「Electronically」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This EGR system includes a bypass conduit 60, and the flow is dominated by an electronically controlled EGR bypass valve 62.例文帳に追加

ＥＧＲシステムは、ＥＧＲバイパス導管６０を含んでおり、流れは、電子制御式ＥＧＲバイパスバルブ６２によって支配される。 - 特許庁

The manual obtained by customizing contents and a format is offered electronically or as paper information to a user company 12.例文帳に追加

内容及び書式がカスタマイズされたマニュアルがユーザー会社１２に対して電子的にあるいは紙の情報として提供される。 - 特許庁

A computer 21 is electronically connected to the hub 20 and further connected to the display device 1 through the hub 20.例文帳に追加

ハブ２０にはコンピュータ２１が電気的に接続されて、このコンピュータ２１は、ハブ２０を通じてディスプレイ装置１に接続される。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with an electronic zoom for electronically zooming a prescribed image region in source image data outputted from an imaging element.例文帳に追加

撮像素子から出力される元画像データの内、所定の画像領域を電子的にズームする電子ズームを備える。 - 特許庁

Money collection procedure is electronically performed by bank on-line D between the bank of the orderer and the bank of the dealer.例文帳に追加

集金業務は、発注者の取引銀行と業者の取引銀行の間で銀行オンラインＤにて電子的に決済される。 - 特許庁

The main display is electronically controlled by a game controller of the game machine, and the same main display shows a result of the play on the game machine.例文帳に追加

主ディスプレイはゲーム機のゲーム制御器により電子的に制御され、該主ディスプレイはゲーム機上のプレイの結果を提示する。 - 特許庁

(2) Notwithstanding regulation 52A, the Registrar may refuse to accept or to register any document or thing which is filed electronically if-例文帳に追加

(2) 規則52A にかかわらず，登録官は, 電子提出された次の書類又は物の受領又は登録を拒絶することができる。 - 特許庁

If the application is filed electronically, it must be filed in a format accepted by the Norwegian Industrial Property Office.例文帳に追加

出願が電子的になされる場合は，ノルウェー工業所有権庁によって受理される様式で提出しなければならない。 - 特許庁

The user pays electronically at a registered store server 3 present in registered stores included in the plan downloaded.例文帳に追加

ユーザは、移動端末１にダウンロードしたプランに含まれる登録店舗に存在する登録店舗サーバ３で電子的な支払いをする。 - 特許庁

The data file desired and selected by a user is electronically transmitted to a third person called a 'receiving agent' in this statement.例文帳に追加

ユーザによって所望され選択されたデータファイルは、本明細書で「受信エージェント」と呼ぶ第三者に電子的に送信される。 - 特許庁

To provide an electronic form utilizing system, by which an electronic document generated by a user is electronically presented via a network or the like.例文帳に追加

利用者が作成した電子書類をネットワークなどを介して電子的に提出可能な電子フォーム利用システムを提供する。 - 特許庁

Since the reference time is electronically certificated, the timestamp server 4 can confirm the orthodoxy of the reference time.例文帳に追加

基準時刻は電子署名されているため、タイムスタンプサーバ４は、これによって基準時刻の正統性を確認することができる。 - 特許庁

The method electronically sends the order and increases the order with navigation parameters taking, specially, the geographic position of the vehicle into consideration.例文帳に追加

この方法は、注文を電子的に送り、特に車両の地理的位置を考慮するナビゲーションパラメータによって注文を高める。 - 特許庁

To enhance security without using radio waves, maintaining a mechanism whereby ID codes are checked electronically.例文帳に追加

本発明は、ＩＤコードが電子的に照合される仕組みを残し、電波を使用せずに安全性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To electronically realize a book advertising and selling system which gives a feeling of stand-up reading equal to that at an actual store.例文帳に追加

現実の書店におけるのと同等の立ち読み感覚を与える書籍の広告・販売システムを電子的に実現する。 - 特許庁

To provide a fault diagnostic device capable of arbitrarily setting a target value to an apparatus to be electronically controlled.例文帳に追加

被電子制御装置に対する目標値を任意に設定可能な故障診断装置を提供することを提供すること。 - 特許庁

To prepare electronic document data which suitably saves and delivers a document image and are easily electronically documentated.例文帳に追加

文書画像の保存や配信に適し、しかも電子文書化することが容易な電子文書データを作成することを可能とする。 - 特許庁

An electronically-operated motor 22 for driving a compression section 1 is connected to a three-phase alternating current power supply 24 through a power supply circuit section 23.例文帳に追加

圧縮部１を駆動する電動モータ２２は、電源回路部２３を介して三相交流電源２４に接続する。 - 特許庁

In an electronic control apparatus 100, a storage device 106 is an electronically erasable and programmable ROM (EEPROM).例文帳に追加

電子制御装置１００において、記憶装置１０６は、電気的に書き込み／消去可能な不揮発性メモリ（ＥＥＰＲＯＭ）である。 - 特許庁

The compact hardware identification CHWID can be electronically transmitted via a medium such as a telephone with a limited bandwidth.例文帳に追加

コンパクトハードウェア識別（ＣＨＷＩＤ）は、電話など帯域幅が制限された媒体を通じて電子的に送信することができる。 - 特許庁

To detect the breakage, etc., of a return spring to return a valve to a default opening in a system using an electronically controlled throttle valve.例文帳に追加

電子制御スロットルバルブを用いたシステムにおいて、バルブをデフォルト開度に戻す戻しスプリングの折損等を検出する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING AUTOMATIC CONSTITUTION OF COMPUTER SYSTEM ACCORDING TO ITS PHYSICAL POSITION BY USING ELECTRONICALLY READ SCHEDULE例文帳に追加

電子的に読取られたスケジュールを用いて、コンピュータ・システムの自動構成をその物理位置にもとづき提供する方法及び装置 - 特許庁

an electronic instrument (usually played with a keyboard) that generates and modifies sounds electronically and can imitate a variety of other musical instruments 例文帳に追加

電子的に音を作り変化させ、他の楽器の様々な音を真似ることのできる、（ふつう鍵盤で演奏される）電子楽器 - 日本語WordNet

METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING OVERLOAD OF VEHICLE BRAKE OF ELECTRONICALLY CONTROLLED BRAKING SYSTEM FOR VEHICLE OR COMBINED VEHICLES例文帳に追加

車両又は車両組合わせの電子制御される制動システムの車両制動機を過負荷について監視する方法及び装置 - 特許庁

The angle measuring apparatus is characterized by having a rotational angle measurement sensor (20) for electronically detecting rotational angles.例文帳に追加

回転角度を電子的に検出するための回転角度測定センサ（２０）を有することを特徴とする角度測定装置。 - 特許庁

A diesel engine with a supercharger is equipped with an electronically controlled hydraulic system for variable actuation of the intake valves of the engine.例文帳に追加

過給機を備えたディーゼルエンジンは、電子的に制御された、エンジンの吸気弁の可変作動用油圧システムを備えている。 - 特許庁

The electronically controlled transmission sets gear ratio according to inputs made by an operator and the current operating condition of the vehicle.例文帳に追加

オペレータの入力及び現在の車両の動作状態に基づいて、伝動比を設定する電子制御式伝動装置である。 - 特許庁

A document which is electronically filed is sent from the document registration block 200 to the document management block 100 and stored in a database.例文帳に追加

文書登録ブロック２００から文書管理ブロック１００に電子ファイル化された文書が送られ、データベースに蓄積される。 - 特許庁

The control unit 14 settles electronically in its electronic payment service by reading the corresponding electronic payment service by the terminals 17, 18, respectively.例文帳に追加

制御装置14は、各端末17，18で対応する電子決済サービスを読み取ることによりその電子決済サービスで電子決算する。 - 特許庁

The electrode 6 arranged in the water tank 2 on one side consists of plural sheets of electrode plates 6a, 6b and 6c being electronically independent.例文帳に追加

一方の水槽部２内に配置する電極６は、電気的に独立した複数枚の電極板６ａ，６ｂ，６ｃとする。 - 特許庁

To provide an antitheft device for a solar battery module which can electronically detect the solar battery module being stolen.例文帳に追加

太陽電池モジュールの盗難を電気的に検出することが可能な太陽電池モジュールの盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

This electrically and electronically related member comprises a polycarbonate containing a constituting unit derived from a hydroxy compound expressed by general formula (1).例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるジヒドロキシ化合物に由来する構成単位を含むポリカーボネートからなる電気電子関連部材。 - 特許庁

I was developing this concept of, um, analysis that you could lay it out in such a way that it could be coded and executed electronically, meaning you could automate analysis, ok?例文帳に追加

私が研究していたのは 解析の手法を 電子的に実装し実行する事です 解析を自動化するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

diagnostic procedure consisting of recording the activity of the heart electronically with a cardiograph (and producing a cardiogram) 例文帳に追加

心拍動記録器で電子的に心臓の活動を記録することからなる診断法（そして、心拍動曲線を作り出すこと） - 日本語WordNet

All human-assisted machine translation outputs are electronically provided as Adobe Acrobat or Microsoft Word files with twin column side-by-side translation, ... 例文帳に追加

人間援助型機械翻訳の出力はすべて、２段組左右翻訳形式のAdobe AcrobatまたはMicrosoft Wordファイルで電子的に提供され、... - コンピューター用語辞典

DEVICE INCLUDING FIELD EFFECT TRANSISTOR, METHOD OF ELECTRONICALLY STORING AND READING INFORMATION, AND MEMORY INCLUDING PLURALITY OF MEMORY CELLS例文帳に追加

電界効果トランジスタを含む装置および情報を電子的に蓄積および読み出す方法および複数のメモリセルを含むメモリ - 特許庁

To provide an imaging device capable of displaying accurate video free of disorder of picture quality by electronically adjusting an optical axis.例文帳に追加

電子的に光軸を調整し、画質の乱れのない正確な映像を表示することの可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

Publishing a paper book's exact same information electronically is seriously illegal in the United States, if it contains cryptographic software. 例文帳に追加

アメリカでは、暗号ソフトが入った本とまったくおなじ情報を電子的に公開すると、深刻な非合法行為となってしまう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

When it is intended to use the self-timer, the camera electronically catches a preview image without catching the film image of the object, and the preview image electronically caught is displayed so as to decide whether the camera is correctly positioned in order to take the photograph of the object.例文帳に追加

セルフタイマを使用することが意図されると、カメラは対象のフィルム画像を捕捉することなくプレビュー画像を電子的に捕捉し、カメラが対象の写真を撮るために正しく位置しているかどうかを決めるよう電子的に捕捉されたプレビュー画像を表示する。 - 特許庁

In yet another embodiment, the battery includes an insulator for separating the electronically conductive material until a temperature internal to the battery reaches the neutralization trip point temperature, at which point permits the electronically conductive material to increase the electronic conductivity between the first contact area and the second contact area.例文帳に追加

また、別の態様では、バッテリは、バッテリの内部温度が、導電性材料が第１の電極エリアと第２の電極エリア間で導電性を増加させる中和トリップ点温度に達するまで、導電性材料を分離する絶縁体を備えている。 - 特許庁

An electronically controlled internal combustion engine 1 is operated by an initial value for detecting an optimum value set for each control parameter according to the operating state of the electronically controlled internal combustion engine 1, and an optimum value of each control parameter is set from a response value of the engine at that time.例文帳に追加

電子制御内燃機関１の作動状態に対応して複数の制御パラメータ毎に設定された最適値検出用の初期値で電子制御内燃機関１を運転させ、その時の機関の応答値から、各制御パラメータの最適値を設定する。 - 特許庁

To provide a device and method capable of maintaining an electronically controllable and adjustable range of illuminating means for a plurality of systems of the same type.例文帳に追加

照明手段の電子制御可能な可変レンジが複数の同じタイプのシステムのために維持される装置と方法を提供する。 - 特許庁

Measurement data obtained by the automatic measuring system are electronically signed and transmitted through a communication network to the verification organization.例文帳に追加

この自動測定システムにより得られた測定データは電子署名を施して通信ネットワーク経由で検定機関宛に送信される。 - 特許庁

Air quantity made to flow into the auxiliary passage 40 is controlled with the electronically controlled throttle valve 10 in the state where the shut-off valve 32 is closed.例文帳に追加

副通路４０へ流す空気の量は、遮断弁３２を閉弁させた状態で電子制御スロットルバルブ１０により制御する。 - 特許庁

The prepared application document 107 is brought forward to a public organization to be a B country object electronically or by a document.例文帳に追加

作成された申請書類１０７は、Ｂ国の対象となる公的機関に対して電子的にあるいは書類により提出される。 - 特許庁