Extendsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7658件
At least one of the holes 41 extends in the direction X_41 inclining to a main plane P_40 of the member 40.例文帳に追加
穴41の少なくとも1つは、部材40の主要な平面P_40に対して傾斜した方向X_41に延びている。 - 特許庁
The cathode post 70 may also include a foot portion that extends away from the interior surface at the end of the cathode post 70.例文帳に追加
カソード柱(70)はまた、カソード柱(70)の端部に、内面から離隔するように延在する足部を備えている。 - 特許庁
The heated coil spring 41 extends from the compressed state while melting peripheral resin, and its temperature drops.例文帳に追加
加熱されたコイルスプリング41は、周辺の樹脂を溶融しつつ上記圧縮状態から伸張して温度を低下する。 - 特許庁
The polymer polishing asperity becomes a part of the top polishing face, which extends from the polymer matrix and can contact the base material during polishing.例文帳に追加
ポリマー研磨アスペリティは、ポリマーマトリックスから延び、研磨中に基材と接することができる上研磨面の部分となる。 - 特許庁
Similarly to an opening 32 for contact plug, the contact testing opening 34 extends from the diffusion layer 12 to a wiring layer 20.例文帳に追加
コンタクト試験用開口34は、コンタクトプラグ用開口32と同様に、拡散層12から配線層20まで延びている。 - 特許庁
An impeller 60, whose wing is positioned in the pump housing, is coupled to the shaft 40 which extends from the bearing 26 to the oil seal 20.例文帳に追加
羽根をポンプハウジング内に位置させたインペラ60を軸受26からオイルシール20へ延びるシャフト40に結合する。 - 特許庁
The plank member 2 extends between the two lateral propping members 1 and is disposed at an end of each of the lateral propping members 1.例文帳に追加
板部材2は、二つの側部支持部材1間に延びており、かつ各側部支持部材1の一端に配置されている。 - 特許庁
To provide a driving device for ink jet head capable of performing a recording operation at a high speed even when a driving wave extends.例文帳に追加
駆動波形が長くなっても、高速に記録動作を行うことができるインクジェットヘッドの駆動装置を提供する。 - 特許庁
An extender 34 extends an output period of the detection signal indicating the high level H according to a period-length setting signal.例文帳に追加
拡大部34は、ハイレベルHを示す検出信号を出力する期間の幅を、幅設定値に基づいて拡大する。 - 特許庁
The twist groove spirally extends from the tip end of the drill bit toward the shank, while an chord shaped blade is formed at the tip end of the drill bit.例文帳に追加
ねじれ溝は、ドリル刃の先端からシャンクに螺旋延伸し、且つ、ドリル刃の先端に弦形ブレードを形成する。 - 特許庁
The first pair of beams extends in an a-axis direction and mutually opposite to a b-axis direction orthogonal to the a-axis direction.例文帳に追加
第1の梁の組は、a軸方向に延在し、a軸方向と直交するb軸方向に相互に対向する。 - 特許庁
An opening 9 is formed on a tape substrate 2, and a cantilever type extension portion 3b extends from an inner peripheral edge 9e.例文帳に追加
テープ基板2には開口部9が形成され、片持ち梁状の延出部3bが内周縁9eから延出している。 - 特許庁
A shoulder (15) having a top face (16) on a position higher than the bottom face (12) extends from the second cutting edge (5) to the inner side.例文帳に追加
底面(12)より高い位置にある頂面(16)を有する肩(15)は、第2の切れ刃(5)から内側に延びている。 - 特許庁
A fixing part 13a extends long along the side 1b of a main body part 1 housing while going beyond an opening part 1c.例文帳に追加
固定部13aは本体部1筐体側面1bに沿って開口部1cを越えて長く延長されている。 - 特許庁
Similarly to an opening 42 for the via plug, the via testing opening 44 extends from a wiring 22a to a wiring layer 20b.例文帳に追加
また、ビア試験用開口44は、ビアプラグ用開口42と同様に、配線22aから配線層20bまで延びている。 - 特許庁
An unquoted sharp character (#) in the input introduces a comment which extends to the end of the line the sharp character appears on. 例文帳に追加
クォートされていないシャープ文字 (#) が入力行に現れた場合は、そこから行末まではコメントとして扱われる。 - JM
A field plate 32 is on the spacer layer and extends on the spacer over the active region toward the drain electrode.例文帳に追加
このスペーサ層上にはフィールドプレート32があり、活性領域の上のスペーサ上をドレイン電極に向かって延びる。 - 特許庁
Chutan (the area extends over Tanba and Tango), Fukuchiyama city, Ayabe city and Maizuru city (the former Amada, Ikaruga and Kasa Districts.) 例文帳に追加
中丹(ちゅうたん:丹波と丹後にまたがる地域)福知山市・綾部市・舞鶴市(旧天田郡・旧何鹿郡・旧加佐郡) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reason why Tanba is divided into "Hyogo Tanba" and "Kyoto Tanba" is that it extends into both prefectures according to the present administrative divisions. 例文帳に追加
兵庫丹波・京都丹波と分類することは現在の行政区分により丹波が2府県にまたがるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The urban area extends around the old castle town, and to a residential land on the outside of Osadano Industrial Park along the Yura-gawa River. 例文帳に追加
市街地は旧城下町を中心とし、由良川沿いに長田野工業団地周辺の住宅地まで伸びる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Located at the base of the Tango Peninsula in Kyoto Prefecture, Mt. Oe extends over Yosano-cho, Fukuchiyama City and Miyazu City. 例文帳に追加
大江山(おおえやま)は京都府丹後半島の付け根に位置し与謝野町、福知山市、宮津市にまたがる連山である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hot spring resort is located in the mountain area which is approximately 7 km west from the urban area of Kameoka City and extends from Hiedano-cho to Honme-cho of the same city. 例文帳に追加
亀岡市街地より約7km西方の同市薭田野町から本梅町へかけての山間部に温泉地が位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A hot spring resort area extends near Yuhigaura (the Hamazume Coast), a place noted as one of Japan's best 100 sunset locations. 例文帳に追加
日本の夕日百選にも選ばれた夕日の名所である夕日ヶ浦(浜詰海岸)周辺に温泉街が広がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This air current extends further to the east and influences tropical monsoon air mass on the South China Sea and has relationship. 例文帳に追加
この気流はさらに東にまで伸びて南シナ海の熱帯モンスーン気団にも影響を与えており、関連性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The partitioning parts 12a to 12f respectively are a plate-like part (partitioning plate) which extends in the length direction of the external frame 11.例文帳に追加
これらの仕切り部12a〜12fは、それぞれが外枠11の長さ方向に延びる板状の部位(仕切り板)である。 - 特許庁
In this state, the cylinder unit 16 extends to press a pusher to a flat surface of the work W and positions it.例文帳に追加
この状態で、シリンダユニットを伸ばし、プッシャーをワークWの平面部に押し当ててワークWの位置決めを行う。 - 特許庁
A protruded part a and a recessed part b are formed on the upper rim 42a of the wall part 42 along the direction of the wall part 42 extends.例文帳に追加
壁部42の上縁42aには、壁部42の延在方向に沿って、凸部aと凹部bとが形成されている。 - 特許庁
When measurement time extends over a plurality of cycles, measurement data may be subjected to addition averaging processing, based on the cycle weight value.例文帳に追加
測定時間が複数サイクルに亘る時には、サイクルウエイト値に基づき、測定データを加算平均処理すればよい。 - 特許庁
The coupling assisting tool 21 consists of the main body 22 of the assisting tool which extends along the cover body 15, in the circumferential direction of the trough 11.例文帳に追加
連結補助具21は、トラフ11の周方向においてカバー体15に沿って延びる補助具本体22よりなる。 - 特許庁
A first lead portion extends from an end of the first layer through an opening defined by the wound first layer.例文帳に追加
第1リード部分は、第1層の端部から、巻回された第1層によって画定された開口を通って延在する。 - 特許庁
The main bracket 1 has a fastening section 15 which extends in an extending direction D1 and is connected with a vehicle main body.例文帳に追加
主ブラケット1は、延在方向D1に沿って延び且つ車両本体に接続される係止部15を有している。 - 特許庁
A first wiring pattern 43 extends at a relatively small third width W3 between second conductive pads 47, 47.例文帳に追加
第2導電パッド47、47同士の間で第1配線パターン43は比較的に小さい第3幅W3で広がる。 - 特許庁
A guide rail 1 extends along a vehicle body, one end 11 thereof is curved to the inside of a vehicle, and roller bracket 2 is installed movably along the guide rail 1.例文帳に追加
ガイドレール1は車両ボデーに沿って延びるとともに一端11が車両内方へ湾曲している。 - 特許庁
The exhaust blow-up passage 35 extends in an axial X direction toward the cap member 22 from the exhaust inlet chamber 30.例文帳に追加
排気吹上げ流路35は、排気導入室30からキャップ部材22に向って軸線X方向に延びている。 - 特許庁
To provide a flexible film composite substrate which extends a service life, reduces production cost, and simplifies a production process.例文帳に追加
使用寿命が長くなり、製造コストを低減し、製造プロセスが簡単になる軟性フィルム複合基板を提供する。 - 特許庁
The filter element has a wall of a filter material surrounding the central aperture through which the second passage portion extends.例文帳に追加
フィルタ要素は中央開口を囲むフィルタ材料の壁を備え、中央開口を介して第2経路部分が延びる。 - 特許庁
An upper chute 42 extends straight toward the diagonally downward direction from an upper inlet 48 to a lower outlet 49.例文帳に追加
上部シュート42は上部の受入口48から下部の排出口49まで直線的に斜め下方に延びている。 - 特許庁
A stay 27 extends from the peripheral surface of the projector lamp 23, and is connected to the front frame 22 of the lamp housing 21.例文帳に追加
プロジェクタランプ23の外周面からはステー27が延びており、ランプハウジング21の前枠22に接続されている。 - 特許庁
A plurality of slots are arranged in the first band terminal 14 and a lock member 24 extends from the second band terminal 16.例文帳に追加
複数個のスロットは第1バンド末端部14に配置され、ロック部材24は第2バンド末端部16から延在する。 - 特許庁
To provide a superior radio absorption characteristic which extends over a broad frequency band and which is superior in environment resistance.例文帳に追加
広い周波数帯域に亘って優れた電波吸収特性を有すると共に、耐環境性にも優れたものとする。 - 特許庁
On the other hand, if there is no communication data to be relayed, the control unit extends the beacon cycle by a prescribed section in step S405.例文帳に追加
一方、中継すべき通信データが存在しない場合は、ステップS405で、ビーコン周期を所定区間拡張する。 - 特許庁
The tip edge part on the plate cylinder side of the elastic guide plate 50 rectilinearly extends itself parallel to the rotary axis of the plate cylinder 1.例文帳に追加
弾性ガイド板50の版胴側先端縁部は、版胴1の回転軸と平行に直線状に延在する。 - 特許庁
A holding segment 11 of the intermediate terminal part 10 is held by an insulating holding part 15a, and an elastic segment 12 extends upward.例文帳に追加
中間端子部10の保持片11は絶縁保持部15aに保持され、弾性片12が上方に延び出ている。 - 特許庁
The holder main body 50 is assembled such that a cylindrical holding part 40 extends vertically on a lower holding part 20.例文帳に追加
ホルダ本体50は、下側保持部20の上部に円筒状保持部40を起立させるように組み合わせてなる。 - 特許庁
The first tab is supported on the front edge of the body part and extends in the direction intersecting with the axial direction of the body part.例文帳に追加
第1のタブは、本体部の前端に支持されており、本体部の軸線方向に交差する方向に延びている。 - 特許庁
An open lower end of the axial direction bore 18 extends into a reservoir for the shaft 16 storing lubricating fluid.例文帳に追加
軸線方向ボア(18)の開口している下端は、潤滑流体を収容するためのシャフト用リザーバの中に延びている。 - 特許庁
The first magnetic body 111 extends from the yoke 12 in the same direction as the projecting direction of the teeth 11.例文帳に追加
第1の磁性体111は、ティース11が突出する方向93と同じ方向へとヨーク12から延在する。 - 特許庁
An inner corner 23 is formed of a weaving structure which easily extends from the other portion 21 in the outer peripheral edge 22.例文帳に追加
内側コーナ部23が、外周縁部22における他の部位21より伸びやすい織り組織により、形成されている。 - 特許庁
An upper section (18) at a part of the edge section wall has both of outward and inward directional components and extends.例文帳に追加
前記縁部壁の一部分の上方部(18)は外向きと内向きの両方の方向成分を有し伸張している。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|