Exposeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2488件
Moving and resizinga mapped window may generate an Expose event on the window. 例文帳に追加
ウィンドウの前面への移動は行わない。 マップされているウィンドウの移動やサイズ変更を行った場合、そのウィンドウでExpose イベントが起こることがある。 - XFree86
If the window's background is undefined,the existing screen contents are not altered, and the X server generateszero or more Expose events. 例文帳に追加
ウィンドウの背景色が定義されていない場合、スクリーンに表示されている内容は変化せず、X サーバは0個以上のExposeイベントを生成する。 - XFree86
The rear surface of the semiconductor substrate is etched to expose the metal film 4.例文帳に追加
半導体基板の裏面をエッチングし、金属膜4を露出させる。 - 特許庁
EJB technology can be used to expose business methods as web services.例文帳に追加
EJB テクノロジは、ビジネスメソッドを Web サービスとして公開するために使用できます。 - NetBeans
To provide electrosurgical forceps which do not expose a wire to the surgical environment.例文帳に追加
ワイヤを外科手術環境にさらさない電気外科鉗子を提供する。 - 特許庁
(b) The resin film is etched back to expose upper surfaces of the pads.例文帳に追加
(b)樹脂膜をエッチバックすることにより、パッドの上面を露出させる。 - 特許庁
a criminal who extorts money from someone by threatening to expose embarrassing information about them 例文帳に追加
悪い情報を流すと脅して、人から金をゆすり取る犯罪者 - 日本語WordNet
Afterward a photomask is placed on the upper side of the substrate to expose it.例文帳に追加
その後、フォトマスクを支持体の上方に配置して支持体を露光する。 - 特許庁
I fired nelson, but nelson threatened to go public expose all the details of what happened in the taxi.例文帳に追加
ネルソンはクビにしたが 脅してきた タクシーの件を公にすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One is the sort of willingness to expose myself to a critical audience例文帳に追加
1つには -- 批判的な鑑賞者に すすんで自分をさらけ出しながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you can't find out by morning, i'm gonna expose everything you did.例文帳に追加
朝までに聞き出せなかったら お前がしたこと 全部ぶちまけるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
expose to cool or cold air so as to cool or freshen 例文帳に追加
冷たいまたは冷えた空気にさらして冷ますまたはさっぱりさせる - 日本語WordNet
expose or make liable to danger, suspicion, or disrepute 例文帳に追加
危険、疑惑あるいは不評を招きやすいものを暴露する、あるいはさせる - 日本語WordNet
to expose the shoulders of a inner kimono worn as underwear by pulling one's arms through the sleeves of the kimono that is being worn over the inner kimono 例文帳に追加
和服の上衣の袖をぬいで,下衣の肩を現す - EDR日英対訳辞書
To avoid this, first ask for Expose events and then map the window, so the client processes input events as usual.例文帳に追加
これを避けるためには、最初にExposeイベントの問い合わせをしてからウィンドウをマップすればよい。 そうすればクライアントは入力イベントを普通に処理する。 - XFree86
An outer ceramic TBC is removed to expose a bond coat base material.例文帳に追加
外側セラミックTBCを除去して、ボンドコート基材を露出させる。 - 特許庁
The second electrode layer 12g is removed to expose the organic layer OL.例文帳に追加
第2電極層12gを除去して有機物層OLを露出させる。 - 特許庁
The organic layer OL is removed to expose the first electrode layer 12b.例文帳に追加
有機物層OLを除去して第1電極層12bを露出させる。 - 特許庁
He uses his CIA training to expose the unlawful program. 例文帳に追加
彼はその違法なプログラムを暴くためにCIAの訓練で身につけた力を使う。 - 浜島書店 Catch a Wave
To expose a pattern on a largely scaled plain substrate with high accuracy and at low costs.例文帳に追加
大型の無地の基板にパターンを精度良く且つ低コストで露光する。 - 特許庁
The mask pattern and spacer are removed to expose the sidewall of the insulating film plug.例文帳に追加
マスクパターンとスペーサを除去して絶縁膜プラグの側壁を露出させる。 - 特許庁
To expose a condenser to low-temperature air by simple measures.例文帳に追加
簡単な対応により凝縮器に低温の空気を当てられるようにする。 - 特許庁
The sealing part 3 is so formed as to expose the external connection terminals 6.例文帳に追加
封止部3は、外部接続端子6が露出するように形成される。 - 特許庁
expose or make accessible to some action or influence 例文帳に追加
いくつかの行動または影響に対して露出するまたはアクセス可能にする - 日本語WordNet
To expose a specific region with high dimension precision, and to expose the other region with high position precision in accordance with the combination of a single shot and multiple exposure.例文帳に追加
単一ショットと多重露光との組み合わせにより、特定領域を高い寸法精度で露光し、他の領域を高い位置精度で露光する。 - 特許庁
An exposure scanner is used to expose the wafer through the photomask 10.例文帳に追加
露光スキャナーが、デュアルフォトマスクを通してウエハを露光するために使用される。 - 特許庁
He knew someone was putting horse meat in the stew and was threatening to expose the company.例文帳に追加
彼はシチューに馬を 入れたのを知って 会社に公開すると脅した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To pursue the truth and expose the evil lurking in the dark. that's the job of the police.例文帳に追加
真実を追求し 闇に潜む悪を暴く。 それが警察の仕事です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe, but why would moriarty want to expose another one of his employees?例文帳に追加
たぶんね でもなぜ モリアティーは 自分の手先のひとりの姿をさらしたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you dry your shoes, you must take care not to expose them to the sun [take care to keep them in the shade]. 例文帳に追加
靴を乾かす時は日に当てないように注意するんですよ. - 研究社 新和英中辞典
The weekly magazines are always on the lookout to expose the private lives of celebrities. 例文帳に追加
週刊誌は有名人の私生活をすっぱぬこうと鵜の目鷹の目だ. - 研究社 新和英中辞典
It seems that they threatened to expose him [his secret] and he had no choice but to comply with their demand. 例文帳に追加
秘密をばらすと脅(おど)されてやむをえずいいなりになったらしい. - 研究社 新和英中辞典
In either case, ifexposures is True, one or more Expose events are generated for regions of the rectangle that are either visible or are being retained in a backing store.例文帳に追加
いずれの場合も、exposure がTrueならば、可視であるかバッキングストアに保存されている長方形領域に対して、1つあるいはそれ以上のExpose イベントが生成される。 - XFree86
To precisely expose a fine pattern exceeding the resolution limit of resist.例文帳に追加
レジストの解像限界を越えるような微細パターンの露光を精度良く行う。 - 特許庁
"See, and don't expose yourself; keep within, and fire through the porch. 例文帳に追加
「ただ、姿をさらさないように注意して、中でポーチごしに撃ってください。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
To provide an imaging apparatus and a method capable of photographing an image with reduced expose error and expose unevenness, and taking a configuration for a user hard to recognize unnatural changes in expose, and to provide a program and a storage medium.例文帳に追加
露出の誤差や露出ムラを低減した画像が撮影可能となり、かつ、不自然な露出の変化をユーザーに認識させにくい構成とすることが可能になる撮像装置及び方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
The vicinities of the ends of the first and second electrodes 11a, 12a are made into electrode nonformation ends 11b and 12b, so as to expose the first electrode and so as not to expose the second electrode on a first end surface of the cylindrical body, and so as to expose the second electrode and so as not to expose the first electrode on a second end surface.例文帳に追加
筒状体の第1端面に第1電極が露出し第2電極が露出しないよう、また、第2端面に第2電極が露出し第1電極が露出しないように、第1電極11a及び第2電極12aの端部付近を電極非形成端部11b及び12bとする。 - 特許庁
A ditch to expose the top of the frame 15 is formed on the lid 17.例文帳に追加
蓋部17には、枠部15の上面を露出させる溝が形成されている。 - 特許庁
Coating of the cable 7 is stripped partially to expose the core wires 7a.例文帳に追加
ケーブル7は、その芯線7aが露出するよう被覆が一部剥がされている。 - 特許庁
An opening to expose the dielectric body is formed to the antenna side.例文帳に追加
前記アンテナ面には、前記誘電体を露出させる開口が設けられている。 - 特許庁
The nail form 100 is wrapped around a finger so as to expose its nail from an opening 2.例文帳に追加
ネイルフォーム100を爪が開口部2から露出するように指に巻く。 - 特許庁
The housing 3 includes a hole 11 to expose the bridge part.例文帳に追加
また、ハウジング3には、前記ブリッジ部を露出させる穴11が設けられている。 - 特許庁
The amorphous carbon mask is selectively removed as far as the spacer to expose the substrate layer.例文帳に追加
アモルファス炭素マスクを選択的にスペーサまで除去して、基板層をさらす。 - 特許庁
Second and third via holes (820, 830) expose parts of the flattened layer.例文帳に追加
第2と第3ビアホール(820,830)は、平坦化層の一部分を露出させる。 - 特許庁
To expose at a high throughput without causing a positional misalignment accompanied by movement of a mask.例文帳に追加
マスクの移動に伴う位置ずれを生じさせずに高スループットで露光する。 - 特許庁
PROTEIN FOR ALLOWING CILIA OF NEOBENEDENIA GIRELLAE LARVA TO FALL OFF TO MAKE ITS HARPAGO EXPOSE例文帳に追加
ネオベネデニア幼生の繊毛を脱落させ把握器を出現させるタンパク質 - 特許庁
The carbon film 15 is selectively removed to expose the silicon oxide film 14.例文帳に追加
カーボン膜15を選択的に除去して酸化シリコン膜14を露出させる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)