「Energy efficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The Japanese Business Alliance for Smart Energy Worldwide has published Japanese State-of-the-art Smart Energy Products & Technologies which is a compilation of 162 of Japan's latest energy efficient products and technologies, including energy saving home electronics appliances, heat pumps, solar cells and NAS batteries, in an attempt to promote active worldwide dissemination.例文帳に追加

世界省エネルギー等ビジネス推進協議会では、省エネ家電、ヒートポンプ、太陽光、NAS電池など162 の優秀な省エネ・新エネ製品・技術を分かりやすくまとめた「省エネ・新エネ国際展開技術集」を作成し、海外における積極的な普及を図っている61。 - 経済産業省

Japan is one of the most energy-efficient countries in the world and expected to contribute for the improvement of energy efficiency of Asian emerging countries utilizing its excellent energy conservation technology through the frameworks such as Asia-Pacific partnership on Clean Development and Climate (APP ) and Japan-China Energy Conservation Forum例文帳に追加

我が国は世界のなかでもエネルギー消費効率が最も高く、気候変動に関するアジア太平洋パートナーシップ（APP）や日中省エネフォーラム等の枠組みを活用しつつ、優れた省エネ技術による、アジア新興国のエネルギー消費効率性の向上への貢献が求められる。 - 経済産業省

11. We instruct the EWG to conduct a series of workshops on the potential fuel and carbon savings from electricification of the transport sector, energy efficient freight, transit-oriented development and other energy efficient transport strategies, in cooperation with the TWG. 例文帳に追加

11.我々は、EWGに対し、TWGとも協力しつつ、運輸部門の電化、省エネ輸送、公共交通機関を中心とした発展、及びその他省エネ輸送戦略により達成される燃料とCO2の節約可能性に関する一連のワークショップを開催することを指示する。 - 経済産業省

More energy-efficient transport, industry, buildings and power grids , combined in more energy - efficient communities, can reduce both the direct use of fossil fuels and the demand for electricity which continues to be generated in large quantities from natural gas and coal.例文帳に追加

よりエネルギー効率の高い交通機関、産業、建物、及び電力網を組み合わせたよりエネルギー効率の高い共同体は、化石燃料の直接的な使用量と大量の天然ガスと石炭から引き1き発電される電力需要を減少させることができる。 - 経済産業省

To provide an electric heating type hot water producer capable of easily realizing quick and efficient (energy saving) hot water supply in an on-demand system.例文帳に追加

オンデマンド式での迅速かつ効率的（省エネルギー）な給湯を容易に実現できる電気加熱方式の熱水生成器の提供。 - 特許庁

To provide an energy-efficient recording apparatus that properly moisturizes a running recording head.例文帳に追加

記録動作中の記録ヘッドの保湿を適切に維持しインクの乾燥を抑制することができ、且つ、エネルギ効率の高い記録装置の提供。 - 特許庁

To provide an aeration device constituted so as to utilize scattering energy obtained when water is scattered radially to perform efficient aeration.例文帳に追加

飛散水が放射状に飛散する飛散エネルギを利用して効率のよいエアレーションが行なえるようにした曝気装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an illumination device for growing organisms, enabling efficient use of LEDs and reduction in consumed energy.例文帳に追加

ＬＥＤを効率良く用いることができ、かつ、消費するエネルギを低減することができる生物育成用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly efficient engine capable of reducing energy loss in converting linear motion of a piston into rotary motion.例文帳に追加

ピストンの直線運動を駆動軸の回転運動へ変換する際のエネルギー損失を低減できる高効率のエンジンを提供する。 - 特許庁

To prevent overheating of a heating element of a superheated vapor generating device even while adopting energy-efficient double feedback control.例文帳に追加

エネルギー効率の良い二重フィードバック制御を踏襲しつつも、過熱蒸気発生装置の発熱体が過熱しなくなるようにする。 - 特許庁

To achieve highly efficient operation using regenerative energy, and to obtain a maintenance-saved and cost-effective vehicle controller, and a vehicle.例文帳に追加

回生エネルギーを利用した高効率な運転を実現すると共に、省保守で低コストの車両制御装置及び車両を実現する。 - 特許庁

To provide an efficient encoder using conversion that can obtain proper energy concentration, and to provide a wavelet transformation filter used for the encoder.例文帳に追加

良好なエネルギー集中を得られる変換を用いた効率的な符号化装置と、そのためのウエーブレット変換フィルタを提供する。 - 特許庁

Since a highly efficient cooling cycle which is reduced in energy loss can be realized by means of the above-mentioned means, the purpose can be accomplished.例文帳に追加

上記手段によって、容易にエネルギーロスの少ない高効率な冷却サイクルが実現できるため、上記の課題が解決できる。 - 特許庁

To provide a simple, energy-efficient and industrially advantageous method and apparatus for obtaining high-purity propane from low-purity propane.例文帳に追加

低純度プロパンから高純度プロパンを得るための簡便でエネルギー効率に優れた工業的に有利な方法と装置を提供する。 - 特許庁

To effectively use pressure energy of a fuel gas with a simple structure, and to secure an efficient power generation function.例文帳に追加

簡単な構成で、燃料ガスの圧力エネルギを有効に利用するとともに、効率的な発電機能を確保することを可能にする。 - 特許庁

To provide a highly efficient and energy-saved horizontally transporting facility applicable to the movement of containers between a container terminal shoreside crane and a yard crane.例文帳に追加

コンテナターミナル岸辺クレーンとヤードクレーン間のコンテナの入れ替えに適用できる高効率で省エネルギーの水平運輸設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating medical waste and facility thereof capable of treating the medical waste safely in an energy-efficient manner.例文帳に追加

安全にかつエネルギー効率よく、医療系廃棄物を処理可能とする医療系廃棄物の処理方法および設備を提供する。 - 特許庁

To provide a plant-growing factory that utilizes optical ducts capable of performing efficient carbon fixation of carbon dioxide with reduced energy consumption.例文帳に追加

エネルギー消費が少なく、ＣＯ_２ を効率的に固定化することが可能な光ダクトを利用した植物育成工場を提供すること。 - 特許庁

To provide a device having a firm structure at a lower cost of equipment to be efficient further with an output of energy equalized to convert energy, in the device of strong structure converting energy of water power on the water surface and in the underwater, wave power and wind power.例文帳に追加

強固な構造で水面および水中での水力、波力、風力をエネルギーを変換する装置で、強固な構造で設備費がより安価であり、効率的でかつエネルギーの出力を平準化させてエネルギーを変換する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for control of an energy storage device in a hybrid locomotive, capable of properly taking the partial charge of the loads of a generator and the energy storage device, and also keeping the efficient operating state of the generator.例文帳に追加

発電機と蓄電装置の負荷分担を適正に行うと共に、発電機の高効率運転状態を維持することができる、ハイブリッド方式機関車の蓄電装置制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly efficient refrigerating cycle in a refrigerating cycle provided with an expansion/compression system converting energy of an expansion process of a working fluid into mechanical energy to carry out operation of one part of a compression process.例文帳に追加

作動流体の膨張過程のエネルギを機械エネルギに変換して圧縮過程の一部の動作を行う膨張／圧縮システムを備えた冷凍サイクルにおいて、高効率な冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

To provide an efficient energy taking out device and a power generation device capable of generating power by utilizing vibration energy of a vehicle running on a road surface, saving a space, and reducing costs without depending on natural conditions.例文帳に追加

路面を走行する車両等の振動エネルギーを利用して発電する自然条件に依存せず、省スペース、低コスト且つ効率のよいエネルギーの取り出し装置及び発電装置を提供する。 - 特許庁

An elongated light pipe part (12) receives infrared ray energy emitted from a remote control device, and functions as a highly efficient tube for colliding the received infrared ray energy on an infrared ray induction detector.例文帳に追加

長くされたライトパイプ部分（１２）は、リモコンから発せられた赤外線エネルギを受信し、該受信した赤外線エネルギを赤外線感応検知装置上に衝突させるための高効率な管として機能する。 - 特許庁

We affirm our commitment to the Action Agenda to Move APEC toward an Energy Efficient, Sustainable, Low-carbon Transport Future adopted at the first joint Transportation and Energy Ministerial Conference in San Francisco, United States, in 2011.例文帳に追加

我々は、2011 年に米国・サンフランシスコで開催された最初のエネルギー・交通大臣会合で採択された低エネルギー、低炭素で持続可能な運輸の未来のためのＡＰＥCアクション・アジェンダを確認する。 - 経済産業省

Widespread use of advanced low-carbon technologies and products in various fields including renewable energy, highly efficient power generation, home electronics, low-emission vehicles, and energy-savings in factories must be accelerated. 例文帳に追加

そのためには、再生可能エネルギーや高効率発電、省エネ家電、低排出自動車、工場省エネ等、様々な分野の高度な低炭素技術・製品の普及を促進していくことが必要。 - 経済産業省

It would be beneficial to have a broad range of WTO-consistent incentives for businesses involved in development and implementation of the energy efficient technologies and business solutions, as well as introduce measures to support replacement of older technologies and stimulate gradual transformation of businesses and households as they adopt energy efficient solutions instead of energy-intensive applications.例文帳に追加

エネルギー効率的な技術及びビジネス解決策の開発及び実施に関与するビジネスへの幅広い，WTO 整合的な奨励措置，古い技術の取り替えを支援する方策の導入，及びエネルギー集約型の適用に代わりエネルギー効率的な解決策を採用するようビジネス及び一般家庭に段階的に転換を促すことは，有益である。 - 経済産業省

To charge electronic apparatus by efficient use of energy of batteries in chargers for allowing a non-contact charge operation to the electronic apparatus by batteries.例文帳に追加

電子機器へ電池で非接触充電動作が可能な充電器において、電池のエネルギを効率よく用いて電子機器への充電を行なう。 - 特許庁

To provide a highly efficient natural energy power generation device having excellent harmony property with environment and provide a self- completion type power generation system having a fuel cell.例文帳に追加

高効率で環境調和性に優れた自然エネルギー発電装置と燃料電池を有する自己完結型発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus capable of making efficient use of regenerative energy accumulated in a regenerative resistor, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

回生抵抗に蓄積された回生エネルギーを有効利用することができるＸ線ＣＴ装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a synthesis method which can synthesize an alkyl-substituted aromatic compound in a high yield in an energy-saving and efficient manner by a Friedel-Crafts reaction.例文帳に追加

フリーデルクラフツ反応により、省エネルギーかつ効率よく、アルキル置換芳香族化合物を高収率で合成する合成方法を提供する。 - 特許庁

To implement efficient energy management of a hybrid vehicle by executing motor-assisted driving and driving-regenerative generation as long as possible.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、モータによるアシスト走行と、走行回生発電とをなるべく多く実行して、効率のよいエネルギーマネジメントを実現する。 - 特許庁

To provide an evaporation system of treated water and its evaporation method which enables the efficient evaporation of the treated water while cutting down the energy cost.例文帳に追加

エネルギーコストを抑つつ効率よく処理水の蒸発を行える処理水の蒸発処理システムおよびその蒸発処理方法の提供。 - 特許庁

However, ETCs have limited capacity to tap into private funding for investment in energy-efficient equipments for new installations or replacements. 例文帳に追加

しかし、エネルギー効率の高い設備への新規・更新投資を行おうとしても、 ETC諸国は民間資金を動員する能力に限界があります。 - 財務省

Thus, it is possible to increase the frequency of the operation of the engine in the high efficient region, and to improve the energy efficiency (mileage) of the vehicle.例文帳に追加

これにより、エンジンを高効率領域内で運転する頻度を高くして車両のエネルギ効率（燃費）を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a continuous dispersion apparatus for carrying out efficient dispersion by reliably providing shearing energy to all of raw materials.例文帳に追加

全ての原料に剪断エネルギーを確実に与えることにより、効率的な分散を行う連続式分散装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric pollen-mating machine which is lightly usable because of simple constitution and can carry out energy-saving and efficient pollinating operation.例文帳に追加

簡易構成にして軽快に使用でき、省エネ的で効率良い授粉作業を行うことができる電動式花粉交配機を提供する。 - 特許庁

To enable efficient absorption of vibration energy generated in a building body irrespective of period characteristics of earthquake vibrations, in a base isolated building.例文帳に追加

免震建物において、地震動の周期特性によらずに、効率よく建物本体に生じた振動エネルギーを吸収できるようにする。 - 特許庁

To provide a partial oxidation process of hydrocarbon by which the oxidation reaction which otherwise would proceed in an explosive manner is effectively controlled in an energy-efficient way.例文帳に追加

爆発的に進行する酸化反応を効果的に抑制しつつ、エネルギー効率が高い炭化水素の部分酸化方法を提供する。 - 特許庁

To rationalize the facility of a nuclear power plant, to reduce the installation space, required cooing water and the like, and to make the heat energy balance efficient.例文帳に追加

原子力発電所の設備の合理化と、設置スペースおよび必要冷却水量等の低減と、熱エネルギー収支の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of energy-saving and efficient illumination and capable of restraining loss of a capacity of a storage battery.例文帳に追加

省エネルギーで効率のよい照明を行うことができて、蓄電池の容量の目減りを抑制することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an energy-efficient substrate dryer that dries a substrate efficiently by reducing air consumption, and also to provide a drying method using the device.例文帳に追加

エア消費量を抑えて効率良く基板乾燥が可能となされた、エネルギー効率に優れた基板乾燥装置及びそれを用いた乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient and energy-saving type method for producing an acyltaurine salt which does not damage the natural environment, even when discharged in the natural world.例文帳に追加

自然界に排出されても自然環境を損なわないアシルタウリン塩の製造方法において効率的で且つ省エネルギータイプの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-detection efficient and high-speed superconducting radiation sensor capable of taking an image of radiation with high resolution of energy.例文帳に追加

エネルギー高分解能でかつ放射線の撮像を可能とすると同時に高検出効率で高速の超伝導体放射線センサーを提供することである。 - 特許庁

This constitution transfers the heat of the heating medium with high efficiency to the copper plate 12 and enables the high-efficient generation of radiation energy from the surface of the copper plate 12.例文帳に追加

これによって熱媒の熱を効率よく銅板１２へ伝熱し、銅板１２表面から輻射エネルギーを高効率に発生することができる。 - 特許庁

To provide an automotive side part reinforcing structure capable of making efficient reinforcement by absorbing shock energy at the time of side impact.例文帳に追加

側面衝突時に衝撃エネルギー吸収を行うようにすることにより効率的な補強を行うことができる自動車の側部補強構造を提供する。 - 特許庁