「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

The projector device 1 includes the external housing 2 configuring exterior of the projector device, and an exhaust fan 4 configured to suck air within the external housing 2 and discharge the sucked air to the outside.例文帳に追加

プロジェクター１は、外装を構成する外装筐体２と、外装筐体２内部の空気を吸入して外部に吐出する排気ファン４とを備える。 - 特許庁

The external terminals 21-23 of the IC chip 2 and the external terminals 33, 34 of the plane inductor 3 are arranged on a rear surface side of the resin 4.例文帳に追加

そして、このような樹脂４の裏面側に、ＩＣチップ２の外部端子２１〜２３と平面インダクタ３の外部端子３３，３４とが設けられている。 - 特許庁

To extend the life of a tooth surface of an external tooth 19 by suppressing the elastic deformation of a bridge section 30 in an externally toothed gear 18 and the external tooth 19, and to improve vibration characteristics.例文帳に追加

外歯歯車18のブリッジ部30、外歯19の弾性変形を抑制することで外歯19の歯面寿命を延ばすとともに、振動特性を向上させる。 - 特許庁

To provide an external wall material whose paint film is not broken by a load when loading or by rubbing during transportation even when the external wall material is loaded and transported in the stacked state.例文帳に追加

積み重ねて積載・輸送する場合でも、積載時の荷重や、輸送時の擦れによって塗膜が破壊されることのない外壁材を提供する。 - 特許庁

To provide a sebum dissolving agent and a skin care preparation for external use containing the same.例文帳に追加

皮脂溶解剤及びこれを含有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To improve convenience upon controlling portable audio equipment through external equipment.例文帳に追加

ポータブル音響機器を外部機器で制御する場合の利便性を向上する。 - 特許庁

To reduce error of position detection by removing an effect of magnetic force of an external magnetic force source, when a magnet for a Hall element and the external magnetic force source coexist.例文帳に追加

ホール素子用磁石と外部磁力源が併存している場合に、外部磁力源の磁力の影響を除去して位置検出の誤差を少なくする。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin disinfection which surely carries out skin disinfection.例文帳に追加

皮膚の消毒を確実に実行する皮膚消毒用外用剤の提供。 - 特許庁

To provide an external wall panel that creates an excellent indoor living environment enabling safe and easy exterior construction, and a connection structure of the external wall panel.例文帳に追加

室内居住環境を良好にし、外装施工を安全で容易に行うことが可能な外壁パネルと、この外壁パネルの連結構造を提供する。 - 特許庁

The gas leakage alarm continues the external output regardless of presence/absence of gas leakage during the mode.例文帳に追加

このモード中はガス漏れの有無に係らず外部出力を継続する。 - 特許庁

The golf ball 2 has a spherical core 4, a mid layer 6 positioned on the external side of the core 4, and a cover 8 positioned on the external side of the mid layer 6.例文帳に追加

ゴルフボール２は、球状のコア４と、このコア４の外側に位置する中間層６と、この中間層６の外側に位置するカバー８とを備えている。 - 特許庁

The golf ball 2 has spherical core 4, cover 6 situated on the external side of the core 4, and the paint layer 8 situated on the external side of the cover 6.例文帳に追加

ゴルフボール２は、球状のコア４と、このコア４の外側に位置するカバー６と、このカバー６の外側に位置するペイント層８とを備えている。 - 特許庁

It is determined whether the connection terminal part 7 of the external microphone 6 has been inserted to the external microphone input terminal 8 of a digital camera 1.例文帳に追加

このため、デジタルカメラ１の外部マイク入力端子８に挿入された接続端子部が外部マイク６の接続端子部７か否かを識別することができる。 - 特許庁

To improve reliability of connection between a wiring layer and an external connection electrode.例文帳に追加

配線層と外部接続電極との接続信頼性を向上させる。 - 特許庁

To enhance throughput of an external memory bus to a case when a continuous read with data size smaller than data bus width of the external memory, etc. is heavily used.例文帳に追加

外付けメモリのデータバス幅より小さいデータサイズによる連続リードなどが多用される場合に対して外付けメモリバスのバススループットを向上させる。 - 特許庁

An external storage device 40 is connected to a router 30, and the external storage device 40 has a file system having a directory structure for hierarchically storing files.例文帳に追加

ルータ３０には外部記憶装置４０が接続され、この外部記憶装置４０はファイルを階層的に格納するディレクトリ構造のファイルシステムを有している。 - 特許庁

To partially correct luminance on a display screen according to illuminance of external light.例文帳に追加

外光の照度に応じて、表示画面の輝度を部分的に補正する。 - 特許庁

To electrically inspect a semiconductor device equipped with an electrode for external connection for mounting, while avoiding the damage of the electrode for external connection.例文帳に追加

実装のために外部接続用電極を備える半導体デバイスについて、外部接続用電極の損傷を避けながらの電気的検査を可能とする。 - 特許庁

To reduce the work load of a person in charge of a counter corresponding to an external destination in the case of transmitting e-mail to the external destination.例文帳に追加

電子メールを外部宛先に送信する場合、その外部宛先に対応する窓口担当者の作業負担を軽減することができるようにする。 - 特許庁

The inner conduit 20 has external fins 26 where at least some of the external fins contact the inner surface 35 of the spray tip 30.例文帳に追加

内側導管２０は、外部フィン２６を有し、その少なくともいくつかの外部フィン２６は、スプレー先端部３０の内部表面３５に接触している。 - 特許庁

The external container 30 is formed of a lid 35 having a squeezable flexible face and an external container body 31 formed of a non-squeezable rigid material.例文帳に追加

外容器３０は、スクイズ可能な可撓性の面を有する蓋３５と、非スクイズ性の硬質材料で形成された外容器本体３１で構成される。 - 特許庁

In particular, effect is high when using a conductive resin for an external electrode.例文帳に追加

特に、外部電極に導電性樹脂を用いた場合に効果が高い。 - 特許庁

To obtain a pixel signal held in a memory liquid crystal panel in response to a request from an external device and to transmit the obtained pixel signal to the external device.例文帳に追加

外部装置からの要求に応じて、メモリ性液晶パネルに保持している画素信号を取得し、該取得した画素信号を外部装置に送信する。 - 特許庁

To dynamically detect most of long-lived objects stored in an external heap region, and to suppress the occurrence of FullGC by storing these objects in the external heap region.例文帳に追加

外部ヒープ領域に格納すべき長命なオブジェクトの多くを動的に検出し、それらオブジェクトを外部ヒープ領域に格納してFullGCの発生を抑止する。 - 特許庁

To prevent addition of external force on a solder connection section with an external electronic component by movement of a female terminal at insertion of a male connector into a female connector.例文帳に追加

雄型コネクタを雌型コネクタに挿入する際に、雌型端子が動いて外部の電子部品等との半田接続部に外力が加わることを防止する。 - 特許庁

To change an operation of a data transmission unit in conformity to a digital I/F of a connected external device by determining the digital I/F of the connected external device by a circuit.例文帳に追加

接続外部機器のデジタルＩ／Ｆを回路で判別し、データ伝送部の動作を接続外部機器のデジタルＩ／Ｆに合うように切換可能とする。 - 特許庁

LIGHT SOURCE IRRADIATION METHOD FOR LED LIGHT SOURCE FLUORESCENT LAMP, AND EXTERNAL POWER SOURCE ARRANGEMENT例文帳に追加

ＬＥＤ光源蛍光灯の光源照射方法と外部電源配置 - 特許庁

The back cavity 16c is partially included in the external auditory meatus when the insertion section 12 is inserted into the expected insertion section of the external auditory meatus.例文帳に追加

バックキャビティ１６ｃは、外耳道の想定挿入位置まで挿入部１２が挿入されたときに、一部が外耳道に包含されるよう設けられる。 - 特許庁

Further, an external monitoring camera 6 is provided out of the management section 1.例文帳に追加

さらにまた、管理区画１外には、外部監視カメラ６が設けられている。 - 特許庁

The connection section connects the image input apparatus to an external device.例文帳に追加

接続部は、画像入力装置を外部機器と接続するためのものである。 - 特許庁

A surface layer at least on an external side of the conductive layer is a solder layer.例文帳に追加

該導電層の少なくとも外側の表面層ははんだ層である。 - 特許庁

To inhibit the reading of contents stored in built-in memories to the external even when a memory such as an external ROM is rewritten by a third person.例文帳に追加

第三者によって外部ＲＯＭ等のメモリが書き換えられたとしても内蔵メモリの記憶している内容を外部へ読み出すことを禁止可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that has simple constitution and can maintain a state of communication with an external device if external power supply is ceased.例文帳に追加

簡易な構成で、外部からの電力供給が停止した場合に外部装置との通信状態が維持可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

even when the external equipment is known one, if the application software of a new version is stored in the external equipment, the navigation system is provided with a means for updating and installing application software of a new version.例文帳に追加

また、既知の機器であっても、該外部機器にバージョンが新しいアプリケーションソフトウェアが記憶されていれば、これを更新インストールする手段を備える。 - 特許庁

To provide a flexible hose in a double tube structure constituted of an internal tube and an external tube capable of reducing abrasion to be generated when the internal tube and the external tube rub against each other.例文帳に追加

内管と外管とからなる二重管構造の可撓性ホースにおいて、内管と外管とが擦れ合うことによる摩耗を低減する。 - 特許庁

A wall panel 12 is constituted by installing an internal-surface plate 21 and an external-surface place 22 and a core material 24 holding the internal-surface plate 21 and the external-surface plate 22.例文帳に追加

内面板２１及び外面板２２と、当該内面板２１及び外面板２２を保持する芯材２４とを備えて壁パネル１２が構成されている。 - 特許庁

The light emission of each light-emitting element is also changed according to the magnitude of the external force.例文帳に追加

各発光素子は外力に応じてもその発光量が変化する。 - 特許庁

EXTERNAL FACING BOARD WITH ARCHITECTURAL CONCRETE DESIGN, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

打放しコンクリート意匠を施した外装用ボード及びその製造方法 - 特許庁

The metal frame 13 is fixed to the external board 11 with screws 12, or glued to the external board 11 with an adhesive agent.例文帳に追加

金属枠１３はネジ１２によって外部放熱板１１にネジ止めされ、あるいは接着剤によって外部放熱板１１に接着されている。 - 特許庁

To prevent the deformation of an external member even if a core is moved by applying external force such as vibration/impact, in a configuration of a stationary induction electric apparatus.例文帳に追加

静止誘導電器構造において、振動・衝撃などの外力が加わって、鉄心が移動しても外部の部材が変形しないようにする。 - 特許庁

STORAGE SYSTEM AND METHOD OF SEARCHING FOR CONNECTION PATH OF STORAGE SYSTEM TO EXTERNAL VOLUME例文帳に追加

ストレージシステム及びストレージシステムの外部ボリューム接続経路探索方法 - 特許庁

A shield member 33 is provided along the external circumference of a spindle motor 60.例文帳に追加

スピンドルモータ６０の外周に沿ってシールド部材３３が設けられている。 - 特許庁

To provide an external device of a portable wireless apparatus for attaching an antenna to an external device without any hindrance and moreover providing a high level transmitting output.例文帳に追加

アンテナを邪魔にならないように外部機器に取付け、しかも、送信出力を大きくすることが可能な携帯用無線機の外部機器を提供する。 - 特許庁

To facilitate the bi-directional transfer of data to an external system and also to perform the external character processing in response to the characteristic of an input/output device.例文帳に追加

外部システムとの双方向のデータのやりとりを容易におこなうとともに、入出力デバイスの特性に応じた外字処理をおこなうことを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for protecting a system against an external ionizing radiation without requiring an expensive and exclusive external radiation shielding material requiring a long time.例文帳に追加

高価で時間がかかる専用の外部放射線遮蔽材を製造する必要なく、外部の電離放射線に対してシステムを硬化させる方法を提供する。 - 特許庁