Extendsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7650件
The thick part 3 continuously extends at least in one direction among surface directions of the non-designed surface 1b of the door trim 1.例文帳に追加
厚肉部3は、ドアトリム1の非意匠面1bの面方向のうち少なくとも一方向に連続して延びている。 - 特許庁
The hardened resin extends from the first face to the second face so as to namely face its lower face completely.例文帳に追加
硬化された樹脂が、第1の面から第2の面まで、つまり、これの下面を完全に上張りするように延びている。 - 特許庁
A platy heat sink 110S that extends in the X direction is integrally formed at the front bottom of base 110.例文帳に追加
ベース110の正面下方側にはX方向に延びる板状のヒートシンク110Sが一体形成されている。 - 特許庁
When the supporting spring 30 extends and contracts, the outer member 21 and the inner member 22 slide on each other to generate damping force.例文帳に追加
支持用ばね30が伸縮すると、外側部材21と内側部材22が摺動して減衰力が発生する。 - 特許庁
To provide a storage system having a controller, which extends an old RAID group to a new RAID group without decreasing a processing speed.例文帳に追加
本発明に係るストレージシステムのコントローラは、処理速度を低下させずに、旧RAIDグループから新RAIDグループへ拡張させる。 - 特許庁
A flat surface 44 extends from an upper end face 42 of the ring 22 in the outside direction and is restricted in parallel to the flat face of the ring 22.例文帳に追加
平表面44は、輪の上端42面から外方向に延び、輪22の平面と平行に規定される。 - 特許庁
The second bottom portion 88 extends to a left side beyond a center C, and is provided at a higher position than the first bottom portion 86.例文帳に追加
第2底部88は、中心Cよりも左側まで延びかつ第1底部86よりも上方に設けられる。 - 特許庁
The first write line extends in a direction which is not perpendicular to the easily magnetized axis of the MTJ element nor parallel to it.例文帳に追加
第1書き込み線は、MTJ素子の磁化容易軸方向と直交せず且つ平行でない方向に延びる。 - 特許庁
A leading-edge trunk 206 extends to a passageway 214 along a width direction of a blade with a peripheral-side end 216.例文帳に追加
前縁のトランク206は、外周側端部216を有する翼幅方向に沿った通路部分214まで延びている。 - 特許庁
A corrugate tube 10 includes a substantially cylindrical tube body 20 which extends in the axial direction and elastically bends.例文帳に追加
コルゲートチューブ10は、軸線方向に延びて弾性的に屈曲可能な略円筒状のチューブ本体20を備える。 - 特許庁
A shoulder groove 10 disposed on the outermost side of a tire in the axial direction and which extends in the tire circumferential tire direction is provided on a tread surface 2.例文帳に追加
トレッド面2に、タイヤ周方向にのびかつタイヤ軸方向の最外側に配されたショルダ溝10を設ける。 - 特許庁
A voice processing device 1101 extends and contracts a voice signal with magnification instructed via an input device 1111.例文帳に追加
音声処理装置1101は、入力装置1111を介して指示された倍率で音声信号を伸縮する。 - 特許庁
The blades 41 of an impeller 4 extends parallel to the rotating center X and are tilted rearward in the rotating direction.例文帳に追加
羽根車4の羽根41は回転中心Xと平行に延び且つ回転の向きに関し後方へ傾斜している。 - 特許庁
The housing has a crossing hole 7, which extends in a manner of crossing a plurality of insertion holes for inserting each of the optical fiber cords.例文帳に追加
ハウジングは、光ファイバコードをそれぞれ挿通する複数の挿入穴に交差してのびた交差穴7を有している。 - 特許庁
A linear beam 126 extends in y-axis direction in nearly parallel and one end of it is connected to a joint 128.例文帳に追加
直線状ビーム126は、y軸方向にほぼ平行に伸びており、その一端が連結部128に接続されている。 - 特許庁
By forming a hole 11a by piercing, which extends in a center in the axial direction of the round rod 10, a pipe 11 is manufactured.例文帳に追加
丸棒10の軸線方向中心に延びる穴11aを穴開け加工により形成してパイプ11を作る。 - 特許庁
The side face part 8 extends continuously from the base face part 7 and is arranged to the side of the side face 6 of the content 2.例文帳に追加
側面部8は、基面部7から連続して延び、内容物2の側面6の側に配置されるようにされている。 - 特許庁
The protection sleeve 5 extends down to a bottom part 14 of the reservoir 2 and presses the bottom part 14 via a resilient sleeve part 15.例文帳に追加
保護スリーブ(5)は、容器(2)の底部(14)まで下方へ延在し、弾性スリーブ部(15)を介して底部(14)を押圧する。 - 特許庁
A vapor pipe 26 obliquely extends into the hot air pipe 24 from the vapor generating device 11 to form an ejector.例文帳に追加
蒸気管(26)が蒸気発生装置(11)から斜めに熱気管(24)内に伸びて、放出器が形成されている。 - 特許庁
The polymer polishing asperity becomes a part of the top polishing face, which extends from the polymer matrix and can contact the base material during polishing.例文帳に追加
ポリマー研磨アスペリティは、ポリマーマトリックスから延び、研磨中に基材と接することができる上研磨面の部分となる。 - 特許庁
Stop flange 42 extends from an edge portion of the band on the far side from the skirt so that it can be engaged with a bead of the container mouth.例文帳に追加
容器口のビードと係合できるように、ストップフランジ(42)が、スカートから遠い側のバンドの縁部から延びている。 - 特許庁
Similarly to an opening 32 for contact plug, the contact testing opening 34 extends from the diffusion layer 12 to a wiring layer 20.例文帳に追加
コンタクト試験用開口34は、コンタクトプラグ用開口32と同様に、拡散層12から配線層20まで延びている。 - 特許庁
An impeller 60, whose wing is positioned in the pump housing, is coupled to the shaft 40 which extends from the bearing 26 to the oil seal 20.例文帳に追加
羽根をポンプハウジング内に位置させたインペラ60を軸受26からオイルシール20へ延びるシャフト40に結合する。 - 特許庁
The plank member 2 extends between the two lateral propping members 1 and is disposed at an end of each of the lateral propping members 1.例文帳に追加
板部材2は、二つの側部支持部材1間に延びており、かつ各側部支持部材1の一端に配置されている。 - 特許庁
The assisting member 23 is in a flat plate and extends along the rear surface 22a of the blade body 22 to behind the blade body 22.例文帳に追加
補助部材23は平板状であって、ブレード本体22の裏面22aに沿ってブレード本体22の後方に延出されている。 - 特許庁
To provide a driving device for ink jet head capable of performing a recording operation at a high speed even when a driving wave extends.例文帳に追加
駆動波形が長くなっても、高速に記録動作を行うことができるインクジェットヘッドの駆動装置を提供する。 - 特許庁
An extender 34 extends an output period of the detection signal indicating the high level H according to a period-length setting signal.例文帳に追加
拡大部34は、ハイレベルHを示す検出信号を出力する期間の幅を、幅設定値に基づいて拡大する。 - 特許庁
The first pair of beams extends in an a-axis direction and mutually opposite to a b-axis direction orthogonal to the a-axis direction.例文帳に追加
第1の梁の組は、a軸方向に延在し、a軸方向と直交するb軸方向に相互に対向する。 - 特許庁
The first core part 61 includes insertion and extension segments 612, 613 that extends from a connecting segment 611.例文帳に追加
第1の磁心部品61は、接続セグメント611から延伸する挿入および拡張セグメント612、613を含む。 - 特許庁
A gate wiring 124 is integrally formed with the gate electrode 114 and extends on an element isolation film 102.例文帳に追加
ゲート配線124はゲート電極114と一体として形成されており、素子分離膜102上を延伸している。 - 特許庁
A protruded part a and a recessed part b are formed on the upper rim 42a of the wall part 42 along the direction of the wall part 42 extends.例文帳に追加
壁部42の上縁42aには、壁部42の延在方向に沿って、凸部aと凹部bとが形成されている。 - 特許庁
When measurement time extends over a plurality of cycles, measurement data may be subjected to addition averaging processing, based on the cycle weight value.例文帳に追加
測定時間が複数サイクルに亘る時には、サイクルウエイト値に基づき、測定データを加算平均処理すればよい。 - 特許庁
The partitioning parts 12a to 12f respectively are a plate-like part (partitioning plate) which extends in the length direction of the external frame 11.例文帳に追加
これらの仕切り部12a〜12fは、それぞれが外枠11の長さ方向に延びる板状の部位(仕切り板)である。 - 特許庁
In this state, the cylinder unit 16 extends to press a pusher to a flat surface of the work W and positions it.例文帳に追加
この状態で、シリンダユニットを伸ばし、プッシャーをワークWの平面部に押し当ててワークWの位置決めを行う。 - 特許庁
An unquoted sharp character (#) in the input introduces a comment which extends to the end of the line the sharp character appears on. 例文帳に追加
クォートされていないシャープ文字 (#) が入力行に現れた場合は、そこから行末まではコメントとして扱われる。 - JM
A field plate 32 is on the spacer layer and extends on the spacer over the active region toward the drain electrode.例文帳に追加
このスペーサ層上にはフィールドプレート32があり、活性領域の上のスペーサ上をドレイン電極に向かって延びる。 - 特許庁
Chutan (the area extends over Tanba and Tango), Fukuchiyama city, Ayabe city and Maizuru city (the former Amada, Ikaruga and Kasa Districts.) 例文帳に追加
中丹(ちゅうたん:丹波と丹後にまたがる地域)福知山市・綾部市・舞鶴市(旧天田郡・旧何鹿郡・旧加佐郡) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reason why Tanba is divided into "Hyogo Tanba" and "Kyoto Tanba" is that it extends into both prefectures according to the present administrative divisions. 例文帳に追加
兵庫丹波・京都丹波と分類することは現在の行政区分により丹波が2府県にまたがるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The urban area extends around the old castle town, and to a residential land on the outside of Osadano Industrial Park along the Yura-gawa River. 例文帳に追加
市街地は旧城下町を中心とし、由良川沿いに長田野工業団地周辺の住宅地まで伸びる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Located at the base of the Tango Peninsula in Kyoto Prefecture, Mt. Oe extends over Yosano-cho, Fukuchiyama City and Miyazu City. 例文帳に追加
大江山(おおえやま)は京都府丹後半島の付け根に位置し与謝野町、福知山市、宮津市にまたがる連山である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hot spring resort is located in the mountain area which is approximately 7 km west from the urban area of Kameoka City and extends from Hiedano-cho to Honme-cho of the same city. 例文帳に追加
亀岡市街地より約7km西方の同市薭田野町から本梅町へかけての山間部に温泉地が位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A hot spring resort area extends near Yuhigaura (the Hamazume Coast), a place noted as one of Japan's best 100 sunset locations. 例文帳に追加
日本の夕日百選にも選ばれた夕日の名所である夕日ヶ浦(浜詰海岸)周辺に温泉街が広がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This air current extends further to the east and influences tropical monsoon air mass on the South China Sea and has relationship. 例文帳に追加
この気流はさらに東にまで伸びて南シナ海の熱帯モンスーン気団にも影響を与えており、関連性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On at least the other sidewall of the deep trench on the opposite side from the vertical transistor, a separation part extends downwardly.例文帳に追加
垂直トランジスタの反対側にある深いトレンチの少なくとも1つの他の側壁では分離部が下に延びている。 - 特許庁
The modular display rack (10) has a main panel (12) from which a support shelf (24) for holding articles to be displayed extends.例文帳に追加
メインパネル(12)を有し、陳列されるべき物品を保持する支持棚部(24)がメインパネルから延びているモジュール式陳列ラック(10)。 - 特許庁
The flexible substrate 10 has a grounded grounding part 15 and the bent part 13 extends toward the insertion hole 8.例文帳に追加
フレキシブル基板10は、接地されたアース部15を有しており、屈曲部13は、挿入口8へ向かって延びている。 - 特許庁
(3) The HC emission prevention device 20 extends from a branch point 18 of the intake passage to the side opposite to the throttle valve 12.例文帳に追加
(3)HC放出防止装置20が吸気通路の分岐点18からスロットルバルブ12と反対側に延びている。 - 特許庁
An upright post assembly 22 extends upward from a main frame 12, which is an outside mast assembly 18, and includes a fixed guide post 24.例文帳に追加
直立ポストアセンブリ22は、外側マストアセンブリ18で主フレーム12から上方へ延出し、固定ガイドポスト24を含む。 - 特許庁
The invention also extends to the use of the genetically modified non-human animals for pharmacological and/or toxicological studies.例文帳に追加
薬理学的研究及び/又は毒性学的研究における遺伝的に改変された非ヒト動物の使用にも及ぶ。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|