「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

The internal pipe 20 and the external pipe 10 are closely closed and joined while the internal pipe 20 passes through the external pipe 10 through both through holes 12c.例文帳に追加

内管２０が両貫通孔１２ｃを通じて外管１０を貫通した状態で、内管２０と外管１０とが密閉接合されている。 - 特許庁

An internal thread portion 61 screwed to the external thread portion 3 and intermeshing portions 71 and 72 intermeshing with the external thread portion 31 are formed at the nut member 2.例文帳に追加

ナット部材２には、雄ねじ部３１に螺合する雌ねじ部６１と、雄ねじ部３１に噛み合う噛み合い部７１、７２とが形成されている。 - 特許庁

IMAGE FORMATION DEVICE, PRINTING SYSTEM, EXTERNAL STORAGE MEDIUM AND IMAGE ADJUSTMENT METHOD例文帳に追加

画像形成装置、印刷システム、外部記憶媒体、画像調整方法 - 特許庁

Each coil 5 is arranged at the external periphery of each coil bobbin 4.例文帳に追加

各コイルボビン４の外周には、コイル部５がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The gas generation layer 20 generates gas by receiving an external stimulus.例文帳に追加

ガス発生層２０は、外部刺激を受けることによりガスを発生させる。 - 特許庁

To secure a sufficient lifetime of an external heating belt by improving the durability of the external heating belt in a fixing device equipped with a restricting member restricting the position of the external heating belt along an axis of rotation.例文帳に追加

外部加熱ベルトの回転軸方向の位置を規制する規制部材を備えた定着装置において、外部過熱ベルトの耐久性を向上させ、外部加熱ベルトの寿命を十分に確保できるようにする。 - 特許庁

To provide an external ear cleaning tool of the human body capable of smoothly cleaning the external ear so as not to cause a pain and trouble even if a minor clumsiness is involved in inserting the external ear cleaning tool.例文帳に追加

本発明人体の外耳清掃具装置を挿入したとき少しくらい不手際が有っても痛痒や障害が起きないよう円滑に清掃が実施できる人体の外耳清掃具装置を得ることにある。 - 特許庁

To charge a secondary battery used as a power supply with a small, simple configuration without using an external power supply and an external apparatus.例文帳に追加

外部電源、外部機器を使用することなく、小型且つ簡単な構成で、電源として用いる２次電池を充電できるようにすること。 - 特許庁

The instruction processing circuit 30 outputs a fill request to an external memory 50 according to the cache error information, and an external memory 50 outputs fill data.例文帳に追加

命令処理回路３０は、キャッシュミス情報により、外部メモリ５０にフィル要求を出力し、外部メモリ５０は、フィルデータを出力する。 - 特許庁

The wireless receiver extracts an external use channel to be used by an external device, and an interference channel which may interfere with at least one of the external use channels being used by the wireless receiver.例文帳に追加

このワイヤレス受信機は、外部の装置が使用する外部使用チャンネルを抽出し、ワイヤレス受信機により使用されている外部使用チャンネルの少なくとも一方と混信するおそれのある混信チャンネルを抽出する。 - 特許庁

The external-angle holding member 3 keeps the external-angle between the outside surfaces 812 of the respective plate pieces 81 in the intermediate protruded corner product 80.例文帳に追加

外角保持部材３は、出隅中間体８０における各板片８１の外側面８１２同士の間の角度である外角を維持する。 - 特許庁

An external wall part 14 is formed on the horizontal fitting part 11 surrounding the bearing part 13 and an opening 15 is formed in the external wall part 14.例文帳に追加

軸受部１３を囲うように水平取付部１１上に外壁部１４が形成され、外壁部１４に開口部１５が形成される。 - 特許庁

To provide an optical apparatus improved in strength against an external force.例文帳に追加

外力に対する強度を改善させた光学装置を提供する。 - 特許庁

A grid administrator ECU14 acquires external computer information from external computers 50 and the like existing nearby a progressing route to a destination using a car navigation ECU16 and records in an external computer information record part 25.例文帳に追加

グリッド管理ＥＣＵ１４がカーナビゲーションＥＣＵ１６から目的地までの進行経路の付近に存在する外部のコンピュータ５０等から外部コンピュータ情報を取得し外部コンピュータ情報記録部２５に記録する。 - 特許庁

To provide an external interface control method, etc., for electronic equipment, capable of performing optimum I/F control with an external device such as a custom option device to be connected, without making the number of external I/F connectors in crease.例文帳に追加

外部Ｉ／Ｆコネクタ数を増加させることなく、接続するカスタムオプション装置等の外部装置によって最適なＩ／Ｆ制御を行うことができる電子装置の外部インターフェイス制御方法等を提供する。 - 特許庁

An external circular surface of measurement area in a stick is tapered with a small angle θ, and recessed grooves indicating the dimension of the external circular surface are formed at determined intervals.例文帳に追加

スティックの測定部の外周面を微少角度θで傾斜させ、所定間隔で外周面寸法を表す凹溝を形成する。 - 特許庁

To provide a system and method of processing external characters for eliminating any operation to be generated in each terminal in relation to the definition of new external characters.例文帳に追加

新しい外字の定義に関連して各端末で発生する作業を不要とする外字の処理システムおよび処理方法を提供する。 - 特許庁

Also the acne inflammation inhibitor is used as a component of the skin preparation for external use.例文帳に追加

また、この面皰炎症抑制剤を皮膚外用剤の成分とする。 - 特許庁

To reduce the number of components by inhibiting the adverse affection of external magnetism.例文帳に追加

外部からの磁気の悪影響を抑制し、部品点数を削減する。 - 特許庁

TWO-DIMENSIONAL AREA SENSOR UNIT AND COMMUNICATION METHOD FOR THE SENSOR UNIT AND EXTERNAL EQUIPMENT例文帳に追加

二次元エリアセンサユニット、および、センサユニットと外部機器との通信方法 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING EFFECT OF LIQUID OIL ON SKIN SOFTENING, AND SKIN-CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THE LIQUID OIL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SKIN-CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

液状油の皮膚の柔らかくする効果の評価方法並びに該液状油を含有する皮膚外用剤及びその製造方法 - 特許庁

The external wall construction structure 1 is constructed by fastening external wall plates 2 to a structure skeleton 10 by fastening metal fittings 5 while carrying out vertical shiplap connection.例文帳に追加

外壁板２を上下合いじゃくり接合しつつ留め付け金具５によって構造躯体１０に留め付けてなる外壁施工構造１。 - 特許庁

The inverter outputs a drive signal for driving an external loading device.例文帳に追加

インバータは、外部の負荷装置を駆動する駆動信号を出力する。 - 特許庁

When a person wearing the hearing aid inserts the ear plug to its external auditory miatus, the detection section 13 is in contact with the external auditory miatus via an umbrella part of the ear lug.例文帳に追加

装用者が耳栓３を外耳道に挿入したとき、検出部１３が耳栓３の傘部３ｂを介して外耳道に接触する。 - 特許庁

In this state, external teeth 41 of an intermeshing counterpart gear 40 is intermeshed with both external teeth 11, 21 of the main gear 10 and the sub gear 20.例文帳に追加

この状態で噛合相手の歯車４０の外歯４１をメイン歯車１０とサブ歯車２０の双方の外歯１１、２１に噛み合わさせる。 - 特許庁

In the taper internal thread inspecting tool, a taper external thread of the upper limit in standard defining an external thread that is screwed to a specified taper internal thread and a taper external thread of the lower limit in the standard are mounted to both the ends of one shaft.例文帳に追加

所定のテーパ雌ねじに螺合する雄ねじについて定められている規格内の上限のテーパ雄ねじと規格内の下限のテーパ雄ねじとを、一本の軸の両端に取り付けて検査具とする。 - 特許庁

To reduce the influence of a displacement sensor to the precision of an external environmental temperature.例文帳に追加

変位センサの外部環境温度の精度への影響を軽減する。 - 特許庁

EXTERNAL CONTAINER BODY FOR HOUSING FLEXIBLE CONTAINER IN WHICH LIQUID-FORM ARTICLE IS HOUSED例文帳に追加

液状物を収容した軟質容器を収納する外容器体 - 特許庁

An external low temperature wire element is further provided to shorten a response time.例文帳に追加

応答時間を短くする外部低温ワイヤ素子が更に設けられる。 - 特許庁

Internal and external parameters of the camera are estimated from the accepted change state.例文帳に追加

受け入れた変化状態からカメラの内部・外部パラメータを推定する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an external facing material capable of stably mounting the external facing material by mounting a mounting fitting on a specified position.例文帳に追加

取り付け金具を所定位置に取り付けて外装材を安定よく取り付けることができる外装材の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

The device body 11 is composed of an internal cylinder 22 and an external cylinder 23.例文帳に追加

装置ボディ11は、内筒22および外筒23によって構成されている。 - 特許庁

Thereby, the external medium interface circuit 12 can recognize the connection of the external medium 21, since a validation signal of the external medium 21 is usually received within a period of time set up beforehand.例文帳に追加

これにより、予め設定した時間内で通常は外部媒体２１かの確認信号を受信することができるので、外部媒体インタフェース回路１２が外部媒体２１の接続を認識することができる。 - 特許庁

The external terminal 33 and the opening 21h are set so that the external terminal may connect with the external terminal 33 through the opening 21h from the orthogonal direction of the flat axis L3 of the control circuit board 25.例文帳に追加

外部用端子３３及び開口部２１ｈは、制御回路基板２５の扁平軸線Ｌ３の直交方向から開口部２１ｈを通して外部用端子３３に外部端子が接続可能となるように設定される。 - 特許庁

EXTERNAL LAYER MATERIAL OF ROLL FOR HOT ROLLING, AND COMPOSITE ROLL FOR HOT ROLLING例文帳に追加

熱間圧延用ロール外層材および熱間圧延用複合ロール - 特許庁

BALLAST CONTROL IC WITH MINIMAL INTERNAL AND EXTERNAL COMPONENTS例文帳に追加

最小限の内部および外部構成要素を有する安定制御ＩＣ - 特許庁

To provide a process for manufacturing an optical fiber preform on which an external deposition layer can be applied in a high external deposition ratio by reducing the concentration of the hydroxy groups that exist in the neighborhood of the interface of the core rod and the external deposition layer.例文帳に追加

コアロッドと外付け層との界面近傍に存在する水酸基の濃度を低減し、高い外付け倍率で外付け層を外付けすることができる光ファイバ母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

EXTERNAL WALL REFORMING METHOD AND SIDING BOARD USED FOR IT例文帳に追加

外壁のリフォーム方法、及び、外壁のリフォームに用いられるサイディングボード - 特許庁

An external memory 101 holds therein circuit configuration information 106.例文帳に追加

外部メモリ１０１は、内部に回路構成情報１０６を保持している。 - 特許庁

Connection with the external apparatus 3 through the connection part is executed, and changes in the cooking program of the cooking apparatus body 1 is made with the external apparatus 3.例文帳に追加

この接続部を通して外部機器３と接続し、外部機器３によって加熱調理器本体１の調理プログラムの変更を行う。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and an external apparatus to execute various actuations from the external apparatus when a user operates each of a plurality of keys of the mobile communication terminal.例文帳に追加

利用者がキーを操作したときの様々な動作を、外部装置から実行できるようになる移動機及び外部装置を提供する。 - 特許庁

CENTER DEVICE, OPERATION CONTROL PROGRAM TO EXTERNAL DEVICE, RECORDING MEDIUM IN WHICH OPERATION CONTROL PROGRAM TO EXTERNAL DEVICE IS RECORDED AND OPERATION CONTROL SYSTEM例文帳に追加

センタ装置、外部装置に対する動作制御プログラム、外部装置に対する動作制御プログラムを記録した記録媒体、および動作制御システム - 特許庁

INHIBITOR OF SERINEPROTEASE ACTIVITY AND EXTERNAL PREPARATIONS FOR SKINS TO IMPROVE CHAPPED SKINS例文帳に追加

セリンプロテアーゼ活性阻害剤および肌荒れ改善用皮膚外用剤 - 特許庁

To provide an external wall joint structure of a building capable of preventing air bubbles from arising from a sealing by closing the hollow part of an external plate material.例文帳に追加

建築物の外壁目地構造において、外装板材の中空部が密閉されることによる、シーリング材の気泡発生を防止する。 - 特許庁

Furthermore, the reservoir is sealed from an external environment with an inside seal.例文帳に追加

更にリザーバは、内側シールによって外部環境からシールされている。 - 特許庁