「Energy Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1. Development and utilization of domestic/semi-domestic energy resource例文帳に追加

1.国産・準国産エネルギー資源の開発 - 経済産業省

We've made improvements in energy and resource efficiency例文帳に追加

エネルギー、資源効率の面では改善があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Issues on energy, environment, food and water resource例文帳に追加

エネルギー・環境問題、食料・水資源問題 - 経済産業省

MARINE RESOURCE ENERGY EXTRACTION/PRODUCTION MARINE FACTORY例文帳に追加

海洋資源エネルギー抽出・生産海洋工場 - 特許庁

It is regarded as a next-generation energy resource. 例文帳に追加

それは次世代のエネルギー資源と考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Energy, at the moment, is dominated by resource.例文帳に追加

エネルギーというのは現在のところすなわち資源です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2. Procurement of overseas energy resources, and risk management of resource transportation例文帳に追加

2.海外エネルギー資源の確保、資源の輸送リスク管理 - 経済産業省

The 11th Five-year Plan (2006 to 2010): (a) Prioritize energy saving (b) Build on domestically produced energy (c) Primary resource is coal (d) Diversify energy sources例文帳に追加

【第11次5カ年計画（2006-10)】(ｱ)省ｴﾈﾙｷﾞｰの優先、(ｲ)国産ｴﾈﾙｷﾞｰに立脚、(ｳ)石炭資源を基礎、(ｴ)ｴﾈﾙｷﾞｰ源の多様化、 - 経済産業省

(ii) The Fourth National Energy Plan: (a) Encourage energy saving (b) Environmental conservation (c) Domestic energy resource development (d) Diversification of energy resources (e) Increase industry competitiveness through energy price reduction例文帳に追加

② 【第4次国家ｴﾈﾙｷﾞｰ計画】 (ｱ)省ｴﾈﾙｷﾞｰの促進、(ｲ)環境の保全、(ｳ)国内ｴﾈﾙｷﾞｰ資源の開発、(ｴ)ｴﾈﾙｷﾞｰ資源の多様化、 (ｵ)ｴﾈﾙｷﾞｰ価格引下げによる産業の競争力向上 - 経済産業省

To generate power energy while eliminating the need for external supply of an energy resource and to convert the generated power energy into electric energy.例文帳に追加

外部からのエネルギー資源の供給を必要なくして動力エネルギーを発生させて、電気エネルギーに変換させる事が課題である。 - 特許庁

To provide an air conditioning system with less consumption of energy resource.例文帳に追加

エネルギー資源の消費量の少ない空気調和システムを提供する。 - 特許庁

An appropriate business portfolio in the energy/resource supply chain should be constructed.例文帳に追加

エネルギー・資源のサプライチェーンにおいて適切な事業ポートフォリオを構築。 - 経済産業省

Shale oil is gathering worldwide attention as a new energy resource.例文帳に追加

シェールオイルは新たなエネルギー資源として世界的な注目を集めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a resource circulation system, effectively utilizing energy resource efficiently and easily, and enabling environmental conservation.例文帳に追加

効率的で容易にエネルギー資源の有効利用および環境保全ができる資源循環システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose energy efficiency is improved and also which uses energy resource excellent for environment.例文帳に追加

エネルギー効率を向上させ、尚且つ、環境に良いエネルギー資源を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

any natural resource (as wood or solar energy) that can be replenished naturally with the passage of time 例文帳に追加

時間がたてば自然に補給される天然資源（木や太陽エネルギーなど） - 日本語WordNet

Reduce costs through improved supply chain efficiency and reduction of material, resource, and energy use 例文帳に追加

サプライチェーンの効率を高め、原料、資源およびエネルギー使用を削減する - 経済産業省

To effectively utilize an energy resource in an apparatus where unnecessary radiation of electromagnetic waves are caused.例文帳に追加

電磁波の不要輻射を伴う機器においてエネルギ資源を有効に利用する。 - 特許庁

Specifically, technology with high resource productivity refers to technology that realizes energy conservation or recycling of resources as well as new energy technology. Products with high resource productivity include next-generation automobiles, energy-saving home electric appliances, solar cells, and highly efficient industrial machinery.例文帳に追加

具体的に、「資源生産性」の高い技術とは省資源化・再資源化技術や新エネ技術などを指し、製品としては次世代自動車、省エネ家電、太陽電池、高効率な産業機械などが該当する。 - 経済産業省

The company started to provide an energy-saving diagnosis service by combining the control technology that it has accumulated over the years and global trends in the needs for energy and resource conservation.例文帳に追加

この省エネ工場診断は、工場の生産効率の向上によるエネルギー使用量の削減を目指している。 - 経済産業省

Resource consuming countries have been striving to diversify and decentralize their energy sources, strengthen their diplomatic relationships with resource-rich countries (resource diplomacy), and increase the involvement of their national governments in the overseas expansion of state-owned oil companies, etc.例文帳に追加

消費国を中心にエネルギー源の多様化・多角化、資源国との外交関係強化（資源外交）、国営石油会社等の海外進出等の国家的関与が増大。 - 経済産業省

It is necessary to promote the development of technology and activities to secure resources and enhance resource productivity by accelerating energy and resource conservation activities.例文帳に追加

資源確保の取組や技術開発を進めるとともに、省エネ・省資源の取組を加速し、資源生産性を向上させることが必要。 - 経済産業省

To provide a method for synthesizing ammonia from nitrogen (which is a sustainable source) with reduced resource conservation and reduced energy consumption.例文帳に追加

低資源・低エネルギーによる持続性のある窒素からアンモニアの合成方法を提供する。 - 特許庁

It is important to pursue diversification of risks by diversifying the energy sources themselves and by diversifying import counterparts for each energy resource.例文帳に追加

エネルギー源そのものを多様化すること、各エネルギー資源について輸入先を多様化することで、リスクの分散化を図ることが重要。 - 経済産業省

A processor in the energy-saving mode exits from the energy-saving mode, on receipt of the notification, and seeks the access to the shared resource.例文帳に追加

節電モードにあるプロセッサは、その通知を受信すると、節電モードを脱出して、共用資源へのアクセスをシークするように構成される。 - 特許庁

To provide a reticulated bag capable of attempting cost decrease, resource saving and energy saving.例文帳に追加

コストダウンを図ることができると共に、省資源、省エネルギーを図ることができる網袋を提供すること。 - 特許庁

To develop a new energy resource and to efficiently fix carbon dioxide in the ground at the same time.例文帳に追加

新たなエネルギー資源の開発と、二酸化炭素ガスの地中固定化とを同時に効率よく行う。 - 特許庁

This invention reduces consumption of energy by a terminal, and improves utilization efficiency of a resource.例文帳に追加

本発明は、端末によるエネルギーの消耗を低減できるとともに、資源の利用効率を向上できる。 - 特許庁

To contribute to realization resource-saving and energy-saving society by promoting recycling of useful used articles.例文帳に追加

有用な中古物件の再利用を促進し、省資源・省エネルギー社会の実現に寄与すること。 - 特許庁

To understand and manage the utilization efficiency of an image forming apparatus, thereby realizing the resource saving and energy saving.例文帳に追加

画像形成装置の利用効率を把握し、管理することで、省資源、省エネルギーを実現すること。 - 特許庁

The air conditioner 2a and the water atomizing energy saving device 7 use a plurality of resources including a water resource.例文帳に追加

空気調和機２ａと水噴霧式省エネ装置７とは、水資源を含む複数の資源を使用する。 - 特許庁

Japan has strived to shift to industries to be oriented toward energy and resource conservation based on its experiences in the oil crises.例文帳に追加

我が国製造業はオイルショックの経験から、省エネ・省資源型産業への移行を目指してきた。 - 経済産業省

To reduce the energy consumption for the reforming treatment of a treating object, especially a non-conventional petroleum resource.例文帳に追加

処理対象物、特に非在来型石油資源の改質処理に要する消費エネルギーを低減する。 - 特許庁

Britain secured a high level of self-sufficiency by promoting maintenance and increase of the production amount of domestic resource energy.例文帳に追加

英国は、国産資源エネルギー生産量の維持・増加を推進し、高い自給率水準を確保。 - 経済産業省

It will also push ahead with technical assistance related with resource-saving and energy-saving technologies for rare earth, etc. In addition, it will make use of the recent stronger yen to address limited resource availability through acquiring resource interests and supporting M&A of overseas firms. 例文帳に追加

また、レアアース等の省資源、省エネ化に係る技術支援を進めるとともに、至近の円高を活用し、資源権益の獲得により資源環境制約へ対応しつつ、海外企業の M&A を支援する。 - 経済産業省

The carbonized trees will be utilized as an energy resource if the fuel is exhausted some day in several hundred years.例文帳に追加

そして数百年後のいつか燃料が枯渇した場合は取り出して、エネルギー資源として改めて再利用する。 - 特許庁

In particular, Japanese manufacturers are making their production processes more energy-efficient and are shifting to the production of energy- and resource-saving products. In addition, they are increasing investments in R&D programs that support such activities and are strengthening efforts to increase their competitiveness, mainly by making improvement in terms of energy and resource saving.例文帳に追加

特に、我が国製造業各社は、生産プロセスの省エネ化や省エネ・省資源製品への製造シフト、また、これらを支える研究開発への投資額を増加させ、省エネ・省資源性の向上を中心に自社の競争力を向上させる取組を強化している。 - 経済産業省

To provide an energy consumption management device capable of managing easily in a prescribed business office, the consumption state of energy resource of each user using equipment.例文帳に追加

設備機器を使用するユーザー毎のエネルギー資源の消費状況を所定の事業所で容易に管理することができるエネルギー消費管理装置を提供する。 - 特許庁

Oil-producing countries anticipate a future depletion of oil and other energy resources and are very eager to develop and introduce technologies for advanced fossil resource uses and new energy sources.例文帳に追加

産油国は、将来の石油等の枯渇というシナリオも想定し、化石資源の高度利用技術や新エネルギー技術の開発やその導入に大変熱心である。 - 経済産業省

To obtain both a prepreg and a laminate by using a powdery epoxy resin composition without using an organic solvent, to save resource and energy and to reduce air pollution.例文帳に追加

有機溶剤を使用しないで、粉末状エポキシ樹脂組成物を使用してプリプレグ及び積層板を得ること。 - 特許庁

*"Resource productivity" refers to the quantity of value added per unit of input of resources (natural resources, raw materials, and energy).例文帳に追加

※「資源生産性」とは、資源（天然資源、原材料やエネルギー）の投入量一単位当たりの付加価値の大きさをいう。 - 経済産業省

In the Middle Eastern countries, new business chances are arising as well as conventional resource energy related businesses (see Table 1-2-5-31).例文帳に追加

中東諸国において、従来の資源エネルギー関連ビジネスだけでなく、新たなビジネスチャンスが生じている（第1-2-5-31表）。 - 経済産業省

Participants welcomed Japan’s proposal on human resource capacity building in the area of energy, including energy efficiency and renewable energy, which aims to provide training for 2,000 people of Middle-East producing countries over the next three years. 例文帳に追加

参加者は、中東産油国向けに、省エネルギーや再生可能エネルギーを含むエネルギー分野で3年間に2,000名の研修を行うことを目標とした人材能力開発に関する日本の提案を歓迎した。 - 経済産業省

Currently each country in the region is making its own efforts for stronger energy security based on its resource availability, level of economic development and energy industry structure. Specific measures include the creation of an oil reserve system, diversification of energy resources and energy saving policies.例文帳に追加

現在、東アジア各国は、それぞれの資源賦存状況、経済発展状況、エネルギー産業の構造等の差異に応じて、石油備蓄制度の創設、エネルギー源の多様化、省エネルギー政策等エネルギー安全保障の強化に向けた様々な取組を行っている。 - 経済産業省

The countries of Asia are currently carrying out various measures to strengthen their energy security that are based on factors such as their respective resource endowments, stages of economic development, and energy industry structures. These measures include the establishment of oil stockpile systems, diversification of energy sources, and energy conservation policies.例文帳に追加

現在、アジア各国は、それぞれの資源賦存状況、経済発展状況、エネルギー産業の構造等の差異に応じて、石油備蓄制度の創設、エネルギー源の多様化、省エネルギー政策等エネルギー安全保障の強化に向けた様々な取組を行っている。 - 経済産業省