「Encoding」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently convert moving picture data encoded by a system into moving picture data of a different encoding system at a high speed without the need for calculations of activities or the like while minimizing visual deterioration after the conversion.例文帳に追加

ある方式で符号化された動画像データを、アクティビティの計算などを必要とせず、変換後において視覚的な劣化を最小限に抑えつつ、高速かつ効率的に異なる符号化方式の動画像データへ変換可能にする。 - 特許庁

The methods involve administering an effective amount of an OX-2 protein whose one of genes indicating increase of expression of portal vein immunization is a molecule belonging to Ig superfamily and unknown its function, or a base sequence encoding the OX-2 protein.例文帳に追加

門脈免疫化についで発現の増加を示す遺伝子の１つが１ｇスーパーファミリーに属し機能が未知の分子であるＯＸ−２タンパク質またはＯＸ−２タンパク質をコードする塩基配列の有効量を投与。 - 特許庁

A variable-length encoding section 15 encodes a signal obtained by applying orthogonal transform and quantization to the image signal of the separated image A and a signal obtained by applying orthogonal transform and quantization to the difference signal of the separated image B.例文帳に追加

可変長符号化部１５は、分離画像Ａの画像信号に対して直交変換及び量子化を施した信号と、分離画像Ｂの差分信号に対して直交変換及び量子化を施した信号とを符号化する。 - 特許庁

When the bit rate of the inputted transport stream is set to be a smaller bit rate S by re-encoding it, the bit rate R0 of a stream except for a video is set to be similar to the bit rate of the stream except for the video in the input transport stream.例文帳に追加

入力されたトランスポートストリームのビットレートを再符号化することにより、より小さいビットレートＳにする場合、ビデオ以外のストリームのビットレートＲ_oを、入力トランスポートストリーム中のビデオ以外のストリームのビットレートと同一にする。 - 特許庁

The contents or text data inputted from an input/output part 1 are edited by editing parts for each encoding system of these contents or text data editing parts inside an editing part 5 and stored in a contents data base again.例文帳に追加

入出力部１から入力されたコンテンツ又はテキストデータは、編集部５内の前記コンテンツの符号化方式毎に設けられた編集部品又はテキストデータ編集部品によって編集され、再度、コンテンツデータベースに格納される。 - 特許庁

The rate control part 2 applies the rate control so that VBV buffer occupancy of video in the rate control part 1 is correlative to a VBV buffer occupancy in encoding in the rate control part 2, thereby alleviating rate control processing.例文帳に追加

該レート制御部２は、レート制御部１おける映像のＶＢＶバッファ占有量が、レート制御部２における符号化時のＶＢＶバッファ占有量と相関するようにレート制御することにより、レート制御処理を軽減する。 - 特許庁

A wavelet transform section 11 in an image encoding apparatus 1 applies low pass filtering and high pass filtering to a received image signal D11 in vertical and horizontal directions to hierarchically transform a low frequency component repetitively.例文帳に追加

画像符号化装置１において、ウェーブレット変換部１１は、入力された画像信号Ｄ１１に対して低域フィルタ及び高域フィルタを垂直方向及び水平方向に施して、低域成分を繰り返し階層的に変換する。 - 特許庁

A nucleic acid sequence encoding the receptor protein, a recombinant plasmid, a host cell for expressing the same, a monoclonal antibody specifically combining with the protein, a method for producing the receptor and the antibody, and a method for using the same are disclosed, respectively.例文帳に追加

受容体タンパク質をコードする核酸配列、組換えプラスミド及び発現用の宿主細胞、該タンパク質に特異的に結合するモノクローナル抗体、並びにそのような受容体および抗体の産生法及び使用法も開示する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a cell of a recombinant microorganism having a gene encoding an enzyme easily deactivated by the contact with oxygen or a superoxide, or a culture liquid containing the cell by stably expressing an activated enzyme.例文帳に追加

酸素やスーパーオキシドとの接触により失活しやすい酵素をコードする遺伝子の組換え微生物の菌体又は菌体を含む培養液を、活性型の酵素を安定的に発現させて調製する方法を提供する。 - 特許庁

The composition comprises the antisense compound targeted to a nucleic acid encoding Survivin, particularly a pharmaceutical composition containing an antisense oligonucleotide and modulation of Survivin expression is provided, and methods for using the compounds and for treatment of diseases associated with the expression of Survivin are provided.例文帳に追加

Survivinをコードする核酸を標的とするアンチセンス化合物、特にアンチセンスオリゴヌクレオチドを含む医薬組成物並びにSurvivin発現のモジュレーション及びSurvivinの発現と関連した疾病の治療のためにこれらの化合物を使用する方法。 - 特許庁

The image feature amount output unit 30 outputs a second vector calculated based on the zero bit plane number for each code block of a specific image 501 by using the encoding parameter other than the quantization step size of the code stream 500.例文帳に追加

画像特徴量出力部３０は、コードストリーム５００の量子化ステップサイズ以外の符号化パラメータを用いて、特定画像５０１のコードブロック毎のゼロビットプレーン数に基づき算出された第２のベクトルを出力する。 - 特許庁

There is provided the yeast strain of Candida utilis obtained by transforming it by at least 1 copy of a gene obtained by functionally bonding a promotor sequence enabling the expression of the gene encoding a polypeptide having the activity of lactate dehydrogenase.例文帳に追加

乳酸脱水素酵素の活性を有するポリペプチドをコードしている遺伝子の発現を可能にするプロモーター配列が機能的に結合した該遺伝子の少なくとも１コピーにより形質転換されてなる、キャンディダ・ユティリスの酵母菌株。 - 特許庁

The image data made into packet data are divided into a plurality of blocks by a block-making circuit 102 compressed with first compressibility for each block in a DCT circuit 104, a quantizing circuit 105 and a Huffman encoding circuit 106.例文帳に追加

パケットデータ化された画像データが、ブロック化回路１０２で複数のブロックに分割され、ブロックごとに、ＤＣＴ回路１０４、量子化回路１０５及びハフマン符号化回路１０６において第１の圧縮率で圧縮される。 - 特許庁

The detection of carcinoma, e.g. large bowel carcinoma, skin carcinoma or the like, is carried out by using the DNA encoding the bradion protein or its analogue derived from human beings and the antibody immunoreactive with the protein or its analogue.例文帳に追加

ヒト由来ブラディオン（Ｂｒａｄｅｉｏｎ）蛋白質又はその類似体をコードするＤＮＡおよび該蛋白質又はその類似体と免疫反応性である抗体の、大腸癌及び皮膚癌などの癌の検出における使用方法。 - 特許庁

To provide an encoding method of generating a code of which image is formed in unit of cell for displaying specified information and information, and which is mechanically recognizable, and a decoding method for extracting the information from the code image.例文帳に追加

特定情報を表示するためにセル単位でイメージが形成された、機械で認識できるコード及び情報からコードイメージを生成するエンコーディング方法とコードイメージから情報を抽出するデコーディング方法を提供する。 - 特許庁

The human kidney cell line has an expression level of SLC21A3 gene encoding an organic anion transporter OATP1A2 of ten or more times as large as that in a cell line HK-2 derived from human proximal uriniferous tubule.例文帳に追加

本発明に係るヒト腎臓細胞株は、有機アニオントランスポーターＯＡＴＰ１Ａ２をコードするＳＬＣ２１Ａ３遺伝子の発現量がヒト近位尿細管由来細胞株ＨＫ−２における発現量の１０倍以上である。 - 特許庁

To provide a wireless moving picture streaming file, method and system for a moving picture streaming service of a mobile communication terminal which is capable of encoding and decoding both video data and audio data using a moving picture streaming file.例文帳に追加

動画像ストリーミングファイルを利用してビデオデータ及びオーディオデータを共に符号化及び復号化できる移動通信端末機の動画像ストリーミングサービスのための無線動画像ストリーミングファイル、サービス方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent for the liver diseases comprises an osteoactivin-like protein or a gene composed of a DNA encoding a fragment of the protein having an activity for suppressing the liver diseases as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、オステオアクチビン様タンパク質若しくはその肝臓疾患を抑制する活性を有する断片又はそれらをコードするＤＮＡからなる遺伝子を有効成分として含有する肝臓疾患の予防又は治療剤に関する。 - 特許庁

The TSAB can be stably supplied by applying a DNA represented by a specific base sequence encoding the TSAB to a variable region of an antibody to be encoded, a standard of the variable region of the antibody, or the like.例文帳に追加

ＴＳＡＢをコードする特定の塩基配列で示されるＤＮＡを、コードされる抗体可変領域、この抗体可変領域の標準などへ応用することによって、ＴＳＡＢを安定して供給することが可能となる。 - 特許庁

Besides, a contents presentation data base preserves text data presentation information or contents presentation information inputted from a user interface 4, for example, for presenting the text data or plural contents of different encoding systems on one device.例文帳に追加

又、コンテンツ提示データべースには、テキストデータ又は符号化方式が異なる複数のコンテンツを同一装置で提示するための例えばユーザインターフェース４などから入力されたテキストデータ提示情報又はコンテンツ提示情報が保存される。 - 特許庁

On the basis of a formation polynomial equation corresponding to a plurality of different encoding codes of each size to be obtained from a common primitive polynomial equation, hardware of a coefficient circuit is shared in coefficients that values of the coefficients are the same or have a small difference.例文帳に追加

共通の原始多項式から得られる各々サイズの異なる複数の符号化コードに対応する生成多項式に基づいて、係数の値が同一又は少数差の係数について係数回路のハードウェアを共用する。 - 特許庁

The method for producing the AMG substantially not accompanying tripeptidyl aminopeptidase (TPAP) activities comprises transforming a cell of Aspergillus from which the activities of the TPAP are reduced or removed by using a DNA encoding the AMG, and collecting the AMG.例文帳に追加

トリペプチジルアミノペプチダーゼ（TPAP）活性を実質的に伴わないAMGを製造する方法において、TPAPの活性が低下又は除去されているアスペルギルス（Aspergillus）の細胞を、AMGをコードするDNAにより形質転換し、そしてAMGを採取する、ことを含んでなる方法。 - 特許庁

The membrane protein or a nucleic acid encoding the membrane protein clues human in useful information on functional analysis of the membrane protein and is effective for diagnosis and treatment of diseases involving the membrane protein and development, etc., of medicines.例文帳に追加

本発明の膜タンパク質及び該膜タンパク質をコードする核酸は該膜タンパク質の機能解析において有用な情報を与え、該膜タンパク質の関与する疾患の診断、治療及び医薬品の開発等に有効である。 - 特許庁

The method for the production of an antibody of a secretory protein comprises the administration of an expressible gene encoding a fusion protein of a membrane-bound protein and a secretory protein to mammals as an immunogen.例文帳に追加

膜結合型タンパク質と分泌型タンパク質の融合タンパク質をコードする発現可能な遺伝子を哺乳動物に免疫原として投与することを特徴とする、分泌型タンパク質に対する抗体の産生方法を見出した。 - 特許庁

To provide a polypeptide allowed to be localized in an endoplasmic reticulum of a plant when a gene encoding the non-plant polypeptide localized in the endoplasmic reticulum is transduced to a plant, and expressed.例文帳に追加

非植物由来の小胞体に局在するポリペプチドをコードする遺伝子を植物に導入し、発現させたときに、当該ポリペプチドが植物の小胞体に局在させることができるようなポリペプチドを提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve correcting capability of errors in the number of quantizing bits while restraining increase of redundancy by inserting an added value of a plurality of the numbers of quantizing bits in transmission data, when the number of quantizing bits generated by block encoding is transmitted.例文帳に追加

ブロック符号化で発生した量子化ビット数を伝送する場合に、複数の量子化ビット数の加算値を伝送データ中に挿入して、量子化ビット数のエラーの訂正能力を冗長度の増大を抑えながら高める。 - 特許庁

To provide a new protein which is localized in the centromere, controls chromosome division, in other words, cell division, and is useful as a target for an anticancer agent and the like, its antibody, and a cell rendered deficient in the gene encoding the protein.例文帳に追加

セントロメアに局在し、染色体の分裂、すなわち細胞分裂を制御しており、制がん剤のターゲット等として有用な新規タンパク質、その抗体及びそのタンパク質をコードする遺伝子を欠損させた細胞を提供する。 - 特許庁

POLYPEPTIDE OR NUCLEIC ACID ENCODING THE SAME OF FAMILY OF G-PROTEIN COUPLED RECEPTOR AND USE THEREOF FOR DIAGNOSIS OR TREATMENT OF DISORDER, FOR EXAMPLE, SKIN DISORDER AND USE THEREOF FOR IDENTIFICATION OF PHARMACOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE例文帳に追加

Ｇタンパク質共役受容体ファミリーのポリペプチドまたはそれらをコードする核酸、および障害、例えば皮膚障害の診断または治療のためのそれらの使用、および薬理学的活性物質の同定のためのそれらの使用 - 特許庁

An advanced adaptation for bitmap encoding for HDTV, e.g. 1,920×1,280 pixels per frame is defined as the Blu-ray (R) Disc Prerecorded format and provides optimized compression results for such subtitling bitmaps.例文帳に追加

１フレーム当たり１９２０×１２８０ピクセルのＨＤＴＶに対するビットマップ符号の最新の適応化手段はブルーレイディスクプリレコーデッド規格として定められており、このような字幕スーパーのビットマップに最適な圧縮効果が得られる。 - 特許庁

To provide a cerebral organic anion transporter OAT3 which is useful as a protein regulating the uptake/excretion of organic anionic substances in the brain, a nucleic acid having a base sequence encoding the same, and an antibody against the same.例文帳に追加

本発明は、脳における有機アニオン性物質の取り込み排出の制御をする蛋白質として有用な脳型有機アニオントランスポーターＯＡＴ３、それをコードする塩基配列を有する核酸、及び、それに対する抗体を提供する。 - 特許庁

A recombinant canine distemper virus is created by using canine distemper virus as a vector and inserting a gene encoding a protein that can prevent the infection with leishmania protozoan, and thereby the vaccine against both canine distemper and leishmaniasis is obtained.例文帳に追加

イヌジステンパーウイルスをベクターとして、リーシュマニア原虫の感染防御をもたらす蛋白質をコードする遺伝子を挿入した組換えイヌジステンパーウイルスを作出することにより、イヌジステンパーとリーシュマニア感染症に対するワクチンを提供できる。 - 特許庁

The encoder 36 encodes non-compressed baseband image data corresponding to the supplied P picture as an I picture by intra-frame encoding, and generates a proxy file by supplying the generated I picture to the proxy file storage unit 37.例文帳に追加

エンコーダ３６は、供給されたＰピクチャに対応する非圧縮ベースバンド画像データを、フレーム内符号化によりＩピクチャとしてエンコードし、生成されたＩピクチャをプロクシファイル記憶部３７に供給して、プロクシファイルを生成させる。 - 特許庁

To provide an encoder structure capable of changing a single length which never gives influence to the complication of the whole system, by simplifying the structure of hardware and changing an encoding code in the table chuck labor required before this encoder.例文帳に追加

ハードウェアの構造を簡素化し、且つエンコーディングコードがこのエンコーダの前に要するテーブルチャック手数の中で変更されることができ、システム全体の複雑さには影響を与えない単一長さ変更可能エンコーダ構造を提供する。 - 特許庁

An ADE1 gene-broken yeast strain is made by a homologous recombination with a chromosome DNA by the use of an ADE1 gene fragment encoding the phosphoribosylaminoimidazole-succinocarboxamide-synthesizing enzyme (EC6. 3. 2. 6) of Candida maltosa.例文帳に追加

キャンディダ・マルトーサのホスホリボシルアミノイミダゾール−サクシノカルボキサミド合成酵素（ＥＣ６．３．２．６）をコードするＡＤＥ１遺伝子断片を用いた染色体ＤＮＡとの相同的組換えにより、ＡＤＥ１遺伝子が破壊された酵母株を作製する。 - 特許庁

The image encoding method includes: a step of integer-transforming blocks obtained by dividing an image; a step of quantizing integer-transformed data and obtaining a quantization value L; and a step of inversely quantizing the quantization value and obtaining a transform coefficient K.例文帳に追加

画像符号化方法は、画像を分割したブロックを整数変換するステップと、整数変換されたデータを量子化して量子化値Ｌを求めるステップと、量子化値Ｌを逆量子化し、変換係数Ｋを求めるステップとを有する。 - 特許庁

To carry out the direct cloning of a new DNA containing a region encoding a protein from a cDNA library derived from the whole brain of human adult and the whole brain of human fetus, determine the base sequence of the DNA and identify the function.例文帳に追加

ヒト成人全脳及びヒト胎児全脳由来のｃＤＮＡライブラリーから、蛋白質をコードしている領域を含む新規なＤＮＡを直接クローニングし、それらの塩基配列を決定し、更にそれらの機能を同定すること。 - 特許庁

A gene encoding ubiquitin C-terminated hydrolase enzyme (UCHL1), particularly a plasmid into which the UCHL1^I93M sequence is integrated is introduced into a Mus fertilized ovum to create a transgenic mouse that expresses UCHL1^I93M.例文帳に追加

ユビキチンＣ末端水解酵素（ＵＣＨＬ１）変異体をコードする遺伝子、特にＵＣＨＬ１^Ｉ９３Ｍ配列を組み込んだプラスミドを、マウスの受精卵に導入して、ＵＣＨＬ１^Ｉ９３Ｍを発現する遺伝子導入マウスを作製する。 - 特許庁

When the encoding/decoding system performs decoding, the common RS encoder/decoder 404 generates a plurality of syndrome value Sk, error deleting position polynomials and error deleting evaluation polynomials, obtains an error value and completes error correction.例文帳に追加

符号化／復号化システムが復号化を行っているとき、共用ＲＳエンコーダ／デコーダ４０４は複数のシンドローム値Ｓ_ｋ、エラー消去位置多項式、及びエラー消去評価多項式を生成し、エラー値を得てエラー訂正を完了する。 - 特許庁

These purposes are achieved by obtaining a mutant tyrosinase in which 262nd leucine is mutated to proline, a gene encoding it, its fragment, a stable expression cell strain and a transgenic animal obtained by transducing the gene and an agent for detecting or diagnosing it.例文帳に追加

２６２番目のロイシンがプロリンに変異している変異チロシナーゼ、それをコードする遺伝子、その断片、その遺伝子が導入された安定発現細胞株及びトランスジェニック動物、並びにその検出、診断剤を提供する。 - 特許庁

To assure a good error correction rate, to simplify the circuitry of a decoding system and to avert an increase of a circuit scale when a read/write channel applying an articulated turbo encoding/decoding system is realized.例文帳に追加

連接ターボ符号化／復号化方式を適用したリード／ライトチャネルを実現する場合に、良好な誤り訂正率を確保できると共に、復号化系の回路構成の簡単化を図り、かつ回路規模の増大化を回避することにある。 - 特許庁

To provide a protein for promoting the hydrolysis of cellulose with a hydrolase such as cellulase: to provide a gene encoding the same: and to provide a method for efficiently promoting the hydrolysis of the cellulose with the protein to enable reduction in cost.例文帳に追加

セルラーゼ等の加水分解酵素によるセルロース分解を促進するタンパク質及びそれをコードする遺伝子の提供、該タンパク質を利用してセルロース分解を促進し、効率良くかつコスト削減を可能とする方法の提供。 - 特許庁

Therefore, the second division image data encoded by the second image encoding processing unit 27 can be reduced in dynamic range and activity, and image data can be improved in edge reproducibility and compression rate.例文帳に追加

したがって、第二画像符号化処理部２７によって符号化される第二分解画像データのダイナミックレンジおよびアクティビティを軽減することができ、画像データのエッジの再現性に優れるとともに、圧縮率を向上させることが可能となる。 - 特許庁

The method for encoding a polymer includes such a method that the polymer formed by the polymerization of at least one kind of a bulk monomer is programmed with at least two kinds of the additional monomer residues each of 0.1 ppm to 1% by part.例文帳に追加

ポリマーをエンコードする方法であって；少なくとも１種のバルクモノマーの重合により形成されたポリマー中に、それぞれ０．１ｐｐｍ〜１％の少なくとも２種の追加のモノマー残基を組み入れることを含む方法。 - 特許庁

A base sequence which is similar to a polyadenylation signal sequence which is positioned on the downstream side of a gene encoding the α-actin protein is simultaneously isolated and the expression vector is transduced into fishes.例文帳に追加

また、α−アクチン蛋白質をコードする遺伝子の下流側にあるポリアデニレーションシグナル配列と類似する塩基配列についても合わせて単離し、これについても発現ベクターに組込み、この発現ベクターを魚類に遺伝子導入した。 - 特許庁

The apparatus related to the present invention performs encoding processing of an image using the shape adaptive DCT method and employs DCT of fixed size in stead of one-dimensional DCT of variable size at a first stage.例文帳に追加

本発明に係る装置は、形状適応ＤＣＴ法を用いて画像の符号化処理を行ない、形状適応ＤＣＴ法の第１段階において可変サイズ一次元ＤＣＴを用いる代わりに固定サイズＤＣＴを用いる。 - 特許庁