「Escapes」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Air rising in temperature in the housing 1 escapes through the gap.例文帳に追加

筺体１内の温度上昇した空気が該隙間が逃げる。 - 特許庁

Output as ASCII characters or backslash escapes. 例文帳に追加

ASCII 文字またはバックスラッシュ付きのエスケープ文字として出力する。 - JM

If one escapes, how would you explain it to the public?例文帳に追加

それが 逃げ出したとなったら 世間から 何を言われるか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The animal that escapes a snare doesn't necessarily go after the poacher.例文帳に追加

罠から逃げた動物が 狩人の元に行く必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobody escapes us. he did. i've seen him.例文帳に追加

だれも逃げることはできない 逃げたわ 私見たわ 会ったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

LIMITATIONS ed processes file arguments for backslash escapes, i.e., 例文帳に追加

eh 制限mはr file引数に対してバックスラッシュエスケープ処理を施します。 - JM

After dramatic escapes from crisis zones and war zones例文帳に追加

危険地帯や戦争地帯から 劇的な逃亡を図った後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The scene where your brother safely escapes due to you.例文帳に追加

2番 あなたの兄さんが あなたのおかげで無事に逃げ出す場面 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will see they will all remain floating about until the gas escapes. 例文帳に追加

ガスがぬけるまで、みんなふわふわ浮かんだままでいますよ。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

In the macro body, the backslash escapes described above are expanded. 例文帳に追加

マクロ本体では、前述のバックスラッシュによるエスケープは展開されます。 - JM

The President escapes from the stadium just before the nuclear device explodes. 例文帳に追加

大統領は核爆弾が爆発する直前にスタジアムから脱出する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Szpilman escapes deportation and flees from the ghetto. 例文帳に追加

1942年７月，トレブリンカ絶滅収容所へのユダヤ人の強制移送が始まる。 - 浜島書店 Catch a Wave

While you... you give us dead animals, blood games, escapes to oregon.例文帳に追加

なのにあなたは・・・ 動物を殺したり 吸血ゲーム 逃亡 あぁ恥ずかしい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About families torn apart, about dramatic escapes from war zones例文帳に追加

離れ離れになった家族のこと 戦場からの劇的な逃亡の様子 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Happiness escapes with full speed when grabbing happiness even a little例文帳に追加

少しでも幸せをつかみかけると 全速力で幸せが逃げていく》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just then, a very dangerous criminal, Bito Ryuji, escapes from prison. 例文帳に追加

ちょうどそのころ，凶悪犯の尾(び)藤(とう)竜(りゅう)次(じ)が脱獄する。 - 浜島書店 Catch a Wave

But she escapes from the police to find out the truth on her own. 例文帳に追加

だが，彼女は自分で真相を究明しようと警察から逃走する。 - 浜島書店 Catch a Wave

recognizes the following escapes to specify the number of the charcter to print 例文帳に追加

は表示する文字の番号を指定するために、以下のエスケープを認識する。 - JM

Uneme no Tsubone, daughter of Kamatari, is in danger of her life and escapes from the palace. 例文帳に追加

鎌足の娘采女の局は身に危険が及び、宮中を脱出する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sneaky SAGISAKA crouching quietly, escapes by the skin of his teeth. 例文帳に追加

口のへらない鷺坂は、腰を抱えてこそこそと、命からがら逃げてゆく - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Caspian narrowly escapes Miraz’s soldiers and goes deep into a forest. 例文帳に追加

カスピアンはミラースの兵士たちからかろうじて逃れ，森の奥深くへと入っていく。 - 浜島書店 Catch a Wave

Accordingly, air escapes from the rear side opening during filling and air bubbles are prevented from remaining.例文帳に追加

充填時に裏側開口部から空気が逃げ残留気泡が生じない。 - 特許庁

So, the unit leaves its assigned workplace and... escapes to set itself on fire... on its own.例文帳に追加

じゃ 機体は 割り当て場所を離れ... 自分を燃やす為 逃走した... 自ら ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Enquotes and escapes a value in a form appropriate for inclusion in an SQL query. 例文帳に追加

SQL クエリで使用するために、適切な方式で値のクォートとエスケープを行います。 - PEAR

As for string literals,octal escapes are always at most three digits in length. 例文帳に追加

文字列リテラルについて、8進エスケープはほとんどの場合3桁長になります。 - Python

The tool 3 is held at the position where the tool 3 escapes from the position A as much as the set retract quantity.例文帳に追加

工具３は位置Ａより設定リトラクト量だけ逃げた位置に保持される。 - 特許庁

It is avoided that the rubber escapes to the outer circumference side from the front and rear of the barrel members 27.例文帳に追加

バレル片２７の前後から肉が外周側に逃げることが回避される。 - 特許庁

He escapes his jail cell without leaving any clue as to how, and then, he disappears magically例文帳に追加

証拠も残さずに留置場から逃げ出し― その後 魔法のように姿を消した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the task object escapes in any case other than the above mentioned case, it is determined that the task object does not escape.例文帳に追加

− 上記以外でタスク・オブジェクトがエスケープする場合は、エスケープしないものとみなす。 - 特許庁

The 'n' and '='escapes understand a length qualifier (e. g. 例文帳に追加

'n' と '=' の各エスケープは長さ限定詞(例えば '%3n') を理解し、'D' と 'M' は前に 'L'を付けると長い名前になる。 - JM

The emperor escapes into the house of Shibaroku in the mountains, where it suddenly turns into a temporal palace. 例文帳に追加

山中の芝六の家は帝が逃げ込んだことで、にわか仕込みの宮中に早変わり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Utsusemi, who notices Genji's visit, escapes from him leaving her thin robes behind. 例文帳に追加

しかし源氏の訪れを察した空蝉は薄衣一枚を脱ぎ捨てて逃げ去ってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Resulting from his love of women, his life is threatened by Rigoletto, but he escapes with the devil's luck. 例文帳に追加

その女好きが祟って、リゴレットに命を狙われるが持ち前の悪運で逃げ出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'j' for a method of Sigma that escapes the string for usage in Javascript string constants. 例文帳に追加

'j' は Sigma のメソッドで、文字列をエスケープして Javascript の文字列定数として使用できるようにします。 - PEAR

External force therefore escapes to prevent the deformation of the restraining arm 3 and fastening pin 15.例文帳に追加

これにより、外力を逃して牽制アーム３と掛止ピン１５との変形を防ぐ。 - 特許庁

Meanwhile, far away from the valley, the dangerous kung fu warrior Tai Lung escapes from Chor Ghom Prison. 例文帳に追加

一方，谷から遠く離れた場所では，危険なカンフー戦士タイ・ランがチョーゴン刑務所を脱獄する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The flexible membrane is also configured to have an unsealed position in which exhaled air escapes the snorkel.例文帳に追加

可撓性膜はまた、呼気がシュノーケルから逃げる非密封位置を有するように構成される。 - 特許庁

If a shift lever 20 escapes from a parking position (P) 44, it becomes a locked state in a predetermined time.例文帳に追加

シフトレバー２０が駐車ポジション（Ｐ）４４から抜け出ると、所定時間ロック状態となる。 - 特許庁

The maintenance personnel 18 escapes from the ceiling 7 through the space A to move into the car room 16.例文帳に追加

保守員１８は、この空間Ａを通じて天井７から脱出し、かご室１６に移動する。 - 特許庁

The external noise to the microcomputer 4 escapes to the ground potential, and the microcomputer 4 is shielded from the external noise.例文帳に追加

マイコン４への外来ノイズはアース電位に逃げ、マイコン４は外来ノイズからシールドされる。 - 特許庁

You don't really suppose, do you, that all your adventures and escapes were managed by mere luck.例文帳に追加

本当は、全ての冒険をしたいとは思わないじゃろう、 単なる"幸運"の脱出をしたいとはな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, the air bubble easily escapes from both of the pump structure 3 and the suction metering valve 5.例文帳に追加

これにより、ポンプ機構３および吸入調量弁５の両方から気泡が抜けやすくなる。 - 特許庁

He is unwilling to make a missile for the terrorists, so he builds an armored suit to fight them and escapes. 例文帳に追加

彼はテロリストのためにミサイルを作りたくないので，彼らと戦うために装甲スーツを作り，脱出する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Within the pick up angle range β, it escapes to a hole 212 formed on the bed 21 in the deployment attitude.例文帳に追加

ピックアップ角度範囲β内では、展開姿勢のまま、ベッド２１に形成された孔部２１２に逃れる。 - 特許庁

A gap 39 is formed at an interval so that the moisture escapes by self-weight, and escapes by negative pressure received from fluid to be measured which flows in a measurement pipe even if dew condensation occurs.例文帳に追加

隙間３９は、仮に結露が発生しても、水分がこの自重によって抜け出るような間隔に、また、測定管を流れる被測定流体から受ける負圧によって抜け出るような間隔に形成されている。 - 特許庁