「Engine mounting」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve a mounting property to an engine by reducing the height of a device while controlling a valve lift variably and reduce the number of part items.例文帳に追加

バルブリフトを可変制御しつつ装置の高さの減少化による機関への搭載性の向上を図り、かつ部品点数の削減を図る。 - 特許庁

To concentrate the masses by arranging a plurality of electrical units in a vicinity of an engine in an electrical unit mounting structure of a saddle-riding vehicle.例文帳に追加

鞍乗り型車両の電装品取付構造において、エンジンの近傍に複数の電装品を配置し、さらなるマスの集中化を図る。 - 特許庁

To provide a variable valve train for facilitating mounting design, and capable of effectively utilizing a limited space like the inside of an engine room.例文帳に追加

搭載設計が容易になるとともに、エンジンルーム内のような限られたスペースを有効に活用できるような可変動弁機構を提供する。 - 特許庁

To prevent a signal generating element mounting board from cracking due to the vibration of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の振動で信号発電子の取付け基板に亀裂が入るのを防止できる信号発電子付き内燃機関用磁石発電機を得る。 - 特許庁

The engine of the same part configuration can be used by changing the mounting position of the sensor to easily meet specifications of the normal and reverse rotation.例文帳に追加

また、センサの取付位置の変更により、同一の部品構成のエンジンを使って容易に正、逆回転の仕様に対応することができる。 - 特許庁

To provide a power supply mounting structure of a vehicle capable of ensuring a space for storing a battery for auxiliary unit when arranging the battery for auxiliary unit in an engine room or a baggage compartment.例文帳に追加

補機用バッテリをエンジンルーム内やラゲージコンパートメント内に配置する場合には、補機用バッテリの収容スペースを確保しなければならない。 - 特許庁

To provide a washer tank mounting structure for an automobile, capable of improving the layout of an internal engine compartment and facilitating confirmation of a liquid level.例文帳に追加

エンジンルーム内のレイアウト性を改善でき、また、容易に液量を確認することができる自動車のウォッシャタンク搭載構造を提供する。 - 特許庁

The swelling part 11 includes: a hose mounting pipe 19 to which a hose through which the coolant from the engine flows is connected; and a filler neck 21.例文帳に追加

エンジンからの冷却液が流通するホースが接続されるホース取付パイプ１９とフィラーネック２１とを前記膨出部１１に設けている。 - 特許庁

To provide an engine for mounting a binder capable of restraining damage to a gas valve, and capable of restraining damage to a binding string.例文帳に追加

ガス弁の損傷を抑制することができるとともに、結束紐の損傷を抑制することができるバインダ搭載用エンジンを提供すること。 - 特許庁

To provide a brake booster tie rod for a vehicle for mounting a booster and a brake controlling master cylinder on a bulkhead 3 in an engine room of the vehicle.例文帳に追加

ブースター及びブレーキ制御マスターシリンダを車輛のエンジンルームのバルクヘッド（３）に取り付けるための車輛用ブレーキブースタータイロッドを提供する。 - 特許庁

Thereby, the vibration to occur with the drive of engine and generator is transmitted to the equipment mounting base 6 after reducing by the compression coil spring 19.例文帳に追加

これにより、エンジンと発電機の駆動に伴って発生する振動を圧縮コイルスプリング１９で低減して機器搭載台６に伝える。 - 特許庁

To allow an engine 70 with an exhaust emission control device 1 to be efficiently arranged in a working vehicle 100 having the restriction in mounting space.例文帳に追加

搭載スペースの制約がある作業車両１００に、排気ガス浄化装置１付きのエンジン７０を効率良く配置できるようにする。 - 特許庁

To prevent the temperature rise of a partial circumferential wall part of a recessed part for mounting a valve seat of an exhaust valve, in a cylinder head of an engine.例文帳に追加

エンジンのシリンダヘッドにおいて、排気弁のバルブシートが設置される凹部の周囲壁部が部分的に著しく昇温することを抑制する。 - 特許庁

To prevent the change of fuel flow in the case of mounting an operation limiting cover on the head part of a fuel regulating valve and the vibration of an engine.例文帳に追加

燃料調整弁の頭部に作動制限蓋を装着する際や機関の振動により、燃料流量の変化を来さないようにする。 - 特許庁

Stress is dispersed by arrangement of the bolt holes 21, 22 and a shape of the flange 14 in this manner to reinforce structure of an engine mounting bracket 2.例文帳に追加

このように、ボルト孔21，22の配置、フランジ14の形状により応力が分散され、エンジンマウンチングブラケット２の構造強化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a compact dynamic damper structure of a propeller shaft, capable of inhibiting the vibrational noise caused by the natural frequency of an engine mounting bracket.例文帳に追加

エンジンマウントブラケットの固有振動数が原因で生ずる振動騒音を抑制できるコンパクトなプロペラシャフトのダイナミックダンパ構造を提供する。 - 特許庁

To provide mounting structure of an exhaust manifold to a rotary piston engine, keeping sealability or durability of a metal gasket.例文帳に追加

メタルガスケットのシール性や耐久性を長期に維持可能なロータリピストンエンジンへの排気マニホールドの取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

For example, a mounting member 30 installed between the stern beam 14 and drive engine serves as an exhaust manifold housing.例文帳に追加

好ましい実施の形態において、船尾梁１４と駆動エンジンとの間に配置された取付部材３０は、排出マニフォルドハウジングとして作用する。 - 特許庁

To improve the ease of mounting of a valve system to an engine by reducing the height thereof while variably controlling a valve lift and to reduce the number of components thereof.例文帳に追加

バルブリフトを可変制御しつつ装置の高さの減少化による機関への搭載性の向上を図り、かつ部品点数の削減を図る。 - 特許庁

To provide a head lamp capable of improving mounting precision of the head lamp itself and easily carrying out optical axis adjustment even without opening an engine hood.例文帳に追加

ヘッドランプの取り付け精度を高めると共に、エンジンフードを開かなくても光軸調整を簡単に行うことのできるヘッドランプを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an internal combustion engine on vehicles for realizing effective cooling by a radiator passing wind of an electric actuator for controlling a cam phase.例文帳に追加

カム位相制御用の電気アクチュエータのラジエータ通過風による効果的な冷却を実現した内燃機関の車載構造を提供する。 - 特許庁

When the screw portion 15 is threadedly engaged with the mounting hole 43 of the head 42 of an internal combustion engine 41, the taper portion 17A is stuck fast to the head 42.例文帳に追加

内燃機関４１のヘッド４２の取付孔４３にねじ部１５が螺合されたとき、テーパ部１７Ａがヘッド４２に密着される。 - 特許庁

To improve mounting workability, by reducing the number of part items, by collectively fixing both or one of an air cleaner and a resonator to an engine body by an ignition coil device without using a screw, a bolt and a mounting bracket.例文帳に追加

ネジやボルト、取付金具などを用いずに、点火コイル装置でエンジン本体にエアクリーナーとレゾネータの両方もしくは一方を一括固定することができ、部品点数の削減、取付作業性の改善等を図る。 - 特許庁

To introduce traveling wind by mounting a plurality of oil coolers for an automatic transmission while reducing oil temperature by avoiding hot air on the rear part of an engine, reduce the driving frequency of a motor fan, and secure a mounting space.例文帳に追加

ＡＴＭ用オイルクーラーを複数個搭載し、走行風を取り入れる一方エンジン後流の熱風を避けて油温を低く抑えると共にモーターファンの駆動頻度を減少させ、かつ、搭載スペースを確保する。 - 特許庁

The ignition coil 1 having the primary coil 2 and a secondary coil 3 concentrically wound, and a plug mounting part 111 for mounting a spark plug, is insertion arranged in a plug hole of an engine case.例文帳に追加

点火コイル１は、同心円状に巻回した一次コイル２及び二次コイル３と、スパークプラグを取り付けるプラグ取付部１１１とを備え、エンジンケースにおけるプラグホール内に挿入配置するよう構成されている。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a manifold for an engine which can decrease the height of a cylinder head without increasing its width, attain miniaturization and lighten the weight in a total unit, and attain improvement of a mounting capacity in a vehicle main unit.例文帳に追加

シリンダヘッドの幅を広げることなく、シリンダヘッドの高さを低くし得、全体の小型軽量化を図ることができ、車両本体への搭載性の向上を図り得るエンジンのマニホールド取付構造を提供する。 - 特許庁

A front part (front part 8A) before a mounting surface 8c to the engine side is provided in a roughly cylindrical form, and an outer diameter of the front part 8A is gently increased from a forward end part toward the mounting surface 8c.例文帳に追加

また、エンジン側への取付け面８ｃより前方部分（フロント部８Ａと呼ぶ）が略円筒形状に設けられ、そのフロント部８Ａの外径が前端部から取付け面８ｃ側へ向かって緩やかに増大している。 - 特許庁

A housing 17 is provided with a spigot joint part 17b formed on a starter mounting wall 36 on an engine side and fitted in a mounting hole 36a, and a nose part 17c projecting forward from the spigot joint part 17c.例文帳に追加

ハウジング１７は、エンジン側のスタータ取付け壁３６に形成された取付け孔３６ａに嵌め合わされるインロー部１７ｂと、このインロー部１７ｂより前方へ突き出るノーズ部１７ｃが設けられている。 - 特許庁

To improve mounting rigidity of a motor generator in a mounting structure of a motor generator applied to a belt drive type motor generator system, with a simple structure, and to make the whole engine compact.例文帳に追加

本発明は、ベルト駆動式のモータジェネレータシステムに適用されるモータジェネレータの取り付け構造に関し、簡素な構成でモータジェネレータの取り付け剛性の向上を図るとともに、エンジン全体のコンパクト化を図るようにする。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an oil pressure control valve of an internal combustion engine, that can form an oil passage connecting to the oil pressure control valve of a camshaft phase variable mechanism at a low cost and with less restriction to the mounting of other auxiliary machines.例文帳に追加

カム軸位相可変機構の油圧制御弁に接続するオイル通路を、安価で且つ他の補機の取り付けに対する制約を少なく構成できる内燃機関の油圧制御弁の取付け構造。 - 特許庁

To provide a stator for a magnetic generator which enhances rigidity of an engine case, prevents decline in performance of power generation, destruction of the stator and the like, improves a degree of freedom in a shape of an engine mounting seat, and does not produce a gap between core sheets.例文帳に追加

エンジンケースの剛性を高め、発電性能の低下やステータの破壊などを防止するとともに、エンジン取付座の形状の自由度を向上させることができ、さらに、コアシート間に隙間を発生させないこと。 - 特許庁

To generate a false engine sound close to a real engine sound without need of mounting a large dynamic speaker such as a woofer in a vehicle and by suppressing the shortage of a low-pitched sound in a short range as a problem of a parametric speaker.例文帳に追加

ウーファ並の大型ダイナミックスピーカを車両に搭載させることなく、且つパラメトリックスピーカの問題点である近距離における低音不足を抑えて、実エンジン音に近い擬似エンジン音を発生させる。 - 特許庁

The walk-behind work machine 10 includes: an engine 15; a work-machine body 11 having a plurality of mounting parts 31-34 to which the engine is joined; and an operating handle 16 extending rearwardly from the work-machine body.例文帳に追加

歩行型作業機１０は、エンジン１５と、このエンジンを結合するための複数のマウント部３１〜３４を有した作業機本体１１と、この作業機本体から後方へ延びた操作ハンドル１６とを有している。 - 特許庁

In a hybrid vehicle mounting an engine 10 and a fuel battery device 60, a gasoline tank 35 for storing fuel for the engine 10 and a methanol tank 61 for storing fuel for the fuel battery device 60 are mounted.例文帳に追加

エンジン１０と燃料電池装置６０とを搭載するハイブリッド車両は、エンジン１０の燃料を貯蔵するガソリンタンク３５と燃料電池装置６０の燃料を貯蔵するメタノールタンク６１とを搭載する。 - 特許庁

To improve a degree of freedom of controlling a working angle and/or a lift quantity of a plurality of valve elements without deteriorating mounting performance to an internal combustion engine in a variable valve system of the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の可変動弁機構に関し、内燃機関への搭載性を悪化させることなく、複数の弁体の作用角およびまたはリフト量の制御自由度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular engine mount allowing the installation of a mounting rubber bush for supporting a power train in a small installation space at an appropriate position as desired by a designer without the interference with other parts installed in an engine room.例文帳に追加

エンジンルームに設置された他部品と干渉しないように、また、設計者が所望する適正位置に少ない設置スペースにて、パワートレーンを支持するマウンティングラバーブシを設置できる自動車用エンジンマウントを提供する。 - 特許庁

To provide a layered scavenging mechanism for a two-strike internal combustion engine, having improved performance of assembly on a carburetor and mounting on the engine by integrally holding an air control valve on components constituting the carburetor including a pump cover.例文帳に追加

気化器を構成する部品、例えばポンプカバーに空気制御弁を一体に保持せしめることにより、気化器への組付け性、機関への装着性を改善した２行程内燃機関の層状掃気機構を得る。 - 特許庁

To provide a drive mechanism for a snowmobile improved in steerage by disposing an engine in the center of a vehicle front part with a simple structure and allowing the mounting of a low engine height.例文帳に追加

簡単な構成でエンジンを車体前部の中心に配置するとともにエンジン高を低くした搭載を可能にして、操舵性の向上を図った雪上車の駆動機構を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Moreover, a flat spring 60 for urging the sensor to the pressing part 52 of the mounting bolt 50, in a state that the knocking sensor 10 is mounted on the internal combustion engine, is provided between the lower end 29 of the knocking sensor 10 and the internal combustion engine.例文帳に追加

また、このノッキングセンサ１０の下端面２９と内燃機関との間には、ノッキングセンサ１０を内燃機関に取り付けた状態において、取付用ボルト５０の押圧部５２に付勢する板バネ６０を備えている。 - 特許庁

To provide a multi-cylinder two stroke cross-head internal combustion engine capable of realizing high reliability of an engine concerning unexpected stop caused by a failure of a hydraulic device and simplifying mounting and maintenance of the hydraulic device.例文帳に追加

液圧装置の故障に起因する予測しない停止に関してエンジンを極めて信頼性の高いものにし、また、液圧装置の取り付け及び保守を簡略化した、マルチシリンダ２行程クロスヘッド内燃機関の提供。 - 特許庁

Consequently, the mounting space of a valve timing regulating device 100 on the engine can be secured easily without reducing the weight of the device 100, by making the structure of an actuator small sized, without deteriorating the engine performance.例文帳に追加

したがって、エンジン性能を低下させることなくアクチュエータの体格を小型にし、バルブタイミング調整装置１００の重量を低減するとともに、エンジンに搭載するための搭載スペースを容易に確保することができる。 - 特許庁

To provide a radiator mounting structure for a working vehicle, capable of achieving high accessibility, maintainability and assemblability for a radiator of an engine compartment as well as shifting an installation position of an engine to behind a vehicle.例文帳に追加

エンジン室のラジエータの、アクセス性、メンテナンス性、組立性などを良好にすることができ、さらにエンジンの搭載位置を車両の後方に移動することができる、作業車両のラジエータ取付構造を提供する。 - 特許庁

To improve strength of a side frame and to improve mounting workability of an engine rack in a frame structure for a vehicle suitable for a vehicle in which an engine is installed transversely behind a rear axle.例文帳に追加

本発明は、エンジンを後輪の車軸よりも後方に横置きした車両に用いて好適の車両用フレーム構造に関し、サイドフレームの強度向上を図るとともに、エンジン架台の取り付け作業性の向上を図る。 - 特許庁

In this state, the leg piece 22 can be passed through the mounting holes 10A, 14A and then the clip 12 can be dismounted from the engine cover 14 and body panel 10 and the engine cover 14 can be dismounted from the body panel 10.例文帳に追加

この状態で、脚片２２は取付孔１０Ａ、１４Ａ内を挿通可能となり、エンジンカバー１４及びボディパネル１０からクリップ１２を取外すことができ、エンジンカバー１４をボディパネル１０から取り外すことができる。 - 特許庁

The expendable casing includes a rigid frame for storing a light engine and a related electric circuit, and for mounting a screen used together with the light engine on a front surface of the rigid frame.例文帳に追加

膨張性筐体は、剛性フレームであって、光エンジンおよび関連する電気回路を収納すると共に、剛性フレームの前面に光エンジンと共に用いるためのスクリーンを搭載する剛性フレームを備える。 - 特許庁