「Engaged」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The core 1 is fixed with the inner clip washer 1c engaged with the external periphery of the rotating shaft 2.例文帳に追加

コアー１はその菊座部１ｃを回転軸２の外周に嵌め合わせて固定する。 - 特許庁

The contact 40a is engaged with a side wall face of the ring 44a by a spring 41a.例文帳に追加

リング４４ａの側壁面にスプリング４１ａにより接触子４０ａが係合させる。 - 特許庁

The upper cover 4 is engaged with the front cover 2 and the rear cover 3 and positioned from above.例文帳に追加

上カバー４は、上側から、前カバー２、後カバー３と係合して位置決めされる。 - 特許庁

The boss is attached to the mounting hole, and engaged with the corresponding return stopper.例文帳に追加

前記ボスは、前記取付け用孔に取り付けられ、対応する戻り止めと噛み合っている。 - 特許庁

An engaged display indicating signal S25f1 and a locking signal S25e2 are outputted from the control section 25.例文帳に追加

制御部50から利用中表示指示信号S50f1及び施錠信号S50e2が出力される。 - 特許庁

A locking projection formed at the other end is engaged in the locking groove of a light guide 9.例文帳に追加

また、他端に形成された係止突起をライトガイド９の係止溝に係合させる。 - 特許庁

The armature body 51 other than the shaft 51a of the armature 5 is engaged with the impeller 20.例文帳に追加

アーマチャ５のシャフト５１ａ以外のアーマチャ本体５１とインペラ２０とを係合する。 - 特許庁

The teeth of the engagement part are engaged with the tabs, and connect the elastic clip to the second structure.例文帳に追加

該係合部分の歯はタブと係合し、該弾性クリップを第２構造に連結させる。 - 特許庁

The moving body 1 is provided with a driving pulley 3 engaged with a tooth part 2a of the timing belt 2.例文帳に追加

可動体１に、タイミングベルト２の歯部２ａと噛み合う駆動プーリ３を設ける。 - 特許庁

The second anchor (11) is controlled by a fork-shaped portion (11c) that is engaged to the cam (5).例文帳に追加

第２アンカー(11)は、カム(５)と係合するフォーク形状部分(11c)によって制御される。 - 特許庁

The crank body 2 is retracted by the gear 4 engaged with the crank body 2 in this condition.例文帳に追加

この時クランク本体２と噛み合っているギア４によってクランク本体２は引っ込む。 - 特許庁

The holder 16 is screw-engaged with the outer periphery of the lens frame 14 holding a lens group 12.例文帳に追加

レンズ群１２を保持したレンズ枠１４の外周にはホルダ１６がネジ係合される。 - 特許庁

The locker (60) is provided with a lock piece (62) the tip part of which is engaged and disengaged with the notched part (46).例文帳に追加

該ロッカー(60)は先端部が前記切欠き部(46)と係脱するロック片(62)を有している。 - 特許庁

A machine screw is screwed in the bore 13b and engaged with the aperture 14b, thereby constituting a cam mechanism.例文帳に追加

穿孔１３ｂにビスを螺着し、開口１４ｂと係合させカム機構を構成する。 - 特許庁

Further, the other side of the second belt is engaged with the first belt so as to cross the pelvis.例文帳に追加

また第二帯の他側を骨盤の上を通るように巻いて第一帯に係着する。 - 特許庁

Locking parts 54 at either side of the stopper 14 are made engaged with locking grooves 29 of the connector fixing part 21.例文帳に追加

ストッパ14の両側の係止部54をコネクタ固定部21の係止溝29に係合させる。 - 特許庁

The worm and the worm wheel are engaged with each other like the driving gear and the segment gear.例文帳に追加

ウォーム及びウォーム歯車は、駆動歯車及びセグメント歯車と同様に係合している。 - 特許庁

An engaged display indicating signal S25f1 and a locking signal S25e2 are outputted from the control section 25.例文帳に追加

制御部25から利用中表示指示信号S25f1及び施錠信号S25e2が出力される。 - 特許庁

A gear part 10 is formed on the revolving bracket 7, and the gear part 10 is engaged with a gear 8.例文帳に追加

回動ブラケット７にはギア部１０が形成され、ギア部１０はギア８と噛み合う。 - 特許庁

A male rotor 1 and a female rotor 2 are engaged with each other and rotate on a screw fluid machinery.例文帳に追加

スクリュー流体機械では、雄ロータ１と雌ロータ２が互いに噛み合って回転する。 - 特許庁

The spacer 4 is engaged with an angle part 7 by engaging the metal 5 with a recess 6 of a bottom face 4a.例文帳に追加

スペーサ４はその底面４ａの凹部６に金具５を嵌めて角部７に嵌める。 - 特許庁

Only the first brake B1 is thereby engaged even if no electricity is supplied, for instance.例文帳に追加

これにより例えば電気が供給されなくとも第１のブレーキＢ１だけが係合する。 - 特許庁

The person engaged in such exploitation shall incur, ipso jure, the liability referred to in this Article. 例文帳に追加

当該利用を行う者は，本条にいう責任を法律上当然に負うものとする。 - 特許庁

(ii) the hours calculated as the working hours of a worker engaged in the covered work; 例文帳に追加

二　対象業務に従事する労働者の労働時間として算定される時間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Financial Instruments Business Operators not Engaged in Type I Financial Instruments Business 例文帳に追加

第二款　第一種金融商品取引業を行わない金融商品取引業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The slide member 69 is engaged with a lock bar 83 at a desired position by a lock arm 82.例文帳に追加

スライド部材６９を所望位置でロックアーム８２によりロックバー８３と係合させる。 - 特許庁

Gears 7, 9 mounted on an input shaft 3 and an output shaft 5, respectively are engaged with each other.例文帳に追加

入力軸３と出力軸５に取り付けた歯車７，９がかみあっている。 - 特許庁

In addition, the base plate of the different size is engaged with each support 16, 17.例文帳に追加

また、各受け部１６，１７で異なる大きさのベースプレートが係合されるようになっている。 - 特許庁

Especially, a screw part 38 to be engaged with the discharging part of the toner pack is formed on the reception part.例文帳に追加

特に受入部に、トナーパックの排出部に螺合するねじ部３８を形成する。 - 特許庁

As a result, the operation key 18 can be reliably engaged with the switch body 16.例文帳に追加

その結果、操作キー１８はスイッチ本体１６に確実に係合することができる。 - 特許庁

In the lens barrel, a first optical system holding frame 8 has a part to be engaged of regulating the rotation of a second optical system holding frame 6, and the second optical system holding frame 6 is provided with an engagement part being engaged with the part to be engaged along the optical axial direction.例文帳に追加

レンズ鏡筒は、第１の光学系保持枠８は、第２の光学系保持枠６の回転を規制する被係合部を備え、第２の光学系保持枠６は、前記被係合部に対して光軸方向に沿って係合が可能な係合部を備える。 - 特許庁

When the hall door 2 is closed and so forth, if the detection part does not detect that the engagement member of the hall door 2 is properly engaged with the engaged member 115 of the car door 3, the engagement member 109 is moved to the engaged member 115.例文帳に追加

ホールドア２を戸閉状態としたとき等において、検出部によりホールドア２の係合部材がカードア３の被係合部材１１５に適切に係合していることが検出されなかったときに、係合部材１０９を被係合部材１１５側に移動させる。 - 特許庁

Then, the cells 2 and 3 are each disposed facing opposite directions so as to be engaged with each other.例文帳に追加

そして、各セル２，３は、相互に噛み合うように逆方向を向いて配置されている。 - 特許庁

A main body 1 of equipment is provided with a holding part 8 to which an engaging part 14 of a lid 2 is engaged.例文帳に追加

機器本体１に、蓋体２の係合部１４が係合する保持部８を設ける。 - 特許庁

An elevator cam gear 50 is rotated, and the tray 20 is engaged with a cam groove 54 to be descended.例文帳に追加

エレベータカムギヤ５０を回転させ、トレイ２０をカム溝５４に係合させて下降させる。 - 特許庁

The contamination preventing cap 5 is engaged with the bottom of the solidified body container 1 from the under side.例文帳に追加

固化体容器１の底部に汚染防止キャップ５を下から嵌めて汚染を防止する。 - 特許庁

The housing part 16 is equipped with an engaging hole 9 engaged with the engaging projection 8.例文帳に追加

収容部１６は係合突起８と係合する係合孔９を備えている。 - 特許庁

This connector for the memory card is engaged at a different contact position during insertion and discharge.例文帳に追加

挿入および排出の際に別個の接触位置で係合するメモリカード用コネクタ。 - 特許庁

In roofing, the cutout 11 and the projection 12 of the adjacent plain roof tiles are engaged.例文帳に追加

屋根を葺くときに、隣接する平板瓦の切欠き１１、突起１２を係合させる。 - 特許庁

The engaging piece 3 and the engaged part may be arranged reversely by the lamp unit 2 and the bumper 1.例文帳に追加

係合片３と被係合部はランプユニット２とバンパ１で逆に配設してもよい。 - 特許庁

Then the retainer 50 rotates the locking pawl 40 so as to be engaged with the first sprocket 25.例文帳に追加

すると、リテーナ50がロッキングポール40を回動させて、第１のスプロケット25に係合させる。 - 特許庁

Engaged members 31, 81 are arranged on a rear cross member 3 and trunk side frames 4.例文帳に追加

リアクロスメンバ３及びトランクサイドフレーム４には、被係合部材３１，８１が設けられる。 - 特許庁

This inner slide card is engaged in an outer sleeve (1) in a removable and lockable manner.例文帳に追加

この内部スライドカードは、取り外し可能且つロック可能に外スリーブ(1)内に係合される。 - 特許庁

The rack-and-pinion type steering device has a gear part with a pinion and a rack to be engaged therein with each other.例文帳に追加

ラックアンドピニオン式ステアリング装置はピニオンとラックとがかみ合うギヤ部を備える。 - 特許庁

A retaining mechanism holds a suture in place to be engaged by the needle.例文帳に追加

保持機構が、針によって係合されるように縫合糸を所定の場所に保持する。 - 特許庁