Encodingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15768件
To provide retroviral vectors capable of delivering nucleic acid constructs encoding full length factor VIII to patients afflicted with hemophilia, to provide pharmaceutical compositions comprising the retroviral vectors, and to provide methods for making and using them.例文帳に追加
全長第VIII因子をコードする核酸構築物を血友病を患う患者に送達し得る組換えレトロウイルスベクター、そのようなレトロウイルスベクターを含む薬学的組成物、およびそれらを作製および使用する方法の提供。 - 特許庁
In recording the data, an encoding/decoding circuit 36 and a write strategy circuit 42 prepare recording pulse signals by adding a prescribed offset so that the synchronizing signals of 14T do not match the formed position of the LPP and supply them to a driver 22.例文帳に追加
データ記録時には、エンコード/デコード回路36及びライトストラテジ回路42は、14Tの同期信号がLPPの形成位置に一致しないように所定のオフセットを付加して記録パルス信号を作成してドライバ22に供給する。 - 特許庁
To elucidate both the full amino acid sequence of an autoantigen SS-N of Sjoegren's disease which is an autoimmune disease and the base sequence of a cDNA encoding the same and to provide a new ABC (ATP-binding cassette) transporter participating in the immune system.例文帳に追加
自己免疫疾患であるシェーグレン病の自己抗原SS−N全体のアミノ酸配列およびそれをコードするcDNAの塩基配列を明らかにし、免疫系に関与する新規なABCトランスポーターを提供すること。 - 特許庁
To provide a compression encoding preprocessor and a decompression decoding postprocessor which can prevent deterioration in image quality when the compression rate of a motion picture becomes high, and to provide a compression encoder and a decompression decoder.例文帳に追加
動画像の圧縮率が高くなった際に、画質劣化を防止することができる圧縮符号化前置処理装置および伸長復号化後置処理装置、並びに、圧縮符号化装置および伸長復号化装置を提供する。 - 特許庁
A gray binary conversion section 46 generates binary codes B0Z-B4Z based on decomposed gray codes and decomposed binary codes within 3 bits, among decomposed gray codes and decomposed binary codes generated by first to fourth encoding sections 41-44.例文帳に追加
グレー・バイナリー変換部46は、第一〜第四のエンコード部41〜44で生成される分解グレーコード及び分解バイナリーコードのうち、3ビット以内の分解グレーコード及び分解バイナリーコードに基づいて、バイナリーコードB0Z〜B4Zを生成する。 - 特許庁
Disclosed is a method for constituting a polyester biopolymer in organisms, wherein the method includes a process selecting an organism for expression of a gene encoding an enzyme necessary for synthesis of a polyhydroxyalkanoate, a process introducing into the organism an isolated structural gene encoding a polyhydroxyalkanoate polymerase through combining with a control sequence for expression of the gene in the organism, and a process supplying a substrate suitable for the expressed enzyme to synthesize the polyhydroxyalkanoate.例文帳に追加
生物中でポリエステルバイオポリマーを構築する方法であって、ポリヒドロキシアルカノエートの合成に必要な酵素をコードする遺伝子の発現のために生物を選択する工程、この生物に、ポリヒドロキシアルカノエートポリメラーゼをコードする単離された構造遺伝子を、生物中の上記遺伝子の発現の調節配列と組み合わせて導入する工程、および発現した酵素がポリヒドロキシアルカノエートを合成するために適切な基質を提供する工程を包含する。 - 特許庁
A video encoder for encoding video data for a B slice that is divisible into macroblocks comprises an encoder 300 for performing mode selection when encoding a current macroblock in the B slice by counting the number of neighboring macroblocks in the B slice coded in a direct mode, and only checking one of the direct mode or a 16×16 mode for the current macroblock when the number of neighboring macroblocks coded in the direct mode exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加
複数のマクロブロックに分割可能なBスライスのためのビデオ・データを符号化するビデオ符号器は、Bスライス内の現在のマクロブロックを符号化する際に、ダイレクト・モードで符号化されるBスライス内の隣接マクロブロックの数をカウントし、ダイレクト・モードで符号化される隣接マクロブロックの数が所定の閾値を超えている場合にダイレクト・モードまたは現在のマクロブロックのための16×16モードの一方のみをチェックすることによって、モード選択を実行する符号器300を含む。 - 特許庁
In the method for encoding a plurality of AC coefficients, generated by quantizing a pixel block composed of a specified number of pixels in image data after orthogonal conversion, sequentially from the low frequency side toward a high frequency side, the number of effective AC coefficients among the plurality of AC coefficients is detected previously and encoding is stopped when the effective AC coefficients are encoded by only the number that has been detected previously.例文帳に追加
本発明では、画像データ中の所定数の画素からなる画素ブロックに対して直交変換後に量子化することによって生成した複数の交流係数を低周波側から高周波側に向けて順に符号化していく符号化方法において、前記複数の交流係数のうちの有効な交流係数の個数を予め検出しておき、検出しておいた個数だけ前記有効な交流係数を符号化した時点で符号化を停止することにした。 - 特許庁
The method for producing the hyperthermostable endoglucanase derived from the archaebacterium involves culturing bacteria belonging to the genus Bacillus, and having a gene expression vector obtained by linking a nucleic acid sequence encoding the endoglucanase derived from the archaebacterium and having 1-20 amino acids added to the amino terminus (N-terminus), to the downstream of a DNA sequence encoding a signal peptide region derived from Bacillus brevis to produce and secrete the endoglucanase.例文帳に追加
バチルス・ブレビス(Bacillus brevis)由来のシグナルペプチド領域をコードするDNA配列の下流に、超好熱性古細菌由来でアミノ末端(N−末端)に1ないし20個のアミノ酸を付加したエンドグルカナーゼをコードする核酸配列が接続された遺伝子発現ベクターを有するバチルス(Bacillus)属細菌を培養し、エンドグルカナーゼを産生および分泌させることを特徴とする、古細菌由来超耐熱性エンドグルカナーゼの製造方法。 - 特許庁
The intraprediction encoding method includes the steps of: dividing an input block into at least two areas; performing intraprediction-encoding on pixels of the first area of the divided areas by utilizing pixel of peripheral blocks; reconstructing the intraprediction-encoded pixels in the first area and thereafter predicting pixels of the second area using the intraprediction-encoded pixels of the first area according to a prediction mode of a plurality of prediction modes.例文帳に追加
入力ブロックを少なくとも2つ以上の領域に分離して、分離された領域のうち、第1領域の画素に対して周辺ブロックの画素を利用してイントラ予測符号化を行い、イントラ予測符号化された第1領域の画素を復元した後、復元された第1領域の画素を利用して、複数個の予測モードのうち少なくとも一つ以上の予測モードによって第2領域の画素を予測する段階を含むことを特徴とするイントラ予測符号化方法である。 - 特許庁
A method for cloning and producing the NotI restriction endonuclease by (1) introducing a restriction endonuclease gene from Nocardia otitidis-caviarum into a host whereby the restriction gene is expressed, (2) fermenting the host which contains a plasmid encoding and expressing the NotI restriction endonuclease activity, and (3) purifying the NotI restriction endonuclease from the fermented host which contains the plasmid encoding and expressing the NotI restriction endonuclease activity.例文帳に追加
1)Nocardia otitidis−caviarum由来の制限エンドヌクレアーゼを宿主に導入して、制限遺伝子を発現させ、2)NotI制限エンドヌクレアーゼ活性をコードし発現するプラスミドを含有する宿主を培養し、3)NotI制限エンドヌクレアーゼ活性をコードし発現するプラスミドを含有する培養した宿主からNotI制限エンドヌクレアーゼを精製することによるNotI制限エンドヌクレアーゼをクローニングし、製造する。 - 特許庁
The method includes the steps of: applying inputted multimedia data to a DCT to generate a DCT coefficient; quantizing the generated DCT coefficients, transforming the encoded result with the predetermined encryption key to encrypt and compress transformed DC and AC coefficients when applying entropy encoding to the DC and AC coefficients of the quantized DCT; and using a Huffman table to apply Huffman encoding to the encrypted DC and AC coefficients for outputting.例文帳に追加
入力されるマルチメディアデータをDCTに適用させてDCT係数を生成し、生成されたDCT係数を量子化する段階と、量子化されたDCTのDC及びAC係数をエントロピーエンコードする際、所定の暗号化キーによってエンコード結果を変換させ、変換されたDC及びAC係数を暗号化圧縮する段階と、暗号化されたDC及びAC係数をハフマンテーブルを用いてハフマン符号化して出力する段階とを含む。 - 特許庁
Example?xml version="1.0" encoding="utf-8"?channel version="1.0" xmlns="http://pear.php.net/channel-1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://pear.php.net/channel-1.0 http://pear.php.net/dtd/channel-1.0.xsd" namepear.example.org/name!-- URL, used to update channel.xml and such -- suggestedaliasexample/suggestedalias summarySimple demo channel server/summary servers primary !-- you can ignore xmlrpc, it's deprecated anyway -- xmlrpc function version="1.0"logintest/function function version="1.0"package.listLatestReleases/function function version="1.0"package.listAll/function function version="1.0"package.info/function function version="1.0"package.getDownloadURL/function function version="1.1"package.getDownloadURL/function function version="1.0"package.getDepDownloadURL/function function version="1.1"package.getDepDownloadURL/function function version="1.0"package.search/function function version="1.0"channel.listAll/function /xmlrpc rest baseurl type="REST1.0"http://pear.example.org/rest//baseurl baseurl type="REST1.1"http://pear.example.org/rest//baseurl baseurl type="REST1.2"http://pear.example.org/rest//baseurl baseurl type="REST1.3"http://pear.example.org/rest//baseurl /rest /primary mirror host="us.pear.example.org" rest baseurl type="REST1.0"http://us.pear.example.org/rest//baseurl baseurl type="REST1.1"http://us.pear.example.org/rest//baseurl baseurl type="REST1.2"http://us.pear.example.org/rest//baseurl baseurl type="REST1.3"http://us.pear.example.org/rest//baseurl /rest /mirror mirror host="de.pear.example.org" ssl="yes" port="3452" rest baseurl type="REST1.0"https://de.pear.example.org:3452/rest//baseurl baseurl type="REST1.1"https://de.pear.example.org:3452/rest//baseurl baseurl type="REST1.2"https://de.pear.example.org:3452/rest//baseurl baseurl type="REST1.3"https://de.pear.example.org:3452/rest//baseurl /rest /mirror /servers/channelcategories. xmlList of all categories Provides a names and links to for all categories known on the server. 例文帳に追加
例?xml version="1.0" encoding="utf-8"?channel version="1.0"xmlns="http://pear.php.net/channel-1.0"xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"xsi:schemaLocation="http://pear.php.net/channel-1.0http://pear.php.net/dtd/channel-1.0.xsd"namepear.example.org/name!-- URL, used to update channel.xml and such --suggestedaliasexample/suggestedaliassummarySimple demo channel server/summaryserversprimary!-- you can ignore xmlrpc, it's deprecated anyway --xmlrpcfunction version="1.0"logintest/functionfunction version="1.0"package.listLatestReleases/functionfunction version="1.0"package.listAll/functionfunction version="1.0"package.info/functionfunction version="1.0"package.getDownloadURL/functionfunction version="1.1"package.getDownloadURL/functionfunction version="1.0"package.getDepDownloadURL/functionfunction version="1.1"package.getDepDownloadURL/functionfunction version="1.0"package.search/functionfunction version="1.0"channel.listAll/function/xmlrpcrestbaseurl type="REST1.0"http://pear.example.org/rest//baseurlbaseurl type="REST1.1"http://pear.example.org/rest//baseurlbaseurl type="REST1.2"http://pear.example.org/rest//baseurlbaseurl type="REST1.3"http://pear.example.org/rest//baseurl/rest/primarymirror host="us.pear.example.org"restbaseurl type="REST1.0"http://us.pear.example.org/rest//baseurlbaseurl type="REST1.1"http://us.pear.example.org/rest//baseurlbaseurl type="REST1.2"http://us.pear.example.org/rest//baseurlbaseurl type="REST1.3"http://us.pear.example.org/rest//baseurl/rest/mirrormirror host="de.pear.example.org" ssl="yes" port="3452"restbaseurl type="REST1.0"https://de.pear.example.org:3452/rest//baseurlbaseurl type="REST1.1"https://de.pear.example.org:3452/rest//baseurlbaseurl type="REST1.2"https://de.pear.example.org:3452/rest//baseurlbaseurl type="REST1.3"https://de.pear.example.org:3452/rest//baseurl/rest/mirror/servers/channelcategories.xml全カテゴリの一覧 サーバ上の全カテゴリの名前とリンクを記述します。 - PEAR
An analog video signal of a self-portrait is inputted to an input terminal 10, and compression encoding is performed to a digital video signal 15 thinned out in time direction and contracted in space direction by resolution conversion means 2 to be transmitted to an opposite party.例文帳に追加
入力端子10に自画像のアナログ映像信号が入力され、解像度変換手段2により時間方向の間引きおよび空間方向の縮小を行った縮小ディジタル映像信号15を圧縮符号化して相手側に伝送する。 - 特許庁
To provide an encoding device such that processing for successive masking does not become ineffective even when different audio-psychological models are used for a block of an attack part (where an input digital signal abruptly becomes large in level) and a block of a non-attack part.例文帳に追加
アタック部(入力ディジタル信号のレベルが急激に大きくなる部分)のブロックと非アタック部のブロックで異なる聴覚心理モデルを用いて符号化しても継時マスキングの処理が有効でなくなることがない符号化装置を提供する。 - 特許庁
This device has a retrieval information encoding part 102 that encodes the retrieval information according to a predetermined format, and a skip information adding part 103 that adds skip information for executing high speed access between the nodes of the tree structure indicating the retrieval information.例文帳に追加
所定の形式にしたがって検索情報の符号化を行う検索情報符号化部102と、検索情報を示す木構造のノード間の高速アクセスを行うためのスキップ情報を付加するスキップ情報付加部103とを備えてなる。 - 特許庁
In a lower rank broadcast station, regarding images and sound, output wherein the MPEG2-TS distributed from the network is decoded is inputted in an encoder, re-encoding is performed to MPEG2-TS, and broadcast is performed, when a program broadcasted by the higher rank broadcast station is broadcasted.例文帳に追加
下位放送局は、上位放送局が放送する番組を放送する場合、映像・音声に関しては、ネットワークから配信されるMPEG2−TSをデコードした出力を、エンコーダに入力し、MPEG2−TSに再エンコードして放送する。 - 特許庁
If a continuous SC decision unit 40 determines that continuous SC occurs, a target bit amount increasing amount calculation unit 50 reduces a generating bit amount gradually at an image compression encoding unit 20 for carrying out encode under variable bit rate (VBR) control.例文帳に追加
連続SC判定部40が連続してSCが発生したと判断したとき、目標ビット量増加量演算部50が、可変ビットレート(VBR)制御で符号化する画像圧縮符号化部20における発生ビット量を徐々に減少させる。 - 特許庁
The encoder 71 acquires image information, also acquires the grid moving information 92 from the position designating part 72, encodes the image information on the basis of the image information and the grid moving information 92 and stores encoded image information 91 generated by encoding in the storage part 73.例文帳に追加
エンコーダ71は、画像情報を取得するとともに、位置指定部72からのグリッド移動情報92を取得し、これらに基づいて、エンコードし、エンコードにより生成されたエンコード済画像情報91を記憶部73に記憶させる。 - 特許庁
An LCD source driver 2 has an RGB data receiving circuit 11, an RGB/YCC converting circuit 12, an LCP (Local Color Pallet) encoding circuit 13, a memory 14, an LCP decoding circuit 15, a YCC/RGB converting circuit 16, and an LCD driving circuit 17.例文帳に追加
LCDソースドライバ2は、RGBデータ受信回路11と、RGB/YCC変換回路12と、LCP(Local Color Pallet)符号化回路13と、メモリ14と、LCP復号化回路15と、YCC/RGB変換回路16と、LCD駆動回路17とを有する。 - 特許庁
An image processing device is equipped with an encoding operation unit 204 which calculates the pixel values of pixels contained in a pixel block along one of operation directions based on the directions in which the pixels are arranged, and an operation direction deciding unit 205 which decides the operation direction of calculation.例文帳に追加
画素ブロックに含まれる複数の画素の画素値を、画素の配列方向に基づく複数の演算方向のいずれかに沿って演算する符号化演算部204、演算の演算方向を決定する演算方向決定部205を備える。 - 特許庁
To provide a nitrate transport protein which is originated from a plant belonging to the genus Nicotiana and participates in a process that a plant absorbs nitrate ion from the outside and further in a process for the intercellular transport of the absorbed nitrate ion in the plant, and to provide a gene encoding the protein.例文帳に追加
植物が外界から硝酸イオンを吸収する過程、更に吸収した硝酸イオンの植物内での細胞間輸送に関与しているニコチアナ属由来の硝酸輸送タンパク質と、それをコードする遺伝子を提供すること。 - 特許庁
Then, the high frequency encoding data is generated, which consists of information indicative of a length of each consecutive frame section, information indicative of the number of consecutive frame sections contained in the processing object section, and a coefficient index indicative of the coefficient selected in each consecutive frame.例文帳に追加
そして、各連続フレーム区間の長さを示す情報、処理対象区間に含まれる連続フレーム区間数を示す情報、および各連続フレーム区間で選択された係数を示す係数インデックスからなる高域符号化データが生成される。 - 特許庁
A method for producing a target protein comprises introducing an expression vector which contains a DNA in such a state that the DNA encoding the protein is expressed in the psychrophilic bacterium into the psychrophilic bacterium, culturing the psychrophilic bacterium, and collecting the protein from the culture.例文帳に追加
目的のタンパク質をコードするDNAを好冷微生物内で発現可能な状態で含む発現ベクターを好冷微生物に導入して、当該好冷微生物を培養し、該培養物から上記タンパク質を採取してタンパク質を製造する。 - 特許庁
An encoding scale factor replacement unit 33 changes a scale factor which is included in concealment encoded data obtained by time frequency conversion and normalization of a weak noise signal and was used for the normalization, on the basis of the level of the audio signal.例文帳に追加
符号化スケールファクタ置換部33は、オーディオ信号のレベルに基づいて、微小ノイズ信号を時間周波数変換し、正規化することによって得られるコンシールメント符号化データに含まれる、その正規化時に用いられたスケールファクタを変更する。 - 特許庁
For each segmented image that constitutes an input image, the identifier insertion section 105 stores an identifier to indicate that an encoding result selected by the selector 102 is either of segmented images or encoded segmented images into the encoded stream.例文帳に追加
識別子挿入部105は、入力画像を構成するそれぞれの分割画像について選択部102が選択した符号化結果が分割画像、符号化分割画像の何れであるのかを示す識別子を符号化ストリームに格納する。 - 特許庁
An MPEG2 compression section 22 applies compression encoding to a digitized image signal in compliance with the MPEG2-PS system, adopts the top frame for every prescribed n frames each as I pictures and the remaining (n-1) frames as P pictures.例文帳に追加
MPEG2圧縮部22は、ディジタル化された画像信号に対してMPEG2−PS方式に準拠した圧縮符号化を行うが、所定のnフレーム毎に先頭の1フレームをIピクチャとし、残りの(n−1)フレームはPピクチャとする。 - 特許庁
A DMA control part 9 makes the DMA address of a reference line of a data buffer (storage means) 8 follow the DMA address of an encoding line or makes the DMA address of the reference line of the data buffer 8 follow the DMA address of a decoding line.例文帳に追加
DMA制御部9が、データバッファ(記憶手段)8の参照ラインのDMAアドレスを符号化ラインのDMAアドレスに追従させたり、データバッファ8の参照ラインのDMAアドレスを復号化ラインのDMAアドレスに追従させたりする。 - 特許庁
To read and decode voice data according to a simple control after the voice data is subjected to compressed encoding and stored in a storage device, while suppressing size of a cluster of the storage device.例文帳に追加
本発明は、音声データを圧縮符号化して記憶装置に格納した後に、それを読み出して復号する処理を行うときに、記憶装置のクラスタのサイズを抑えつつ、簡単な制御に従ってその処理を実行できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
This method for evaluating the bovine growth ability and/or intramuscular fat accumulating ability comprises analyzing a codon type encoding the 127th and/or 172nd amino acids in an amino acid sequence of bovine growth hormones and evaluating the bovine growth ability and/or intramuscular fat accumulating ability from the resultant analytical results.例文帳に追加
ウシ成長ホルモンのアミノ酸配列のうち第127番目及び/又は第172番目のアミノ酸をコードするコドン型を解析し、得られる解析結果からウシの成長能力及び/又は筋肉中脂肪蓄積能力を評価する方法。 - 特許庁
To provide an information processor and its method by which storage capacity for temporarily storing management information is reduced in the case of recording encoded data obtained by encoding content data and the management information on a file; and to provide a program.例文帳に追加
コンテンツデータを符号化して得られる符号化データとその管理情報をファイルに記録する際に、その管理情報を一時保管するための記憶容量を低減することができる情報処理装置及びその方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image encoding method by which an input image signal mixing source images of a movie signal and an NTSC signal may be efficiently encoded as a progressive image to eliminate or suppress a sense of incompatibility in motion.例文帳に追加
原画像が映画信号とNTSC信号とである部分が混在する入力画像信号を、動きの違和感を解消或いは抑制するようにプログレッシブ画像として効率よく符号化することができる画像符号化方法を提供する。 - 特許庁
In order to measure a pulse interval for encoding data information by utilizing a high frequency signal always existing in a current system as a logic clock independent of a coded data signal, an edge detector 10 generates an edge pulse when the coded signal is transited.例文帳に追加
コード化データ信号から独立したロジック・クロックとして現在のシステムに常に存在する高周波信号を利用し、データ情報をエンコードするパルス間隔を計測するため、エッジ検出器10により、コード化信号の遷移時にエッジ・パルスを生成する。 - 特許庁
An input terminal 5 transmits advertisement type information expressed by encoding the type of advertisements, and a server 7 receives the advertisement type information from the input terminal 5, and stores the number of times of receipt for each type expressed by the received advertisement type information.例文帳に追加
入力端末5が、広告の種別を符号化して表した広告種別情報を送信し、サーバ7が、入力端末5より広告種別情報を受付け、当該受付けた広告種別情報の表す種別毎の受付回数を記憶する。 - 特許庁
By operation of a coefficient quantizing section 110, a coefficient encoding section 111, a code amount detecting section 112 and a quantization parameter updating section 113, the low-frequency band data are encoded into codes less than or equal to a low-frequency band target code amount.例文帳に追加
そして、係数量子化部110、係数符号化部111、符号量検出部112、量子化パラメータ更新部113の動作により、低周波帯域目標符号量以下の符号となるよう低周波帯域データを符号化する。 - 特許庁
A multiplier 3 re-inverts bits (at every other bit) inverted at the time of Manchester encoding in transmission signals by a clock signal reproduced by a clock reproduction circuit 2, and a signal whose polarity is identical with the original data signal of a transmission side is obtained.例文帳に追加
クロック再生回路2によって再生されたクロック信号によって、掛け算器3が、伝送信号のうち、マンチェスタ化する時に反転されているビット(1つおき)を再反転して、送信側の元のデータ信号と同じ極性の信号を得る。 - 特許庁
The encoding apparatus converts an audio signal in the time domain to an audio signal in the frequency domain and quantizes the audio signal, counts the number of data bits to obtain the number of available bits per layer, and modifies the number of available bits per layer considering the size of ancillary information.例文帳に追加
符号化装置では、時間領域のオーディオ信号を周波数領域信号に変えて量子化してデータビット数をカウントし、階層当りの可用ビット数を求め、付加情報の大きさを考慮して階層当りの可用ビット数を修正する。 - 特許庁
This invention further provides a method for the production of the objective protein by culturing a yeast transformed by an expression vector supporting a DNA encoding the protein and separating the objective protein from the cultured product.例文帳に追加
本発明による酵母であって、目的タンパク質をコードするDNAを担持した発現ベクターにより形質転換された酵母を培養し、次いで培養物から目的タンパク質を採取する工程を含んでなる目的タンパク質の製造法も提供される。 - 特許庁
To provide a mutein of a bone morphogenetic protein, a nucleic acid encoding the same, a method of producing such a mutein of bone morphogenetic, a composition including such a mutein, a pharmaceutical composition preferably, and the use of such a mutein for producing a pharmaceutical.例文帳に追加
骨形成タンパク質の変異タンパク質、それをコードする核酸、このような骨形成変異タンパク質の製造方法、このような変異タンパク質を含む組成物、好ましくは薬剤組成物、及びこのような変異タンパク質の、医薬の製造のための使用。 - 特許庁
To increase the amount of information to be recorded as a code image without enlarging the size of the code image to be printed in an image processor for encoding information to be recorded and generating the code image which indicates the information to be recorded.例文帳に追加
記録対象情報を符号化して上記記録対象情報を示すコード画像を生成する画像処理装置において、印刷されるコード画像のサイズを増大させることなく、コード画像として記録可能な情報量を大きくする。 - 特許庁
To obtain a gene encoding iturin A which shows high safety almost without adverse effects on environments or organisms and exhibits an effective action on deleterious cells and an agent which contains iturin A as an active ingredient and facilitates cation transfer to the outside of cells.例文帳に追加
環境や生体への悪影響が殆ど無く安全性が高く、有害細胞に対して有効な作用を奏する、イチュリンAをコードする遺伝子及びこれを有効成分とした細胞外への陽イオン移動促進剤を提供すること。 - 特許庁
A DVD(digital video disk) encoding circuit 34 records on a DVD enhanced audio disk one or more musical pieces, bonus information concerning the musical pieces, interactive data for accessing the bonus information, and a disk identifier indicating that the disk is a DVD enhanced audio disk.例文帳に追加
DVD符号化回路34は1以上の楽曲と、楽曲に関するボーナス情報と、ボーナス情報にアクセスするためのインタラクティブデータと、DVDエンハンストオーディオディスクであることを示すディスク識別子をDVDエンハンストオーディオディスクに記録する。 - 特許庁
The print processing method is provided to display as a print setting screen, a print setting contents resulting from decoding the print setting code inputted on the basis of input of the print setting code obtained by encoding desired print setting contents.例文帳に追加
本発明の印刷処理方法によれば、所望の印刷設定内容をエンコードした印刷設定コードの入力に基づいて入力された当該印刷設定コードをデコードした結果の印刷設定内容を印刷設定画面として表示する。 - 特許庁
Moreover, the microcomputer associates the signals inputted from the external input parts of the video input terminals 11, 12, and 13 and the tuner 14 with an encoding system by referring to contents associated in S7 and a table 3 stored in the EEPROM (S8).例文帳に追加
さらに、S7で対応づけられた内容とEEPROMに記憶されているテーブル3を参照して、ビデオ入力端子11、12、13及びチューナ14の外部入力部から入力される信号と符号化方式とを対応づける(S8)。 - 特許庁
The value of each line vector of the Hadamard matrix is composed of the sum of a few basic vectors, so that the line vector of the Hanamard matrix used for encoding the transmission data can be specified by specifying basic vectors contained in the received data.例文帳に追加
アダマール行列の各行ベクトルの値は、いくつかの基本ベクトルの和によって構成されるので、受信データに含まれる基本ベクトルを特定することにより、符号化に用いられたアダマール行列の行ベクトルを特定することができる。 - 特許庁
The signal collection is repeatedly performed with the fault position switched symmetrically about the origin to the x-axis position, with the polarity of the x-axis inclined magnetic field and with the phase encoding amount due to the y-axis inclined magnetic field switched.例文帳に追加
この信号収集を、断層位置をx軸方向に対して原点対称に切り替え、x軸方向の傾斜磁場の極性を切り替え、y軸方向の傾斜磁場による位相エンコード量を切り替えながら繰り返し実行する。 - 特許庁
Suppressing a DC component under limitation of k=7 or 8 is performed by using a encoding table in which an input data word in a unit of 4 bits can be converted to an input data word in a unit of 6 bits with (1, k) RLL rule without using redundant bits.例文帳に追加
冗長ビットを用いること無しに(1、k)RLL規則で、k=7あるいは8の制限下におけるDC成分の抑圧を、4ビット単位の入力データ語を6ビット単位の入力データ語に変換可能な符号化テーブルを用いて行う。 - 特許庁
In other words, the audio components above 16 kHz, that are lost during MP3 encoding and decoding, are put back to the sound quality of an MP3 CD sound source by incorporating a device which generates noise components into hardware such as an MP3 player.例文帳に追加
つまり、MP3エンコーディング及びデコーディングの際に失われる16KHz以上の音声成分を、MP3プレーヤー等のハードウェアにノイズ成分を発生させる装置を内蔵することにより、MP3のCD音源のサウンドクオリティに戻すことができる。 - 特許庁
An MCS (Modulation Coding Scheme) selection part 153 determines a communication terminal which transmits a packet based on a report value from each communication terminal, and selects a suitable modulation system and encoding rate out of an MCS selection table 154 based on the report value.例文帳に追加
MCS選択部153は、各通信端末装置からの報告値に基づいてパケットを送信する通信端末装置を決定し、報告値に基づいてMCS選択テーブル154の中から適当な変調方式及び符号化率を選定する。 - 特許庁
The communication apparatus reads an original with a read section 12, applies encoding conversion processing to the read image data in response to the file format capability (profiles S, F, and J) of a communication destination and stores converted image data to an image memory 19.例文帳に追加
原稿を読取部12にて読み取り、読み取った画像データに通信相手先のファイルフォーマット能力(プロファイルS,プロファイルF及びプロファイルJ)に応じて事前に符号化変換処理を施し、変換した画像データを画像メモリ19に格納しておく。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|