「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new sunscreen external lotion having an excellent sun-screening effect.例文帳に追加

新規で優れた日焼止め効果を有する皮膚外用剤の提供 - 特許庁

The external electrode 14a is provided on the side surface of the laminate 12.例文帳に追加

外部電極１４ａは、積層体１２の側面に設けられている。 - 特許庁

The diameter of the external heat roller 41 is smaller than that of the fixing roller 40.例文帳に追加

外部加熱ローラ４１の径は、定着ローラ４０よりも小さくする。 - 特許庁

HIGHLY POLAR OIL-MIXED OIL-IN-WATER TYPE ULTRAFINE EMULSION PREPARATION FOR EXTERNAL USE AND METHOD FOR PRODUCING THE OIL-IN-WATER TYPE ULTRAFINE EMULSION PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

高極性油配合水中油型超微細エマルション外用剤及びその水中油型超微細エマルション外用剤の製造方法 - 特許庁

Therefore, the positive electrode external terminal 5 and a positive electrode plate are mutually conducted.例文帳に追加

従って、正極外部端子５と正極板とが導通されている。 - 特許庁

The data in the USB memory 35 are utilized by using the external computer 34.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ35内のデータは外部コンピュータ34を使って活用される。 - 特許庁

To surely prevent electric corrosion between an intermediate metal fitting and an external cylinder metal fitting.例文帳に追加

中間金具と外筒金具の間の電食を確実に防止する。 - 特許庁

The output processing is carried out to an external device by a system consisting of an output control part 90, the terminal units of the part 90 and the external device serving as a terminal device.例文帳に追加

外部機器への出力の処理は、出力制御部９０、その端末ユニット及び端末器である外部機器の系統で行われる。 - 特許庁

IC TESTING DEVICE AND EXTERNAL EQUIPMENT DISCRIMINATING METHOD IN THE SAME例文帳に追加

ＩＣ試験装置、及びＩＣ試験装置における外部機器識別方法 - 特許庁

The optical sensor comprises a first PIN type diode 81 which receives external light and a second PIN type diode 82 which shields external light.例文帳に追加

光センサは、外光を受光する第１のＰＩＮ型ダイオード８１と、外光が遮断される第２のＰＩＮ型ダイオード８２と、を有する。 - 特許庁

The dispersion body 2 is connected with an external heat disperser to enhance the heat dispersion effect.例文帳に追加

散熱体２は外部の散熱装置と連結し、散熱効果を高める。 - 特許庁

When an external pressure is applied to a principal surface 16a_2 of a diaphragm 16a, it changes its shape owing to the external pressure and is displaced toward a glass substrate 11.例文帳に追加

ダイヤフラム１６ａの主面１６ａ_2に外圧力が加わると、その外圧力により変形してガラス基板１１側に変位する。 - 特許庁

Inclined faces 61, 62 may be provided on the external surface of the optical pickup 6.例文帳に追加

光ピックアップ６の外面に傾斜面６１，６２を具備させてもよい。 - 特許庁

A multi-function machine (FAX) has a flash memory, a RAM, an external I/F, etc.例文帳に追加

複合機（ＦＡＸ）は、フラッシュメモリ、ＲＡＭ、外部Ｉ／Ｆ等を備える。 - 特許庁

The external terminals, such as the first and the second external power supply terminals, are equipped with ESD protective circuits (20 and 21) leading to the corresponding power supply interconnecting lines.例文帳に追加

第１及び第２の外部電源端子等の外部端子は対応する電源系配線に至るＥＳＤ用保護回路（２０，２１）を有する。 - 特許庁

A projector 1 comprises: an external housing having an intake port; and an intake device 4 for taking air into the external housing through the intake port.例文帳に追加

プロジェクター１は、吸気口を有する外装筐体と、吸気口を介して外装筐体に空気を導入する吸気装置４とを備える。 - 特許庁

A print management device 30 automatically acquires executable process information indicating whether predetermined processes can be executed by an external printing system B200 from the external printing system B200 via an external network 500.例文帳に追加

印刷管理装置３０は、外部ネットワーク５００を介して外部印刷システムＢ２００から、その外部印刷システムＢ２００で所定の工程が実施可能か否かを示す実施可能工程情報を自動で取得する。 - 特許庁

EXTERNAL HEAT INSULATION FORMING MEMBER, EXTERNALLY HEAT INSULATED STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

外断熱形成具、外断熱構造物およびその構築方法 - 特許庁

Also, this index is transmitted to the external PC 20 by the unit 34.例文帳に追加

また、この指標は外部ＩＦ部３４により外部のＰＣ２０へ送る。 - 特許庁

After that, external force is applied to the recording paper sheet P by an external force applying member 2, a signal based on the external force is detected by a signal detecting means 3, and the type of the paper sheet is discriminated by a sheet material information obtaining means 5.例文帳に追加

その後、外力印加部材２が記録用紙Ｐに外力を印加し、その外力に基づく信号を信号検知手段３が検知し、シート材情報取得手段５が用紙の種類を判別する。 - 特許庁

To greatly improve the external appearance and design when an external angle part is executed while using a long external angle member provided with sockets at both sides of a corner plate excellent in flashing and workability.例文帳に追加

雨仕舞いが良好であり施工性にも優れているコーナー板の両側にソケット部を備えた形態の長尺出隅材を使用して出隅部施工を行う場合において、その外観意匠性を大きく改善する。 - 特許庁

An intermediate part 16 between an external thread part 12 and a head of the bolt has a diameter 'd' smaller than an inner diameter Mi of the external thread part and at least a part of bolt head width is larger than an outer diameter Mo of the external thread.例文帳に追加

ボルトの雄ネジ部（１２）とヘッド（１４）との間の中間部（１６）は、雄ネジ部の内径（Ｍｉ）より小さい直径（ｄ）を有し、ボルトのヘッドの幅の少なくとも一部は、雄ネジ部の外径（Ｍｏ）より 大きくされる。 - 特許庁

To make exchangeable information of a liquid crystal display device with an external communication appliance with an extremely low power consumption by transmitting the information to the external communication appliance by using the light of the external communication appliance.例文帳に追加

外部通信機器の光を利用して、液晶表示装置の情報を外部通信機器に伝達するため、非常に低消費電力にて外部通信機器との情報交換を達成することが可能となる。 - 特許庁

An external strap attaching member can be attached to the female screw member N.例文帳に追加

雌ネジ部材Ｎには、外部ストラップ取付部材を取付可能である。 - 特許庁

When a cell phone unit 1 detects connection with an external output unit 2, the cell phone unit 1 switches a video image output destination to the external output unit 2 so that video image output may be attained by the external output unit 2.例文帳に追加

携帯電話装置１は、外部出力装置２との接続を検出した際に、外部出力装置２で映像出力が可能となるように映像出力先を外部出力装置２に切り替える。 - 特許庁

To provide a fitting metal and a structure of an external wall improving the efficiency of fitting works of an external facing material at site and provide a fitting method for the external facing material improving the work efficiency at site using this fitting metal.例文帳に追加

現場での外装材の取付作業の効率化を図ることが可能な取付金具、外壁構造、及びこの取付金具を用いて現場での作業効率を向上させた外装材の取付方法を提供する。 - 特許庁

The external conductors 46 and the center conductors 50 together form the coaxial structure.例文帳に追加

外部導体４６と中心導体５０で同軸構造を形成する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EXTERNAL CHARACTER ENVIRONMENT MANAGEMENT AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

外字環境管理システム、外字環境管理方法および記憶媒体 - 特許庁

(ii) Conspicuous damage, deformation and/or corrosion in internal and external surfaces of such facilities. 例文帳に追加

二　内面及び外面の著しい損傷、変形及び腐食の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

That is, the CPU 20 outputs the result of the vehicle judgement to the external device every 0.2 second, and outputs the static image to the external device.例文帳に追加

つまり、ＣＰＵ２０は、０．２秒ごとに、車両判別の結果を外部の装置に出力し、かつ、静止画像を外部の装置に出力する。 - 特許庁

DWELLING BUILDING AND METHOD FOR SHIELDING EXTERNAL SPACE IN THE SAME例文帳に追加

住宅建物および住宅建物における外空間の遮蔽方法 - 特許庁

To provide a DC-DC converter which can reduce the number of external terminals.例文帳に追加

外部端子数を削減し得るＤＣ−ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

To reduce the capacity of a memory for temporarily storing external likelihood information.例文帳に追加

外部尤度情報を一時蓄積するメモリの容量を削減する。 - 特許庁

When no text corresponding to the bit map is registered in the external character table, on the other hand, the analysis processing section 705 informs an operator about no registration, and instructs the operator to register the external character data.例文帳に追加

一方、ビットマップデータの登録がない場合には、解析処理部７０５は、オペレータ通知を行ない、外字データの登録指示を行なう。 - 特許庁

ELECTRONIC INSTRUMENT, EXTERNAL ADJUSTING DEVICE FOR ELECTRONIC INSTRUMENT, AND ADJUSTING METHOD OF ELECTRONIC INSTRUMENT例文帳に追加

電子機器、電子機器の外部調整装置、電子機器の調整方法 - 特許庁

A vertical joint 18a formed by mounting external wall materials 12 is formed of side surface sections of panel bodies 12a of the two external wall materials 12 laterally adjacent to each other and a second insertion section 12d of the external wall material 12.例文帳に追加

外壁材１２の取付けにより形成される縦の目地１８ａは、左右に隣り合う２つの外壁材１２のパネル本体１２ａの側面部と、外壁材１２の第二差込み部１２ｄとで形成される。 - 特許庁

The control section stops to output the PWM drive signal based on the external clock, when the frequency of the external clock is out of the preset range.例文帳に追加

制御部は、外部クロックの周波数が設定範囲外の場合、外部クロックに基づくＰＷＭ駆動信号の出力を停止させる。 - 特許庁

The opening 5a of the external bag 5 is openable/closable with a fastener 7.例文帳に追加

外装袋５の開口部５ａはファスナ７により開閉自在である。 - 特許庁

In the pedometer 100, a sound pickup part 1 picks up external sounds.例文帳に追加

歩数計１００において、収音部１は、外界の音を収音する。 - 特許庁

The part for connecting the external equipment is arranged on the circuit board so as to be electrically connected to the printed circuit and used for connecting the external component.例文帳に追加

外部機器接続部は、印刷回路に電気的に接続されるように回路基板に配置され外部機器を接続するためのものである。 - 特許庁

To grasp the movement of an intruder after the intrusion is detected by an external system.例文帳に追加

侵入検知後の侵入者の動きを外部システムで把握する。 - 特許庁

To construct an external combustion engine without a cooling part by externally mounting a heating part.例文帳に追加

加熱部を外付けとし冷却部の無い外燃機関を構成する。 - 特許庁

When bright external light 5 is present, the backlight and external light reflecting part 44 is rotated, to open outward so that the external light 5 is diffused by the diffusing plate 48 and reflected on the reflecting mechanism 46 to spread over the whole surface of the liquid crystal panel 22.例文帳に追加

明るい外光５下では、バックライト外光反射部４４を後側に回転して開けば、外光５は光拡散板４８で拡散後、前記反射機構４６で反射し液晶パネル２２全面に広がる。 - 特許庁

The external terminals 56, 57 are electrically connected to each electrode of the piezo-electric actuator 54 respectively, and the external terminal 58 has a fixed contact 60.例文帳に追加

外部端子５６、５７は圧電アクチェータ５４の各電極にそれぞれ電気的に接続され、外部端子５８は固定接点６０を有する。 - 特許庁

The blower 4 takes the air from the external and distributes the air to the heat exchanger 2.例文帳に追加

送風機４は、外部から空気を取り込み熱交換器２に通す。 - 特許庁