EXCESSIVEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12113件
To provide a parking brake device that is prevented from generating an excessive tension.例文帳に追加
過大な張力を発生することを防止することができる駐車ブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁
To automatically return an inner ring or an outer ring which have overturned by an excessive load torque to the original point.例文帳に追加
過大負荷トルクによって過回動した内輪又は外輪を自動的に原点に復帰させる。 - 特許庁
To provide a gear assembly with a built-in excessive torque release mechanism and reduced in the number of components.例文帳に追加
過大トルクリリース機構が内蔵され、部品点数の少ない歯車組立体を提供する。 - 特許庁
This prevents an excessive current from flowing through the light-emitting diode to prevent the light-emitting diode from being damaged.例文帳に追加
そのため過大な電流が発光ダイオードを流れるのを防ぎ、発光ダイオードの破損を防ぐ。 - 特許庁
To miniaturize an optical printer by eliminating an excessive movement of a printing head when a filter is changed over.例文帳に追加
フイルタ切替え時のプリントヘッドの余分な移動を廃止して、光学式プリンタを小型化する。 - 特許庁
The pilot compressed gas supply part supplies excessive steam of the boiler 1 as the compressed gas.例文帳に追加
パイロット用圧縮気体供給部は、ボイラ1の余剰蒸気を圧縮気体として供給する。 - 特許庁
An excessive line memory is used for pipe line processing for simultaneously performing input/output to the line memory.例文帳に追加
余剰のラインメモリは、ラインメモリに対する入出力を同時に行なうパイプライン処理に用いる。 - 特許庁
To predict temperature rise of fuel and inhibit excessive temperature rise of fuel.例文帳に追加
燃料の温度上昇を予測し、燃料の過度な温度上昇を抑制することを課題とする。 - 特許庁
Short circuit between the positive and negative electrodes is expedited by a lead ion liquated out under an excessive charged condition.例文帳に追加
過充電状態で溶出した鉛イオンにより正負極間の短絡が促進される。 - 特許庁
To eliminate generation of a shifting shock caused by a significantly excessive frictional element hydraulic servo piston stroke.例文帳に追加
摩擦要素油圧サーボピストンストロークの大幅な過剰による変速ショックの発生を解消する。 - 特許庁
To prevent problems due to excessive lowering of a remaining fuel amount of a fuel cell system.例文帳に追加
燃料電池システムの燃料残量が過度に低下してしまうことによる問題を防止する。 - 特許庁
By the individual change such as this, it is easily prevented that an average power becomes excessive.例文帳に追加
このような個別の変更により、平均電力が過剰になることが簡単に防止される。 - 特許庁
To enable the operation of a plurality of objects intuitively and without imposing an excessive burden on the users.例文帳に追加
複数のオブジェクトを直感的にかつ過度の負担をユーザに与えることなく操作可能とする。 - 特許庁
However, excessive attention given by the Emperor placed on enormous stress on Shishi resulting in death by illness. 例文帳に追加
だが、天皇の寵愛のし過ぎが忯子に無理を強いて結果的には病死させてしまうのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a platelet collecting device capable of preventing the collection of excessive amounts of platelet.例文帳に追加
過剰量の血小板採取を防止することができる血小板採取装置を提供する。 - 特許庁
(3) When framing the spectacle lens into a frame, the lens is clamped by extraordinary excessive clamping force.例文帳に追加
(3)眼鏡レンズをフレームへ枠入れする際に、通常を超える過度の締め付け力で締め付ける。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of suppressing excessive increase and decrease in toner density.例文帳に追加
トナー濃度の過剰な上昇及び低下を抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
There are particular risks and vulnerabilities associated with excessive short-term borrowing, particularly in foreign currencies. 例文帳に追加
過度の短期借入、特に外貨建の借入に関しては著しいリスクと脆弱性が存在する。 - 財務省
Mitigating excessive food and agricultural commodity price volatility is also an important endeavour. 例文帳に追加
過度の食料及び農産品価格の変動を抑制することはまた,重要な取組である。 - 財務省
A return to the excessive risk taking prevalent in some countries before the crisis is not an option. 例文帳に追加
危機以前に幾つかの国で広まっていた過度なリスク・テイクへの回帰は選択肢ではない。 - 財務省
The recent financial turmoil has revealed the risks posed to the financial system by excessive risk taking and leveraging. 例文帳に追加
最近の金融混乱は、過のリスクテイクやレバレッジが金融システムにもたらすリスクを浮き彫りにした。 - 財務省
To enable to omit a stopper mechanism for mechanically locking excessive rotation of a control shaft 12.例文帳に追加
制御軸12の過度な回転を機械的に係止するストッパ機構を省略可能とする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device which can prevent excessive polishing in CMP processing.例文帳に追加
CMP加工による過剰研磨を防止した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To save time and labor during fabrication and eliminate excessive contact with the parts of a circuit board.例文帳に追加
施工時に手間がかからず、回路基板の部品に必要以上に接触せずに済むようにする。 - 特許庁
By using the optical element, occurrence of an excessive pixel bright spot can be properly suppressed.例文帳に追加
上記の光学素子によれば、過度な画素輝点の発生を適切に抑制することができる。 - 特許庁
To suppress an excessive temperature rise in a non-paper passing area in an induction-heating fixing device.例文帳に追加
誘導加熱方式の定着装置における非通紙領域での過剰な昇温を抑制する。 - 特許庁
The thermo-part 34 of the freezing preventing heater 61 prevents the excessive temperature rise of the freezing preventing heater 61.例文帳に追加
凍結防止ヒータ61のサーモ部34にて凍結防止ヒータ61の過剰な温度上昇を防止する。 - 特許庁
CHUCK OPENING/CLOSING MECHANISM PROVIDED WITH EXCESSIVE-CLOSING PREVENTION STRUCTURE AND MACHINE TOOL PROVIDED WITH CHUCK OPENING/CLOSING MECHANISM例文帳に追加
閉め過ぎ防止構造を備えたチャック開閉機構及び該開閉機構を備えた工作機械 - 特許庁
To provide an ultraviolet lamp system which carries out the better detection of excessive amount of the microwave energy.例文帳に追加
過剰な量のマイクロ波エネルギーをより良く検出する紫外線ランプシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a ship that does not become the excessive amount of ballast even in the case of a light load and stormy weather.例文帳に追加
軽荷時や荒天時であってもバラスト量が過大とならない船舶を提供する。 - 特許庁
To prevent static stability from being excessive during a flight to improve the accuracy of a flight path.例文帳に追加
飛翔中の静安定が過大になることを防止し飛翔経路の精度を向上させる。 - 特許庁
STACK REEL FOR OPTICAL TRANSMISSION LINE EXCESSIVE LENGTH STORAGE, AND OPTICAL SPLITTER STORAGE CASE WITH STACK REEL例文帳に追加
光伝送線余長収納用積層リール及び同積層リール付き光スプリッタ収納ケース - 特許庁
To provide an inspection apparatus and the like capable of preventing excessive current from passing through a semiconductor device.例文帳に追加
半導体素子に過剰な電流が流れることを防止可能な検査装置等を提供する。 - 特許庁
To suppress an excessive rise in a DC output voltage generated by a power factor improving circuit.例文帳に追加
力率改善回路の発生する直流出力電圧の過度の上昇を抑制する。 - 特許庁
To prevent excessive loosening or tightening of a torch cable, and interference by a wire feeder.例文帳に追加
トーチケーブルの過剰な弛みや緊張と、ワイヤ送給装置による干渉発生を防止する。 - 特許庁
The conductor pad 1 is provided with an excessive part than the outer periphery of the opening 3.例文帳に追加
導体パッド1は補強層開口部3の外周部より常に余剰する部分を有している。 - 特許庁
To realize a display with high contrast by suppressing generation of excessive reflected light on a substrate.例文帳に追加
基板における余分な反射光の発生を抑えて、コントラストの高い表示を実現する。 - 特許庁
Thus, the generation of a ghost is sufficiently suppressed and the excessive, rotation of the developing sleeve is prevented.例文帳に追加
これにより、ゴーストの発生を十分に抑えると共に、過度の現像スリーブの回転を防ぐ。 - 特許庁
Consequently, the discharge capacity of the variable displacement compressor is reduced to prevent excessive cooling.例文帳に追加
その結果、可変容量圧縮機の吐出容量が低減され、過剰冷房が防止される。 - 特許庁
To suppress excessive sparkling of drinks in a drink pouring apparatus such as a beer dispenser.例文帳に追加
ビールディスペンサー等の飲料注出装置において、飲料の過剰な発泡を抑制することである。 - 特許庁
To provide an induction heating cooking device which prevents scorching or excessive scorching in cooking.例文帳に追加
調理の焦げつきあるいは焦げつきすぎを防止する誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁
To provide a movable bed capable of inclining the floor part without giving excessive stress to a user.例文帳に追加
使用者に余分なストレスを与えないように床部を傾斜できる可動ベッドを提供する。 - 特許庁
To provide a finish machining device capable of lessening useless deburring work and preventing excessive shaving.例文帳に追加
バリ取り動作の無駄を少なくし、かつ削りすぎをも防止できる仕上げ加工装置を提供する。 - 特許庁
To provide a level shifter for boosting a wordline voltage and memory cell performance without making a circuit defective in operation or without causing excessive leakage.例文帳に追加
ワードライン電圧及びメモリ・セル性能を増強するためのレベル・シフタを提供する。 - 特許庁
Stoppers 15, 16 for prevention of excessive insertion are protrusively provided on the both external surfaces of the guide bars 13, 14.例文帳に追加
ガイドバー13,14の両外側面には、過挿入防止用のストッパ15,16が突設されている。 - 特許庁
To prevent an excessive increase in temperature of a part of a flat heater for a mold plate for baking a pancake.例文帳に追加
パンケーキを焼くための型板用面ヒータの部分的な過度の温度上昇を防止する。 - 特許庁
To provide a synthetic resin cap capable of preventing an excessive increase in inner pressure of a container.例文帳に追加
容器内圧が過度に上昇するのを防ぐことができる合成樹脂製キャップを提供する。 - 特許庁
In this case excessive moisture is discharged from the upper water absorption part 3, so that the compaction can be accelerated.例文帳に追加
このとき、上部の吸水部3より余分な水分を排出して、締固めを促進する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
