「Electronically」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic watermark system considering the type of an attack which can be performed to an electronically watermarked image.例文帳に追加

電子透かしが入れられたイメージに対して行い得る攻撃のタイプを考慮した電子透かしシステムを提供する。 - 特許庁

The combined system can be electronically switched between normal white light imaging and fluorescence imaging.例文帳に追加

組み合わせられたシステムは通常の白色光画像化と蛍光画像化との間を電気的に切り替えることができる。 - 特許庁

The consumer 12 then inputs and electronically transmits the authentication token to the third party contractor 20.例文帳に追加

次に、消費者１２は、認証トークンを入力し、第三者の契約者２０に認証トークンを電子的に送信する。 - 特許庁

An engine 1 includes a throttle valve 15 of electronically controlled type which opening is controlled corresponding to the accelerator pedal stepping amount.例文帳に追加

エンジン１は、アクセル踏み込み量に対応して開度が制御される電子制御式のスロットルバルブ１５を備えている。 - 特許庁

To control the relationship between an electronic zoom magnification and the resolution of a display image appropriately when zooming electronically.例文帳に追加

電子ズームを行う場合に、電子ズーム倍率と表示画像の解像度の関係を適切に制御できるようにする。 - 特許庁

FAN DRIVE ASSEMBLY USING ELECTRONICALLY CONTROLLED ELECTROMAGNETIC RHEOLOGICAL FLUID, AND METHOD FOR CONTROLLING COOLING PERFORMANCE OF COOLING FAN例文帳に追加

電子制御式電磁レオロジー流体利用のファン駆動アセンブリ及び冷却ファンの冷却能力を制御する方法 - 特許庁

To provide an information processing system of simple constitution which electronically actualizes service equivalent to a scratch card at low cost.例文帳に追加

簡便な構成かつ低コストで、スクラッチカードと同等のサービスを電子的に実現する情報処理システムを提供する。 - 特許庁

In the continuously variable transmission device 20, the speed ratio of the input shaft 21d to the output shaft 22d is electronically controlled.例文帳に追加

無段変速装置２０では、入力軸２１ｄと出力軸２２ｄとの間の変速比が電子的に制御される。 - 特許庁

A questionnaire sheet that is formed either electronically or as an object has a question area 10 and an answer area 12.例文帳に追加

電子的に、または有体物として形成されたアンケートシートは、設問領域１０と回答領域１２を備える。 - 特許庁

To provide an electronically controlled fuel injection system wherein the fuel injection is executed from the first cylinder after the start of cranking.例文帳に追加

クランキング開始後、１気筒目から燃料噴射を実施できる電子制御式燃料噴射システムを提供する。 - 特許庁

To improve a fail-safe function when an accelerator opening sensor and a throttle opening sensor are troubled in a full electronically controlled throttle system.例文帳に追加

フル電制スロットルシステムにおいて、アクセル開度センサ及びスロットル開度センサ故障時のフェイルセーフ機能を向上する。 - 特許庁

METHOD FOR CARRYING OUT MULTIPLE GEAR-SHIFTING IN ELECTRONICALLY SERVO-ASSISTED BICYCLE GEARSHIFT AND RELATED GEARSHIFT例文帳に追加

電子式サーボ・アシストつき自転車用変速機において多段変速を実行する方法、およびこれに関連する変速機 - 特許庁

biometric identification by automatically scanning a person's signature and matching it electronically against a library of known signatures 例文帳に追加

自動的に人のサインを調べ、電子的にライブラリに対する既知のサインのとそれを比べることによるバイオメトリック認証 - 日本語WordNet

The system electronically issues a utilization certificate, permitting a user to obtain utilization certificate data through the Internet.例文帳に追加

利用証明書発行の発行を電子的に行い、利用者がインターネットを介して利用証明書データを入手できる。 - 特許庁

To provide a system that tracks and electronically identifies assets from surveillance zone to surveillance zone within a controlled area.例文帳に追加

制御された範囲内の監視ゾーンから監視ゾーンまで資産を追跡して電子的に識別するシステムが提供される。 - 特許庁

DETERMINATION METHOD OF IMAGING PARAMETER, OPTIMIZATION DEVICE OF IMAGING PARAMETER, COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND ELECTRONICALLY READABLE DATA MEDIUM例文帳に追加

撮像パラメータの決定方法、撮像パラメータの最適化装置、コンピュータプログラム製品および電子的に読取可能なデータ媒体 - 特許庁

To provide an electronic watermark system considering the type of an attack which can be performed to an electronically watermarked image.例文帳に追加

電子透かしが入れられたイメージに対して行い得る攻撃のタイプを考慮した電子透かしシステムを提供する。 - 特許庁

A throttle motor 43 driving a throttle valve 40 provided in the intake passage of an engine is electronically controlled by an ECU 10.例文帳に追加

エンジンの吸気通路に設けたスロットル弁４０を駆動するスロットルモータ４３をＥＣＵ１０で電子制御する。 - 特許庁

The controller electronically offsets the video data provided from the video source to form offset video data.例文帳に追加

コントローラは、オフセット・ビデオデータを形成するために、上記ビデオソースから提供されるビデオデータを電気的にオフセット処理する。 - 特許庁

The prepaid card 10 includes a front surface with a card side bar code 11 in which electronically read information is recorded.例文帳に追加

プリペイドカード１０は、電子的に読み取られる情報が記録されるカード側バーコード１１を有する表面を含む。 - 特許庁

Therefore, we try to persuade people not to have cash, to have money electronically transferred. 例文帳に追加

ですから私たちは、社員が現金ではなく、エレクトロニクスによる振替でお金を受け取るよう、説得に努めているのです。 - Tanaka Corpus

Therefore, we try to persuade people not to have cash, to have money electronically transferred.例文帳に追加

ですから私たちは、社員が現金ではなく、エレクトロニクスによる振替でお金を受け取るよう、説得に努めているのです。 - Tatoeba例文

A data transmission and reception part 100 receives the electronically distributed encrypted digital data to record them in a primary recording medium.例文帳に追加

データ送受信部１００は、電子配信される暗号化されたディジタルデータを受信し、一次記録媒体に記録する。 - 特許庁

The proxy 2 presents an application electronically signed by the proxy himself to the accepting organ 3 together with the commission.例文帳に追加

代理人２は、この委任状とともに代理人自身が電子署名した申請書を受理機関３に提出する。 - 特許庁

To speedily identify a target file when files are electronically exchanged through a wide-area network such as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどの広域ネットワークを介してファイルの電子的交換を行う場合に、目的のファイルを速やかに識別する。 - 特許庁

All processes from registration to a transfer request and transfer slip processing can be electronically carried out via the Internet 40.例文帳に追加

その登録から、移送依頼および移送伝票処理まで、すべてインターネット（４０）を介して電子的に実施できる。 - 特許庁

A consumer requests a vehicle history based on a VIN(vehicle identification number), a chassis number, and a manufacturing number and obtains information electronically and with a mobile communication body, and then the information is provided to a client electronically and with the mobile communication body.例文帳に追加

消費者が電子上及び移動通信体においてＶＩＮ（車両識別符号）、車台番号及び製造番号による車両履歴を依頼、情報入手後、依頼者にその情報を電子上及び移動通信体で提供する - 特許庁

To provide a monetary claim information browsing reception device and a monetary claim information browsing reception method that receive a browsing request of electronically recorded monetary claim information stored in a recording ledger, taking into consideration the psychological resistance of a user of an electronically recorded monetary claim.例文帳に追加

電子記録債権の利用者の心理的抵抗感にも配慮した、記録原簿に記録された電子の債権情報の閲覧請求を受け付ける債権情報閲覧受付装置及び債権情報の閲覧受付方法を提供する。 - 特許庁

The electronically addressable display includes, for example, a substrate having a surface, an electronically addressable display medium printed on the surface of the substrate, and a plurality of analog or digital logic elements printed on the surface of the substrate.例文帳に追加

電子的にアドレス指定可能なディスプレイは、例えば、表面を有する基板と、その基板の表面上にプリントされた電子的にアドレス指定可能なディスプレイ媒体と、その基板の表面上にプリントされた複数のアナログまたはデジタル論理素子とを含む。 - 特許庁

In a step 124, when a doctor enters the request contents of the medical tests of individual patients, entry contents with a digitizer pen in the request form arranged on a tablet for electronically reading coordinates shown with the digitizer pen are electronically read.例文帳に追加

ステップ１２４では、個別の患者の医療検査の依頼内容を医師が記入する際に、デジタイザ・ペンで示した座標を電子的に読み取るためのタブレット上に配置した前記依頼書への、該デジタイザ・ペンによる記入内容を電子的に読み取る。 - 特許庁

Authentication display parts 15A and 15B electronically display physical display showing that a technical standard conformance test has been passed.例文帳に追加

認証表示部１５Ａ，１５Ｂは、技術基準適合試験に合格したことを示す物理的な表示を電子表示する。 - 特許庁

METHOD FOR ELECTRONICALLY PURSUING ADVANTAGE GENERATED REPEATEDLY BY USING CONSCIOUS SEDATION CARE SYSTEM IN USER AREA例文帳に追加

ユーザ地において意識鎮静看護システムを用いることによって繰り返し発生する利益を電子的に追跡するための方法 - 特許庁

The invention discloses the electronic device, and the electronic device is provided with a processor and a memory for electronically communicating with the processor.例文帳に追加

電子装置について開示しており、本電子装置は、プロセッサおよびこのプロセッサと電子通信するメモリとを備えている。 - 特許庁

The electronically watermarked image information and the magnetic character information are transmitted thereafter through a host computer 20 to a server 30.例文帳に追加

しかる後に電子透かし入りの画像情報および磁気文字情報をホストコンピュータ２０を介してサーバ３０に送信する。 - 特許庁

To acquire a high-quality picture by optically and electronically removing a highlighted part in an image before the light reaches the imaging element.例文帳に追加

映像のハイライト部分を、光が撮像素子に到達する前に光学的，電子的に取り除き、上質な画像を取得する。 - 特許庁

To provide a method, a system and a program product for electronically executing contracts within a secure computer infrastructure.例文帳に追加

安全なコンピュータ・インフラストラクチャ内で電子的に契約を発効させるための方法、システム、およびプログラム製品を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic delivery system and electronic delivery method capable of enhancing the reliability of an electronically delivered delivery slip.例文帳に追加

電子納品された納品書の信頼性を高めることができる電子納品システム及び電子納品方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronically controlled speed change device for a bicycle which is very easy for a cyclist to use and swift in gear change action.例文帳に追加

サイクリストが実に使用し易い、かつ変速動作が迅速となる自転車用の電子制御変速装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic signature system appropriate for preventing a document which the user does not intend, from being signed electronically.例文帳に追加

利用者の意図しない文書に電子署名が行われることを防止するのに好適な電子署名システムを提供する。 - 特許庁

An electronically controlled actuator for adjusting the repulsive force of a repulsive member, and a V-belt side pressure adjustment mechanism are provided.例文帳に追加

前記弾発部材の弾発力を調整する電子制御式アクチュエータとＶベルト側圧力調整機構とが設けられた。 - 特許庁

To provide a method and a system which electronically provide the chances of information and communication communities and electronic commerce by using a network.例文帳に追加

ネットワークを用いて情報、通信コミュニティ、電子商取引の機会を電子的に提供する方法およびシステムを得る。 - 特許庁

The automatic brake device includes an electronically controlled assistor device whose energizing force characteristics are set so that discontinuity between boosting and decompression will lessen.例文帳に追加

増減圧間における不連続性が少なくなるように、電子制御倍力装置の付勢力特性を設定する。 - 特許庁

To provide an electronically controlled brake power source system which employs an inexpensive constitution not requiring a back-up power source, and nonetheless diagnoses battery deterioration when a battery is deteriorated.例文帳に追加

バッテリーが劣化していた場合、バックアップ電源を要さない安価な構成としながら、バッテリー劣化診断を行うこと。 - 特許庁

To provide an individual information management service method and a device therefor, using a physically or electronically represented image code.例文帳に追加

物理的にまたは電子的に表現されたコードイメージを用いた個人情報管理サービス方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

WOVEN FABRIC REINFORCING MATERIAL FOR OPTIMIZING DIMENSIONAL STABILITY OF LAMINATED COMPOSITE STRUCTURE IN ELECTRIC AND ELECTRONICALLY INDUSTRIAL USE例文帳に追加

電気的及び電子工業的用途を含む積層複合構造体の寸法安定性を最適化するための織布補強材 - 特許庁