「Engine mounting」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drive pulley mounting structure enhancing the degree of freedom in engine mounting by easing restrictions of tension applied to a belt and restrictions of a position where the belt is wound.例文帳に追加

ベルトに作用する張力の制約やベルトをかける位置の制約などを緩和することでエンジン搭載の自由度を高めることができるドライブプーリ取付構造体を提供する。 - 特許庁

To prevent leakage of high-pressure fuel from a joint face between a mounting stay and a body pipe; and to enhance bond strength of the mounting stay, in a high-pressure fuel delivery pipe for direct injection engine.例文帳に追加

直噴エンジン用高圧燃料デリバリパイプにおいて、取付用ステイと本体パイプの接合面からの高圧燃料の漏れをなくし、また取付用ステイの結合強度を高める。 - 特許庁

The radial bending load caused by axial eccentricity between the cylinder block mounting hole A and the delivery pipe B in mounting the engine is absorbed by a flexible part formed of the plurality of grooves 16a.例文帳に追加

この複数の溝１６ａからなる可撓性部により、エンジン装着時にシリンダブロック取り付け孔ＡとデリバリパイプBの軸偏心からなる径方向の曲げ荷重を吸収する。 - 特許庁

To provide a structure of mounting a lash adjuster into a lash adjuster mounting hole, securing the assembling performance of the lash adjuster and holding an oil around the lash adjuster even after stopping an engine.例文帳に追加

ラッシュアジャスタの組み付け性を確保できるとともに、エンジン停止後にもラッシュアジャスタまわりにオイルを保持できる、ラッシュアジャスタのラッシュアジャスタ装着穴への装着構造の提供。 - 特許庁

In the mounting structure of the reservoir tank 4 connected to the power steering pump 2 fixed to an engine body 1 through a hose 3 in the state that it is left above the engine body 1, the reservoir tank 4 is mounted/fixed to an upper end side of a bracket 5 for mounting the reservoir tank having a lower end side fixed to the engine body 1.例文帳に追加

エンジンボディ１に固定されたパワーステアリングポンプ２に対しホース３を介してエンジンボディ１の上方に離した状態で接続されるリザーバタンク４の取付構造であって、エンジンボディ１に下端側が固定されたリザーバタンク取付用ブラケット５の上端側にリザーバタンク４が取付固定されている構成とする。 - 特許庁

To provide a balancer device for an engine capable of heightening the mounting rigidity to the engine and the bearing rigidity of balancer shafts without bringing about a large-sized construction or an increase in the weight.例文帳に追加

大型化や重量の増大を招くことなくエンジンに対する取付剛性やバランサシャフトの軸受け剛性を高めることのできるエンジン用つり合い装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve securing reliability of mounting to an internal combustion engine body and quality, and a fixing member fixing the fuel injection valve to the internal combustion engine body.例文帳に追加

内燃機関本体への搭載の信頼性および品質を確保することができる燃料噴射弁および燃料噴射弁を内燃機関本体に固定する固定部材を提供する。 - 特許庁

To prevent a frame from falling when a handles rotates when lifting the handle installed in the frame, in an engine generator for mounting an engine and a generator in the frame having wheels.例文帳に追加

車輪を有するフレームにエンジン及び発電機を搭載したエンジン発電機において、フレームに取り付けたハンドルを持ち上げたときにハンドルが回転してフレームが落下するのを防止する。 - 特許庁

To provide a timing chain mechanism capable of doing trial assembly attachment separately from vehicle engine assembly and easy for repair and maintenance after mounting on a vehicle engine main body.例文帳に追加

車両エンジン組付けとは別体で仮組み付けが可能となり、車両エンジン本体への搭載後も修理やメインテナンスが容易であるタイミングチェーン機構の構成を提供すること。 - 特許庁

To provide a link part for an engine fixing system designed to have a resonant frequency not near to an excitation frequency of an engine for minimizing problems in weight and mounting of current links.例文帳に追加

エンジンの励振振動数に近接しない共振振動数をもつように設計され、現在のリンクの重量と実装の問題を最小にする、エンジン取付けシステムのためのリンク部品。 - 特許庁

To provide a handle switch wherein operability is improved while preventing an engine from being stopped by mistake during travel and making a mounting angle of an engine stop switch knob adjustable.例文帳に追加

エンジンストップスイッチノブの取り付け角度を可変とし、走行中においてエンジンを誤って停止してしまうのを防止し得るとともに、操作性を向上することができるハンドルスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an ignition coil for an internal combustion engine capable of preventing an insulation cylinder part from being broken due to handling from assembly to mounting on an engine, vibrations during transport or the like.例文帳に追加

組み立てられてエンジンに取り付けるまでの間の取扱、運搬時の振動などによって絶縁筒部が破損するのを防止することのできる内燃機関用点火コイルを提供する。 - 特許庁

This gasket 26 laid between a chain tensioner 24 and a tensioner mounting part 28 has an extension part 36 extending from the outer periphery of the chain tensioner 24 at the lower side of the engine down to the engine.例文帳に追加

チェーンテンショナ２４とテンショナ取り付け部２８との間に介在されるガスケット２６は、チェーンテンショナ２４の機関下側外周より機関下方に張り出した延長部３６を有している。 - 特許庁

To provide a valve timing regulating device which can maintain a mounting space in order to mount the device on an engine, by making the structure of an actuator small sized without reducing the performance of an engine.例文帳に追加

エンジン性能を低下させることなくアクチュエータの体格を小型にし、エンジンに搭載するための搭載スペースを容易に確保することが可能なバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

The lower end part of an engine mount frame 30 inclinedly extending downward to the rear from the mounting members 37 is connected to the underframe 23.例文帳に追加

マウント部材３７から後下がりに傾斜して伸びるエンジンマウントフレーム３０の下端部が，上記アンダフレーム２３に連結される。 - 特許庁

To narrow a width of an engine room covered by a side cover and facilitate mounting of a control working machine and thereby safely perform control works.例文帳に追加

サイドカバーで覆われたエンジンルームの幅を狭くし、管理作業機のの取付を行い易くし、安全な管理作業を行う。 - 特許庁

Degree of freedom of a mounting position of the fan controller 1 is increased to avoid interference with auxiliary machinery protruding from the engine.例文帳に追加

また、ファンコントローラ１の取り付け位置の自由度が増大して、エンジンから突出する補機等との干渉を避けることができる。 - 特許庁

To provide a printing engine mounting table which is adaptable to printing in both leftward and rightward directions.例文帳に追加

右から左方向印字と左から右方向印字のいずれにも適応可能な印刷エンジン搭載台の提供を目的とする。 - 特許庁

Thereby, the need of mounting a shielding member to a housing part of an optical engine with the optical device 10 mounted can be reduced.例文帳に追加

したがって、光学装置１０を搭載した光学エンジンの筐体部に遮蔽部材を取り付ける必要性を軽減できる。 - 特許庁

To absorb the positional slippage between an injector mounting part and an engine head and to suppress a foreign sound resulted from pulsation.例文帳に追加

インジェクタ取付部とエンジンヘッドとの間の位置ずれを吸収するとともに、脈動に起因する異音の発生を抑制する。 - 特許庁

Thereby, by using it for mounting/detaching the auxiliary machine on/from a jet engine body, the work can be done efficiently and easily.例文帳に追加

これにより、ジェットエンジン本体への補機の取り付け、取り外しなどに用いることで、能率良く、簡単に作業できるようになる。 - 特許庁

To enable continuous operation for a long time by mounting a CNG tank with a large capacity on a wheel loader with a CNG engine mounted.例文帳に追加

ＣＮＧエンジン搭載のホイールローダに容量の大きいＣＮＧタンクを設置して、長時間の連続稼働を可能とする。 - 特許庁

This allows mounting of the intake module 1 and the knock sensor 2 to the cylinder head of the engine at the same time.例文帳に追加

よって、エンジンのシリンダーヘッドに吸気モジュール１を組み付けると同時にノックセンサ２もエンジンのシリンダーヘッドに取り付けることができる。 - 特許庁

To provide a cylinder head cover and a valve casing for an internal combustion engine, for preventing deformation of a mounting part to suitably mount an oil control valve.例文帳に追加

装着部位の変形を防止してオイルコントロールバルブを適切に装着できる内燃機関のシリンダヘッドカバー及びバルブケース。 - 特許庁

To provide a device for mounting an engine to an aircraft structure where the risk of error during assembly is minimized.例文帳に追加

組立中の間違いの危険性が最小限に抑えられた、エンジンを航空機構造体に取り付ける装置を提供する。 - 特許庁

BODY FRAME OF MOTORCYCLE, ASSEMBLING METHOD FOR MOUNTING ENGINE ON BODY FRAME, AND MOTORCYCLE EQUIPPED WITH BODY FRAME例文帳に追加

自動二輪車の車体フレーム，該車体フレームにエンジンを搭載するための組立方法，及び該車体フレームを備えた自動二輪車 - 特許庁

Bolts 10 for mounting the engine hangers 8 to the cylinder heads 3L and 3R are bolted into threaded holes 91L and 91R.例文帳に追加

雌ねじ孔９１Ｌ，９１Ｒには、エンジンハンガ８をシリンダヘッド３Ｌ，３Ｒに装着するためのボルト１０が締め付けられる。 - 特許庁

This air box for the motorcycle having an engine for two wheels and the fuel tank is provided with a housing, a filter element, and a mounting part.例文帳に追加

二輪用エンジンと燃料タンクとを有する自動二輪車用のエアーボックスが、ハウジングと、フィルタエレメントと、取付部とを有する。 - 特許庁

This camshaft (1) includes a drive element (2) and a plurality of roller bearings (3, 3') for mounting the camshaft (1) on a combustion engine.例文帳に追加

カムシャフト（１）は、駆動要素（２）と、カムシャフト（１）を燃焼機関に取り付けるための複数のローラベアリング（３，３’）とを備えている。 - 特許庁

To provide mounting structure facilitating exchange of function devices for an internal combustion engine such as an oil control valve (OCV) disposed to a cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッドに配置されるオイルコントロールバルブ（ＯＣＶ）等の内燃機関用機能装置の交換を容易とする取付構造。 - 特許庁

To reduce machining man-hours, the number of part items and assembling man-hours in a fuel injector mounting structure for a cylinder injection type engine.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンの燃料インジェクタ取付構造において、加工工数、部品点数及び組付工数を低減する。 - 特許庁

A buffer material 14 formed of glass cloth is disposed between a circular arc mounting seat 11b formed in a mounting bracket 11 for mounting and supporting the muffler 6 on a housing 3a on the engine 3 side and a lower half of the muffler 6 engaged with the mounting seat 11b, thereby reducing the noise and abnormal sound in the muffler 6 mounting part.例文帳に追加

マフラー６をエンジン３側のハウジング３ａに取付け支持するための取付けブラケット１１に形成される円弧状の取付け座１１ｂと、該取付け座１１ｂに嵌合するマフラー６下半部とのあいだに、ガラスクロスからなる緩衝材１４を介装して、マフラー６の取付け部における騒音、異音の低減を計るようにした。 - 特許庁

The main hydraulic pump driven by the engine is mounted on the rear side of the engine, and in the hydraulic device of the hydraulic traveling type machine mounting the auxiliary pump driven by the engine on the position on a little side to the front in the engine, suction piping to the auxiliary pump is connected to return piping to a hydraulic oil tank from an oil cooler placed on the front side of the engine.例文帳に追加

エンジンのリア側に該エンジンで駆動される主油圧ポンプを取り付け、エンジンにおけるフロント寄り側の位置に該エンジンで駆動される補助ポンプを取り付けた油圧走行式機械の油圧装置において、エンジンのフロント側に配設されたオイルクーラからの作動油タンクへの戻り配管に、補助ポンプへのサクション配管を接続する。 - 特許庁

To provide an engine mount structure of a vehicle enabling the change and addition of a mount bracket mounting position without modifying the cylinder block of an engine or the front case member of a transmission and preventing a mount bracket from being interfered with a starter even if the mount bracket mounting position is changed or added.例文帳に追加

エンジンのシリンダブロック或いはトランスミッションの前側ケース部材を作り替えることなくマウントブラケット取付位置の変更や新設が行えること、また、その際にスタータと干渉しないこと、等が可能な車両のエンジンマウント構造を提供する。 - 特許庁

Adding a function as a mass damper applying the pipe 30 forming a part of the engine piping on the accessory-mounting bracket 10 enables to change the characteristic frequency of the accessory-mounting bracket and prevent the resonance generated when operating the engine.例文帳に追加

補機取付ブラケット１０に、エンジン配管の一部を構成するパイプ３０を利用してマスダンパとしての機能を追加することにより、補機取付ブラケット１０の固有振動数を変化させて、エンジン作動時に発生する共振を防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a hydraulic device of a hydraulic traveling type machine capable of shortening an auxiliary pump suction line to decrease a pipe line pressure loss and facilitating the management thereof in the hydraulic device mounting a main hydraulic pump on the rear side of an engine and having a constitution mounting the auxiliary pump on a position on a little side to the front in the engine.例文帳に追加

エンジンのリア側に主油圧ポンプを取り付け、エンジンにおけるフロント寄り側の位置に補助ポンプを取り付けた構成をとる油圧装置において、補助ポンプ用サクションラインを短くして、管路圧損を低減させ、また、その取り回しを容易にすること。 - 特許庁

A sensor mounting member 130 formed by mounting the gas sensor 190 to a sensor mounting part 133 provided thereof is interposed between the exhaust port 111 of the internal combustion engine body 110 and the introduction inlet 121 of the exhaust pipe 120.例文帳に追加

そして、内燃機関本体１１０の排気口部１１１と排気管１２０の導入口部１２１との間に、自身に設けられたセンサ取付部１３３にガスセンサ１９０を取り付けてなるセンサ取付用部材１３０を介在させている。 - 特許庁

The mounting member 30 is supported in a rockingly changeable manner around the axis P in the longitudinal direction of the vehicle body between a service posture in which a mounting surface 34 is directed upward of the vehicle body, and a storage posture in which the mounting surface 34 is along a side surface of the engine bonnet.例文帳に追加

載置部材３０は、これの載置面３４が車体上方向きになった使用姿勢と、載置面３４がエンジンボンネット側面に沿った格納姿勢とに車体前後向き軸芯Ｐまわりに揺動切り換え自在に支持されている。 - 特許庁

To provide a mounting structure and mounting method for an intake manifold in which an intake manifold and peripheral parts are subject to no spacial constraint due to mounting of the intake manifold in a V-type engine containing an intake manifold being sandwiched between right and left banks.例文帳に追加

左右バンクに挟まれてインテークマニホールドが配置されるＶ型エンジンにおいて、インテークマニホールドの取付けによる空間的制約をインテークマニホールドや周辺部品が受けないインテークマニホールドの取付構造及び取付方法を提供する。 - 特許庁

In the hybrid driving device 7, a second mounting part (a second mount part) 20f at a front end thereof is connected to an internal combustion engine 5, and a first mounting part (a first mount part) 20h at a rear part thereof is fixed to an automobile body 4 to enable the two-point mounting (supporting).例文帳に追加

ハイブリッド駆動装置７は、その前端の第２の取付け部（第２のマウント部）２０ｆを内燃エンジン５に連結し、その後部の第１の取付け部（第１のマウント部）２０ｈを車体４に固定することで２点でマウント（支持）する。 - 特許庁

To suitably restrict displacement around a swinging center in a mount device for mounting a power plant constituted of an engine and a transmission connected to the engine on an end side along an axis of a crankshaft of the engine on a vehicle frame.例文帳に追加

エンジンと、該エンジンが備えるクランクシャフトの軸線に沿う一端側でエンジンに結合されるトランスミッションとで構成されるパワープラントを、車体フレームに搭載するためのマウント装置において、揺動中心まわりの変位を充分に規制可能とする。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a vehicle capable of fixing an engine or transmission sturdily to the side face of an engine compartment of the vehicle while the configuration remains simple in a stable condition and preventing the vibration generated in the engine or transmission from being transmitted to the vehicle body.例文帳に追加

簡単な構造でエンジンや変速機を車両のエンジンルームの側面に堅固安定した状態で固定するとともに、エンジンや変速機から発生する振動が車体に伝達しないようにした車両のマウンティング構造を提供する。 - 特許庁

This combine harvester is characterized by disposing a mount frame 21 for mounting an engine 12 on a machine frame 22 between the machine frame 22 and the engine 12 and integrally attaching a counter device 31 for joining and transmitting a driving force from the engine 12 to the mount frame 21.例文帳に追加

機体フレーム２２上にエンジン１２を搭載するためのマウントフレーム２１を、機体フレーム２２とエンジン１２との間に設けるとともに、エンジン１２からの駆動力を中継して伝動するカウンタ装置３１をマウントフレーム２１に一体的に取り付けた。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for an internal combustion engine, achieving fuel cost-saving property in an internal combustion engine, in particular, achieving both of fuel cost-saving property and caulking reducing property in a turbo charger in an internal engine mounting a turbo charger.例文帳に追加

内燃機関における省燃費性を実現し、特に、ターボチャージャーを装着した内燃機関における、省燃費性とターボチャージャーにおけるコーキング低減性とを両立させることのできる内燃機関用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

The vehicle body 10 has the front part of the vehicle body partitioned by the dash-board 41 into a front part engine room 42 and a rear part cabin 43, wherein a sub-frame 44 for mounting the engine is installed to the right and left front side frames extending in the front and rear direction of the vehicle body within the engine room.例文帳に追加

車体１０は、車体前部をダッシュボード４１にて前部のエンジンルーム４２と後部の車室４３とに仕切り、エンジンルーム内で車体前後に延びる左右のフロントサイドフレームにエンジン搭載用サブフレーム４４を取付けたものである。 - 特許庁