「Environmental Resources」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a power generating system effective on resources, environmental, and economical aspects in power generation.例文帳に追加

この発明は、発電において資源面，環境面，経済面などで有効な発電方式である。 - 特許庁

To provide a cleaning method which is not harmful to the human body, does not cause environmental and pollution problems, and can save resources.例文帳に追加

人体に無害であって、かつ環境及び公害問題を引き起こさず、省資源化を図る。 - 特許庁

(1) Japan's monodzukuri industries turn expanding limitations on resources and environmental constraints into strength and continue to grow 例文帳に追加

（１）資源環境制約の高まりを強みに変えて発展する我が国ものづくり産業 - 経済産業省

Section 1 Japan's monodzukuri industries turn expanding limitations on resources and environmental constraints into a strength and continue to grow例文帳に追加

第１節資源環境制約の高まりを強みに変えて発展する我が国ものづくり産業 - 経済産業省

To provide an environmental load evaluation system, an environmental load evaluation method and an environmental load evaluation program for integrally evaluating the consumption of resources, an for encouraging the reduction in an environmental load.例文帳に追加

資源の消費を統合的に評価し、環境負荷の軽減を奨励するための環境負荷評価システム、環境負荷評価方法及び環境負荷評価プログラムを提供する。 - 特許庁

The recyclable resource utilization system comprises: a weighing apparatus 6 for weighing recyclable resources such as used aluminum cans; and an environmental load reduction computation means 3 for computing an environmental load required to reuse the recyclable resources as raw materials for new aluminum cans and the like according to the weight of the recyclable resources.例文帳に追加

使用済みアルミ缶等の循環資源を計量する計量装置６と、循環資源の計量値に基づき循環資源を新しいアルミ缶等の原料として再利用する際に必要な環境負荷量を求める環境負荷軽減量演算手段３を備えた。 - 特許庁

To provide an environmental load evaluation device, a program, a recording medium, and an environmental load evaluation method capable of evaluating in an easy and comprehensive way the environmental load due to the circulation of resources including the reuse of parts and material recycling.例文帳に追加

部品リユース及びマテリアルリサイクルを含む資源循環による環境負荷を簡便かつ総合的に評価することのできる環境負荷評価装置、プログラム、記録媒体及び環境負荷評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering resources which can conveniently and securely conduct the recycling of phosphoric acid resources in the treatment of a phosphor-containing waste liquid and can highly contribute to the conservation of resources or the environmental conservation by effectively utilizing the resources for example as a fertilizer or the like.例文帳に追加

リンを含む含リン系廃水の処理において、リン酸資源のリサイクルを簡便且つ確実に行うことができ、例えば肥料等として有効利用することで、資源保全或いは環境保全に高く寄与することが可能な資源回収方法を提供する。 - 特許庁

In recent years there has been an increasing awareness that effective research, inventory, and management of environmental resources must be undertaken with an ecosystem perspective.例文帳に追加

近年，環境資源の効果的な研究・調査一覧作成・管理は，生態系を視野に入れて行うべきだ，との認識が強まってきた。 - 英語論文検索例文集

In recent years there has been an increasing awareness that effective research, inventory, and management of environmental resources must be undertaken with an ecosystem perspective.例文帳に追加

近年，環境資源の効果的な研究・調査一覧作成・管理は，生態系を視野に入れて行うべきだ，との認識が強まってきた。 - 英語論文検索例文集

In recent years there has been an increasing awareness that effective research, inventory, and management of environmental resources must be undertaken with an ecosystem perspective.例文帳に追加

近年，環境資源の効果的な研究・調査一覧作成・管理は，生態系を視野に入れて行うべきだ，との認識が強まってきた。 - 英語論文検索例文集

In recent years there has been an increasing awareness that effective research, inventory, and management of environmental resources must be undertaken with an ecosystem perspective.例文帳に追加

近年，環境資源の効果的な研究・調査一覧作成・管理は，生態系を視野に入れて行うべきだ，との認識が強まってきた。 - 英語論文検索例文集

In recent years there has been an increasing awareness that effective research, inventory, and management of environmental resources must be undertaken with an ecosystem perspective.例文帳に追加

近年，環境資源の効果的な研究・調査一覧作成・管理は，生態系を視野に入れて行うべきだ，との認識が強まってきた。 - 英語論文検索例文集

(2) The cyclical use and disposal of circulative resources must be undertaken properly so as not to pose impediments to environmental conservation. 例文帳に追加

２　循環資源の循環的な利用及び処分に当たっては、環境の保全上の支障が生じないように適正に行われなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Another major environmental issue facing the region is preservation of rain forests and other forestry resources, which has direct relevance to global warming. 例文帳に追加

また、中南米諸国においては、地球温暖化に大きな影響を及ぼす熱帯雨林の保全が大きな課題となっております。 - 財務省

From time to time, she cited the Japanese notion of "mottai nai", emphasizing the importance of the efficient use of resources and environmental conservation. 例文帳に追加

マータイ女史は、折にふれ日本語の「もったいない」という言葉を引用して、資源の有効利用と環境保全の重要性を訴えられました。 - 財務省

The information 30 includes resource information 31 regarding resources R_A R_B,...in a facility and environmental load information 32.例文帳に追加

情報３０は施設内にあるリソースＲ_Ａ，．．．に対するリソース情報３１と環境負荷情報３２を含む。 - 特許庁

To provide a resin having a property suitable for practical use and greatly contributes such as to environmental problems and depletion of fossil fuel resources.例文帳に追加

環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有する樹脂の提供。 - 特許庁

The information 30 includes the resource information 31 corresponding to the resources R_A etc. and information 32 showing their environmental loads.例文帳に追加

情報３０は施設内にあるリソースＲ_Ａ，．．．に対するリソース情報３１と、それらの環境負荷を表す情報３２を含む。 - 特許庁

To provide a laminate containing a bioplastic resin having practical strength industrially and inexpensively while corresponding to environmental resources.例文帳に追加

環境資源に対応しつつ、実用的な強度を兼ね備えたバイオプラスチック樹脂を含む積層体を工業的にかつ安価に提供する。 - 特許庁

Possibility of recycle can thereby be judged efficiently and the environmental resources can be utilized efficiently.例文帳に追加

リサイクルの可能性を自動的に効率よく判定することができ、環境資源の効率的な活用を図ることができる。 - 特許庁

The material 5 uses a biodegradable plastic using plant resources as its raw material to correspond to an environmental problem.例文帳に追加

コーティング材５は、環境問題に対応して、植物資源を原料とした生分解性プラスチックを用いている。 - 特許庁

To improve usability in a terminal server type thin client system by allowing environmental setting of computer resources by a user.例文帳に追加

ターミナルサーバ型のシンクライアントシステムにおいて、ユーザによるコンピュータ資源の環境設定を可能とし、ユーザビリティの向上を図る。 - 特許庁

To provide an evaluation method for soundness of a used cutter bit by which the effective utilization of resources and the reduction of environmental impact can be attained.例文帳に追加

資源の有効利用と環境影響負荷低減を図ることのできる使用済みカッタービットの健全度評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of effectively utilizing resources, sufficiently considering environmental issues as well and efficiently performing the work of model change or the like further.例文帳に追加

資源を有効活用して環境問題にも十分配慮し、さらに機種変更等の作業も効率的に行えるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a seal issuer, which can assist adequate propagation of a capacity reducing machine which is one of a support equipment of resources saving, recycle, environmental protection, etc.例文帳に追加

本発明は、省資源、リサイクル、環境保護などの支援機器の一つである減容機の適正な普及を助成できるシール発行機を提供する。 - 特許庁

To provide a mixed gas utilizing system, suppressing the exhaustion of materials which induces environmental pollution and effectively utilizing resources.例文帳に追加

環境公害を誘発する物質の排出を抑えることができるとともに、資源の有効利用を図ることができる混合ガス利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air and water cooled hybrid air conditioner with favorable heat exchange efficiency, capable of reducing an environmental load even from an aspect of recycling resources.例文帳に追加

熱交換効率が良く、資源のリサイクルの面からも環境負荷を低減可能な空水冷ハイブリッド空調装置を提供する。 - 特許庁

The noxious insect-controlling agent for plants wipes out anxiety about health conditions of operators engaged in applications of agrochemicals, or the like, saves resources and reduces environmental loads.例文帳に追加

また、農薬など施用に関わる作業者の健康状態に対する不安を払拭し、さらに、省資源及び環境負荷の低減をすることができる。 - 特許庁

To provide a funeral method contributing to environmental preservation by avoiding waste of resources and favorably absorbing CO_2.例文帳に追加

資源の浪費を回避できるとともにＣＯ2の吸収も良好に行われて環境保全に資する葬儀方法を提供する。 - 特許庁

Evaluate production, trade potential and environmental impact of shale gas and other unconventional natural gas resources例文帳に追加

シェールガス及び他の非在来型天然ガス資源の生産，貿易の可能性，環境への影響を評価すること。 - 経済産業省

With limitations on resources and environmental constraints growing, the need for energy-efficient and "energy productive"products is increasing. 例文帳に追加

資源環境制約の高まりを背景に、エネルギー効率など｢資源生産性｣の高い製品のニーズは高まりつつある。 - 経済産業省

The World Resources Institute is a global environmental think tank that goes beyond research to put ideas into action. 例文帳に追加

世界資源研究所は、構想を行動に移すための研究の範囲を超える、世界的な環境シンクタンクである。 - 経済産業省

Meanwhile, the energy saving and resources/ environmental protection were also considered to be an important issue as a part of the transfer of the economic development method.例文帳に追加

一方、省エネと資源・環境保護についても、経済発展方式の転換の一環として重要課題と位置づけられている。 - 経済産業省

Environmental restraints and resources restraints are common issues worldwide and it is important that the entire global community makes concerted efforts to solve these issues.例文帳に追加

環境制約・資源制約は今や全世界共通の問題であり、その解決に向けた取組も全世界規模で行われることが重要となる。 - 経済産業省

To provide a film made of a polyester derived from biomass resources, greatly contributing to solution of environmental problems, depletion problems etc., of fossil fuel resources and having practical physical properties.例文帳に追加

環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a stretched film made of a polyester derived from biomass resources, greatly contributing to solution of environmental problems, depletion problems etc., of fossil fuel resources and having practical physical properties.例文帳に追加

環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an injection molded product made of a polyester derived from biomass resources, greatly contributing to solution of environmental problems, depletion problems etc., of fossil fuel resources and having practical physical properties.例文帳に追加

環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製射出成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an insulation wire capable of reducing environmental loads using renewable biomass resources and excellent in water resistance even when biomass resources are used.例文帳に追加

再生可能なバイオマス資源を用いて環境負荷の低減を図ることができるとともに、バイオマス資源を用いた場合においても耐水性に優れる絶縁電線を提供すること。 - 特許庁

To provide program software which can efficiently allocate intellectual resources of software to a memory in hardware environmental resources of a computer regarding the process of a method of designing drawing for clothing.例文帳に追加

衣服の製図設計作図方法のプロセスを、コンピュータのハードウエア環境資源において、ソフトウエアの知的資源を効率よくメモリに割り付けることのできるプログラムのソフトウエアを提供すること。 - 特許庁

Service charges is determined as a function of both the amount of resources consumed and the amount of data delivered, but the amount of resources being used to deliver a fixed amount of data units varies as a function of environmental and/or other conditions.例文帳に追加

サービス料金は、消費されたリソースの量と伝達されたデータの量の双方の関数として決定されるが、固定量のデータ単位を伝達するリソースの量は、環境や他の条件の関数として変動する。 - 特許庁

To provide an inexpensive heating, heat generation and heat supplying device, which comprise sufficient heat efficiency to be substituted for petroleum resources to get out of dependency on petroleum resources, and is free from a problem on environmental pollution.例文帳に追加

石油資源依存から脱却してこれに代替することができる十分な熱効率を備え、しかも環境汚染の問題も生じない安価な暖房・発熱・給熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Nevertheless, given the need for products and services, the creation of more products from finite resources by minimizing the amount of input resources (as well as minimizing non-product emissions) constitutes environmental conservation and sustainability. 例文帳に追加

しかしながら、製品・サービスを必要とする以上、その投入資源の最小化と一定資源からより多くの製品が生産されること（また、製品以外の排出物が最小化されること）が環境保全と持続可能な発展に繋がる。 - 経済産業省

The type III environmental label indicates qualitative data on the environmental impact of products through the entire life cycle, from gathering of resources to manufacturing, use, and disposal/recycling, calculated by the life cycle assessment (LCA) method and using predetermined environmental indicators in accordance with ISO 14025 (Environmental labels and declarations—Type III environmental declarations—Principles and procedures) issued in June 30, 2006. 例文帳に追加

平成18年6月30日に発行されたISO14025（環境ラベル及び宣言・タイプⅢ環境宣言・原則及び手順）に基づき、ライフサイクルアセスメント（LCA）の手法を用いて、資源採取から製造、使用、廃棄、リサイクルまでの製品のライフサイクル全体を通じての環境負荷の定量的データを、事前に設定された環境指標を用いて表示するタイプの環境ラベルです。 - 経済産業省

To inexpensively provide energy causing no environmental pollution as an energy source for every industrial field, and free from the possibility of the explosion and the environmental destruction, and the depletion of resources.例文帳に追加

あらゆる分野の産業に利用できるエネルギー源として無公害であり、爆発や環境破壊の危険が無く、資源枯渇の心配も少なく、安価なエネルギーを提供。 - 特許庁