「Encoding」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention relates to a novel estrogen receptor-related nuclear receptor termed "ER beta" having a specific amino acid sequence, substantially same amino acid sequence as the amino acid sequence or an amino acid sequence functionally similar to that sequence, and a DNA sequence encoding the receptor.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列、それと実質的に同じアミノ酸配列、またはそれらの配列に機能的に類似であるアミノ酸配列を有する、"ERβ"と称される新規なエストロゲン・レセプター関連核レセプター、および該レセプターをコードするDNA配列に関する。 - 特許庁

A quantization means 4 quantizes an orthogonal transformation coefficient of image data of one picture are obtained from an orthogonal transforming part 1 by the two pairs of quantization coefficients respectively, and a variable length encoding means 5 compression encodes each quantization output.例文帳に追加

量子化手段４は、直交変換部１から得られる一画面分の画像データの直交変換係数を上記２組の量子化係数でそれぞれ量子化し、可変長符号手段５は各量子化出力をそれぞれ圧縮符号化する。 - 特許庁

This plasmid is obtained by isolating the plasmid which has a gene encoding the rep protein containing a specific amino acid sequence from Corynebacterium thermoaminogenes FERM BP-1539, FERM BP-1540, FERM BP-1541 and FERM BP-1542.例文帳に追加

コリネバクテリウム・サーモアミノゲネスＦＥＲＭ ＢＰ−１５３９、ＦＥＲＭ ＢＰ−１５４０、ＦＥＲＭ ＢＰ−１５４１及びＦＥＲＭ ＢＰ−１５４２から、特定のアミノ酸配列を有するｒｅｐタンパク質をコードする遺伝子を保持するプラスミドを単離する。 - 特許庁

There are provided a new 3D structure encoding a Nocardiopsis protease preferably having improved thermostability and/or amended temperature activity profile, and variants of parent protease homologous to Nocardiopsis proteases.例文帳に追加

本発明は、好ましくは改良された熱安定性および/または改善された温度活性分布を有するノカルジオプシス (Nocardiopsis) プロテアーゼをコードする新規な三次元構造、ならびにノカルジオプシス (Nocardiopsis) プロテアーゼに対して相同性の親プロテアーゼの変異型に関する。 - 特許庁

To provide DNAs encoding glycosyltransferases associated with biosynthesis of an anthracycline antibiotic, a method for producing the anthracycline antibiotic with a microorganism bred by using the DNAs and the new anthracycline antibiotic produced by the method.例文帳に追加

アントラサイクリン(anthracycline)系抗生物質の生合成に関与する糖転移酵素をコードするDNA、そのDNAを用いて育種した微生物によるアントラサイクリン系抗生物質の製造方法およびその方法により製造された新規アントラサイクリン系抗生物質を提供する。 - 特許庁

The VEGF-B antagonist may be antisense oligonucleotide which targets a nucleic acid molecule encoding the VEGF-B and inhibits the expression of the VEGF-B or an anti-VEGF-B antibody which inhibits binding of the VEGF-B and VEGFR-1.例文帳に追加

ＶＥＧＦ−Ｂアンタゴニストは、ＶＥＧＦ−Ｂをコードする核酸分子を標的とし、かつＶＥＧＦ−Ｂの発現を阻害するアンチセンスオリゴヌクレオチドであるか、ＶＥＧＦ−ＢとＶＥＧＦＲ−１の結合を阻害する抗ＶＥＧＦ−Ｂ抗体であり得る。 - 特許庁

The process produces a plant having petals comprising a transposon inserted into a gene encoding a new acyltransferase protein, the non-acylated anthocyanins, and the acylated anthocyanins by use of the transposon.例文帳に追加

新規アシル基転移酵素タンパク質をコードする遺伝子中に挿入されたトランスポゾンとそれを利用したアシル基を有しないアシルアントシアニンである非アシルアントシアニンとアシル基を有しているアシルアントシアニンを含む花弁を有する植物を作成する方法。 - 特許庁

There is provided a polypeptide containing an amino acid sequence having at least 70% identity to a specific amino acid sequence and a polynucleotide having at least 70% identity to a polynucleotide encoding a polypeptide containing a specific amino acid sequence.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列に対して少なくとも７０％同一であるアミノ酸配列を含むポリペプチド、ならびに特定のアミノ酸配列を含むポリペプチドコードしているポリヌクレオチドに対して少なくとも７０％の同一性を有するポリヌクレオチド。 - 特許庁

To provide a novel polypeptide useful for diagnosis of diabetes, a polynucleotide encoding the polypeptide, a vector including the polynucleotide in an expressionable state, a transformant including the polynucleotide, and a probe hybridizing to the polynucleotide under a stringent condition.例文帳に追加

糖尿病診断に有用な新規のポリペプチド、前記ポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、前記ポリヌクレオチドを発現可能に含むベクター、前記ポリヌクレオチドを含む形質転換体、並びに前記ポリヌクレオチドにストリンジェントな条件下でハイブリダイズするプローブを提供する。 - 特許庁

A DNA molecule encoding the transglutaminase of Streptoverticillium ladakanum, an expression vector containing the DNA molecule, a host cell containing the expression vector, a transglutaminase encoded by the DNA molecule and the use of the transglutaminase in industrial processes are provided.例文帳に追加

ストレプトベルティシリウム・ラダカヌムのトランスグルタミナーゼをコードするＤＮＡ分子、該ＤＮＡ分子を含む発現ベクター、該発現ベクターを含む宿主細胞、該ＤＮＡ分子にコードされたトランスグルタミナーゼ及び該トランスグルタミナーゼの産業的プロセスにおける使用を提供する。 - 特許庁

To provide polynucleotides encoding antigenic HIV polypeptides, formulations of immunogenic compositions thereof and uses thereof as well as methods of using these polynucleotides and polypeptide products therefrom for the treatment of acquired immune deficiency syndrome (AIDS).例文帳に追加

後天性免疫不全症候群（ＡＩＤＳ）の療法のため、抗原性ＨＩＶポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、その免疫原性組成物中の処方物およびこれらの使用を含め、これらのポリヌクレオチドおよびポリペプチド生成物の使用法の提供。 - 特許庁

To provide a method for controlling apoptosis derived from TGFβ by identifying a protein useful in searching an apoptosis inhibitor and an apoptosis promoter and a gene encoding the protein and utilizing the gene.例文帳に追加

アポトーシス抑制物質およびアポトーシス促進物質を探索するのに有用なタンパク質及びそれをコードする遺伝子を同定し、当該遺伝子を利用することによってＴＧＦβに由来するアポトーシスを調節する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a polypeptide derived from gyrase B of Plasmodium falciparum DNA gyrase, a polynucleotide encoding the polypeptide, an antibody to the polypeptide, a composition containing the antibody and intended for inhibiting the proliferation of the Plasmodium falciparum, and a composition for detecting the Plasmodium falciparum.例文帳に追加

帯熱マラリア原虫ＤＮＡジャイレースのジャイレースB由来ポリペプチド、前記ポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、前記ポリペプチドに対する抗体、当該抗体を含むマラリア原虫増殖抑制用組成物およびマラリア原虫検出用組成物の提供。 - 特許庁

A coefficient bit modeling section 20 performs bit modeling processing in bit plane units for a transformation coefficient QD outputted from the quantization section and an arithmetic encoding section 21 mathematically encodes encoded data BD inputted from the coefficient bit modeling section 20.例文帳に追加

係数ビットモデリング部２０は量子化部から出力された変換係数ＱＤに対してビットプレーン単位のビットモデリング処理を施し、算術符号化部２１は係数ビットモデリング部２０から入力する符号化データＢＤを算術符号化する。 - 特許庁

Disclosed are bacteria of the genus Moorella having features that genes on chromosomes are deleted or destroyed by homologous recombination to exhibit auxotrophy, and a specific primer which amplifies a region adjacent to a gene encoding orotate phosphoribosyltransferase.例文帳に追加

相同性組換えによって染色体上の遺伝子が欠失又は破壊され、栄養要求性を示すことを特徴とするモーレラ属細菌、及び、オロチン酸ホスホリボシルトランスフェラーゼをコードする遺伝子と隣接する領域を増幅する特定なプライマー。 - 特許庁

A moving image processing system performs reference padding in which pixel values are substituted outside a VOP (a shape existing area of pixel signals), inputs pixel signals and shape signals, and outputs the inside of the VOP by encoding the inside from the shape signals.例文帳に追加

動画像符号化システムは、ＶＯＰ（形状が存在する画素信号の領域）外に画素値を代入する参照パディング処理を備え、画素信号と形状信号を入力し、形状信号からＶＯＰ内を符号化して出力する。 - 特許庁

Further, a gene encoding the modified water-soluble glucose dehydrogenase, a vector containing the gene, a transformant containing the gene, a glucose assay kit containing the modified water-soluble glucose dehydrogenase, and a glucose sensor are provided, respectively.例文帳に追加

本発明はまた、上述の改変型グルコース脱水素酵素をコードする遺伝子、該遺伝子を含むベクターおよび該遺伝子を含む形質転換体、ならびに本発明の改変型グルコース脱水素酵素を含むグルコースアッセイキットおよびグルコースセンサーを提供する。 - 特許庁

To provide a HLA-E chimera molecule which suppresses human NK cell-based cytotoxic activity to a non-human mammalian cell, a base sequence encoding the chimera molecule, a non-human mammalian cell transformed by the base sequence and mammals transformed thereby.例文帳に追加

非ヒト哺乳類細胞にヒトNK細胞による細胞傷害活性を抑制するHLA-Eキメラ分子、当該キメラ分子をコードする塩基配列、同塩基配列で形質転換された非ヒト哺乳類細胞及び当該哺乳動物を提供する。 - 特許庁

To provide a packet sending controller having a link for transfer for providing optimal transmission only under the control of a packet payload size threshold when plural speech channels applying different encoding systems are simultaneously connected to one link for transfer.例文帳に追加

異なる符号化方式を適用した複数の通話チャネルが、１つの転送用リンクに同時に接続されている場合、パケットペイロードサイズ閾値の制御のみによって最適な伝送を実現する、転送用リンクを有するパケット送出制御装置を提供する。 - 特許庁

The variant proteases, in general, are obtained by in vitro modification of a precursor DNA sequence encoding the naturally-occurring or recombinant protease to generate the substitution of a plurality of amino acid residues in the amino acid sequence of a precursor protease.例文帳に追加

変異体プロテアーゼは、一般には、天然に生じるまたは組換えプロテアーゼをコードする前駆体ＤＮＡ配列をイン・ビトロ修飾して、前駆体プロテアーゼのアミノ酸配列中に複数のアミノ酸残基の置換を生じさせることによって得られる。 - 特許庁

A printing application 100, when receiving information expressing an electronic document, a printing condition and a padding data list, sorts data to be encoded into sorts of carriers and requests the encoding of respective sorted data to respectively corresponding encoders 200 to 202.例文帳に追加

印刷アプリ１００は、電子文書を表す情報、印刷条件及び埋め込みデータリストを受け取ると、エンコード対象のデータをキャリアの種類に分類し、分類した各データのエンコードを、各々対応するエンコーダ２００〜２０２に要求する。 - 特許庁

This plant cell has an animal saccharide chain adding function and comprises a gene capable of encoding an enzyme capable of transferring a fucose residue to a reducing terminal acetylglucosamine residue of a saccharide chain contained in a glycoprotein and derived from an animal and transduced thereinto.例文帳に追加

動物型糖鎖付加機能をもつ植物細胞であって、糖タンパク質に含まれる糖鎖の還元末端アセチルグルコサミン残基にフコース残基を転移し得る、動物由来の酵素をコードする遺伝子が導入された、植物細胞。 - 特許庁

The prophylactic and therapeutic agent, etc., comprise the competitive inhibitory type mutein of MCP-1 or its salt, DNA having the base sequence capable of encoding the competitive inhibitory type mutein of the MCP-1 or the neutralizing antibody against the MCP-1.例文帳に追加

ＭＣＰ−１の拮抗阻害型ムテインもしくはその塩、ＭＣＰ−１の拮抗阻害型ムテインをコードする塩基配列を有するＤＮＡまたはＭＣＰ−１に対する中和抗体を含有してなる肺高血圧症予防・治療剤などの提供。 - 特許庁

A gene encoding actin-modular protein AMP derived from Echinococcus multilocularis, an immunoassay for detecting an antibody against this antigen protein or a polypeptide consisting of a part of the protein, and a diagnostic method for human echinococcosis, are provided, respectively.例文帳に追加

本発明は、多包虫由来のアクチン調節蛋白質(Actin-modular protein:AMP) をコードする遺伝子、この抗原蛋白質又は一部分から成るポリペプチドに対する抗体を検出する免疫学的測定方法、及びヒト多包虫症の診断方法に関する。 - 特許庁

A prophylactic or a therapeutic agent for the cell proliferative diseases comprises a compound having the actions for inhibiting the quinone oxidoreductase activity of the VAT1 or inhibiting the expression of the gene encoding the VAT1 or a pharmaceutically active salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

VAT1のキノン酸化還元酵素活性を抑制するか、またはVAT1をコードする遺伝子の発現を抑制する作用を有する化合物またはその薬学的に許容される塩を有効成分とする、細胞増殖性疾患の予防または治療剤。 - 特許庁

The drug (anti-ligand) is brought into contact with cells transformed by a vector which expresses nucleic acid molecules encoding a specific peptide (chemokines receptor), and it is determined whether or not the drug inhibits binding of the peptide with HIV viruses or the ligand being a part thereof.例文帳に追加

特定のペプチド（ケモカインレセプター）をコードする核酸分子を発現するベクターで形質移入された細胞を薬剤（アンチリガンド）と接触させ、前記ペプチドとＨＩＶウイルスまたはその一部であるリガンドとの結合を抑制するかどうかを判定する。 - 特許庁

Thus, the encoder 15 can apply compression encoding processing to only television broadcast signals received with excellent reception strength and continuously record only the excellently received television broadcast signals to either of memories 16, 18.例文帳に追加

これにより、エンコーダ１５で、良好な受信強度で受信されたテレビジョン放送信号のみを圧縮符号化処理することができ、いずれかのメモリ１６、１８に対して、良好に受信された放送信号のみを連続して記録することができる。 - 特許庁

The method for producing the foreign protein or foreign polypeptide with Bacillus subtilis having a gene encoding the foreign protein or foreign polypeptide transferred thereto is characterized by properly adjusting the malP gene expression amount of the Bacillus subtilis at a low level.例文帳に追加

異種タンパク質又は異種ポリペプチドをコードする遺伝子を導入した枯草菌を用いて、当該異種タンパク質又は異種ポリペプチドを製造する方法であって、当該枯草菌のｍａｌＰ遺伝子の発現量を適度に低いレベルに調節すること。 - 特許庁

The invention provides a new death domain containing receptor 4 (DR4) protein which is a member of tumor necrosis factor (TNF) receptor family, especially provide an isolated nucleic acid molecule encoding human DR4 protein, and a DR4 polypeptide.例文帳に追加

本発明は、腫瘍壊死因子（ＴＮＦ）レセプターファミリーのメンバーである、新規な死ドメイン含有レセプター４（ＤＲ４）タンパク質を提供し、特に、ヒトＤＲ４タンパク質をコードする単離された核酸分子が提供され、ＤＲ４ポリペプチドもまた提供される。 - 特許庁

The method for producing the plants having increased nitrogen absorptivity comprises transducing a gene (GS2 gene) encoding plastid type glutamine synthetase (GS2 protein) to increase expression level of GS2 protein and thereby increasing nitrogen absorptivity of the roots.例文帳に追加

本発明の窒素吸収能を高めた植物の生産方法は、植物に、プラスチド型グルタミン合成酵素（ＧＳ２タンパク質）をコードする遺伝子（ＧＳ２遺伝子）を導入し、ＧＳ２タンパク質の発現量を高めることによって、根の窒素吸収能を高める。 - 特許庁

A conversion encoding circuit 2 generates conversion coefficients for each block of an input voice signal 1 by performing the orthogonal conversion of an input voice signal and generates auxiliary information for controlling quantization according to the input voice signal.例文帳に追加

変換符号化回路２は、入力音声信号を直交変換して入力音声信号１ブロック毎に変換係数を生成するとともに、この入力音声信号に基づいて量子化を制御するための補助情報を生成する。 - 特許庁

Compositions of materials useful for the therapeutic treatment and diagnostic detection of psoriasis in mammals is produced by identifying a polypeptide over-expressed in psoriasis as compared to normal skin and by using these polypeptides and nucleic acids encoding the polypeptides.例文帳に追加

正常な皮膚と比較して乾癬に過剰発現するポリペプチドを同定し、これらポリペプチド及びそれらのコード化核酸を使用し、哺乳動物の乾癬の治療的処置及び診断的検出に有用な物質の組成物を生産する。 - 特許庁

To read voice coded images by a read apparatus with the least error even when the optically readably voice coded images obtained by encoding sound data are printed and recorded overlapping with readable images.例文帳に追加

可読画像と、音声データを符号化処理して得られる光学的に読み取り可能な音声符号化画像とを重ねて印刷記録した場合でも、読取装置によってその音声符号化画像を極力誤り無く読み取ることができるようにすること。 - 特許庁

Processing the multimedia data includes determining complexity of the multimedia data, classifying the multimedia data based on the determined complexity, and determining a bit rate for encoding the multimedia data based on the classification of the multimedia data.例文帳に追加

マルチメディアデータを処理することは、マルチメディアデータの複雑度を判定すること、判定された複雑度に基づいてマルチメディアデータを分類すること、およびマルチメディアデータの分類に基づいてマルチメディアデータを符号化するためのビットレートを決定することを含む。 - 特許庁

To provide a recombinant microorganism obtained by introducing a gene encoding protein or polypeptide in host microorganism enabling increase of productivity of protein or polypeptide, and to provide a method for producing protein or polypeptide by using the recombinant microorganism.例文帳に追加

タンパク質又はポリペプチドの生産性向上を可能とする宿主微生物にタンパク質又はポリペプチドをコードする遺伝子を導入して得られる組換え微生物、更に、当該組換え微生物を用いるタンパク質又はポリペプチドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide use of a human G-protein coupled 7-transmembrane receptor polypeptide, a polynucleotide encoding such polypeptide, a method for producing such polypeptide and polynucleotide, and a method for inhibiting the action of such polypeptide.例文帳に追加

ヒトのＧタンパク質共役型７−膜貫通レセプターポリペプチド、このようなポリペプチドをコードするポリヌクレオチドの使用、ならびにこのようなポリペプチドおよびポリヌクレオチドの産生の方法、ならびにこのようなポリペプチドの作用を阻害する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide prfC polypeptide and DNA (RNA) encoding prfC polypeptide, a method for producing such polypeptides by recombinant technique, and a method for utilizing prfC polypeptides to prevent infection, especially bacterial infection.例文帳に追加

ｐｒｆＣポリペプチドおよびｐｒｆＣポリペプチドをコードしているＤＮＡ（ＲＮＡ）、および組み換え法によるかかるポリペプチドの製造方法、ならびに感染、詳細には細菌感染に対する防御のためのｐｒｆＣポリペプチドの使用方法を提供する。 - 特許庁

A nucleic acid encoding an insect acetylcholine receptor βsubunit, a polypeptide exhibiting a biological function of such an acetylcholine receptor β subunit, and uses of them for discovering an active compound, in particular for protecting crops are provided.例文帳に追加

昆虫アセチルコリン受容体βサブユニットをコードしている核酸、およびそのようなアセチルコリン受容体βサブユニットの生物学的機能を発揮するポリペプチド、ならびに特に作物保護のための活性化合物を発見するためのそれらの使用。 - 特許庁

To obtain a new polypeptide participating in the biosynthesis of a lipopeptide compound, a polynucleotide encoding the polypeptide, to provide a method for improving the productivity of the compound by using a microorganism modified to increase the expression of the polypeptide, and the like.例文帳に追加

リポペプチド化合物の生合成に関わる新規なポリペプチド及びそれらをコードするポリヌクレオチド、及び前記ポリペプチドの発現を増加させるように改変した微生物を用いて前記化合物の生産性を向上させる方法等の提供。 - 特許庁

This method for producing the human prorenin receptor comprises transducing a BmNPV shuttle vector containing miniF replicon, BmNPV DNA, a transposon-adhered site, and a polynucleotide sequence encoding the human prorenin receptor, into a cell originated from silkworm moth.例文帳に追加

ｍｉｎｉＦレプリコンと、ＢｍＮＰＶ ＤＮＡと、トランスポゾンの付着部位と、ヒト由来プロレニン受容体をコードするポリヌクレオチド配列と、を含むＢｍＮＰＶシャトルベクターを、カイコガ由来の細胞に導入することによってヒト由来プロレニン受容体を製造する。 - 特許庁

There are provided plasmids operably encoding HCMV antigens, in which in plasmids the naturally-occurring coding regions for the HCMV antigens are modified for improved translation in human or other mammalian cells through codon optimization.例文帳に追加

HCMV抗原を作業可能にコードするプラスミドであり、前記プラスミドにおいて、HCMV抗原に対応する自然発生型コード領域が、コドン最適化によってヒト又はその他の哺乳動物の細胞における翻訳が改善されるように修飾されている前記プラスミド。 - 特許庁

The α-galactosidase is produced by culturing an α-galactosidase derived from Clostridium stercorarium of the strictly anaerobic thermophilic bacterium, or by culturing the transformant transformed by the vector containing the gene (aga36A gene) encoding the above activities.例文帳に追加

絶対嫌気性好熱性菌クロストリジウム・ステルコラリウム由来のα-ガラクトシダーゼ、または前記活性をコードする遺伝子（aga36A遺伝子）を含むベクターで形質転換を行った形質転換体を培養することにより得られるα-ガラクトシダーゼを製造する。 - 特許庁

The nucleic acid molecule used for prediction or diagnosis of the Alzheimer's disease identifies whether the 3rd nucleotide encoding the 318th threonine residue of an Fe65L2 protein is cytosine (C) or thymine (T) in the Fe65L2 gene.例文帳に追加

Ｆｅ６５Ｌ２遺伝子における、Ｆｅ６５Ｌ２タンパク質の第３１８番目のトレオニン残基をコードするコドンの第３番目のヌクレオチドがシトシン（Ｃ）であるかチミン（Ｔ）であるかを同定しうる、アルツハイマー病の予測または診断に用いるための核酸分子。 - 特許庁

The agent for repairing the damage of a DNA contains a polypeptide having an amino acid sequence of a specific polypeptide derived from a gene associated with human xeroderma pigmentosum (XP) or a mutant sequence thereof, or a polynucleotide encoding the polypeptide which has a form introducible into cells.例文帳に追加

ヒトの色素性乾皮症（ＸＰ）に関連する遺伝子に由来する特定のポリペプチドのアミノ酸配列またはその変異配列からなるポリペプチド、またはこのポリペプチドをコードするポリヌクレオチドが細胞内に導入可能な形態を有する。 - 特許庁

A human gene encoding a new cyclin-dependent kinase termed hPNQALRE and the expression products of the new cyclin-dependent kinase can provide reagents for detecting neoplasia and methods for detecting neoplasia.例文帳に追加

ｈＰＮＱＡＬＲＥと称する新規サイクリン依存的キナーゼをコードするヒト遺伝子、およびこの新規サイクリン依存的キナーゼの発現産物は、新生物形成を検出するための試薬、および新生物形成を検出するための方法を提供し得る。 - 特許庁