「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR COATING BY GONDOLA ATTACHING TYPE EXTERNAL WALL SURFACE COATING ROBOT例文帳に追加

ゴンドラ取付型外壁面塗装ロボットによる塗装方法およびその装置 - 特許庁

To provide an external electrode type lamp or the like capable of suppressing the voltage applied to the external electrode more than conventionally in order to start discharge.例文帳に追加

放電開始のために外部電極に印加する電圧を従来よりも抑制することが可能な外部電極型ランプ等を提供すること。 - 特許庁

An external document reference decision part 104 retrieves an external encoded document 132 including the document components similar to the document components constituting the structured document 131.例文帳に追加

外部文書参照決定部104は、構造化文書131を構成する文書部品と類似する文書部品を含む外部の符号化文書132を検索する。 - 特許庁

When the power source of the external apparatus is off or in the case that the control key can not be acquired from the external apparatus, the image processing apparatus prohibits an execution of a specific function.例文帳に追加

外部装置の電源がオフの場合、あるいは外部装置から管理キーを取得できない場合、画像処理装置は、特定の機能の実行を禁止する。 - 特許庁

The carcass cord-arrayed body is constituted so that the modulus of an external carcass cord arrayed on the outermost side is made smaller than that of an internal carcass cord arrayed on the inside of the external carcass cord.例文帳に追加

カーカスコードの配列体は、最外側に配される外のカーカスコードのモジュラスを、その内側に配される内のカーカスコードのモジュラスよりも小とした。 - 特許庁

To provide a data processing method corresponding to variations in the rate of data transfer with an external memory medium.例文帳に追加

外部メモリ媒体との間のデータ転送レートの変動に対応する。 - 特許庁

MOBILE IMAGE SIGNAL PROCESSING APPARATUS AND ITS EXTERNAL UNIT CONNECTION CONTROLLING METHOD例文帳に追加

携帯型映像信号処理装置とその外部ユニット接続制御方法 - 特許庁

An external transistor 40 is driven by the output of the second output pin, then its output is made a second external reference voltage by subjecting the output to voltage conversion by a resistor 42.例文帳に追加

第２出力ピンの出力により外付けトランジスタ４０の駆動し、その出力を抵抗４２で電圧変換して第２外部基準電圧とする。 - 特許庁

To test the data transfer of a peripheral component interface(PCI) bus, without using an external storage device and its external storage controller.例文帳に追加

外部記憶装置とその外部記憶制御装置とを使用することなくＰＣＩバスのデータ転送試験が可能なデータ転送試験システムを提供する。 - 特許庁

To enable the external device side to immediately confirm release of abnormality of a communication device in the case that the abnormality has been released after being reported to the external device.例文帳に追加

通信装置の異常が外部装置へ通知された後、その異常が解除された場合には、そのことを直ちに外部装置側で確認できるようにする。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, EXTERNAL REMOTE APPARATUS, AND COMMUNICATION METHOD BETWEEN THEM例文帳に追加

移動体通信端末、外部リモート装置及びそれらの間の通信方法 - 特許庁

The 4P type external connector can be used for the 4P type lead frame.例文帳に追加

また、４Ｐタイプのリードフレームの時に、４Ｐタイプの外部コネクタを使用できる。 - 特許庁

A user issues the external stimulation such as a voice command to the character group.例文帳に追加

ユーザは、キャラクタグループに対して音声命令等の外部刺激を発する。 - 特許庁

A camera control unit 3 can be connected to the endoscope and to an external device.例文帳に追加

カメラコントロールユニット３は、内視鏡及び外部機器が接続可能である。 - 特許庁

To provide a bias circuit of an external modulator in which fluctuation of a DC bias is suppressed, and a connection part between the external modulator and the bias circuit is downsized.例文帳に追加

直流バイアスの変動の抑制を図り、かつ外部変調器とバイアス回路との接続部の小型化を図った外部変調器のバイアス回路を提供する。 - 特許庁

That is, in this case, processing for writing the lines in the dirty states in an external memory 6 via the internal bus 4, and an external bus 5 will not be performed.例文帳に追加

すなわち、この場合に、当該ダーティ状態のラインを、内部バス４および外部バス５を介して、外部メモリ６に書き込む処理を行わない。 - 特許庁

To use a small-capacity external memory to store a plurality of update software.例文帳に追加

小さい容量の外部メモリに、複数の更新用ソフトウェアを格納させる。 - 特許庁

When a confidence setting is done in the image processing apparatus, the apparatus confirms that a power source of the external apparatus is on and acquires a control key from the external apparatus.例文帳に追加

画像処理装置において、信頼設定がされているとき、外部装置の電源のオンを確認して、外部装置から管理キーを取得する。 - 特許庁

AZIMUTH MEASURING METHOD FOR APPARATUS IN ENVIRONMENT WHERE EXTERNAL INFORMATION CAN NOT BE ACQUIRED例文帳に追加

外部情報を得られない環境における装置の方位計測方法 - 特許庁

The upper side of each external steel pipe 4 is opened to the surface side of foundation concrete 2, and an internal steel pipe 6 is liftably inserted in each external steel pipe 4.例文帳に追加

各外部鋼管４の上部側は基礎コンクリート２の表面側に開口され、各外部鋼管４内に内部鋼管６が昇降可能に挿通される。 - 特許庁

To provide a structure of an external wall capable of constructing a finish layer for remodeling on an existing external wall constructed by arranging ALC boards without breaking the ALC boards.例文帳に追加

ＡＬＣ板を配列してなる既存外壁に対して、ＡＬＣ板を破損させることなく改装用の仕上げ層が施工された外壁構造を提供する。 - 特許庁

This processor system comprises a processing part having an internal memory, an external memory, and a bus controller which controls a bus to which the processing part and the external memory are connected.例文帳に追加

プロセッサシステムは、内部メモリを有する処理部と、外部メモリと、処理部及び外部メモリが接続されたバスを制御するバスコントローラとを備える。 - 特許庁

Once the confirmation part 21 confirms that communication with the external devices as the storage destinations, the image processor 1 transmits divided image data to the external devices respectively.例文帳に追加

確認部２１が保存先の外部装置と通信できることを確認すると、画像処理装置１は、分割した画像データを外部装置にそれぞれ送信する。 - 特許庁

To surely capture bacteria floating in air without contaminating the external environment.例文帳に追加

外部環境を汚染することなく空中浮遊菌を確実に捕捉する。 - 特許庁

By correcting an output of the optical sensor 12 for external light illuminance measurement with an output of the temperature sensor 13, external light illumination is accurately measured irrespective of the temperature.例文帳に追加

外光照度計測用光センサ１２の出力を温度センサ１３の出力で補正することで、温度によらず正確に外光照度が計測される。 - 特許庁

To stably grip with respect to external force when gripping a workpiece by a manipulator.例文帳に追加

マニピュレータでワークを把持する際に、外力に対して安定して把持する。 - 特許庁

To provide a disk cartridge which can stably carry out recording and reproduction by preventing the eccentricity of an external disk hub and a disk and which can store the external disk hub.例文帳に追加

外付ディスクハブとディスクの偏心を防ぎ、安定に記録再生の行なえる外付ディスクハブを収納可能なディスクカートリッジを提供すること。 - 特許庁

The CF card system 1 comprises a virtual CF card 2 and the external device 3.例文帳に追加

ＣＦカードシステム１は、仮想ＣＦカード２と、外部装置３とを備える。 - 特許庁

A method and an apparatus automatically trigger position location fixes for external devices.例文帳に追加

方法および装置は、外部デバイスの位置決め固定値を自動的にトリガする。 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR THERAPY OR PROPHYLAXIS OF DYSCHROMATOSIS OR CICATRIX OF SKIN OR THE LIKE例文帳に追加

皮膚の色素異常症、瘢痕等の治療用又は予防用外用剤 - 特許庁

When the level of the external power source voltage is high, the comparing circuit is made active, the external power source voltage is dropped, and a peripheral power source voltage is generated.例文帳に追加

外部電源電圧のレベルが高い場合には、比較回路を能動化し、外部電源電圧を降圧して周辺電源電圧を生成する。 - 特許庁

DEVICE FOR PREVENTING INTRUSION OF EXTERNAL NOISE, SIGNAL AMPLIFIER, PROTECTOR, AND ANTENNA PLUG例文帳に追加

外来雑音混入防止装置及び信号増幅器，保安器，アンテナプラグ - 特許庁

The user can recognize operation information of the other external apparatuses, and operate them while displaying normal screen of the arbitrary external apparatus.例文帳に追加

これにより、ユーザは、任意の外部機器の通常画面を表示したままで、そのほかの外部機器の動作情報を認識し、操作をすることができる。 - 特許庁

EXTERNAL STORAGE DEVICE MANAGEMENT METHOD, ITS OPERATION SYSTEM, AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

外部記憶装置管理方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁

The semiconductor circuit 1 is provided with an external connection terminal pad 2.例文帳に追加

また、半導体回路１には、外部接続端子パッド２が設けられている。 - 特許庁

To provide a display device capable of accurately detecting the illuminance of external light.例文帳に追加

外光の照度を正確に検出できる表示装置を提供する。 - 特許庁

When it is detected the external keyboard 10 is connected, the arithmetic circuit 16 erases the virtual keyboard from the screen and starts using the external keyboard 10.例文帳に追加

外部キーボード１０が接続されたことを検出すると、演算回路１６は画面上から仮想キーボードを消去し、外部キーボード１０の使用を開始する。 - 特許庁

To perform vulcanization under constant heating conditions at all times without being affected by the external temperature.例文帳に追加

外気温度に左右されず常に一定の加熱条件で加硫を行う。 - 特許庁

An external wire cable 40 provided with an external wire connector 20 at the tip is passed through a cutout of a fitting member 41 and a hole 45 of a rubber-made flexible member 44.例文帳に追加

先端に外部電線コネクタ２０を設けた外部電線ケーブル４０を、取付部材４１の切欠及びゴム製の可撓性部材４４の孔４５に通す。 - 特許庁

A supporting member 27 supports the external electrode 2 so that the external electrode 2 may face the bulb 3 with a gap of a distance specified beforehand.例文帳に追加

保持部材２７は、外部電極２がバルブ３に対して予め定められた距離の空隙を隔てて対向するように、外部電極２を保持する。 - 特許庁

METHOD OF FORMING EXTERNAL ELECTRODE OF CERAMIC ELECTRONIC COMPONENT, AND CERAMIC ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加

セラミック電子部品の外部電極形成方法およびセラミック電子部品 - 特許庁

The holding plate 50 is provided with an expanded part 52a expanded to the external of the cover 40 to confirm the mounting of the holding plate 50 from the external of the cover 40.例文帳に追加

そして、カバー40の外部から保持プレート50の装着の確認が可能となるように、保持プレート50には、カバー40の外部に延出する延出部52aが設けられる。 - 特許庁

A rivet 18 for caulking is integrally arranged on external terminals 3, 4, in a terminal assembly 1 of the sealed battery including the external terminals 3, 4 and internal terminals 5, 6.例文帳に追加

外部端子３，４と内部端子５，６を含む密閉型電池の端子アッセンブリ１は、外部端子３，４にかしめ用のリベット１８が一体的に設けられる。 - 特許庁

To simplify the connection between an output electrode in a power module and an external device.例文帳に追加

パワーモジュール内の出力電極と、外部機器との接続を簡易にする。 - 特許庁

The external system monitors the signal HREF and supplies an external clock EXCLK to an image pickup device 2 according to its convenience in the period of the H level.例文帳に追加

外部システムはＨＲＥＦを監視し、Ｈレベルの期間に、自身の都合に応じて外部クロックＥＸＣＬＫを撮像装置２に供給する。 - 特許庁