Externalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Namely, the external transition destination definition information including information for specifying the work flow system and information for connection is prepared in advance, and the external transition destination is selected based on the external transition destination definition information.例文帳に追加
すなわち、ワークフローシステムを特定するための情報および接続するための情報を含む外部遷移先定義情報を予め用意しておき、この外部遷移先定義情報に基づいて外部遷移先を選択する。 - 特許庁
DOCUMENT DATA RECORDING AND RESTORING METHOD, PC DEVICE AND EXTERNAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加
帳票データ記録・復元方法、PC、装置および外部記録媒体 - 特許庁
EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, FOR IMPROVING SKIN BARRIER FUNCTION AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
皮膚バリア機能を向上させるための皮膚外用剤とその製造法 - 特許庁
Furthermore, an external tooth is installed at a ring gear 23, a gear 24 to be engaged with the external tooth and a second motor 25 for driving the gear 24 are provided.例文帳に追加
また、リングギヤ23には外歯が設けられており、当該外歯と噛合うギヤ24と、ギヤ24を駆動するための第2のモータ25とを備える。 - 特許庁
EXTERNAL DRIVE BINDING TOOL AND MANUAL DRIVE STATIONARY BINDING DEVICE例文帳に追加
外部駆動型結束工具及び人力駆動式定置型結束装置 - 特許庁
When a video signal is inputted from an external apparatus 11, a control portion 7 detects from which external apparatus the video signal was inputted (#3) and switches over the mode to an external apparatus, from which a video signal is inputted last (#5).例文帳に追加
外部機器11から映像信号が入力されると、制御部7はいずれの外部機器から映像信号が入力されたかを検知し(#3)、最後に映像信号が入力された外部機器にモードを切り替える(#5)。 - 特許庁
ALTERNATIVE METHOD OF DEFECTIVE SECTOR, INFORMATION RESTORING METHOD, AND EXTERNAL STORAGE DEVICE例文帳に追加
欠陥セクタの代替方法、情報の復元方法、外部記憶装置 - 特許庁
The image forming apparatus has a cleaning roller, made of a heat-resistant non-woven fabric, arranged on the external heating roller, and replacement periods of the external heating roller and the cleaning roller are matched.例文帳に追加
外部加熱ローラに耐熱不織布等からなるクリーニングローラを配設し、この外部加熱ローラとクリーニングローラとの交換時期をあわせる。 - 特許庁
The second external connection terminals are positioned outside of the minimal range of the terminal configuration of the first external connection terminals specified by the standard, with the respective signal terminals of the first and second external connection terminals being electrically separated from each other.例文帳に追加
第2の外部接続端子は第1の外部接続端子の前記規格による端子配置の最小範囲の外に配置され、第1及び第2の外部接続端子は信号端子が電気的に分離される。 - 特許庁
NETWORK DEVICE AND METHOD OF RELEASING EXTERNAL STORAGE DEVICE ON NETWORK例文帳に追加
ネットワーク装置および外部記憶装置をネットワーク上に公開する方法 - 特許庁
GATEWAY APPARATUS FOR IN-VEHICLE LAN, AND EXTERNAL APPARATUS COMMUNICABLE WITH THIS例文帳に追加
車両内LAN用ゲートウエイ装置及びこれと通信可能な外部装置 - 特許庁
Plural luminaries 2 can be controlled simultaneously by connecting an external relay.例文帳に追加
外部リレーを接続して、複数の照明器具2を同時に制御できる。 - 特許庁
To determine a measurement error caused by external vibration.例文帳に追加
本発明は外部振動による計測誤差を判定することを課題する。 - 特許庁
To provide a novel and safe skin care composition for external use which protects skin.例文帳に追加
皮膚を保護する新規で安全な皮膚外用組成物を提供する。 - 特許庁
SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE, HAVING OIL-IN-WATER EMULSION FORM AND CONTAINING POWDERY MATERIAL例文帳に追加
粉体を含有する水中油乳化剤形の皮膚外用剤 - 特許庁
To provide a composite machine capable of providing an output to an external printer.例文帳に追加
外部のプリンタに出力することができる複合機を提供する。 - 特許庁
A memory element 108 is attached onto the external surface of the tank case 102.例文帳に追加
タンクケース102の外面には記憶素子108が装着されている。 - 特許庁
We can see, except for the U.S., where exports did not increase, “external outflow,” namely, outflow of “spillovers” abroad by “external demand,” also increased.例文帳に追加
また、輸出が増加していない米国を除き、「外流」、つまり「外需」による「波及効果」の国外への流出も増加していることが分かる。 - 経済産業省
To provide an endoscope apparatus easily confirmable of a connected external device.例文帳に追加
接続された外部機器を容易に確認できる内視鏡装置を得る。 - 特許庁
When either the external inhalation tube 27 or the external exhalation tube 28 is blocked, the spring-style check valve 45 can open the communicating tube 44 and flow air by detouring through the other external tube that is not blocked.例文帳に追加
外部吸気管路27および外部吸気管路28のいずれかが閉塞すると、ばね式チェック弁45が連通管路44を開き、閉塞していない外部管路に気体を迂回させて流すことができる。 - 特許庁
Japan too is pursuing an integrated domestic and external economic policy whereby domestic economic structural reform is developed together with external economic policy.例文帳に追加
我が国も、我が国経済の構造改革と対外経済政策の展開が表裏一体となった「内外一体の経済政策」を進めている。 - 経済産業省
The flange 51 is fixed to an external surface of a periphery of the pipe insertion hole 41.例文帳に追加
フランジ51は、パイプ差込孔41の周縁部外面に固着されている。 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM PROVIDED WITH TIME CHANGING FUNCTION FOR EXTERNAL CLOCK, AND RECORD MEDIUM例文帳に追加
外部時計の時刻変更機能付き計算機システム及び記録媒体 - 特許庁
When a first communication unit communicates with an external device, a first storage unit can store reception data received from the external device.例文帳に追加
第1通信部が外部装置と通信を行うと、第1記憶部は上記外部装置から受信した受信データを記憶することが可能である。 - 特許庁
Normally, a device having an internal memory and an external transfer circuit is disclosed.例文帳に追加
通常、内部メモリと外部転送回路とを有する装置を開示する。 - 特許庁
The apparatus for controlling the external devices which can be connected with a plurality of types of the external devices via an interface includes: a plurality of first control section to control each external device of the plurality of types of external devices; and a second control section to control the external device with the first control section corresponding to the external device connected via the interface among the plurality of first control sections.例文帳に追加
インタフェースを介して複数種類の外部デバイスと接続可能な外部デバイス制御装置であって、前記複数種類の前記外部デバイスごとに該外部デバイスの制御を行う複数の第一の制御手段と、前記複数の第一の制御手段のうち、前記インタフェースを介して接続した前記外部デバイスに対応する前記第一の制御手段によって当該外部デバイスを制御する第二の制御手段とを有する。 - 特許庁
In a game machine with a higher continuation rate for the entry rate into an external advantageous game state, a pink colored decoration figure 1153 is so arranged as to suggest that the game is controlled to an external normal game state when it is under the external normal game state while suggesting that the game is controlled to the external advantageous game state when it is under the external advantageous game state.例文帳に追加
外部有利遊技状態への突入率に対して継続率を高くした遊技機において、外部通常遊技状態にあるときは上記外部通常遊技状態に制御されることを示唆する一方で、上記外部有利遊技状態にあるときは上記外部有利遊技状態に制御されることを示唆するピンク色の装飾図柄1153を用意した。 - 特許庁
This switching power unit has terminals 6 and 7 for connection of external resistors to be connected with an external resistor R3 provided in an electric apparatus 201, and an external resistor R11 and a resistor R2 constitute potential dividing resistors which detect the DC output voltage outputted from the terminals 6 and 7 when the external resistor R3 is connected to the terminals 6 and 7 for connection of external resistors.例文帳に追加
電気機器201に設けられている外部抵抗R3に接続される外部抵抗接続用端子6、11を有し、外部抵抗接続用端子6、11に外部抵抗R3が接続されたときに外部抵抗R11及び抵抗R2が端子6、7から出力される直流出力電圧を検出する分圧抵抗を構成することを特徴とするスイッチング電源装置。 - 特許庁
A camera 1 comprises an external memory 27 for storing an image of a subject to be photographed, an external memory remaining capacity detection part 29 for detecting the remaining capacity of the external memory 27, and an LED 33 for notifying at least the subject t obe photographed of light corresponding to the remaining capacity of the external memory 27 detected by the external memory remainder detection part 29 during continuous photography.例文帳に追加
撮影された被写体の画像を記憶する外部メモリ27、外部メモリ27の残量を検出する外部メモリ残量検出部29と、連写撮影時に、外部メモリ残量検出部29により検出された外部メモリ27の残量に対応する光を少なくとも被写体に対して報知するLED部33とを備えるカメラ1を提供する。 - 特許庁
The microcomputer is provided with an external device discriminating means to discriminate an external device connected via an IC card interface part from a discrimination signal to be transmitted when the external device is set as a communicative state by supplying a power and a clock signal and initializing an operation for the external device and a memory contents changing means to perform content change of the memory by receiving data from the external device.例文帳に追加
ICカードインタフェース部を介して接続する外部装置に対して電源及びクロック信号の供給と動作の初期化とを行って通信可能な状態に設定する際に送信される識別信号から外部装置を判別する外部装置判別手段と、この外部装置からデータを受信してメモリの内容変更を実行するメモリ内容変更手段とを備えた。 - 特許庁
To provide a fixing device comprising an external heating member to heat a surface of a fixing member, capable of cleaning the fixing member as well as the external heating member by cleaning the external heating member and preventing a cleaning member from sticking to the external heating member due to toner being solidified after melting which causes deformation of the external heating member and tearing of the cleaning member.例文帳に追加
定着部材の表面を加熱する外部加熱部材を有する定着装置において、外部加熱部材をクリーニングすることにより、外部加熱部材とともに定着部材をクリーニングする定着装置において、クリーニング部材が溶融の後に固化したトナーにより外部加熱部材に貼り付いて、外部加熱部材が変形したり、クリーニング部材が破れたりすることを防止する。 - 特許庁
To provide a video display apparatus capable of automatically setting a suitable picture quality parameter corresponding to connected external equipment even when the external equipment connected to an external input terminal is switched and capable of eliminating the necessity of adjusting picture quality, i.e. setting a picture quality parameter in each switching of the external equipment connected to the external input terminal.例文帳に追加
本発明は、外部入力端子に接続された外部機器が取り替えられても、接続されている外部機器に応じた適切な画質パラメータを自動的に設定することができ、外部入力端子に接続された外部機器が取り替えられる毎に、画質の調整、すなわち画質パラメータの設定を行う必要がない映像表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
An apparatus for routing packets to a gateway comprises: a filter which intercepts an external transmission packet in response to a filter table, for example, and transmits the external transmission packet; and a client application which communicates with the filter, receives the external transmission packet and determines the transmission of the external transmission packet to the gateway in response to the application of a policy to the external transmission packet.例文帳に追加
パケットをゲートウェイにルーティングするための装置は、例えば、フィルタテーブルに応答して、外部送信パケットを傍受し、該外部送信パケットを送信するフィルタと、該フィルタと通信し、該外部送信パケットを受信するとともに、該外部送信パケットへのポリシーの適用に応答して、該外部送信パケットをゲートウェイに送信することを決定するクライアントアプリケーションとを備える。 - 特許庁
The controller 6 comprises a switch 6h that, when a first external signal is inputted from an external device, supplies the clock signal inputted from the external device of the counter 6a instead of the clock signal generated by the clock generating circuit, and a switch 6i for supplying a second external signal inputted from the external device to the A/D control section 6f instead of the output of the comparator.例文帳に追加
また、制御装置6が、外部装置から第1の外部信号が入力された時、クロック発生回路が発生するクロック信号に代えて外部装置から入力されるクロック信号をカウンタ6aへ供給するスイッチ6hと、コンパレータの出力に代えて、外部装置から入力される第2の外部信号をA/D制御部6fへ供給するスイッチ6iを備えている。 - 特許庁
In the charger 140, I/F 152 receives external equipment data.例文帳に追加
また、充電器140において、I/F152は、外部機器データを受信する。 - 特許庁
A first main passage 27 communicates with a second one 28 and an external environment (first external environment communication path 31) via a first connection section 7.例文帳に追加
第1の主流路27が第1の連絡部7を介して第2の主流路28と外部環境(第1の外部環境連通路31)に連通されている。 - 特許庁
The copying tool 14 is moved along the external surface of the workpiece 1, while copying the external surface of the workpiece 1 by the copying member 14, and the workpiece 1 is machined by the machining tool 16.例文帳に追加
倣い部材14でワーク1の外面を倣いながら倣い治具14をワークの外面に沿って移動し、加工工具16によりワーク1を加工する。 - 特許庁
This automatic flasher unit uses a solar battery SB to detect the lightness of external light and turns on a switching element SW, when luminous quantity of the external light reaches a prescribed value or below.例文帳に追加
外光の明るさを太陽電池SBにより検出し、外光の光量が所定値以下になるとスイッチング素子SWをオンにする。 - 特許庁
EXTERNAL ENVIRONMENT RECOGNITION DEVICE FOR VEHICLE, AND LIGHT DISTRIBUTION CONTROL SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
車両用外界認識装置およびそれを用いた配光制御システム - 特許庁
To effectively suppress an external force from a vibration generating source by appropriately distributing an output to an active mount according to the frequency components of the external force.例文帳に追加
アクティブマウントへの出力を、外力の振動数成分に応じて、適正に分配することにより、振動発生源からの外力を効果的に抑制する。 - 特許庁
A frictional member 120 brings out an attenuation force against a large amplitude external force and the viscoelastic body 160 brings out an attenuation force against a small amplitude external force.例文帳に追加
摩擦材120は、大振幅の外力に対して減衰力を発生し、粘弾性体160は、小振幅の外力に対して減衰力を発生する。 - 特許庁
The building has an external wall 1 having a quadrangle shape in the horizontal cross section.例文帳に追加
水平断面四角形状の外周壁1を有する建物である。 - 特許庁
This contact probe is roughly composed of a center conductor probe 40, a center conductor plunger 50, an external conductor probe 70, and an external conductor plunger 80.例文帳に追加
コンタクトプローブ1は、概略、中心導体プローブ40と中心導体プランジャ50と外部導体プローブ70と外部導体プランジャ80からなる。 - 特許庁
To provide an air conditioning indoor unit capable of improving external appearance by revising a shape of a piping inserting section for an external communicating piping of a casing.例文帳に追加
ケーシングの外部連絡配管用の配管挿通部の形状を改善し、その外観性を向上することが可能な空調室内機を提供する。 - 特許庁
To prevent unauthorized duplication when an audio and video (AV) signal is received from a first external apparatus and the received AV signal is transmitted to a second external apparatus.例文帳に追加
第1の外部機器からAV信号を受信し、受信した上記AV信号を第2の外部機器に送信するにあたり、不正な複製を防止する。 - 特許庁
After the insertion portion is inserted, the low resilient foam or soft polyurethane foam is restored and swollen in the external ear canal, and the insertion portion makes close contact with the inner wall of the external ear canal.例文帳に追加
挿入後外耳道内で低反発弾性フォームや軟質ポリウレタンフォームが復元して膨らむことで外耳道内壁に密着する。 - 特許庁
The invention relates to the handle of fishing reel comprising a winding mechanism A provided with each a left external screw part 5c and a right external screw part 5d on the periphery of a cylindrical shaft 5a, 5b of a driving gear 5.例文帳に追加
巻取り駆動機構Aの駆動歯車5の筒軸5a、5bの外周に夫々左雄ネジ部5cと右雄ネジ部5dが形成されている。 - 特許庁
The external conductor layer 16 is coatedly formed on the outer peripheral surface of the insulating coating layer 14, and the protective layer 18 is coatedly formed on the outer periphery of the external conductor layer 16.例文帳に追加
外部導体層16は、絶縁被覆層14の外周面に被覆形成され、保護層18は、外部導体層16の外周に被覆形成される。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR STABILIZING OPERATION POINT AND OPTICAL OUTPUT OF EXTERNAL OPTICAL MODULATOR例文帳に追加
外部光変調器の動作点/光出力安定化方法及び装置 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|