「Electronically」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In this system, purchase incentives are provided to consumers in the form of electronically-displayed reward coupons.例文帳に追加

購入インセンティブが、電子的に表示される報奨クーポンの形式で消費者に提供される。 - 特許庁

control from ground stations of airplanes in flight by means of messages transmitted to the pilot electronically 例文帳に追加

パイロットに電子的に送られるメッセージで、飛行中の飛行機の地上ステーションから制御する - 日本語WordNet

DISPENSING SYSTEM WITH ELECTRONICALLY POWERED KEY AND RELATED METHOD USING NEAR FIELD FREQUENCY RESPONSE例文帳に追加

電子的にキー付けされた分配システム及び近距離周波数応答を使用する関連方法 - 特許庁

To allow easy process management of publications to be electronically edited from a number of incoming copies.例文帳に追加

多数の入稿原稿から電子的に編集される出版物の進行管理を容易にする。 - 特許庁

Furthermore, a receiver who thinks quality, quantity and a package, etc., of a delivered article are not as prescription is enabled to electronically allege a fault to an issued house, to await a ruling and to electronically receive its result.例文帳に追加

さらに、受渡品の品質、量目、梱包などが規定通りではないと思う受け方は、取引所に電子的に故障を申立て、裁定を仰ぎ、その結果を電子的に受信することが可能になる。 - 特許庁

The verifier acquires the electronically signed document and the electronic signature policy with signature from the signer, verifies the electronic signature of the electronic signature policy, and verifies the electronically signed document based on the electronic signature policy.例文帳に追加

検証者は、署名者から電子署名文書と署名付き署名ポリシとを入手し、署名ポリシの電子署名を検証した後、署名ポリシを元に電子署名文書を検証する。 - 特許庁

A clinical analyzer can monitor a selected parameter automatically and electronically and also maintain the analyzer within a desired operation range by adjusting the parameter automatically and electronically.例文帳に追加

臨床解析器は、選択されたパラメータを自動的に且つ電子的に監視できるとともに、パラメータを自動的に且つ電子的に調整して解析器を所望の動作範囲内に維持することができる。 - 特許庁

An electronically controlling focus block includes a flyback transformer, a resistor for focusing to obtain a focus output from the secondary coil of the flyback transformer, and an electronically controlling focus circuit for controlling a voltage of the focus output.例文帳に追加

電子制御フォーカスブロックは、フライバックトランスと、フライバックトランスの二次側からフォーカス出力を得るためのフォーカス用抵抗と、フォーカス出力の電圧を制御するための電子制御フォーカス回路とを含む。 - 特許庁

To easily and properly set an optimum control parameter of an electronically controlled internal combustion engine by using much less data, concerning a control parameter value setting device and method for an electronically controlled internal combustion engine.例文帳に追加

電子制御内燃機関用制御パラメータ値設定装置及び設定方法に関し、少ないデータにより電子制御内燃機関の最適制御パラメータを容易に且つ適切に設定できるようにする。 - 特許庁

A USB device includes a lookup table (104) within a fixed-type electronically readable medium including a plurality of product identification entries, an electronically readable index for selecting one of a plurality of the product identification entries and vendor identification information (106) within the fixed-type electronically readable medium.例文帳に追加

複数の製品識別情報エントリを含む固定式電子的読取り可能媒体内のルックアップテーブル（１０４）と、前記複数の製品識別情報エントリのうちの１つを選択する電子的読取り可能なインデックスと、固定式電子的読取り可能媒体内のベンダ識別情報（１０６）と、を含むＵＳＢ装置。 - 特許庁

To provide an electronically controlled hydraulic brake system free of the risk that the drive source of a vehicle can not be started.例文帳に追加

車両の駆動源の起動が不可能になることがない電子制御液圧ブレーキシステムを提供する。 - 特許庁

To perform member registration of cooperation service even when a user is electronically unspecified in application to the cooperation service.例文帳に追加

連携サービスへの申し込みの際、ユーザを電子的に未特定でも連携サービスの会員登録をする。 - 特許庁

To provide an electronic community management system which manages electronic communities performing data exchange of messages electronically.例文帳に追加

電子的にメッセージのデータをやりとりする電子コミュニティを管理する電子コミュニティ管理装置を提供する。 - 特許庁

I/O sections 3, 6 and 19 for processing input data electronically and outputting the processed data are provided.例文帳に追加

入力されたデータを電子的に加工して出力する各入出力部３、６、１９を設ける。 - 特許庁

To electronically record information written on a writing surface by a device that detects a position code.例文帳に追加

位置コードを検出する装置による、書き込み面上に書かれた情報の電子的記録を可能とする。 - 特許庁

To lower costs by reducing the load of an operator in the case of electronically filing the impressions of many seals.例文帳に追加

多数の印鑑の印影を電子ファイル化する場合のオペレータの負荷を軽減し、低コスト化を図る。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM PRODUCT FOR ELECTRONICALLY EXECUTING CONTRACT WITHIN SECURE COMPUTER INFRASTRUCTURE例文帳に追加

安全なコンピュータ・インフラストラクチャ内で電子的に契約を発効させるための方法、システム、およびプログラム製品 - 特許庁

It is suitable that the trader electronically settles the money regarding the ALC panel with the orderer.例文帳に追加

前記事業者が、前記発注者とＡＬＣパネルに関する代金を電子決済すると好適である。 - 特許庁

The image of a luminous flux passing through a photographing lens is electronically picked up in an image pickup area of the imaging device 30.例文帳に追加

撮影レンズを通過した光束が撮像素子３０の撮像領域にて電子的に撮像される。 - 特許庁

The electronically zoomed images are displayed as N sheets of thumbnail images on a monitor 17 for display in a matrix shape.例文帳に追加

電子ズーム画像は、Ｎ枚のサムネイル画像としてマトリクス状に表示用モニタ１７に表示される。 - 特許庁

To notify a user of the information relating to a file regardless of the utilization of an electronically-stored file.例文帳に追加

電子的に保存されているファイルの利用に関係なくファイルに関する情報をユーザに知らせる。 - 特許庁

A printed material is read electronically, and electronic data of the printed material are input as a comparison reference image.例文帳に追加

印刷物を電子的に読み取り、その印刷物の電子データを比較元画像として入力する。 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE, ELECTRONICALLY CONTROLLED MECHANICAL CLOCK, METHOD OF THEIR CONTROL, CONTROL PROGRAM FOR ELECTRONIC DEVICE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子機器、電子制御式機械時計、それらの制御方法、電子機器の制御プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

A printed matter is electronically read, and the electronic data of the printed matter are inputted as a comparison origin image.例文帳に追加

印刷物を電子的に読み取り、その印刷物の電子データを比較元画像として入力する。 - 特許庁

NON-CONTACT TYPE ROTATIONAL POSITION SENSOR, AND ELECTRONICALLY CONTROLLED THROTTLE VALVE SYSTEM HAVING NON-CONTACT TYPE ROTATIONAL POSITION SENSOR例文帳に追加

非接触式回転位置センサ及び非接触式回転位置センサを有する電子制御スロットル弁装置 - 特許庁

To provide a display including a color filter and electronically-aligned photoelectron emission elements.例文帳に追加

色フィルタと電子的に位置合わせされた光電子放出要素とを含む表示装置を提供すること。 - 特許庁

The electronically-operated systems (36, 62) are surrounded by a plastic housing (10) for supporting the DC motor.例文帳に追加

電子作動システム（３６，６２）は直流モーターを支持するプラスチック製のハウジング（１０）に囲まれている。 - 特許庁

Where a request for renewal has been filed electronically, the provisions of Article 50/A(2) to (5) shall apply mutatis mutandis.例文帳に追加

更新請求が電子的に提出された場合は，第50/A条(2)から(5)までの規定を準用する。 - 特許庁

The transaction destination electronically delivers the product and the performance result of the patent business as patent document.例文帳に追加

取引先は、特許業務の成果物と遂行結果を特許ドキュメントとして電子的に納品する。 - 特許庁

To provide an electronic lock unit which electronically reinforces a mechanical locking means of an existing appliance.例文帳に追加

既設の器具における機械式施錠手段を電子的に補強する電子ロック装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for electronically performing demand and payment through the use of aggregation technique.例文帳に追加

アグリゲーション技術を利用して、電子的に請求および支払いを行うための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a desired pattern of electronically functional material 3 on a substrate 1.例文帳に追加

基板１上に電子機能材料３からなる所望のパターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁

TUNER INPUT FILTER WITH ELECTRONICALLY ADJUSTABLE CENTER FREQUENCY FOR ADAPTING TO ANTENNA CHARACTERISTIC例文帳に追加

アンテナ特性に適応するための電子的調整可能中心周波数を有するチューナ入力フィルタ - 特許庁

The device may transmit data electronically to a remote computer for analysis and graphic display.例文帳に追加

この装置は、分析および図形表示のたに、データを遠隔コンピュータへ電子的に送信することができる。 - 特許庁

To ingeniously generate a gate voltage for a controller for a switch that electronically switches a load.例文帳に追加

負荷を電子的にスイッチングするためのスイッチに対する制御装置のゲート電圧を巧妙に生成する。 - 特許庁

It may transmit data electronically to a remote computer for analysis and graphic display.例文帳に追加

この装置は、分析および図形表示のたに、データを遠隔コンピュータへ電子的に送信することができる。 - 特許庁

To efficiently administrate checks when a settlement by the checks is electronically performed.例文帳に追加

小切手による決済が電子的に行われる場合に小切手の管理を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

(f) Electronically or magnetically tunable band-pass filters that fall under the following 1. and 2. 例文帳に追加

ヘ　電子的又は磁気的に同調可能な帯域通過フィルターであって、次の（一）及び（二）に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(g) Electronically or magnetically tunable band-elimination filters that fall under the following 1. and 2. 例文帳に追加

ト　電子的又は磁気的に同調可能な帯域阻止フィルターであって、次の（一）及び（二）に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, a fuel pump 16 having an electronically commutated brushless engine is provided in the pump housing 10.例文帳に追加

さらに、ポンプハウジング（１０）には、電子整流式ブラシレスエンジンを有する燃料ポンプ（１６）が設けられている。 - 特許庁

This drive is provided with brushless DC motors (30, 32) and the electronically-operated systems.例文帳に追加

車両用ファンのための駆動装置は、ブラシレス直流モーター（３０，３２）と電子作動システムとを備える。 - 特許庁

To easily find a reactance value for forming the main beam of an ESPAR (electronically steerable passive array radiator) antenna.例文帳に追加

エスパアンテナの主ビームを所定の方向に形成するためのリアクタンス値を簡単に求めることができる。 - 特許庁

Your team includes an electronically tagged nonagent who is notorious for leaking secrets, which reminds me ...例文帳に追加

あなたのチームには、 電子タグを付けられた非エージェントで、 秘密を漏らすことで悪名高い人物かいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does volunteering for a scientific experiment in which orgasm was achieved by electronically stimulating the pleasure centers of the brain count?例文帳に追加

オルガズムが 脳にどのように 電気的刺激を与えるのか 科学的実験をしたのも カウントに入る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They appeared to originate out of accounts affiliated with hezbollah, but... someone had electronically spoofed the transfers.例文帳に追加

彼らは発信すると思えた ヒズボラ支部の口座から、でも... 誰かが電子的に、転送を詐称したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書