「Encoding」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索

The multiplexing section 108 multiplexes the schedule, to send the packet data output from the scheduling section 105 and a control data necessary for transmitting the packet data to be sent in a shared channel and outputs them to the encoding section 109.例文帳に追加

多重化部１０８は、スケジュール作成部１０５から出力されたパケットデータを送信するスケジュールと、共通チャネルで送信するパケットデータの伝送に必要な制御データとを多重化して符号化部１０９に出力する。 - 特許庁

Next, a selector 8 is switched to the side of a TS converter 6, the video frame of input 2 in specified encoding mode (such as I picture, for example,) is detected by the data from a TS/PES parser 2 and reading is started from the head of this video frame.例文帳に追加

次いで、選択器８をＴＳ変換器６の方に切替えて、ＴＳ／ＰＥＳパーサ２からのデータにより、入力２の特定の符号化モード（例えば、Ｉピクチャ）のビデオフレームを検出し、該ビデオフレームの先頭から読出しを開始する。 - 特許庁

The high-density optical memory system using a double refractive recording film and multiple-valued encoding reads out the information on depth as a phase difference between orthogonal polarized light rays by providing the double refractive film (for instance, polyimide fluoride) with parts of depths of multiple stages.例文帳に追加

複屈折記録膜と多値符号化を用いた高密度光メモリシステムであり、複屈折膜（例えばフッ素化ポリイミド）に多段階の深さのピットを設けて、深さの情報を直交偏光間の位相差として読み出す。 - 特許庁

A read and a write cycle of probability estimation information generating the timing of signal input and output by a CT update part 106 are performed at a high speed and the process speed for the whole encoding process is improved eventually.例文帳に追加

ＣＴ更新部１０６による信号入出力のタイミングを生成する確率推定情報の読み込みおよび書き込みのサイクルが高速度で行われ、結果的に符号化処理全体の処理速度が向上化する。 - 特許庁

To provide a video signal converter capable of suppressing line flickers and simultaneously obtaining frame images suitable for highly efficient encoding by reducing the high band components of an original field image at the time of scanning line conversion.例文帳に追加

走査線変換時に元のフィールド画像の高域成分を低減することで、ラインフリッカを抑制すると同時に高能率な符号化に適したフレーム画像を得ることができる映像信号変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The transmitter 1 includes: an encoding interleave means 12; a time space transmission diversity coding means 17; a pilot signal inserting means 14; a plurality of MC-DS/CDMA means 15; and a plurality of transmission antennas 16.例文帳に追加

送信装置１は、エンコーディングインタリーブ手段１２と、時空間送信ダイバーシチコーディング手段１７と、パイロット信号挿入手段１４と、複数のＭＣ−ＤＳ／ＣＤＭＡ送信手段１５と、複数の送信アンテナ１６とを有する。 - 特許庁

A transmission rate control unit 44 receives the information regarding a transmission rate in the control information from an interface 32, instructs the encoder 34 of an encoding rate on the basis of the information, and also instructs the modulator 36 of a modulation system.例文帳に追加

伝送レート制御部４４は、インターフェース部３２から制御情報のうち伝送レートに関する情報を受け付け、当該情報にもとづいて、符号化部３４に符号化率を指示し、変調部３６に変調方式を指示する。 - 特許庁

A sector processor once receiving the instruction repeats processing to the (N)th page and (N+1)th page alternately (b) while checking a CD-ROM encoding page register to perform sector processing (generation/addition of a header etc.) as many times as the number of repeat of sectors.例文帳に追加

セクタプロセッサはこの命令を受け取ると、ＣＤ−ＲＯＭ符号化ページレジスタをチェックしつつ第Ｎページと第Ｎ＋１ページに対し交互に処理を繰り返し（ｂ）、セクタリピート数分のセクタ処理（ヘッダなどの生成・追加）を行う。 - 特許庁

Preferably, the system allocates the time slot, the spreading code, the encoding rate, and the bandwidth so that at least one of the bandwidth available, some time slots available, and some spreading codes available is optimized.例文帳に追加

好ましくは、システムは利用できる帯域幅、利用できるいくつかのタイムスロット、および利用できるいくつかの拡散符号の少なくとも一つが最適化されるようにタイムスロット、拡散符号、符号化レートおよび帯域幅を端末に割り当てる。 - 特許庁

The inverse orthogonal transformation part 54 inverse-transforms the coefficient data by means of a preset basis according to a position of a transformation block in a macro block indicated by the encoding parameter information to obtain predictive error data.例文帳に追加

逆直交変換部５４は、符号化パラメータ情報で示されたマクロブロック内における変換ブロックの位置に応じて、予め設定されている基底を用いて係数データの逆直交変換を行い予測誤差データを得る。 - 特許庁

After that, on receiving a direction to redo recording at the time t_A2, the imaging apparatus generates an image file F_2 by switching the effective encoder from the first encoder to the second encoder and making the second encoder perform an encoding processing from the time t_A2.例文帳に追加

その後、時刻ｔ_A2において録画のやり直しの指示を受けると、有効エンコーダを第１エンコーダから第２エンコーダに切り替えて時刻ｔ_A2から第２エンコーダにエンコード処理を実行させ、これによって画像ファイルＦ_2を作成する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method and its program, for carrying out the compression encoding of a plurality of focus face images whose focus positions are different with a high compressibility, and for decoding the focus face images in a short processing time.例文帳に追加

フォーカス位置が異なる複数のフォーカス面画像を高い圧縮率で圧縮符号化することができ、また、短い処理時間で復号することができる情報処理装置、情報処理方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

An image processing apparatus stores pixel data of an input image in a storage means after performing resolution conversion encoding, and performs a pixel interpolation process after reading out the pixel data stored in the storage means and performing resolution conversion decoding.例文帳に追加

画像処理装置が、入力画像の画素データを解像度変換符号化して記憶手段に格納し、当該記憶手段に格納された画素データを読み出して解像度変換復号化した後に画素補間処理を行う。 - 特許庁

To provide peptide compounds and methods for upregulating expression of a gene encoding an antioxidative enzyme, such as superoxide dismutase or catalase, to counteract harmful oxidative effects of reactive oxygen species and other free radicals.例文帳に追加

スーパーオキシドジスムターゼやカタラーゼのような抗酸化酵素をコードする遺伝子の発現をアップレギュレートして、反応性酸素種やその他のフリーラジカルの有害な酸化作用を中和するためのペプチド化合物ならびに方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gene encoding a cholesterol oxidase that has thermostability, gives the maximal reaction rate in the presence of a low concentration of a cholesterol, and permits efficiently converting cholesterols dissolved in an organic solvent.例文帳に追加

熱安定性を有し、低濃度のコレステロールの存在下で反応速度が最大となり、有機溶媒に溶解したコレステロール類の変換を高効率で実施できるという特徴を有するコレステロールオキシダーゼをコードする遺伝子を提供する。 - 特許庁

This cyclamen plant transformant obtained by transducing recombinant DNA containing a chitinase gene-encoding gene into the stalks or laminas of cyclamen, selecting cells containing the recombinant DNA transduced thereinto, and then regenerating the selected cells.例文帳に追加

キチナーゼ遺伝子をコードする遺伝子を含む組換えＤＮＡをシクラメンの葉柄または葉身に導入後、組換えＤＮＡが導入された細胞を選択し、選択された細胞から再生されたシクラメン属植物の形質転換体。 - 特許庁

The nucleic acid includes a 5' autocatalytically cleaving ribozyme sequence, a catalytic ribozyme including a target RNA-specific linking site, and a target-specific promoter-linking site at the upstream of a sequence encoding the 3' autocatalytically cleaving ribozyme sequence.例文帳に追加

５’自己触媒的切断リボザイム配列と、標的RNA特異的結合部位を含む触媒リボザイムと、３’自己触媒的切断リボザイム配列とをコードする配列の上流に、標的特異的プロモーター結合部位を含む、核酸。 - 特許庁

The protein having a specific amino acid sequence, the gene composed of the DNA encoding the protein, the antibody against the protein, the recombinant vector comprising the gene and the transformant in which the recombinant vector is introduced are utilized.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有するタンパク質や、該タンパク質をコードするＤＮＡからなる遺伝子や、前記タンパク質に対する抗体や、前記遺伝子を含む組換えベクターや、該組換えベクターが導入された形質転換体を利用する。 - 特許庁

A monaural stream separator 142 divides the dual monaural voice stream into two channels without any re-encoding, when the number of bits that increases when dividing the dual monaural voice stream into two channels is smaller than the number of dummy data.例文帳に追加

モノラルストリーム分離器１４２は、デュアルモノラル音声ストリームを２つのチャンネルに分割するときに増大するビット量が、ダミーデータの量よりも少ないときに、デュアルモノラル音声ストリームを２つのチャンネルに再符号化することなく分割する。 - 特許庁

The method is used for detecting catalase-peroxidase gene or a nucleotide sequence in a biological sample of the Mycobacterium tuberculosis encoding the gene or a fraction of the same by bringing a probe containing the polynucleotide into contact with the KatG gene of the Mycobacterium tuberculosis.例文帳に追加

該ポリヌクレオチドを含むプローブとを結核菌のＫａｔＧ遺伝子と接触させてカタラーゼ−パーオキシダーゼ遺伝子又はその一部をコードする結核菌の生物学的試料中におけるヌクレオチド配列を検出する方法。 - 特許庁

The yeast strain of Candida boidinii is transformed with at least one copy of a gene encoding a polypeptide having the activity of LDH (lactate dehydrogenase), functionally linked to promoter sequences allowing the expression of the gene.例文帳に追加

乳酸脱水素酵素の活性を有するポリペプチドをコードしている遺伝子の発現を可能にするプロモーター配列が機能的に結合した該遺伝子の少なくとも１コピーにより形質転換されてなる、キャンディダ・ボイディニの酵母菌株。 - 特許庁

To solve a problem due to the overlapped arrangement of respective images at the time of laying out a readable image and an optically readable voice encoded image obtained by encoding voice data on a printing medium.例文帳に追加

可読画像と、音声データを符号化処理して得られる光学的に読み取り可能な音声符号化画像との印刷媒体上におけるレイアウト時に、これら各画像が重なって配置されることにより生ずる不都合を解消すること。 - 特許庁

To obtain a new protein showing the activity that hydrolizes a sugar combined with a hydroxyl group presentin the 1-position of N-acylsphingosine (ceramide) in a sphingoglycolipid by glycoside linkage to form a ceramide and a sugar chain, and a gene encoding the protein.例文帳に追加

スフィンゴ糖脂質のＮ−アシルスフィンゴシン（セラミド）の１位の水酸基にグリコシド結合で結合している糖を加水分解し、セラミドと糖鎖を生成させる活性を有する新規なタンパク質及びそれをコードする遺伝子を提供する。 - 特許庁

The invention provides a vector and a host cell containing the base sequence of a nucleic acid encoding a number of polypeptides including new peptides such as chemokine and EGF family, a chimera molecule fused to a heterologous polypeptide, a binding antibody and a method for producing these substances.例文帳に追加

ケモカイン、ＥＧＦファミリーの新規ペプチドを含む、多数のポリペプチドをコードする核酸の塩基配列を含むベクター及び宿主細胞、異種性ペプチドに融合したキメラ分子、結合抗体、及びそれらの製造方法を提示した。 - 特許庁

The pharmaceutical composition also comprises a defective HSV vector which contains an expressible nucleotide sequence encoding at least one immune modulator, or contains a second HSV that infects the tumor cells but does not infect the normal cells.例文帳に追加

該薬学的組成物はまた、少なくとも一つの免疫モジュレーターをコードする発現可能なヌクレオチド配列を含む欠損型HSVベクターを含むか、腫瘍細胞には感染するが正常細胞には感染しない第二のHSVを含む。 - 特許庁

To provide a speech encoding device and its method, and a speech decoding device and its method with which a scalable lossless stream can be generated and decoded and processing time when the lossless stream is generated and decoded can be shortened.例文帳に追加

スケーラブルロスレスストリームを生成・復号することができ、且つ、ロスレスなストリームを生成・復号する際の処理時間を短縮することが可能な音声符号化装置及びその方法、並びに音声復号装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The encoding device 1 generates a code word which is different for each user and embedded in digital data in order to track, with a tracking device 4, a user of illegally used digital data from falsified data remaining in illegal digital data created in collusion.例文帳に追加

符号化装置１は、結託して作られた不正デジタルデータに残る改ざんデータから不正利用されたデジタルデータの利用者を追跡装置４で追跡するために、デジタルデータへ埋め込まれる、利用者ごとに異なる符号語を生成する。 - 特許庁

Additionally, the invention includes nucleic acid molecules encoding such furin polypeptides, vectors and host cells comprising the nucleic acid molecules, compositions comprising the furin polypeptide, and methods for producing such compositions.例文帳に追加

さらに、本発明は、このようなフリンポリペプチドをコードする核酸分子、これらの核酸分子を含むベクターおよび宿主細胞、これらのフリンポリペプチドを含有する組成物、ならびにこのような組成物を産生するための方法を含む。 - 特許庁

The method includes a step of administering polynucleotide including an expression cassette to a skin of a subject having a wound site, wherein the expression cassette includes a promoter operably linked to polynucleotide encoding p21^WAF1/Cip1.例文帳に追加

上記方法は、創傷を有する被験体の皮膚に発現カセットを含むポリヌクレオチドを投与する工程を包含し、ここで該発現カセットはｐ２１^ＷＡＦ１／Ｃｉｐ１をコードするポリヌクレオチドに作動可能に連結されたプロモーターを含む。 - 特許庁

An audio encoder using wide-sense perceptual similarity improves the quality by encoding a perceptually similar version of the omitted spectral coefficients, represented as a scaled version of already coded spectrum.例文帳に追加

広義知覚類似性を使用するオーディオエンコーダは、すでにコード化されているスペクトルのスケーリングされたバージョンとして表された、省略されたスペクトル係数の知覚的に類似のバージョンを符号化することによって、この品質を改善する。 - 特許庁

There is provided a fused protein obtained by preparing a polynucleotide encoding a fused protein composed of an antibody VH region-calmodulin-M13 peptide-antibody VL region and transforming an E. coli with an expression plasmid containing the polynucleotide.例文帳に追加

抗体ＶＨ領域−カルモジュリン−Ｍ１３ペプチド−抗体ＶＬ領域よりなる融合蛋白質をコードするポリヌクレオチドを作成し、このポリヌクレオチドを含む発現プラスミドで大腸菌を形質転換して得た、融合蛋白質。 - 特許庁

An isolated polynucleotide or recombinant polynucleotide encoding an antigenic polypeptide containing at least 17 consecutive amino acids and derived from the mature code part of interleukin-B30 of mammals such as (a) human, (b) mouse and (c) bovine.例文帳に追加

哺乳動物、例えばａ）ヒト、ｂ）マウス、ｃ）ウシ、のインターロイキン−Ｂ３０の成熟コード部分に由来する、少なくとも１７個の連続するアミノ酸を含む抗原性ポリぺプチドをコードする、単離されたポリヌクレオチド、または組換えポリヌクレオチド。 - 特許庁

A method is to compress an image/video by analyzing the variability of block DCT coefficients in a strip of a (macro) blocks to make a decision on treatment as either encoding or approximation by the corresponding strip of the (macro) blocks of the prior image.例文帳に追加

エンコード、或いは、前の画像の（マクロ）ブロックの対応するストリップによる近似としての扱いについて判定するため、（マクロ）ブロックのストリップのブロックＤＣＴ係数の変化性を分析することによって画像／ビデオ圧縮する方法。 - 特許庁

The antioncogene (TSLL1 gene) having a homology to an antioncogene TSLC1 but existing on the first chromosome differently from TSLC1 was newly found out, and the base sequence encoding the amino acid sequence was determined.例文帳に追加

癌抑制遺伝子ＴＳＬＣ１と相同性が認められるが、これとは異なる第１染色体上に存在する癌抑制遺伝子（ＴＳＬＬ１遺伝子）を新たに見出し、そのアミノ酸配列をコードする塩基配列を明らかにした。 - 特許庁

To directly clone a new DNA containing a region encoding a protein from a cDNA library derived from human adult whole brain, amygdala, hippocampus and human fetus whole brain, determine these base sequences and further identify these functions.例文帳に追加

ヒト成人全脳、扁桃体、海馬及びヒト胎児全脳由来のｃＤＮＡライブラリーから、蛋白質をコードしている領域を含む新規なＤＮＡを直接クローニングし、それらの塩基配列を決定し、更にそれらの機能を同定すること。 - 特許庁

At this point, in each of the encoding portions A and B, the macroblock on the right end of the macroblock line is quantized using a quantization parameter for the macroblock that has been encoded and corresponds to a picture type and a position in the frame.例文帳に追加

このとき、符号化部ＡおよびＢにおいて、マクロブロックラインの右端のマクロブロックの量子化を、既に符号化が終了し、ピクチャタイプおよびフレーム内の位置が対応するマクロブロックに対する量子化パラメータを用いて行う。 - 特許庁

To provide a peptide derived from a higher plant having a function of suppressing the transcription of a gene by binding to a DNA, a gene encoding the peptide, a recombination vector containing the gene, and a transformant containing the recombination vector.例文帳に追加

ＤＮＡに結合し遺伝子の転写を抑制する機能を有する高等植物由来のペプチド、該ペプチドをコードする遺伝子、該遺伝子を含有する組み換えベクター及び該組み換えベクターを含む形質転換体を提供する。 - 特許庁

The multiplexing circuit 3 multiplexes the frame synchronizing signal from the synchronizing register 2, the TMCC signal from the memory 1 and the signal of a prescribed pattern for finish processing from the synchronizing register 2 in this order and sends than to a Reed-Solomon encoding circuit 4.例文帳に追加

多重化回路３は、同期レジスタ２からのフレーム同期信号、メモリ１からのＴＭＣＣ信号、同期レジスタ２からの終結処理のための所定のパターンの信号の順で多重化し、リードソロモン符号化回路４に送る。 - 特許庁

This new transmembrane receptor-like protein contains the same or substantially same amino acid sequence as a human being-originated amino acid sequence having either of two kinds of specific sequences or its salt, and a polynucleotide encoding the protein is provided.例文帳に追加

ヒト由来の２種類の特定配列を持つアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有する新規膜貫通レセプター様タンパク質またはその塩およびそれをコードするポリヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

To provide a DNA variant encoding a polypeptide concerned with hydroxylation of vitamins D, to provide a transformant holding the DNA variant, and to provide a method for producing a hydroxylated vitamin D derivative using the transformant.例文帳に追加

ビタミンＤ類の水酸化に関与するポリペプチドをコードするDNA改変体、並びにそれらDNA改変体を保持する形質転換体、およびそれらの形質転換体を用いた水酸化ビタミンＤ誘導体の製造方法の提供。 - 特許庁

Besides, a transformed cell transferred with a polynucleotide encoding the fusion protein to be used in the method and a screening kit including the above transformed cell are also highly useful for screening a medicament as well.例文帳に追加

また、前記スクリーニング方法に使用される融合タンパク質をコードするポリヌクレオチドが導入された形質転換細胞、前記形質転換細胞を含むスクリーニングキットなども、同様に優れた薬物のスクリーニングなどに有用である。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of reducing the load of discrete cosine conversion processing and quantization processing and suppressing deterioration in image quality by controlling the discrete cosine conversion processing and quantization processing according to a selected encoding mode.例文帳に追加

選択された符号化モードに応じて離散コサイン変換および量子化処理を制御することで、これらの処理に伴う負荷の低減を図り、かつ画質の劣化を抑えることの出来る通信端末装置を提供する。 - 特許庁

This invention provides a recombinant adenoviral vector having an expression cassette partially or wholly deleted of adenoviral E2B functions, and including a heterologous sequence encoding a target protein inserted in the E1 domain.例文帳に追加

本発明は、アデノウイルスＥ２Ｂ機能の部分欠失または全欠失によって特徴付けられ、かつＥ１領域に挿入された目的のタンパク質をコードする異種配列を含む発現カセットを有する組換えアデノウイルスベクターを提供する。 - 特許庁

There is also described a host cell transformed or transfected with a nucleic acid encoding a bacterial phytase enzyme or a modified form as well as the use of such a phytase or modified form in food or animal feed.例文帳に追加

細菌のフィターゼ酵素または改変型をコードする核酸で形質転換またはトランスフェクトされた宿主細胞、および食物または動物の飼料中におけるこのようなフィターゼまたは改変型の使用も記載される。 - 特許庁

A gyrase B domain polypeptide of Plasmodium falciparum DNA gyrase, a polynucleotide encoding the polypeptide, a polyclonal antibody, monoclonal antibody, human-typed antibody, human monoclonal antibody and the anti-idiotype antibody thereof each against the polypeptide, are provided.例文帳に追加

熱帯熱マラリア原虫ＤＮＡジャイレースのジャイレースBドメインポリペプチド、前記ポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、および前記ポリペプチドに対するポリクローナル抗体、モノクローナル抗体、ヒト型化抗体、ヒトモノクローナル抗体抗体および、その抗イディオタイプ抗体。 - 特許庁