「Entry」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The requirements of the request for the entry concerning the parties and the respective trade mark shall be laid down in the implementing regulation. 例文帳に追加

当事者と商標に係る登録請求の要件は実施規則に定める。 - 特許庁

Section 36a of this Act also applies to disputes that have been pending before the entry into force of this Act. 例文帳に追加

本法第36a条は，本法施行前から係属している紛争にも適用される。 - 特許庁

He shall have the removal or the re-entry, as appropriate, carried out within one month following receipt of the notification. 例文帳に追加

その通知の受領日から1月以内に，抹消又は再登録が行われる。 - 特許庁

(e) the address for service, if different to the entry made in accordance with paragraph (2)(g);例文帳に追加

(e) 送達宛先が(2)(g)に従って行われた記載と異なる場合は，当該送達宛先 - 特許庁

and in each of the cases, there shall be entered in the Register the date on which the entry is made.例文帳に追加

また，上記の各場合において，記入がなされた日付を登録簿に記入する。 - 特許庁

h) about requirements of request for entry of the representative or for amendment of the representative into the Register;例文帳に追加

(h) 代理人の登録簿への記入又は代理人の修正を求める請求の要件 - 特許庁

i) about requirements of the request for entry of the assignment or transfer of the trade mark into the Register,例文帳に追加

(i) 商標の譲渡又は移転の登録簿への記入を求める請求の要件 - 特許庁

The entry to be made in the Register on request under Rule 34 shall be in the following form:- 例文帳に追加

規則34に基づいて申請される意匠登録簿への登録は，次の様式による。 - 特許庁

the description as to any imported goods contained in any bill of entry or shipping bill; 例文帳に追加

通関申告書又は積荷送り状に記載されている輸入商品に関する表示 - 特許庁

A state fee shall be paid for an entry on division of an industrial design. 例文帳に追加

意匠の分割が記入されるためには，国の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

an entry concerning a measure pursuant to Article 56i, paragraph 2, Article 56j, paragraph 2, or Article 57a of the Trademarks Act 例文帳に追加

商標法第56i条第2段落，第56j条第2段落又は第57a条による記載 - 特許庁

The entry into force of the present decision shall start as from the date of its publication in the Official Journal of the Government. 例文帳に追加

本規則は，これが官報に公告された日から効力を生じるものとする。 - 特許庁

the date of entry of the international application into the national phase in the People’s Republic of China 例文帳に追加

国際出願が中華人民共和国において国内段階へ入った日付 - 特許庁

The entry may be renewed pursuant to the provisions of the Geneva Act of the Hague Agreement.例文帳に追加

この記入はヘーグ協定のジュネーヴ・アクトの規定により更新することができる。 - 特許庁

(xlvi) if the trial procedure has been renewed, an entry to that effect and the following matters: 例文帳に追加

四十六　公判手続の更新をしたときは、その旨及び次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The external data entry device 1 is made small and convenient for carrying.例文帳に追加

外部データ入力装置１の形状は小型で持ち運びが便利なタイプのものとする。 - 特許庁

To provide an image entry system capable of safely executing a processing regardless of an amount of data.例文帳に追加

データの多い、少ないに関わらず、安全に処理できるイメージエントリシステムを提供する。 - 特許庁

An unauthorized entry detecting unit 110 is disposed in a second region S2 above the small article storage part 16.例文帳に追加

小物収容部16の上方の第２領域S2に不正侵入検知ユニット110が配設される。 - 特許庁

In a mislaying prevention system, a cellphone 12 and an entry device 14 are used in a set.例文帳に追加

置き忘れ防止システムは、携帯電話機１２とエントリー装置１４とをセットで使用する。 - 特許庁

To prevent the entry of cold air from a warehouse into a clearance between a door and the opening edge of a doorway.例文帳に追加

ドアと出入口の口縁との隙間に庫内の冷気が侵入することを防ぐ。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 performs winning/losing drawing with a ball entry to a start port as a trigger.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機は、始動口への入球を契機として、当否抽選を実行する。 - 特許庁

To receive an entry using a card by recognizing the card by means of an image processing.例文帳に追加

画像処理によってカードを認識することにより、カードによる入力を受け付ける。 - 特許庁

To surely prevent the entry of flames from an air duct of a ventilating device into an indoor side.例文帳に追加

炎が換気装置の通気路から屋内に侵入するのを確実に防止する。 - 特許庁

A display time decision means 22 decides the display time according to the time required for ball entry.例文帳に追加

表示時間決定手段22は、入球所要時間に応じて表示時間を決定する。 - 特許庁

Hereby, whether or not the ignition switch 41 is on or off, the smart-key entry function is controlled.例文帳に追加

これにより、イグニッションスイッチ４１のオン／オフを問わず、スマートエントリー機能の制御がなされる。 - 特許庁

To facilitate the visual confirmation of a display image and an entered handwriting within an entry area.例文帳に追加

記入領域内の表示画像および記入筆跡を容易に目視可能にする。 - 特許庁

The instruction of flash may be the flash instruction of the designated entry number or designated way number.例文帳に追加

フラッシュの指示は、指定エントリ番号又は指定ウエイ番号のフラッシュ指示でもよい。 - 特許庁

(iii)-3 A person whose entry into Japan shall be prevented pursuant to an international agreement. 例文帳に追加

三の三　国際約束により本邦への入国を防止すべきものとされている者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) A passport, crew member's pocket-ledger or re-entry permit that is invalid to the possessor. 例文帳に追加

ロ　自己について効力を有しない旅券、乗員手帳又は再入国許可書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has refused or obstructed the entry under the provisions of Article 38, paragraph (1); 例文帳に追加

二　第三十八条第一項の規定による立入りを拒み、又は妨げた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Submission, etc. of a Written Notice by a Recipient of Redemption Money, etc. of Specified Book-entry Transfer National Government Bonds, etc. 例文帳に追加

特定振替国債等の償還金等の受領者の告知書の提出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) when it has failed to enter matters to be entered in an inventory of assets or has made a false entry. 例文帳に追加

九　財産目録に記載すべき事項を記載せず、又は不実の記載をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A skirt-shaped part 7 is provided so as to prevent the entry of dust, a fly, etc., and keep the liquid hygienic.例文帳に追加

スカート状７部を設け、ほこり、はえ等の進入を防ぎ衛生的に保つ。 - 特許庁

To improve interest in a game by increasing the possibility of an entry to a V zone.例文帳に追加

Ｖゾーンへの入賞の可能性を高めて遊技に対する興趣を向上させること。 - 特許庁

This input is in lieu of, for example, entry of one or more passwords using a keyboard.例文帳に追加

該入力は、例えばキーボードを使用したパスワード入力の代わりとなるものである。 - 特許庁

A time entry section 531 enters a value of the camerawork information corresponding to the time base.例文帳に追加

時刻入力部５３１は、カメラワーク情報の時間軸に対応する値を入力する。 - 特許庁

To provide a universally designed sliding door that reliably prevents entry of wind and rain.例文帳に追加

引戸において、ユニバーサルデザイン化を促進し、なおかつ、風雨の進入をより確実に防ぐ。 - 特許庁

In the variable prize device, concurrent entry of a plurality of game balls are suppressed.例文帳に追加

可変入賞装置に、複数の遊技球がほぼ同時に入賞するののが抑制される。 - 特許庁

Thereby, the determined no entry road can be determined from the connection roads.例文帳に追加

これによって、各接続道路のうち判定進入不能道路を求めることができる。 - 特許庁

HOLDER COVER, DOOR HANDLE DEVICE EQUIPPED WITH IT, DOOR MEMBER AND SMART ENTRY SYSTEM EQUIPPED WITH IT例文帳に追加

ホルダカバーとそれを備えたドアハンドル装置とドア部材およびそれを備えたスマートエントリーシステム - 特許庁

To provide a system capable of judging the skill of a keyboard entry by online.例文帳に追加

本発明はキーボード入力の習熟度をオンラインで判定するシステムを提供する。 - 特許庁

INPUT MEDIUM AND INFORMATION ENTRY METHOD TO TELEPHONE EMPLOYING THE INPUT MEDIUM例文帳に追加

入力媒体及びその入力媒体を用いた電話への情報入力方法 - 特許庁

To prevent entry of dust into the inside of a disc jacket inserted into FDD.例文帳に追加

ＦＤＤ内に挿入されたディスクジャケットの内部にゴミが進入するのを防止すること。 - 特許庁

At the time of storing an index entry in the page, the front part matching data are excluded from the key value.例文帳に追加

インデクスエントリをページに格納するときは、キー値からこの前方一致データを除く。 - 特許庁

To provide a delivery system of improving working efficiency of delivery and not making an entry mistake.例文帳に追加

配送の作業効率が向上し、記載ミスも生じない配送システムを提供する。 - 特許庁