「ESSENTIAL COMPONENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This resin composition contains (A) the lignin-based material, (B) a waterproofing component, and (C) a crosslinking component as essential ingredients, wherein the waterproofing component (B) comprises at least one kind of a rosin derivative and a terpene phenol resin, and the crosslinking component (C) comprises a compound having a functional group crosslinkable with the waterproofing component (B).例文帳に追加

樹脂組成物は、リグニン系材料（Ａ）と、耐水化成分（Ｂ）と、架橋成分（Ｃ）とを必須成分とし、耐水化成分（Ｂ）はロジン誘導体及びテルペンフェノール樹脂のうちの少なくとも１種で、架橋成分（Ｃ）は耐水化成分（Ｂ）と架橋反応可能な官能基を有する化合物である。 - 特許庁

The thermosetting resin composition is characterized by containing a maleimide resin novolak phenol resin and hexamethylene tetramine as an essential component.例文帳に追加

マレイミド樹脂、ノボラック型フェノール樹脂及びヘキサメチレンテトラミンを必須成分として含有することを特徴とする熱硬化性樹脂組成物である。 - 特許庁

The functional food comprises (a) lysophosphatidylcholine, (b) lysophosphatidylserine and/or phosphatidylserine, (c) vitamin B, and (d) vitamin E, each as an essential component.例文帳に追加

（ａ）リゾホスファチジルコリン、（ｂ）リゾホスファチジルセリンおよび／またはホスファチジルセリン、（ｃ）ビタミンＢ、および（ｄ）ビタミンＥが必須成分としてそれぞれ配合されている。 - 特許庁

As a fan absolutely essential as a component of the ventilator is eliminated, the ventilator is simplified, and cleaning efficiency can be improved.例文帳に追加

換気扇を構成する部品として必要不可欠なファンを廃する事により、換気扇は簡素化し、掃除の効率化を図ることが出来る。 - 特許庁

A specific natural essential oil component, distributing over plant kingdom, and having a high safety and recognized as a food additive is used as a main agent.例文帳に追加

植物界に分布し、食品添加物として承認されている安全性の高い特定の天然精油成分を主剤として用いる。 - 特許庁

The composition for forming a gas barrier film, comprising an organopolysiloxane having a triazine-thiol radical, as an essential component, and the gas barrier laminate using the composition are provided.例文帳に追加

トリアジンジチオール基を有するオルガノポリシロキサンを必須成分とするガスバリア膜形成用組成物、及びそれを用いてなるガスバリア積層体。 - 特許庁

A processing agent of the fly ash is provided which contains (a) a resin acid and/or a modified resin acid as an essential component.例文帳に追加

本発明は、樹脂酸及び／又は樹脂酸変性物を必須成分として含むことを特徴とする焼却飛灰の処理剤に関する。 - 特許庁

Polyamide acid is used as an essential component, and the melt viscosity in soldering temperature of the resist for soldering obtained thereby is controlled to ≤50 Pa.s.例文帳に追加

ポリアミド酸を必須成分とし、これにより得られる半田接合用レジストの、半田接合温度における溶融粘度を５０Ｐａ・ｓ以下にする。 - 特許庁

The binder composition comprising the resol resin containing the water-insoluble salt as the essential component contains (A) a dispersant.例文帳に追加

非水溶性の塩を含有するレゾール樹脂を必須成分とするバインダーであって、分散剤（Ａ）を含有することを特徴とするバインダー組成物。 - 特許庁

A catalyst system containing a cobalt catalyst as an essential component and combinedly using a metal catalyst other than the cobalt catalyst and/or an organic curing accelerator is used as a catalyst for curing.例文帳に追加

触媒としては、コバルト触媒を必須とし、コバルト触媒以外の金属触媒及び／又は有機系硬化促進剤とを併用する。 - 特許庁

To provide a technique capable of stably improving film characteristics in particular by improving magnesia which is an essential component of an annealing and separating agent.例文帳に追加

焼鈍分離剤の主成分となるマグネシアを改良することにより、特に被膜特性を安定して向上し得る技術を提供する。 - 特許庁

This antibacterial composition is provided by containing (A) a heat-treated calcium component-containing substance and (B) a metallic ion-containing substance as essential components.例文帳に追加

（Ａ）熱処理されたカルシウム成分含有物質と（Ｂ）金属イオン含有物質とを必須成分としてなる抗菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

This agent for cleansing off, containing 3-methoxy-3-methyl-1-1- butanol and N-methyl-2-pyrrolidone as essential components and an anticorrosive agent such as benzotriazole as an arbitrary component.例文帳に追加

３−メトキシ・３−メチル・１−ブタノールと、Ｎ−メチル・２−ピロリドンとを必須成分、ベンゾトリアゾール等の腐食防止剤を任意成分として含む。 - 特許庁

The optical goods comprise a polymer obtained by using at least a polymerizable organogermanium compound as an essential monomeric component.例文帳に追加

モノマー必須成分として、少なくとも重合性有機ゲルマニウム化合物を用いて得られた重合体からなることを特徴とする光学製品。 - 特許庁

The detergent composition for the laundry contains a surfactant component, and a baked calcium powder obtained by baking shells of organisms as essential components.例文帳に追加

界面活性剤成分と、生体殻を焼成した焼成カルシウム粉末とを必須成分として含有する洗濯用洗剤組成物とする。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises as an essential component the compound (a) and a compound (b) having an ethylenically unsaturated bond.例文帳に追加

本発明の感光性樹脂組成物は、前記化合物（ａ）とエチレン性不飽和結合を有する化合物（ｂ）を必須成分として含有する。 - 特許庁

The electret filter medium comprises a nonwoven fabric of fibers composed of the lactic acid polymer as the essential component, more preferably a melt flow nonwoven fabric.例文帳に追加

本発明のエレクトレット濾材は、乳酸重合体を主成分とする繊維の不織布、好ましくはメルトブロー不織布によって構成される。 - 特許庁

The acrylic adhesive composition has low smell and excellent moisture resistance and comprises a (meth)acrylic acid ester containing a tertiary hydroxy group as an essential component.例文帳に追加

第３級ヒドロキシル基を有する（メタ）アクリル酸エステルを必須成分とする、低臭気で耐湿性に優れたアクリル系接着剤組成物。 - 特許庁

The porous solid lubricating agent constituting the damping material 10 has a lubricating component containing a lubricating oil and a resin component as essential components, is a solid substance formed of the resin component which is foamed and made porous, and is formed by occluding the lubricating component into resin.例文帳に追加

この制振材１０を構成する多孔性固形潤滑剤は、潤滑油を含む潤滑成分及び樹脂成分を必須成分とし、前記樹脂成分が発泡して多孔質化された固形物であり、かつ前記潤滑成分を樹脂内部に吸蔵して形成される。 - 特許庁

To prevent a high-boiling point component from being adsorption-lost by a moisture removing operation essential when trapping a component in the atmosphere to be introduced into an analyzer, to enhance sensitivity for the high-boiling point component, to enhance a moisture removing rate, and to enhance analytical precision for the high-boiling point component.例文帳に追加

大気中の成分をトラップし、分析装置に導入するに際し、必要不可欠の水分除去操作により、高沸点成分の吸着損失を来たすのを防ぎ、高沸点成分の感度を上げると共に、水分除去率を上昇させ、低沸点成分の分析精度向上を図る。 - 特許庁

The adhesive layer contains an organic phosphorous compound of ≥20 pts.wt. and ≤250 pts.wt. based on 100 pts.wt. of a resin component in the adhesive layer as an essential component.例文帳に追加

接着剤層は、有機リン化合物を必須成分とするとともに、有機リン化合物を、接着剤層の樹脂成分１００重量部に対して、２０重量部以上２５０重量部以下含有する。 - 特許庁

The objective binder composition contains, as essential components, a water-soluble silicate as an inorganic component, a hydrophilic polyisocyanate as an organic component and water as a solvent or a dispersing medium for dissolving or dispersing both components.例文帳に追加

無機物としての水溶性ケイ酸塩と、有機物としての水親和性ポリイソシアネートと、両者を溶解または分散する溶媒または分散媒としての水とを必須成分としたバインダ組成物。 - 特許庁

An integrated component (hybrid integrated circuit) 25 is formed by integrating an IC, a microprocesser and their peripheral parts, essential to an automobile controller 21, and the integrated component 25 is mounted on a controller board 22.例文帳に追加

自動車用コントローラ２１に必須のＩＣ、マイクロプロセッサ及びその周辺部品を集成一体化して集成部品（ハイブリッド集積回路）２５を構成し、この集成部品をコントローラ基板２２に実装する。 - 特許庁

The oxygen adsorbable multilayered structure comprises an oxygen absorbing layer containing a conjugated diene polymer cyclized material as an effective component and a deodorizing layer containing a deodorizing component as essential constituent layers.例文帳に追加

共役ジエン重合体環化物を有効成分とする酸素吸収層と、脱臭成分を含有する脱臭層とを、必須構成層として有してなる酸素吸収性多層構造体。 - 特許庁

The resin component for insulation material has a component having a foamed structure of 1,000-2,000 m2/g (A), and a heat resistant resin or a precursor of it (B), as essential components, and the insulation material using the same is provided.例文帳に追加

１，０００〜２，０００ｍ^2／ｇの空孔構造を有する成分（Ａ）と、耐熱性樹脂またはその前駆体（Ｂ）とを必須成分とする絶縁材用樹脂組成物、これを用いた絶縁材。 - 特許庁

The ferrite material comprises a predetermined amount of an oxide of Mg as an accessory component against an essential component having a specific composition comprising oxides of Fe, Mn, Zn and Ni and has a predetermined Young's modulus.例文帳に追加

Ｆｅ、Ｍｎ、Ｚｎ、およびＮｉの酸化物からなる特定組成の主成分に対して、副成分としてＭｇの酸化物を所定量含有し、所定のヤング率とするフェライト材料とする。 - 特許庁

Another version of the migration accelerator of hydrophobic organic pollutant has such substance as to contain caffeine as a component thereof and easily elute the caffeine into water by coming in contact with the water, as an essential component.例文帳に追加

カフェインをその成分として含有し、水と接触することにより水中に容易にカフェインを溶出する物質を必須成分とする上記疎水性有機汚染物質移動促進剤。 - 特許庁

The polyamideimide resin is characteristically obtained by reacting (a) a polycarboxylic acid component having, as an essential component, a tri- or more polycarboxylic anhydride having an acid anhydride group and a carboxy group, (b) an imide dicarboxylic acid having a 3,4'-diphenylether structure represented by formula (I) and (c) an aromatic polyisocyanate in a basic polar solvent.例文帳に追加

（ａ）酸無水物基及びカルボキシル基を有する３価以上のポリカルボン酸無水物を必須とするポリカルボン酸成分、（ｂ）３，４´-ジフェニルエーテル構造を有するイミドジカルボン酸 - 特許庁

This natural ground-solidifying chemical comprising a liquid A containing water, a polyol, and a tertiary amine catalyst as essential components and a liquid B consisting of an isocyanate compound as an essential component is characterized by containing an aromatic surfactant in the liquid A.例文帳に追加

水と、ポリオールと、三級アミン系触媒を必須成分とするＡ液と、イソシアネートを必須成分とするＢ液とを備え、上記Ａ液に芳香族系界面活性剤を含有させてなる地山固結用薬液である。 - 特許庁

The production is carried out by using a solid catalyst component (A) produced by the contact treatment of (A1) a solid component containing titanium, magnesium and halogen as essential components, (A2) a vinylsilane compound component and (A3) an organic silicon compound having alkoxy group and/or a compound having at least two ether bonds.例文帳に追加

成分（Ａ１）：チタン、マグネシウム及びハロゲンを必須成分として含有する固体成分成分（Ａ２）：ビニルシラン化合物成分（Ａ３）：アルコキシ基を有する有機ケイ素化合物、及び／又は、少なくとも二つのエーテル結合を有する化合物 - 特許庁

The invention relates to the two-component mixing-type fixing agent comprising the essential component containing the thermosetting radically curable resin and the curing agent component containing the organic peroxide, wherein the fixing agent characteristically contains a water absorbing compound.例文帳に追加

熱硬化性ラジカル硬化樹脂を含有する主剤成分と有機過酸化物を含有する硬化剤成分とからなる樹脂組成物からなる２液混合型固着剤であって、吸水性化合物を含有することを特徴とる固着剤。 - 特許庁

The region 25 consists of a material containing an organic high polymer as an essential component and having a wet tension of at least 45 such as a solder resist or a prepreg.例文帳に追加

接着力補強領域２５は、有機高分子を主成分とするぬれ張力が少なくとも４５のもの、例えばソルダーレジストやプリプレグで構成される。 - 特許庁

The objective sulfated polysaccharide derivative includes sulfated polysaccharides represented by general formula (1) as an essential component (wherein R is OH or OSO3H; n is an integer of 1-5) and is cross-linked with a polycationic substance such as protein.例文帳に追加

一般式（１）に示される硫酸化多糖を必須成分とし、ポリ陽イオン物質、例えばタンパク質で架橋された硫酸化多糖誘導体。 - 特許庁

This water-removing agent comprises an oxyacarboxylic acid alkyl ester (preferably methyl α-hydroxyisolactate, ethyl α-hydroxyisolactate or isopropyl α-hydroxyisolactate) as an essential component, preferably at a ratio of 90-100 vol.%, further preferably at a ratio of 95-100 vol.%.例文帳に追加

オキシカルボン酸アルキルエステルを必須成分として９０〜１００容量％含むことを特徴とする燃料油用水除去剤。 - 特許庁

A coating ununiformity preventing agent contains following (A) as an essential component or the cleaning composition contains following (A).例文帳に追加

下記（Ａ）を主たる成分として含有することを特徴とする、コーティングムラ防止剤，又は下記（Ａ）を含有することを特徴とする、洗浄組成物である。 - 特許庁

A resin component, for example, an acrylic resin and an citrus essential oil and/or its constituents are formulated to a pharmaceutical preparation for external use for skin.例文帳に追加

アクリル樹脂などの樹脂分を含む皮膚外用剤に、アクリル樹脂などの樹脂とともに柑橘系精油及び／又はその構成成分を含有させる。 - 特許庁

An essential oil component extracted from Cryptomeria japonica D.例文帳に追加

天然抗シロアリ剤として、オビスギやユーカリから抽出される精油成分を用い、これらを粉末竹炭に吸着させ、マイクロカプセル化した上で水性樹脂エマルジョンに混入させる。 - 特許庁

The resist removing agent used for the copper wiring process contains N-(2-hydroxyethyl)piperazine and/or N-alkyl-N'-(2-hydroxyethyl) piperazine as an essential component.例文帳に追加

銅配線プロセスにおいて、Ｎ−（２−ヒドロキシエチル）ピペラジン及び／又はＮ−アルキル−Ｎ’−（２−ヒドロキシエチル）ピペラジンを必須成分とするレジスト剥離剤を使用する。 - 特許庁

To provide a plant growth-inhibiting material containing a plant growth-inhibiting material extracted from leaves of a cypress family as an essential constituent component.例文帳に追加

ヒノキ科の葉から抽出される植物成長抑制物質を主たる構成成分とする植物成長抑制資材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cell proliferation enhancer characteristically includes, as an essential component, the processed raw material essentially including the cereals other than rice or pulse crops.例文帳に追加

米を除く穀類又は豆類を必須的に含む原料の処理物を有効成分として含有することを特徴とする細胞増殖促進剤。 - 特許庁

To improve the magnetic characteristics of a magnet material, having a Th2Ni17 crystal phase as an essential component, by refining the crystal structure of the material.例文帳に追加

必須成分としてＴｈ_2Ｎｉ_17型結晶相を有する磁石材料の結晶組織を微細化することによって、磁気特性の向上を図る。 - 特許庁

Collective action clauses are an essential component of the G7 2002 Action Plan for reinforcing crisis prevention and resolution. 例文帳に追加

集団行動条項は、国際金融危機の予防と解決を強化するための２００２年のＧ７行動計画の主たる構成要素の一つである。 - 財務省

This raw wire of a solid wire before drawing has a composition containing, by mass, 0.02 to 0.15% C, 0.1 to 1.0% Si and 0.5 to 2.0% Mn, and the balance Fe as an essential component.例文帳に追加

mass％で、Ｃ：０．０２〜０．１５％、Ｓｉ：０．１〜１．０％、Ｍｎ：０．５〜２．０％および残部Ｆｅを本質的成分として含有するワイヤ原線である。 - 特許庁

This cultivation soil amending agent comprises tourmaline powder in an amount of 1-100 pts.wt. based on carbonized matter powder as an essential component in an amount of 100 pts.wt.例文帳に追加

必須成分として炭素質粉末１００重量部に対しトルマリン粉末１〜１００重量部を含有してなる栽培土壌改質材。 - 特許庁

A flame-retardant layer 15 is formed by applying a fire-retarding agent, wherein a swelling inorganic compound serves as an essential component, to at least one side of an inorganic board-like base material 14.例文帳に追加

無機質板状基材１４の少なくとも片面に、膨潤性無機化合物を必須成分とする難燃化剤を塗布して難燃化層１５を形成した。 - 特許庁