「Event Manager」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, a resource manager can be coupled with the thread pool and the event queue.例文帳に追加

更に、スレッドプールおよびイベントキューに、リソースマネージャを結合することができる。 - 特許庁

When a playback target title is BD-J Interactive Title, and reception of a Playback Key Event "A" is registered in a key Interest Table in a BD-J Object file of that title, a user event manager 14 immediately issues the Playback Key Event "A", at the time when pressing of a key X corresponding to the Playback Key Event "A" is generated.例文帳に追加

ユーザイベントマネージャ１４は、再生対象タイトルがBD-J Interactive Titleであり、Playback Key Event 「A」の受信の旨が、そのタイトルのBD-J Object file中のkeyInterestTableに登録されている場合、Playback Key Event「A」に対応づけられているキーＸの押し下げが発生した時点で直ちに、Playback Key Event 「A」を発行する。 - 特許庁

(ii)Does the network Manager have in place measures to provide a backup in the event of a network breakdown? 例文帳に追加

（ⅱ）ネットワーク管理者は、ネットワークがダウンした際の代替手段を考慮しているか。 - 金融庁

To provide an event determination device for determining a normal event only by an event log without requiring determination by a system manager or addition of any information from the outside.例文帳に追加

システム管理者の判断その他の外部からの追加情報なしで、イベントログのみで正常イベントかを判別することができるイベント判別装置を提供する。 - 特許庁

A CPU executes an event manager EM and receives predetermined operation or the like to generate an application task AT for a task of the event manager EM to carry out an application, and a driver task DT of a device driver.例文帳に追加

ＣＰＵは、イベントマネージャＥＭを実行し、所定の操作等を受けて、イベントマネージャＥＭのタスクがアプリケーションを実行するアプリケーションタスクＡＴ、デバイスドライバのドライバタスクＤＴを生成する。 - 特許庁

This event manager can operate so as to receive a message including information for discriminating an event and a time stamp, from another of the devices.例文帳に追加

このイベントマネージャは、デバイスのうちの他方から、イベントおよびタイムスタンプを識別する情報を含むメッセージを受け取るように動作可能である。 - 特許庁

A system 100 includes an information manager 110 including clinical content, such as images and/or information, and a communication manager 140 receiving an event notification from the information manager 110.例文帳に追加

システム（１００）は、画像及び／又は情報のような臨床業務内容を含む情報管理器（１１０）と、情報管理器（１１０）から事象通知を受け取る通信管理器（１４０）とを含んでいる。 - 特許庁

A communication event manager 112 residing in the unified communication system 100 selects a script from a repository of scripts based on the communication event and the capabilities of the end points.例文帳に追加

統合通信システムに存在する通信イベント・マネージャが、通信イベントと、エンドポイントの能力とに基づいて、スクリプトのレポジトリから、スクリプトを選ぶ。 - 特許庁

The person requesting 20 registers the reference name and reference date of an event of a registered person in a requesting person file 31 of a manager 10, beforehand, and the manager 10 does an analogical calculation for an event, and notifies the requesting person 20 of the result.例文帳に追加

依頼人２０は登録対象者のイベントの基準名と基準日を予め管理者１０の依頼人ファイル３１に登録しておき、管理者１０はイベントを類推計算して依頼人２０に予告する。 - 特許庁

Upon receiving the event, the device manager application automatically installs the supporting configuration entries and software.例文帳に追加

イベントを受け取ると、デバイスマネージャアプリケーションは、サポートのための構成エントリおよびソフトウェアを自動的にインストールする。 - 特許庁

A picture control part 207 is configured to operate independently from the second application manager 211, and when an event transmitted from the input event transmitting unit 201 to the second application manager 211 is screen switching, the screen control part 207 instructs a display control unit 204 to transfer screen management to the first application manager 200.例文帳に追加

画面制御部207は、第２アプリケーションマネージャ211とは独立して動作可能であり、入力イベント送信ユニット201から第２アプリケーションマネージャ211に対して送信されたイベントが画面切替えであった場合に、第１アプリケーションマネージャ200に画面管理を渡すべく表示制御ユニット204に指示する。 - 特許庁

The structure manager manages structure definitions of the resources defined by XML-based texts, and the event controller processes events delivered from the structure manager or resource unique control interfaces.例文帳に追加

構成管理は、XMLベースのテキストで定義されたリソースの構成定義を管理し、イベントコントローラは、構成管理から渡されるイベント、または、リソース独自制御インターフェースを処理する。 - 特許庁

When the determined time comes, the event reception part 43 notifies the events written by then from the packet repeater 13 to a manager of management by an event notification part 44.例文帳に追加

イベント受信部４３は、決められた時間に達すると、イベント通知部４４により、これまでに書き込まれたイベントを、パケット中継装置１３から管理マネージャへ通知する。 - 特許庁

To provide a system for monitoring the generation of an event on a server, and for properly notifying the generation of the event to a server manager or the like in a server/server system existing on a network system.例文帳に追加

ネットワークシステム上に存在するクライアント／サーバシステムにおいて、サーバ上の事象発生を監視してサーバ管理者等に適切に通知するシステムを提供する。 - 特許庁

The addition of a new component in the fabric is detected and an event is sent to a multiple root fabric configuration manager.例文帳に追加

ファブリック内の新しいコンポーネントの追加が検出され、複数ルート・ファブリック構成マネージャにイベントが送信される。 - 特許庁

To allow an event site side or a facility manager side to control recommended arrival time and a recommended route for each ticket purchaser or subscriber, to the event site or facility, when selling tickets.例文帳に追加

チケット販売に際して各チケットの購入者あるいは予約者のイベント会場や施設への推奨到着時刻、推奨経路をイベント会場側や施設運営者側がコントロールする。 - 特許庁

To allow an event site side or a facility manager side to control recommended arrival time and a recommended route for each ticket purchaser or subscriber, to the event site or facility, when selling tickets.例文帳に追加

チケット販売に際して各チケットの購入者あるいは予約者のイベント会場や施設への推奨到着時刻、推奨経路をイベント会場側や施設運営者側がコントロールする。 - 特許庁

A manager accesses a Web server 100 from a terminal device 10 and inputs event contents, the date and hour and place for holding an event and the names and mail addresses of the expected participants on a Web page W.例文帳に追加

幹事は端末装置１０からＷｅｂサーバ１００へアクセスし、ＷｅｂページＷ上で、イベントの内容、開催日時／場所、参加予定者の名前およびメールアドレスを入力する。 - 特許庁

(i) Does the institution have a disaster mitigation organization in place to mitigate damage and help continue business in the event of disaster and have a Manager assigned with clear responsibility thereof? 例文帳に追加

（ⅰ）災害時に備え、被災軽減及び業務の継続のための防災組織を整備し、責任者を明確にしているか。 - 金融庁

To prevent delay of proper treatment due to failure in receipt of event notification even if an operator, a manager, or a maintenance engineer is absent when an event generated in an information processing device is notified to the operator, the manager, or the maintenance engineer connected via a communication network.例文帳に追加

情報処理装置にイベントが発生し、イベントの発生を通信網で接続されたオペレータ，管理者，保守員へ通知した場合、オペレータ，管理者，保守員が不在であっても、イベント通知を受け取れずに適切な処置が遅れることがないようにする。 - 特許庁

The application management system comprises an application manager 10 associated with a database resource and the application manager 10 includes an input defining an event in which a user is involved in the application or an input defining an event involving a manipulation of the entities in the database resource.例文帳に追加

アプリケーション管理システムは、データベースリソースと関連付けられているアプリケーションマネージャ１０を含み、アプリケーションマネージャ１０は、ユーザがアプリケーションに関与しているイベントを定義する入力、またはデータベースリソース内のエンティティの操作を含むイベントを定義する入力を含む。 - 特許庁

A context is represented in the event by a set of references to a plurality of the entities, application manager includes a situation representation manager 13 for determining a situation representation to define a subcontext.例文帳に追加

コンテキストは、複数のエンティティへの参照の組によりイベント内で表現され、アプリケーションマネージャ１０は状況表現を決定して、サブコンテキストを定義するための状況表現マネージャ１３を含む。 - 特許庁

To provide a function which associates load information and setting and event information with each other and allows a manager to check a tendency of failure occurrence in order to facilitate an operation of identifying the cause of a quality failure for the manager.例文帳に追加

品質障害に対して、負荷情報と設定・イベント情報を関連させた障害発生傾向を確認できる機能を持たせることにより、管理者の原因切り分け作業を容易にする。 - 特許庁

The manager can recognize whether or not the benefits of the setting notification event are received for each member from the setting notification history data for each member.例文帳に追加

管理者は、会員別設定告知履歴データから、会員毎に設定告知イベントの恩恵を受けているか否かを把握できる。 - 特許庁

In response to the installation of an unsupported device, the operating system sends the event to a device manager application residing in user mode code.例文帳に追加

サポートされていないデバイスのインストールに応答して、オペレーティングシステムは、ユーザモードコードで常駐するデバイスマネージャアプリケーションにイベントを送る。 - 特許庁

To provide a goldfish catching apparatus in which an event manager is not required to monitor whether a player performs fair play all the time.例文帳に追加

イベント管理者が、常時、遊技者がフェアな遊技をしているかどうかを監視しておく必要がない金魚すくい装置を提供する。 - 特許庁

XtSetMultiClickTime sets the time intervalused by the translation manager to determine when multiple events are interpreted as a repeated event.例文帳に追加

.LPXtGetMultiClickTimeは、複数のイベントを1つの繰り返しイベントと解釈するかどうか決めるためにトランスレーションマネージャが使う時間をミリ秒単位で返す。 - XFree86

The Nuclear Emergency Preparedness Manager shall immediately report the National Government, the prefecture where the nuclear site is located, etc., when a Specific Event occurs例文帳に追加

原子力防災管理者は、特定の事象が発生した場合、ただちに政府や所在都道府県などに通報する義務を有する。 - 経済産業省

From a preset batch command, an event manager 32 in the server computer 3 initiates an application processing in an application section 33 which is specified by the execution of the batch command according to the input event thereof.例文帳に追加

サーバコンピュータ３におけるイベントマネージャ３２は、予め定められているバッチコマンドから、その入力イベントに応じたバッチコマンドを実行して指定されアプリケーション部３３のアプリケーションプログラムを起動する。 - 特許庁

A manager machine 20a includes an event management means 22 for managing monitoring results in the monitoring means 12 and a meta-monitoring means 21a for monitoring the monitoring means 12 and the event management means 22.例文帳に追加

マネージャマシン２０ａは、監視手段１２における監視結果を管理するイベント管理手段２２と、監視手段１２およびイベント管理手段２２を監視するメタ監視手段２１ａと、を備える。 - 特許庁

When the representative use succeeds, the virtual computer A108 starts operation from the main computer to the virtual computer of the representative computer, and transmits a conservative event to a changeover processing event receiver 103 of a monitoring manager 101 by using a changeover processing event transmitter 113.例文帳に追加

代理運用が成功した場合、仮想コンピュータＡ１０８は、主コンピュータから代理コンピュータの仮想コンピュータとして動作を開始し、切替処理イベント送信部１１３を用いて保守イベントを監視マネージャ１０１の切替処理イベント受信部１０３へ送信する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a SAN manager must evaluate relative importance of a failure event issued from respective devices, while requiring advanced knowledge of the SAN manager, in cutting and dividing a failure by SAN for providing the virtual volume.例文帳に追加

仮想ボリュームを提供するSANで障害の切り分けるには、SAN管理者の高度な知識が必要とされ、また、各装置から発行される障害イベントの相対的な重要性はSAN管理者が評価しなければならない。 - 特許庁

On receiving a menu use determination event from the external, a process event manager 15 searches the point processing request from within the spool 20, and if it is in an executable condition, fetches it to a point processing module 13.例文帳に追加

処理イベントマネージャ１５は、外部からメニュー利用確定イベントを受けると、該当ポイント処理要求をスプール２０内より探し、実行可能状態になっていれば、取り出してポイント処理モジュール１３へ送る。 - 特許庁

When an agent generates a status change of the management object device and a result of request from a management manager as an event log and records it to a main storage device and an auxiliary storage device, the agent deviates a write timing of the event log to the main storage device from a recording timing of the event log to the auxiliary storage device.例文帳に追加

エージェントが、管理対象装置の状態変化と、管理マネージャからの要求結果をイベントログとして生成し主記憶装置と補助記憶装置に記録するとき、該主記憶装置への書き込みタイミングと、該補助記憶装置への記録タイミングとをずらせる。 - 特許庁

When a manager executes a condition change during the execution of a constitutive application, it is reported to the event listener by the profile manager and in response to the notice of the new conditions to the event listener, the constitutive selection corresponding to the new conditions is reloaded from the server.例文帳に追加

システムは、新たな状況に関する構成情報を獲得するために、システム管理者がアプリケーションを終了し、再始動することを要求することなく、管理者がユーザまたはユーザ・グループの状況において、アプリケーションを構成し、次に状況を変更し、新たな状況において、構成を継続することを可能にする。 - 特許庁

(i) Does the Customer Information Supervisory Manager provide a system to ensure that the person in charge of customer information management immediately reports to the Customer Information Supervisory Manager in the event of an information leak? 例文帳に追加

（ⅰ）顧客情報統括管理責任者は、顧客情報の漏えいが発生した場合、担当の顧客情報管理担当者に、顧客情報統括管理責任者に対して直ちに報告させる態勢を整備しているか。 - 金融庁

The manager device outputs events and action of every device to prompt the user to select the event triggering interlocking action, and action to be carried out when the event occurs, and stores a selected combination as interlocking operation information.例文帳に追加

マネージャ装置は、デバイス毎のイベント及びアクションを出力して、ユーザに、連動動作のトリガーとなるイベントと、そのイベントが発生した場合に実行させるアクションとを選択させ、選択された組み合わせを連動動作情報として記憶する。 - 特許庁

The schedule manager 30 once receiving a request to discriminate one event from an input device 35 retrieves document data 58 by using the correlation between the document data 58 and schedule data 23.例文帳に追加

スケジュールマネージャ(30)は、1つのイベントを識別する要求を入力装置(35)から受信すると、ドキュメントデータ(58)とスケジュールデータ(23)との相関を利用してドキュメントデータ(58)を検索する。 - 特許庁

To provide a support system properly matching a user and a photographer, and supporting a manager proposing coordinates to the user in an event.例文帳に追加

利用者と写真撮影業者とを適正にマッチングさせると共に、イベントにおいて利用者にコーディネイトを提案する管理者を支援する支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a client/server system having a central application management capable of constituting user conditions and group conditions by reloading a constitutive selection corresponding to the new conditions from a server in response to the notice of the new conditions from a profile manager to an event listener.例文帳に追加

ユーザ状況及びグループ状況を構成することを可能にする、中央アプリケーション管理を有するクライアント−サーバ・システムを提供する。 - 特許庁

A system RM 50 for managing the whole system is present at the top of the resource managers 10-40, and the system RM includes a structure manager 51 and an event controller 52.例文帳に追加

リソースマネージャ１０〜４０の上位に、システム全体を管理するシステムRM５０が存在しており、このシステムＲＭは構成管理５１とイベントコントローラ５２とを備える。 - 特許庁

To dispense with manual work of a conventional manager by preparing a list of all the persons to inform with respect to an event, delivering the list and automatically tabulating and presenting participants and non participants after obtaining answers as for a method and program for supporting event for presenting the list of the persons to inform of the event.例文帳に追加

本発明は、イベントに対する連絡者の一覧を提示するイベント支援方法およびイベント支援プログラムに関し、イベントにおける連絡者一覧をもれなく作成して配送し、回答を得て参加者、非参加者を自動集計して提示し、従来の幹事さんの手作業をなくすことを目的とする。 - 特許庁

The situation representation manager 13 is arranged to identify the subset of the references to the plurality of entities which are relevant to the event and the application manager is arranged to adapt the behavior of the application to the situation or a future situation on the basis of the situation representation.例文帳に追加

状況表現マネージャ１３は、イベントに関連する複数のエンティティへの参照のサブセットを識別するように構成されており、アプリケーションマネージャ１０は、状況表現に基づいて、アプリケーションの動作を、状況または将来の状況に適合させる。 - 特許庁

Article 20 In the event that those to whom the Operation Manager Qualification Certificate had been granted have violated this Act or orders based on this Act or dispositions based on these, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may order the return of the said Operation Manager Qualification Certificate. 例文帳に追加

第二十条　国土交通大臣は、運行管理者資格者証の交付を受けている者がこの法律若しくはこの法律に基づく命令又はこれらに基づく処分に違反したときは、その運行管理者資格者証の返納を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the device outputs information for notifying the detected event, the manager device reads the action corresponding to the event indicated in the information, and outputs information for instructing the execution of the action, to the device to carry out the action.例文帳に追加

デバイスが、検知したイベントを通知する情報を出力すると、マネージャ装置は、連動動作情報から、その情報に示されるイベントに対応するアクションを読み出し、そのアクション実行対象のデバイスに、そのアクションの実行を指示する情報を出力する。 - 特許庁