実行する。 - 特許庁

During the oxygen concentration adjusting control, an opening of an EGR valve 16 and an opening 11 of an exhaust throttle valve are adjusted so that an oxygen concentration Rgo of exhaust gas flowing into a DPF (Diesel Particulate Filter) 10 becomes a target oxygen concentration Rgot.例文帳に追加

酸素濃度調節制御においては、ＤＰＦ１０へ流入する排気ガスの酸素濃度Ｒｇｏが目標酸素濃度ＲｇｏｔとなるようにＥＧＲ弁１６の開度及び排気絞り弁の開度１１を調節する。 - 特許庁

An electric control unit 20 switches an energizing state (ON/OFF) of the electric heater 31 based on a temperature of a downstream side of the particulate filter 32 of the EGR passage 30.例文帳に追加

電子制御ユニット２０は、ＥＧＲ通路３０のパティキュレートフィルタ３２下流の温度に基づき、電気ヒータ３１の通電状態（オン／オフ）を切り替える。 - 特許庁

The exhaust emission purifier carries out a limitation process of limiting the opening degree of the EGR valve 44 so as not to exceed a predetermined upper limit value until passage of a predetermined period from a halfway interruption of a filter regeneration process.例文帳に追加

この排気浄化装置は、フィルタ再生処理が途中で中断されてから所定期間が経過するまでＥＧＲ弁４４の開度が所定の上限値を上回らないように制限する制限処理を実行する。 - 特許庁

To prevent damage of an exhaust particulate filter due to a shock of exhaust by temporarily discharging exhaust to the outside via an EGR valve and making exhaust of high pressure flow to the exhaust particulate filter when opening an exhaust brake valve after finishing an exhaust brake operation.例文帳に追加

排気ブレーキ作動終了後の排気ブレーキ弁開放時、一時的に排気をＥＧＲ弁を介して外方に排出し、高圧の排気が排気微粒子フイルタに流れ、排気の衝撃による排気微粒子フイルタの損傷を防止する。 - 特許庁

To reduce noise at a time of returning an exhaust gas throttle valve 9 to the full open position after closing the exhaust gas throttle valve 9 and oxidizing and removing particulate matter accumulated on a diesel particulate filter 81 and regenerating the filter in a diesel engine provided with EGR valve 7 and the exhaust gas throttle valve 9.例文帳に追加

ＥＧＲバルブ７を備え排気絞り弁９が設置されたディーゼルエンジンにおいて、排気絞り弁９を閉じてディーゼル・パティキュレート・フィルタ８１に堆積した粒子状物質を酸化除去しこれを再生した後、排気絞り弁９を全開に戻す時の騒音を低減させる。 - 特許庁

In an EGR device circulating a part of exhaust gas delivered from an internal combustion engine to the intake system of the internal combustion engine, the EGR cooler 11 cooling the exhaust gas to be circulated is provided with a filter layer 15 catching particulate matter contained in the exhaust gas to be circulated, and an endothermic reforming catalyst layer 17 inducing a reaction accompanying endothermic reaction with respect to the exhaust gas to be circulated.例文帳に追加

内燃機関から排出される排気ガスの一部を内燃機関の吸気系統に還流させるＥＧＲ装置において、還流される排気ガスを冷却するＥＧＲクーラー１１は、還流される排気ガスに含まれる粒子状物質を捕捉するフィルタ層１５と、還流される排気ガスに対し、吸熱を伴う反応を引き起こす吸熱改質触媒層１７とを備えている。 - 特許庁

In a method for operating a turbocharged engine provided with a particulate filter positioned upstream of a turbocharger turbine, a catalyst positioned downstream of the turbine, and an EGR passage coupled between an engine exhaust and engine intake, exhaust gas is diverted from downstream of the filter to the engine intake via the EGR passage, and an amount of diverted exhaust gas is adjusted based on filter operating conditions.例文帳に追加

ターボチャージャー用タービンの上流に設けられたパティキュレートフィルタと、タービンの下流に設けられた触媒と、エンジン排気側とエンジン吸気側との間を連結するＥＧＲ通路とを備えたターボチャージャー付きエンジンを作動する方法であって、ＥＧＲ通路を介して、フィルタの下流から吸気側へと排気を分流し、フィルタ作動状況に基づいて、分流される排気の量を調整する。 - 特許庁

A control unit C cools the particulate filter 31 by opening the high pressure EGR valve 39 and driving the electric supercharger 21 when difference of temperature at a downstream side and an upstream side of the particulate filter 31 exceeds predetermined temperature difference under a condition where temperature of the particulate filter 31 is lower than predetermined reference temperature, to increase its reliability.例文帳に追加

コントロールユニットＣは、パティキュレートフィルタ３１の温度が予め設定された基準温度よりも低い状態において、パティキュレートフィルタ３１の下流側温度と上流側の温度の差が、予め設定された温度差を超えるときには、高圧ＥＧＲ弁３９を開弁させるとともに電動過給機２１を駆動させてパティキュレートフィルタ３１を冷却し、その信頼性を高めるようになっている。 - 特許庁

The diesel engine is operated under a condition where opening of the exhaust gas throttle valve is small, the exhaust gas throttle valve 9 is returned to the full open position after the EGR valve 7 is opened when the operation is completed if the diesel particulate filter 81 is regenerated.例文帳に追加

排気絞り弁９の開度を小とした状態でディーゼルエンジンを運転し、ディーゼル・パティキュレート・フィルタ８１を再生した場合には、その運転が終了した時には、ＥＧＲバルブ７を先行して開弁した後に、排気絞り弁９を全開に戻す。 - 特許庁

Injection time of fuel to be injected at the last stage of a compression stroke of the engine 10 is delayed when it is detected that the oxidation catalyst 43 is lower than the active temperature when reactivating the particulate filter 44, and EGR gas circulating quantity is increased to raise the temperature of the oxidation catalyst 43.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ４４の再生時に、酸化触媒４３が活性温度以下であることが検出されたとき、エンジン１０の圧縮行程末期に噴射する燃料の噴射時期を遅角させかつ、ＥＧＲガス還流量を増量させることによって、酸化触媒４３を昇温させる。 - 特許庁

An ECU 12 determines whether post-injection needs to be performed or not from, for example, an accumulation amount of particulates trapped in a trap filter 11, and when determining a need for post-injection, sets an intake throttle valve 9 and an EGR level control valve 7 to openings decided from an engine condition.例文帳に追加

ＥＣＵ１２は、例えばトラップフィルタ１１に捕集されるパティキュレートの堆積量から後噴射を実施する必要があるか否かを判定し、実施する必要有りと判定した場合には、吸気絞り弁９とＥＧＲ量制御弁７をエンジン条件から決定される開度に設定する。 - 特許庁

The exhaust emission control system calculates a degree of suppressing the worsening of fuel economy with the execution of filter regeneration control due to a reduction of an EGR gas amount introduced into an intake system for the internal combustion engine and a degree of accelerating the worsening of fuel economy with the execution of NOx reduction control.例文帳に追加

内燃機関の吸気系に導入されるＥＧＲガス量を減少させることによるフィルタ再生制御の実行に伴う燃料の悪化の抑制度合い及びＮＯｘ還元制御の実行に伴う燃費の悪化の助長度合いを算出する。 - 特許庁

When determining the existence of clogging in the air filter, supercharging by a turbocharger is minimized (S2), and a throttle valve (intake throttle valve) is controlled for fully opening (S3), and an electric heater for heating the intake air is controlled into an off-state (S4), and exhaust gas recirculation by an EGR device 34 is stopped (S5).例文帳に追加

エアフィルタにおける目詰まりの有無を判定させる場合に、ターボチャージャによる過給を最小にし（Ｓ２）、スロットルバルブ(吸気絞り弁)を全開に制御し（Ｓ３）、吸気を加熱する電気ヒータをオフに制御し（Ｓ４）、ＥＧＲ装置３４による排気還流を停止させる（Ｓ５）。 - 特許庁