「Encoding」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

Classically, a power level mode defining a subfield organization to be used for subfield encoding is selected as a function of the average power level of the picture to be displayed for keeping constant the power consumption of the display device.例文帳に追加

古典的に、サブフィールド符号化のために使用されるサブフィールド編成を定義する電力レベルモードは、表示装置の電力消費量を一定に保持するため、表示されるべきピクチャの平均の電力レベルの関数として選択される。 - 特許庁

A recombinant canine distemper virus is created by using canine distemper virus as a vector and inserting a gene encoding a protein that can prevent the infection with leishmania protozoan, and thereby the vaccine against both canine distemper and leishmaniasis is obtained.例文帳に追加

イヌジステンパーウイルスをベクターとして、リーシュマニア原虫の感染防御をもたらす蛋白質をコードする遺伝子を挿入した組換えイヌジステンパーウイルスを作出することにより、イヌジステンパーとリーシュマニア感染症に対するワクチンを提供できる。 - 特許庁

The encoder 36 encodes non-compressed baseband image data corresponding to the supplied P picture as an I picture by intra-frame encoding, and generates a proxy file by supplying the generated I picture to the proxy file storage unit 37.例文帳に追加

エンコーダ３６は、供給されたＰピクチャに対応する非圧縮ベースバンド画像データを、フレーム内符号化によりＩピクチャとしてエンコードし、生成されたＩピクチャをプロクシファイル記憶部３７に供給して、プロクシファイルを生成させる。 - 特許庁

Therefore, the second division image data encoded by the second image encoding processing unit 27 can be reduced in dynamic range and activity, and image data can be improved in edge reproducibility and compression rate.例文帳に追加

したがって、第二画像符号化処理部２７によって符号化される第二分解画像データのダイナミックレンジおよびアクティビティを軽減することができ、画像データのエッジの再現性に優れるとともに、圧縮率を向上させることが可能となる。 - 特許庁

There is provided a method for provoking or giving an immune response to tumor cells (e.g. cerebral tumor) in a mammal by administering an antibody binding to HAAH or a polynucleotide encoding such antibody to a mammal.例文帳に追加

HAAHに結合する抗体またはこのような抗体をコードするポリヌクレオチドの哺乳動物への投与によって、哺乳動物において腫瘍細胞（例えば、脳腫瘍）に対して免疫応答を惹起するか、または免疫応答を付与する方法。 - 特許庁

The method for screening a cell proliferation inhibitory substance comprises a step of selecting the substance having actions for inhibiting a quinone oxidoreductase activity of VAT1 (vesicle amine transport protein 1) or inhibiting the expression of a gene encoding the VAT1 from test substances.例文帳に追加

被検物質の中から、VAT1（Vesicle Amine Transport Protein 1）のキノン酸化還元酵素活性を抑制するか、またはVAT1をコードする遺伝子の発現を抑制する作用を有する物質を選択する工程を有する、細胞増殖抑制物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

To elucidate the chemical structures of the polypeptides of erythrose reductases III, II and I and the genes encoding the polypeptides in order to establish an effective production process for erythritol and a strain of microorganism producing the same, and provide methods for utilizing them.例文帳に追加

エリスリトールの効率的な製造方法、並びにその生産菌を確立するために、エリスロース還元酵素III型、II型及びＩ型のポリペプチド、及び該ポリペプチドをコードする遺伝子の構造を解明し、これらの利用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new protein binding to SMG-1 and controlling its activity, a polynucleotide encoding the protein and the use of an inhibitor inhibiting the action or expression of the new protein as a suppressing agent for mRNA surveillance mechanism.例文帳に追加

SMG-1と結合し、その活性を制御する新たなタンパク質及びそれをコードするポリヌクレオチド、並びにこの新たなタンパク質の作用又はその発現を阻害する阻害剤のmRNAサーベイランス機構の抑制剤としての用途を提供すること。 - 特許庁

The method for encoding a polymer includes such a method that the polymer formed by the polymerization of at least one kind of a bulk monomer is programmed with at least two kinds of the additional monomer residues each of 0.1 ppm to 1% by part.例文帳に追加

ポリマーをエンコードする方法であって；少なくとも１種のバルクモノマーの重合により形成されたポリマー中に、それぞれ０．１ｐｐｍ〜１％の少なくとも２種の追加のモノマー残基を組み入れることを含む方法。 - 特許庁

An advanced adaptation for bitmap encoding for HDTV, e.g. 1,920×1,280 pixels per frame is defined as the Blu-ray (R) Disc Prerecorded format and provides optimized compression results for such subtitling bitmaps.例文帳に追加

１フレーム当たり１９２０×１２８０ピクセルのＨＤＴＶに対するビットマップ符号の最新の適応化手段はブルーレイディスクプリレコーデッド規格として定められており、このような字幕スーパーのビットマップに最適な圧縮効果が得られる。 - 特許庁

To provide a cerebral organic anion transporter OAT3 which is useful as a protein regulating the uptake/excretion of organic anionic substances in the brain, a nucleic acid having a base sequence encoding the same, and an antibody against the same.例文帳に追加

本発明は、脳における有機アニオン性物質の取り込み排出の制御をする蛋白質として有用な脳型有機アニオントランスポーターＯＡＴ３、それをコードする塩基配列を有する核酸、及び、それに対する抗体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk processor capable of performing erasure error correction processing for each prescribed section over the entire range of a main signal and having a high error correction capability without lowering a data encoding ratio.例文帳に追加

主信号の全範囲に渡ってある所定の区間毎に消失誤り訂正処理を可能とし、データ符号化率を低くすることなく、高い誤り訂正能力を有する光ディスク処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The multiplexing circuit 3 multiplexes the frame synchronizing signal from the synchronizing register 2, the TMCC signal from the memory 1 and the signal of a prescribed pattern for finish processing from the synchronizing register 2 in this order and sends than to a Reed-Solomon encoding circuit 4.例文帳に追加

多重化回路３は、同期レジスタ２からのフレーム同期信号、メモリ１からのＴＭＣＣ信号、同期レジスタ２からの終結処理のための所定のパターンの信号の順で多重化し、リードソロモン符号化回路４に送る。 - 特許庁

To provide a genetic sequence encoding flavonoid pathway metabolizing enzymes, more specifically flavonoid 3'-hydroxylase (hereinafter referred to as "F3'H") or derivatives thereof, and to provide methods of their use in the manipulation of pigmentation in plants and other organisms.例文帳に追加

フラボノイド経路の代謝酵素をコードする配列に関し、さらに詳しくは、フラボノイド3'-ヒドロキシラーゼ(以後F3'Hと呼ぶ）またはその誘導体および植物および他の生物における色素沈着の操作におけるそれらの使用法の提供。 - 特許庁

This method for producing the interleukin 12 by infecting insect cells with a gene recombinant virus encoding the interleukin 12 is provided by culturing the insect cells with agitation for making it possible to perform a large scale culture and to produce the interleukin 12 in a large amount.例文帳に追加

昆虫細胞にインターロイキン１２をコードする遺伝子組換えウイルスを感染させてインターロイキン１２を製造する際に、昆虫細胞を攪拌培養することにより大量培養が可能になり、インターロイキン１２を大量製造できる。 - 特許庁

When ribosome display is performed by using the composition and the protein production method, background caused by non-specific binding is reduced, and accordingly the nucleic acid encoding the desired polypeptide can be selected with high accuracy and high efficiency.例文帳に追加

本発明の組成物及び蛋白質製造方法を用いて、リボソームディスプレイを行うと、非特異的結合によるバックグラウンドが低減されるので、高精度かつ高効率で目的とするポリペプチドをコードする核酸を選択することができる。 - 特許庁

This compounded silk thread comprises: the silk thread produced by the silk worm introduced with a gene for encoding a polypeptide containing ≥20% acidic amino acid and having ≤4 isoelectric point; and the hydroxyapatite formed on the surface of the silk thread.例文帳に追加

酸性アミノ酸を２０％以上含みかつ等電点が４以下であるポリペプチドをコードする遺伝子が導入されたカイコによって生産される絹糸と、該絹糸の表面に形成されたヒドロキシアパタイトとを含有する複合化絹糸。 - 特許庁

Disclosed is a polynucleotide encoding novel type III density enhanced protein tyrosine phosphatases which contain fragments exhibiting peculiar bonding to type III density enhanced phosphatases and/or immunological characteristics and have enzymatic activity of human phosphatase huDEP-1.例文帳に追加

III型密度増強ホスファターゼに固有な結合および／または免疫学的特性を示す断片を含み、かつヒトホスファターゼｈｕＤＥＰ-１の酵素活性を有する新規のIII型密度増強タンパク質チロシンホスファターゼをコードするポリヌクレオチド。 - 特許庁

To provide 2-oxoglutarate decarboxylase, a DNA encoding the same, a recombinant vector comprising the DNA, a transformant obtained by using the recombinant vector, a method for producing the 2-oxoglutarate decarboxylase, and a method for measuring 2-oxoglutaric acid.例文帳に追加

２−オキソグルタル酸デカルボキシラーゼ、それをコードするＤＮＡ、該ＤＮＡを含む組換えベクター、該組換えベクターを用いて得られた形質転換体、２−オキソグルタル酸デカルボキシラーゼの製造方法及び２−オキソグルタル酸の測定方法の提供。 - 特許庁

To provide an analog encoding system which is simple in configuration, easily handled, secures high quality, and is high in secrecy, by executing a divided multidimensional orthogonal conversion using multiple divided multidimensional orthogonal series.例文帳に追加

複数分割多次元直交系列を使用した分割多次元直交変換を実行することにより、簡単な構成で容易に取り扱うことができ、しかも高い品質を担保可能で秘匿性が高いアナログ符号化システムを提供する。 - 特許庁

A DNA sequence encoding a protein that is derived from a bacterium belonging to the genus Bacillus, has a specific amino acid sequence and has an activity of specifically hydrolyzing β-1,4-D-mannopyranoside linkage of β-mannan to form mannose and mannooligosaccharide is provided.例文帳に追加

バチルス由来の特定のアミノ酸配列を有し、β−マンナンのβ−１，４−Ｄ−マンノピラノシド結合を非特異的に加水分解して、マンノース及びマンノオリゴ糖を生成する活性を有するタンパク質をコードするＤＮＡ配列。 - 特許庁

Thereby, the gene is useful as a probe for obtaining a gene encoding other transporter proteins or as a probe for analyzing the pharmacokinetics of a medicine for transporting a protein encoded with the gene.例文帳に追加

そのために、本発明の遺伝子は、他のトランスポーター蛋白質をコードする遺伝子を得るためのプローブとして、また当該遺伝子によりコードされる蛋白質が運搬する薬物の体内動態を解析するためのプローブとして有用である。 - 特許庁

This method for introducing and expressing a gene in an animal cell comprises a step of infecting the animal cell with live invasive bacteria, and the bacteria contain a eukaryotic expression cassette encoding the gene.例文帳に追加

動物細胞内に遺伝子を導入および発現させる方法であって、該方法が、該動物細胞を生きた侵襲性細菌で感染させる工程を包含し、該細菌が、該遺伝子をコードする真核生物発現カセットを含有する、方法。 - 特許庁

A motion boundary determining unit 114 provided in the video encoding apparatus 101 detects a motion boundary within an image frame in units of pixel blocks by using a motion vector in every pixel block detected by a motion vector detection unit 102.例文帳に追加

動画像符号化装置１０１に設けられた動き境界判定部１１４は、動きベクトル検出部１０２により検出された画素ブロック毎の動きベクトルを用いて、画像フレーム内の動きの境界を画素ブロック単位で検出する。 - 特許庁

A gene of KCCR13L which is not expressed in normal cells in the pancreas and is remarkably expressed in various kinds of cancer cells in cancer cells and a polypeptide encoding the gene are used as the marker for pancreatic cancer detection.例文帳に追加

膵臓において正常細胞には発現せず、他方癌細胞においては、各種癌細胞において顕著に発現するＫＣＣＲ１３Ｌの遺伝子、及び該遺伝子がコードするポリペプチドを膵癌検出用マーカーとして用いる。 - 特許庁

To provide a holographic recording and reproducing apparatus and a method which can remove various offset factors by performing a simple encoding/decoding process and can perform reproducing of recorded information data stably to variable factors.例文帳に追加

簡便な符号化処理・復号処理を行うことにより、様々なオフセット要因を除去でき、変動要因に対して安定して、記録された情報データの再生が行えるホログラフィー記録，再生装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protein for promoting the hydrolysis of cellulose with a hydrolase such as cellulase: to provide a gene encoding the same: and to provide a method for efficiently promoting the hydrolysis of the cellulose with the protein to enable reduction in cost.例文帳に追加

セルラーゼ等の加水分解酵素によるセルロース分解を促進するタンパク質及びそれをコードする遺伝子の提供、該タンパク質を利用してセルロース分解を促進し、効率良くかつコスト削減を可能とする方法の提供。 - 特許庁

In the scan, a scan SNsys for systole started by a time phase in the systole and a scan SNdia for diastole started by a time phase in the diastole are performed by separate pulse sequences to the same slice encoding.例文帳に追加

スキャンは、収縮期内の時相で開始する収縮期用スキャンＳＮ_ｓｙｓと、拡張期内の時相で開始する拡張期用スキャンＳＮ_ｄｉａとを同一スライスエンコードに対して別々のパルスシーケンスで実行される。 - 特許庁

The thickness of the cell wall of the plant is increased by integrating a gene encoding a sugar nucleotide transporter 130 into the plant and transporting a sugar nucleotide 140 from a cytoplasmic matrix to an inner lumen of a Golgi body 120.例文帳に追加

糖ヌクレオチド輸送体１３０をコードする遺伝子を植物体に組み込み、形質転換により、糖ヌクレオチド１４０を細胞質基質からゴルジ体１２０の内腔まで輸送させて、植物体の細胞壁の厚みを増大させる。 - 特許庁

The process can comprise computing a motion vector differential between the motion vector and the motion vector predictor during encoding and reconstructing the motion vector from a motion vector differential and the motion vector predictor during decoding.例文帳に追加

この処理は、エンコード中に動きベクトルと動きベクトル予測子との間の動きベクトルの差分を演算すること、および復号中に動きベクトルの差分および動きベクトル予測子から動きベクトルを再構成することを含むことができる。 - 特許庁

To enhance the efficiency of data recording and reproduction processing by securely realizing the end of decoding processing without requiring addition of a long postamble as to a disk drive which uses a turbo encoding/ decoding system.例文帳に追加

ターボ符号化／復号化方式を利用するディスクドライブにおいて、長いポストアンブルの付加を要することなく、復号化処理の終了を確実に実現できるようにして、データ記録再生処理の効率を向上させることにある。 - 特許庁

NOVEL POLYPEPTIDE ESDN, PRODUCTION METHOD THEREOF, cDNA ENCODING ESDN, VECTOR COMPRISING cDNA, HOST CELL TRANSFORMED WITH VECTOR, ANTIBODY TO ESDN, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING ESDN OR ANTIBODY例文帳に追加

新規なポリペプチドＥＳＤＮ、その製造方法、ＥＳＤＮをコードするｃＤＮＡ、そのｃＤＮＡからなるベクター、そのベクターで形質転換された宿主細胞、ＥＳＤＮの抗体、およびＥＳＤＮまたは抗体を含有する薬学的組成物 - 特許庁

The invention provides a new G protein-coupled receptor protein containing an amino acid sequence same or essentially same as a specific amino acid sequence derived from human spleen or its salt and a polynucleotide encoding the protein, etc.例文帳に追加

ヒト脾臓由来の特定のアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有する新規Ｇ蛋白質共役型レセプター蛋白質またはその塩およびそれをコードするポリヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

A DNA encoding a new polypeptide having a high homology to a known G protein-conjugated receptor can be obtained by randomly sequencing a cDNA clone selected from a cDNA library derived from the human hypophysis.例文帳に追加

本発明によれば、ヒト下垂体由来のｃＤＮＡライブラリーから選ばれるｃＤＮＡクローンをランダムにシーケンスし、既知のＧ蛋白質共役型受容体と相同性の高い新規ポリペプチドをコードするＤＮＡを取得できる。 - 特許庁

The VEE virus contains a heterologous DNA segment, and the heterologous DNA segment comprises a promoter operable in the subject operatively associated with a DNA encoding an immunogenic protein or peptide effective for protecting the subject from the disease.例文帳に追加

VEEウイルスは異種DNA断片を含み、異種DNA断片は、被験対象を病気から防御する効果を持つ免疫原性タンパク質またはペプチドをコードしているDNAに機能できるように結合された、被験対象内で作用するプロモーターを含む。 - 特許庁

This invention provides the SENR ligand polypeptide, its derivative or salt, a nucleic acid encoding the SENR ligand polypeptide, a screening method/kit for a compound changing bondability between the SENR ligand polypeptide and an SENR, and the like.例文帳に追加

ＳＥＮＲリガンドポリペプチドもしくはその誘導体またはその塩、該ＳＥＮＲリガンドポリペプチドをコードする核酸、ＳＥＮＲリガンドポリペプチドとＳＥＮＲとの結合性を変化させる化合物のスクリーニング方法／スクリーニング用キットなど。 - 特許庁

The L-leucine is produced by using Escherichia bacteria having a deactivated ilvE gene encoding a branched chain amino acid transaminase and an enhanced activity of an aromatic amino acid transaminase encoded by a tyrB gene.例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸トランスアミナーゼをコードするｉｌｖＥ遺伝子を不活性化させ、かつｔｙｒＢ遺伝子にコードされる芳香族アミノ酸トランスアミナーゼの活性を増強させたエシェリヒア属細菌を用いて、Ｌ−ロイシンを製造する。 - 特許庁

The material for treating the vascular disease caused by vasoconstrictor action and/or blood coagulating action contains a polynucleotide encoding the heat-shock factor 1 in a shape in which the polynucleotide can be introduced into a cell.例文帳に追加

血管収縮作用および／または血液凝固作用を原因とする血管疾患に対する治療用物質であって、ヒートショックファクター１をコードするポリヌクレオチドを細胞内に導入可能な形態を有することを特徴とする。 - 特許庁

To directly clone a new DNA containing a region encoding a protein from a cDNA library derived from human adult whole brain, amygdala, hippocampus and human fetus whole brain, determine these base sequences and further identify these functions.例文帳に追加

ヒト成人全脳、扁桃体、海馬及びヒト胎児全脳由来のｃＤＮＡライブラリーから、蛋白質をコードしている領域を含む新規なＤＮＡを直接クローニングし、それらの塩基配列を決定し、更にそれらの機能を同定すること。 - 特許庁

At this point, in each of the encoding portions A and B, the macroblock on the right end of the macroblock line is quantized using a quantization parameter for the macroblock that has been encoded and corresponds to a picture type and a position in the frame.例文帳に追加

このとき、符号化部ＡおよびＢにおいて、マクロブロックラインの右端のマクロブロックの量子化を、既に符号化が終了し、ピクチャタイプおよびフレーム内の位置が対応するマクロブロックに対する量子化パラメータを用いて行う。 - 特許庁

To provide a peptide derived from a higher plant having a function of suppressing the transcription of a gene by binding to a DNA, a gene encoding the peptide, a recombination vector containing the gene, and a transformant containing the recombination vector.例文帳に追加

ＤＮＡに結合し遺伝子の転写を抑制する機能を有する高等植物由来のペプチド、該ペプチドをコードする遺伝子、該遺伝子を含有する組み換えベクター及び該組み換えベクターを含む形質転換体を提供する。 - 特許庁

The G protein conjugate type acceptor protein characteristically includes an amino acid sequence same or substantially same to a specific amino acid sequence originating from a human fetal brain, and a polynucleotide including a base sequence encoding the protein is obtained.例文帳に追加

ヒト胎児脳由来の特定なアミノ酸配列と同一若しくは実質的に同一のアミノ酸配列を含むことを特徴とするＧタンパク質共役型受容体タンパク質及び当該タンパク質コードする塩基配列を含むポリヌクレオチド。 - 特許庁

A protein having a specific amino acid sequence derived from the acetobacter and aconitase activity, the DNA encoding the protein, the microorganism containing the DNA and the method for producing the vinegar having the high concentration of acetic acid by using the microorganism are provided.例文帳に追加

アセトバクター由来の特定のアミノ酸配列を有し、アコニターゼ活性を有するタンパク質、これらタンパク質をコードするＤＮＡ、これらＤＮＡを含む微生物及びこれら微生物を用いた高酢酸濃度の食酢の製造法。 - 特許庁

This transformed animal is obtained by introducing the insulin receptor gene encoding an insulin receptor having a reduced kinase activity by mutating an amino acid corresponding to a 1195th proline residue in the insulin receptor of the mouse.例文帳に追加

マウスのインスリン受容体における1195番目のプロリン残基に相当するアミノ酸が変異することによって、キナーゼ活性が低下したインスリン受容体をコードするインスリン受容体遺伝子を染色体に導入してなる形質転換動物。 - 特許庁

To obtain a variant acid phosphatase useful for a method for producing nucleoside-5'-phosphate, a gene encoding the variant acid phosphatase, a recombinant DNA containing the gene and a microorganism possessing the recombinant DNA.例文帳に追加

ヌクレオシド−５′−燐酸エステルの製造方法において有用な変異型酸性フォスファターゼ、該変異型酸性フォスファターゼをコードする遺伝子、該遺伝子を含む組換えＤＮＡ及び該組換えＤＮＡを保有する微生物を提供する。 - 特許庁