「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

The external terminals 20a and 22a are joined directly with a solder fillet 23 so that central axes 35 and 37 tying the external terminals form a specified crossed angle A.例文帳に追加

外部端子を結ぶ中心軸３５、３７が所定の交差角度Ａを形成するように外部端子２０ａ、２２ａを直接ハンダ・フィレット２３で接合する。 - 特許庁

To protect an optical disk and the optical head part of an optical pickup from external impact.例文帳に追加

光ディスクと光ピックアップの光ヘッド部を外部衝撃から保護する。 - 特許庁

SILICONE DERIVATIVE, OIL AGENT, COSMETIC AND EXTERNAL PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

シリコーン誘導体及びこれを含有する油剤、化粧料及び外用剤 - 特許庁

To prevent the cycle of an internal clock from being shorter than that of an external clock and then to prevent the malfunctions for a circuit which controls the external clock by a sleep signal.例文帳に追加

外部クロックをスリープ信号によって制御する回路において、内部クロックのサイクルが外部クロックサイクルタイムより短くならないようにする。 - 特許庁

For example, image data read by a reader are determined to store and data from the external device inputted through the external interface are determined not to store.例文帳に追加

たとえば読取装置で読取られた画像データは記憶するようにし、外部インターフェイスを介して入力された外部装置からのデータは記憶しないようにする。 - 特許庁

The external output terminals P are connected to the data line D of the display panel.例文帳に追加

外部出力端子Ｐは、表示パネルのデータ線Ｄに接続される。 - 特許庁

To the external connection pad 11, an external connection pad 12 which is arranged in the second outermost row is connected with a metal 15 in the same layer as a pad metal.例文帳に追加

この外部接続用パッド１１には、外側から２列目に配置された外部接続用パッド１２がパッド用メタルと同層のメタル１５で接続されている。 - 特許庁

To let a beginner to easily receive playing guide using a navigation function for an arbitrary music inputted from an external storage medium o external equipment.例文帳に追加

外部記憶媒体や外部機器から入力した任意の曲について、ナビゲーション機能を用いて初心者でも容易に演奏ガイドを享受できるようにする。 - 特許庁

To enable a system device to certify an external storage device, by inhibiting the external storage device from operating, except the combination with specified system devices.例文帳に追加

外部記憶装置が特定のシステム装置との組み合わせ以外で動作することを禁止し、システム装置では、外部記憶装置を認証することを可能とする。 - 特許庁

To determine a data transfer rate between a data apparatus and an external memory medium.例文帳に追加

データ機器と外部メモリ媒体との間のデータ転送速度を決定する。 - 特許庁

The main CPU 101a outputs the external information 1 from a time when starting the special game and outputs the external information 2 after a predetermined time delay.例文帳に追加

そして、メインＣＰＵ１０１ａは、外部情報１を特別遊技の開始のときから出力し、外部情報２を所定時間遅延させて出力する。 - 特許庁

The semiconductor chip 1 is mounted on the chip mounting region of the substrate 2, and the external connection terminal 3 is formed in the external connection region of the substrate 2.例文帳に追加

半導体チップ１は基板２のチップ搭載領域に搭載され、外部接続端子３は基板２の外部接続領域に設けられている。 - 特許庁

ORTHOGONAL FLUX GATE SENSOR AND METHOD OF DETECTING EXTERNAL MAGNETIC FIELD USING IT例文帳に追加

直交フラックスゲートセンサおよびそれを用いた外部磁界の検出方法 - 特許庁

To provide an external-electrode rare-gas fluorescent lamp capable of improving a connectivity between an external electrode and a power terminal, and at the same time, preventing creeping discharge.例文帳に追加

外部電極と給電端子の接続性を向上させると共に沿面放電を防止した外部電極型希ガス蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To control directivity without changing the external dimensions of a speaker.例文帳に追加

スピーカの外形寸法を変えずに、指向性をコントロールすることを課題とする。 - 特許庁

To provide an external pressure sensing system for gastric band pressure measurements.例文帳に追加

胃バンドの圧力測定用の外部圧力検出システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an external heat insulation forming member capable of economically and simply achieving external heat insulation, an externally heat insulated structure and a construction method for the same.例文帳に追加

経済的かつ簡単に外断熱が形成できる外断熱形成具、外断熱構造物およびその構築方法を提供することである。 - 特許庁

A plurality of controller units C1-C4 to which input system external equipment 75 and output system external equipment 76 are respectively connected are connected through a communication wiring code 70.例文帳に追加

複数の入力系外部機器７５及び出力系外部機器７６を接続したコントローラユニットＣ１〜Ｃ４とを通信配線コード７０にて接続する。 - 特許庁

A connection detection part 38 detects connection of an external storage medium 130.例文帳に追加

接続検出部３８は、外部記憶媒体１３０の接続を検出する。 - 特許庁

To eliminate an influence of external force and stably measure a temperature.例文帳に追加

外力の影響を受けることなく安定した温度計測を可能とする。 - 特許庁

The sound emission part 24R is arranged in the sound field canceling the external noise N.例文帳に追加

放音部２４Ｒは外部ノイズＮを相殺する音場内に配される。 - 特許庁

The holder has a plurality of concealing parts 72L and 72R for concealing the external peripheral surface of the bar handle and elastically deforming the external peripheral surface in a pipe diameter direction.例文帳に追加

ホルダは、バーハンドルの外周面を挟み込んでパイプ径方向へ弾性変形させることが可能な、複数の挟み込み部７２Ｌ，７２Ｒを有している。 - 特許庁

The device uses its built-in light detectors to obtain both external and internal luminosity values.例文帳に追加

内蔵光検知器を利用して、外部及び内部光度値を取得する。 - 特許庁

An external wall of the building body 3 is placed upward of the vibration isolation device 2.例文帳に追加

建物本体３の外壁を免震装置２よりも上方に配設する。 - 特許庁

This external packaging case is comprised of an external case for forming a storing chamber having an opening at its upper part and a fixing or removing means removably stored in it.例文帳に追加

上部に開口部を有する収納室を形成する外装ケースと、着脱自在に内装された着脱手段とから構成されている。 - 特許庁

When a recess 26 is formed at the externally-covered bottom surface of the cabinet 21 and the external plug 3 is loaded to the connector 24, the external plug 3 can be accommodated in the recess 26.例文帳に追加

筐体２１外装底面に凹部２６を設け、コネクタ２４に外部プラグ３を装着したとき、凹部２６内に外部プラグ３を収容できるようにした。 - 特許庁

To provide a robot cleaner improved for quickly searching for a position of an external charger, and capable of returning to the position of the external charger, and its control method.例文帳に追加

外部充電装置の位置を迅速に探し出しその位置に復帰できるように改善されたロボット掃除機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To stably supply the external magnetic field to a magneto-optical disk by keeping the distance between the magneto-optical disk and a magnetic head for supplying the external magnetic field to the magneto-optical disk.例文帳に追加

光磁気ディスクとこの光磁気ディスクに外部磁界を供給する磁気ヘッドとの距離を一定に維持し、外部磁界を安定して供給する。 - 特許庁

To charge a vehicle-mounted battery with an external power supply in safety.例文帳に追加

車両に搭載されたバッテリを外部電源によって安全に充電する。 - 特許庁

Each of the detection rollers 4a to 4f is configured of an external wheel 7 and an internal wheel 9 as a cylindrical member, and an elastic member 6 is packed between the external wheel 7 and the internal wheel 9.例文帳に追加

検出ローラ４a〜４fは、円筒状部材の外輪７と内輪９からなり、外輪７と内輪９の間に弾性部材６を充填する。 - 特許庁

VEHICLE USE-LIMITING SYSTEM, VEHICLE SIDE COMMUNICATION DEVICE, AND EXTERNAL COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加

車両使用制限システム、車両側通信装置及び外部通信装置 - 特許庁

A display control part 8 displays the determination result at an external display 12.例文帳に追加

表示制御部８は、判定結果を外部のディスプレイ１２に表示する。 - 特許庁

To prevent flare caused by internal reflection by making external parts of colored resin.例文帳に追加

外装パーツを着色樹脂化して内面反射によるフレアを防止する。 - 特許庁

This hair-growing agent kit includes (A) a hair-growing agent for external use containing a hair-growing component for the external use as an active ingredient, and (B) an oral hair-growing agent containing carrageenan as an active ingredient.例文帳に追加

（Ａ）外用育毛成分を有効成分とする外用育毛剤と、（Ｂ）カラギーナンを有効成分とする経口育毛剤とからなる育毛剤キット。 - 特許庁

To provide a robot system capable of taking actions according to external force by detecting the external force applied during walking without requiring a special sensor.例文帳に追加

歩行中に加えられる外力を、特別なセンサを不要としながらも検出し、外力に応じた行動を取ることができるロボット装置を提供する。 - 特許庁

IMAGE DEFECT INSPECTION METHOD, IMAGE DEFECT INSPECTION DEVICE, AND EXTERNAL APPEARANCE INSPECTION DEVICE例文帳に追加

画像欠陥検査方法、画像欠陥検査装置及び外観検査装置 - 特許庁

To provide a wall surface greening system for widely greening the external wall of a building with natural trees.例文帳に追加

天然樹木によって建築物外壁面を広範に緑化する。 - 特許庁

Covering portions 300 cover the external screws 400 so as to make them naturally require breakage when carrying out an operation from the outside to remove the external screws 400.例文帳に追加

被覆部３００は、雄ネジ４００を取り外すための外部からの操作を行う場合に必然的に破壊を要するよう雄ネジ４００を覆う。 - 特許庁

To provide a sealing structure of a window frame capable of being mounted on an external wall panel surface even when it has roughness, by eliminating a clearance between the window frame and an external wall panel.例文帳に追加

外壁パネル表面に凹凸があっても、窓枠と外壁パネルとの隙間をなくして取付けることができる窓枠のシール構造の提供。 - 特許庁

To allow the inspection of the toothed faces of external teeth without disassembling a coupling case.例文帳に追加

カップリングケースを分解することなく、外歯の歯面の点検を可能にする。 - 特許庁

The external light shielding pattern can be formed on both surfaces of the substrate.例文帳に追加

また、外光遮蔽パターンを基材の両面に形成することもできる。 - 特許庁

A collar 2 is formed with O-ring grooves 3 and 4 cut in its respective internal and external surfaces and with a tapped hole 5 and a quenching hole 6 passed across the internal and external surfaces of one portion.例文帳に追加

カラー２の内外周面にＯリング溝３、４を設け、カラー２の一部に、内外周面間を貫通するねじ孔５とクエンチング孔６を設ける。 - 特許庁

EXTERNAL MAGNETIC FIELD DETECTION CIRCUIT, MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND HEAD RETREATING METHOD例文帳に追加

外部磁界検出回路、磁気記録再生装置及びヘッド退避方法 - 特許庁

The second pod has a second external surface which is equipped with a second surface section.例文帳に追加

第二ポッドは、第二表面部分を備えた第二外表面を有する。 - 特許庁

VEHICLE EXTERNAL MONITOR AND TRAVELING CONTROL DEVICE WITH THE SAME例文帳に追加

車外監視装置、及び、この車外監視装置を備えた走行制御装置 - 特許庁