「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

CONTROL SYSTEM FOR EXTERNAL DEVICE OF NEW TYPE SUCCEEDING HOST APPLICATION ASSET例文帳に追加

上位アプリケーション資産を継承した新機種外部機器制御方式 - 特許庁

When an external unit 2 is connected with a body unit 1 through a connector C, a connection signal is delivered from the external unit 2 to the body unit 1.例文帳に追加

外部装置２をコネクタＣを通じて本体装置１に接続すると、外部装置２から本体装置１へと接続信号が送出される。 - 特許庁

A communication part 180 receives identification image data to search for an image and identification information to identify an external device, from the external device.例文帳に追加

通信部１８０は、画像を検索するための識別画像データと外部機器を識別するための識別情報とを外部機器から受信する。 - 特許庁

The transmitting means transmits the first Web information to an external device.例文帳に追加

送信手段は、前記第１のＷｅｂ情報を外部装置に送信する。 - 特許庁

To effectively relieve impact, and improve an external appearance.例文帳に追加

衝撃を効果的に緩和でき、しかも外観性の向上が可能である。 - 特許庁

Frame materials 3 made of steel are interposed between an external facing material 1 and an interior finishing material 2 in touch with these external facing material 1 and interior finishing material 2, and a space section 4 is formed between the external facing material 1 and the interior finishing material 2.例文帳に追加

外装材１と内装材２との間に、鋼製フレーム材３が、これら外装材１と内装材２とに接触して介設され、外装材１と内装材２との間に空間部４が形成されている。 - 特許庁

By removing the inner member 7 from the external member 6 after the concrete 1b is placed and cured, a working space S during removing the external member 6 from the concrete wall 1 is formed with in the external member 6.例文帳に追加

そして、コンクリート１ｂの打設養生後に、内側部材７を外側部材６から取り除くことで、外側部材６をコンクリート壁１から除去する際の作業空間Ｓが外側部材６の内側に形成される。 - 特許庁

A braided with 4 is folded back on a terminal of a sheath 5, and an external crimped part 22 of the external terminal 12 is crimped to the folded back part 4A.例文帳に追加

編組線４はシース５の端末上に折り返され、その折り返し部４Ａに外側端子１２の外側圧着部２２が圧着される。 - 特許庁

To omit and freely adjust an external element without any inconvenience.例文帳に追加

何等不都合なく、外付け素子の省略化およびアジャストフリー化を図る。 - 特許庁

WATERPROOF STRUCTURE FOR HANDRAIL SUPPORTING COLUMN BASE OF EXTERNAL FLOOR SUCH AS VERANDA例文帳に追加

バルコニー等の外部床における手摺り支柱根元部の防水構造 - 特許庁

A point candidate for insertion of external program is narrowed down by data flow analysis.例文帳に追加

データフロー解析により外部プログラム挿入ポイント候補を絞り込む。 - 特許庁

When the operation data is transmitted from the external terminal 13 to the remote server 23, an external terminal program and the operation data recording device program stored in the external terminal 13 are updated to the latest versions.例文帳に追加

稼働データが外部端末１３から遠隔地のサーバ２３に送信されるとき、外部端末１３に格納されている外部端末用プログラムおよび稼働データ記録装置用プログラムを最新のものに更新する。 - 特許庁

An ear pad 7 includes: a ring shape external body 9 with a cavity formed inside; and air permeable members arranged inside the external body 9.例文帳に追加

イヤパッド７は、内部が空洞に形成された環状の外装体９および外装体９内に設けられた通気性部材とからなる。 - 特許庁

BATHING AGENT FOR PET, EXTERNAL PREPARATION FOR PET AND BODY SOAP FOR PET例文帳に追加

ペット用入浴剤及びペット用外用剤並びにペット用ボディソープ - 特許庁

The same long external angle material 10 can be easily mounted to various external abtuse angles α of a building.例文帳に追加

そのために、同じ長尺出隅材１０でもっていろいろな鈍角αをなす建物出隅部分に容易にかつ確実に取り付けることができる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus that can monitor power consumption of respective external devices and moreover control the respective external devices.例文帳に追加

各外部装置の消費電力を監視することができ、しかも各外部装置を制御することができる電子機器を提供することである。 - 特許庁

An external command receiving circuit receives an external command signal externally supplied synchronizing with an one side of transition edge of first clock signal.例文帳に追加

外部コマンド受信回路は、外部から供給される外部コマンド信号を第１クロック信号の一方の遷移エッジに同期して受信する。 - 特許庁

To constitute external equipment for parallel connection or a branch unit for connecting the external equipment for a sequencer in which a serial connecting part is formed.例文帳に追加

シリアル接続部が形成されたシーケンサに対し、パラレル接続用の外部機器または外部機器を接続するための分岐ユニットを構成する。 - 特許庁

The external circumference of the damper 8 is connected to the middle part of the frame 5.例文帳に追加

ダンパー８の外周部は、フレーム５の中段部に接続されている。 - 特許庁

To provide a method for eliminating external factors causing poor health.例文帳に追加

体調不良を引き起こす外部要因を除去する方法の提供。 - 特許庁

PHOTOELECTRIC CONVERSION DEVICE, MANUFACTURING METHOD OF THE SAME, AND EXTERNAL WAVEGUIDE例文帳に追加

光電気変換装置及びその製造方法並びに外部導波路 - 特許庁

To use external characters without being limited by the number or combination thereof, and to commonly use external characters among a plurality of programs.例文帳に追加

個数や組み合わせの制限を受けることなく外字を利用することができ、複数プログラム間で外字を共通に利用できるようにすること。 - 特許庁

The groove width mB of the guiding groove portion 15 is smaller than the maximum external shape hD, and larger than the maximum external shape nD of a shaft portion 26 of the screw 24.例文帳に追加

案内溝部１５の溝幅ｍＢは最大外形ｈＤより小さく、ネジ２４の軸部２６の最大外形ｎＤより大きい。 - 特許庁

Both end side parts of the external cylinder 20 are formed by bending radially outward.例文帳に追加

外筒２０の両端寄り部分を径方向外側に曲げ形成する。 - 特許庁

Further, mid-points 21a and 23a of the circuits P2 and P4 are connected to an external polarized signal terminal 7 and an external polarized signal terminal 8.例文帳に追加

さらに前記回路Ｐ２、Ｐ４の中点２１ａ、２３ａは外部からの偏波信号端子７と偏波信号端子８に接続されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing device capable of reducing an external load while ensuring excellent contact state between an external terminal and a conductive contact.例文帳に追加

外部端子と導電性接触子との良好な接触を取りつつ外部荷重を軽減できる半導体試験装置を提供すること。 - 特許庁

Preferably the skin care preparation for external use further comprises caffeine, glycol and N-methylpyrrolidone.例文帳に追加

さらに、カフェイン、グリコール、Ｎ−メチルピロリドンを含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development, suppressing dissociation of an external additive from toner particles and suppressing collapse of the external additive.例文帳に追加

トナー粒子からの外添剤の脱離を抑制すると共に、外添剤の潰れも抑制された静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, EXTERNAL DIAGNOSTIC APPARATUS, DIAGNOSTIC SYSTEM AND DIAGNOSTIC PROGRAM例文帳に追加

画像形成装置、外部診断装置、診断システム、および診断プログラム - 特許庁

An impact force when receiving the external force application member 1 through the sheet material by the external force reception member 8 is detected by a piezoelectric element 7.例文帳に追加

外力受け部材８がシート材を介して外力印加部材１を受け止めた際の衝撃力が圧電素子７によって検知される。 - 特許庁

A standby power supply section 21 usually supplies power only to an external trigger reception section 10 for receiving an external trigger.例文帳に追加

通常時は、外部トリガーの受信を行う外部トリガー受信部１０に対してのみ、待機電源部２１によって電力が供給されている。 - 特許庁

To provide an external additive for toner that suppresses occurrence of cleaning failure which occurs when conventional silica is used as an external additive.例文帳に追加

外添剤として従来のシリカを用いた場合に発生していたクリーニング不良の発生を抑制するトナー用外添剤を提供すること。 - 特許庁

The external voice output terminal 112 is connected with a headphone 112A.例文帳に追加

外部音声出力端子１１２には、ヘッドホン１１２Ａが接続される。 - 特許庁

To facilitate the communication of an image forming apparatus with external devices in different communication conditions by simplifying the conditions for the communication thereof with the external devices including controlled devices when the image forming apparatus controls the external devices.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置が外部装置を管理するにあたり、管理対象機器を含む外部装置との通信条件を簡素化し、異なる通信条件の装置との通信を容易に行なうことを課題とする。 - 特許庁

To automatically return to the original operation when an external factor is removed, even when the exchange of data between a microcomputer and an external storage device is temporarily inhibited because of the external factor such as noises.例文帳に追加

ノイズ等の外的要因により一時的にマイコンと外部記憶装置でデータのやりとりができなくなっても、その外的要因が取り除かれると、自動的に本来の動作に復帰することができるようにする。 - 特許庁

To provide an address conversion device in which external equipment can simultaneously establish sessions with a plurality of LAN side apparatuses using one external port.例文帳に追加

外部機器が一つの外部ポートを使用して同時に複数台のＬＡＮ側装置とセッションを確立ことができるアドレス変換装置を提供する - 特許庁

EXTERNAL MEMORY, PORTABLE TERMINAL DEVICE, LOADING METHOD OF PROGRAM, AND SOFTWARE LOADING PROGRAM例文帳に追加

外部メモリ、携帯端末装置、プログラムのロード方法、及びソフトロードプログラム - 特許庁

Moreover, an impact sensor 10 detects vibration impact from the external side.例文帳に追加

また、衝撃センサー１０が外部からの振動衝撃を検出する。 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, ORAL AGENT, ANTIOXIDANT, ANTI-AGING AGENT, AND IMMUNOSTIMULATOR例文帳に追加

皮膚外用剤、経口剤、抗酸化剤、抗老化剤、及び免疫賦活剤 - 特許庁

A television receiver requests the transmission of a device name and vendor ID to an external device (#1) and receives the device name and vendor ID from the external device (#2).例文帳に追加

テレビジョン受像機は、外部機器にデバイス名とベンダーＩＤとの送信を要求し（＃１）、外部機器からデバイス名とベンダーＩＤとを受信する（＃２）。 - 特許庁

An external anode terminal is welded to an end face of the cut capacitor element.例文帳に追加

裁断したコンデンサ素子端面に外部陽極端子を溶接する。 - 特許庁

Even if external force is applied, the resin frame 5 protects the electrode groups 10.例文帳に追加

外力が加えられても樹脂枠５が電極群１０を保護する。 - 特許庁

CONTROL SYSTEM FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE, EXTERNAL STORAGE DEVICE AND AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加

自動販売機の制御システム、外部記憶装置及び自動販売機 - 特許庁

The varistor element 10 has first and second external surfaces 22 and 24.例文帳に追加

バリスタ素体１０は、第１及び第２の外表面２２，２４を有する。 - 特許庁

After the lapse of a predetermined time from transmission of a radio frame to an external terminal or from reception of a radio frame from the external terminal, a communication control unit 103 transmits a radio frame to the external terminal.例文帳に追加

通信制御部１０３は、外部端末に無線フレームを送信または当該外部端末から無線フレームを受信してから所定時間が経過したときに、当該外部端末に対して無線フレームを送信する。 - 特許庁