「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display apparatus which is highly resistant to external force.例文帳に追加

外部からの力に対して耐性が強い表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reinforced wooden handrail reinforced so as not to impair the natural external appearance of wood and having high strength and the external appearance of high-corrosion resistance natural wood.例文帳に追加

木材の自然な外観を損なわないように補強し、高強度で、耐腐食性の高い天然木の外観を有する補強木製高欄を提供する。 - 特許庁

EXTERIOR UNIT OF AIR CONDITIONER AND COVER FOR OPENING PART OF EXTERNAL CONNECTION WIRING例文帳に追加

空気調和機の室外ユニット及び外部接続配線用開口部の蓋 - 特許庁

When document data to be managed include an external character, a client-side device obtains the feature quantity of the external character (S201, S202, and S203).例文帳に追加

クライアント側の装置は、管理対象の文書データ中に外字が存在する場合に、その外字の特徴量を取得する（Ｓ２０１、Ｓ２０２、Ｓ２０３）。 - 特許庁

A locking assembly fixes the clamp element to the base part without any external tool.例文帳に追加

係止組立体が外部道具なしでクランプ要素を基部へ固定させる。 - 特許庁

W/O/W TYPE EMULSIFIED SKIN CARE COMPOSITION FOR EXTERNAL USE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

Ｗ／Ｏ／Ｗエマルション皮膚外用組成物およびその製造方法 - 特許庁

Ring-shaped bus bars 10, 11 (11u, 11v and 11w) and 12 are arranged along the external periphery of a motor.例文帳に追加

モータの外周に沿って、リング状のバスバー１０，１１（１１ｕ，１１ｖ，１１ｗ），１２が配設されている。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use by solubilizing water soluble ascorbic acid stably.例文帳に追加

水溶性アスコルビン酸を安定に可溶化した皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

The external translator circuits are biased with independent voltage levels, so as to generate an external current distribution voltage reference.例文帳に追加

外部基準トランスレータ回路が外部電流分配電圧基準を生成するように、外部基準トランスレータ回路は独立電圧レベルでバイアスされている。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use having gel structure of high salt resistance.例文帳に追加

耐塩性に優れるゲル構造を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The external design pattern 21 is desirably provided on the surface of the inside of the transparent external plate part 18, and the internal plate part 17 is preferably transparent.例文帳に追加

外側デザインパターン２１は、外側プレート部１８の内側の表面に設けられていることが好ましく、内側プレート部１７は透明であることが好ましい。 - 特許庁

The internal clock generator receives an external clock and generates an internal clock.例文帳に追加

内部クロック発生器は外部クロックを受信して内部クロックを発生する。 - 特許庁

A coaxial cable 14 is inserted on a rear side of the plug external conductor 10.例文帳に追加

プラグ外部導体１０の後側には同軸ケーブル１４が挿通される。 - 特許庁

EXTERNAL CONNECTION TYPE FLASHLIGHT WHICH USES BATTERY BUILT-IN MOBILE PHONE AS POWER SOURCE例文帳に追加

携帯電話内蔵電池を電源とする外部接続型懐中電灯 - 特許庁

The heat insulating panels 3, 5 are attached to an external wall 6 of an existing oven 2, and the second auxiliary heat insulating material 41 on an inner side comes into contact with the external wall 6 of the existing oven 2.例文帳に追加

断熱パネル３，５は、既設のオーン２の外壁６に取り付けられ、内側の第二補助断熱材４１が既設のオーブン２の外壁６と接する。 - 特許庁

A response based on processing by the image operating parts 15_1-15_n and the external processing parts 14_1-14_m is returned from a response part 18 to the external equipment 4.例文帳に追加

画像操作部１５_１〜１５_ｎおよび外部処理部１４_１〜１４_ｍの処理による応答は応答部１８から外部機器４に返却される。 - 特許庁

To properly carry out communication between an in-vehicle network and an external tool.例文帳に追加

車両内ネットワークと外部ツールとの間の通信を適切に行うこと。 - 特許庁

A proximity communication part 18 performs proximity wireless communication with an external apparatus 9.例文帳に追加

近接通信部１８は、外部機器との間で近接無線通信を行う。 - 特許庁

VACUUM EXTERNAL WALL PANEL USED ALSO AS INSPECTION WINDOW FOR DEVICE WITH INSIDE-OUTSIDE TEMPERATURE DIFFERENCE例文帳に追加

内外温度差を有する装置の点検窓兼用の真空外壁パネル - 特許庁

SYSTEM FOR DUPLEXING DATA BASE BY EXTERNAL STORAGE DEVICE AND MAIN STORAGE DEVICE例文帳に追加

外部記憶装置と主記憶装置によりデータベースの二重化を行うシステム - 特許庁

Each of side surfaces of the two input parts is provided with an external electrode.例文帳に追加

２個の入力部の側面にはそれぞれ外部電極が設けられる。 - 特許庁

The angle of the thread of the external screw 13 lies within the range of 30°-60°.例文帳に追加

この外ネジ１３のねじ山の角度は３０°〜６０°の範囲内である。 - 特許庁

A drawer system includes an external device, a drawer device 1, and a drawer switch 3.例文帳に追加

外部装置と、ドロワ装置１と、ドロワスイッチ３とを有するドロワシステムである。 - 特許庁

An attachment section 15 is projected to an external surface 12a of a fixing holder 12.例文帳に追加

固定用ホルダ１２の外面１２ａには取付部１５が突設されている。 - 特許庁

To provide an external insulation structure of a steel skeleton building, which forms a one-piece heat insulating barrier and exerts high heat insulating performance, and to provide an external insulation method of the same.例文帳に追加

一体となった断熱層を形成して断熱性の高い鉄骨構造の建築物の外断熱構造及び外断熱工法を提供する。 - 特許庁

The external shape of the resinous body forms the outer shape of the LED package.例文帳に追加

そして、前記樹脂体の外形がＬＥＤパッケージの外形をなしている。 - 特許庁

To stably supply a constant current to a ring oscillator without reference to the state of an external power source of a flash memory module for a microcomputer with two-external-power-supply specifications.例文帳に追加

外部２電源仕様のマイクロコンピュータ用フラッシュメモリモジュールの外部電源の状態に係らず、リングオシレータに安定に、定電流を供給する。 - 特許庁

The outer lead LS1 serves as an external terminal connected to a current path for driving a gate, and the outer leads LS2 are external terminals connected to a main current path.例文帳に追加

アウタリードＬＳ１は、ゲートを駆動する経路に接続される外部端子であり、アウタリードＬＳ２は、主電流経路に接続される外部端子である。 - 特許庁

In the building 10, the periphery of a habitable room 12 where residents live is enclosed by an external wall skeleton 14, and a ventilation fan 20 is set in the external wall skeleton 14.例文帳に追加

建物１０内の人が居住する居室１２の周囲を外壁躯体１４が形成し、換気扇２０がこの外壁躯体１４に設置される。 - 特許庁

An external world image is formed by an optical system and captured by imaging means.例文帳に追加

外界像は、光学系で結像されて撮像手段により撮像される。 - 特許庁

An elastic waterproof sheet material 24 having a skin layer formed thereon is retained by a rear surface of an external wall material 18 and a front surface of an external wall frame 14.例文帳に追加

外壁材１８の裏面と外壁フレーム１４の表面との間には表面にスキン層が設けられた弾性防水シート材２４が挟持されている。 - 特許庁

The external standard source 208 is arranged on an end of a flexible shaft 206, and the position of the external standard source is adjusted by an advancing/retreating mechanism 204.例文帳に追加

フレキシブルシャフト２０６の先端に外部標準線源２０８を設け、進退機構２０４によって外部標準線源の位置を調整する。 - 特許庁

The external wall side end face 53 of the external wall board 5 comes into contact with the extruded plate 33 of the mounting board 3 and is disposed so as to press the elastic caulking material 24.例文帳に追加

外壁板５は，外壁側端面５３が取付板３の突出板部３３に当接し，弾性コーキング材２４を押圧するように配設してある。 - 特許庁

Consequently, the adhesion between the laminate and external electrode is increased.例文帳に追加

これによって、積層体と外部電極との間の結合力が向上する。 - 特許庁

A notch 331c is formed in part of the external wall surface of the bush 331b.例文帳に追加

受部３３１ｂの外壁面の一部に切り欠き部３３１ｃを形成する。 - 特許庁

A good vertically-arranged condition of the external conductor is maintained by preventing scattering of the external conductor with the winding layer, and prevention of the sacking-out is not spoiled.例文帳に追加

巻回層により外部導体のバラケを防止して良好な縦沿え状態を維持でき、上記サックアウトの発生防止が損なわれることはない。 - 特許庁

The media processing apparatus 300 is connected to an external storage device 380.例文帳に追加

メディア処理装置３００は、外部記憶装置３８０に接続されている。 - 特許庁

Based on the external computer information, an external computer 50 and the like is selected and resource information is acquired from each of them and recorded in a resource information record part 26.例文帳に追加

外部コンピュータ情報に基づき外部のコンピュータ５０等を選択し、各々からリソース情報を取得してリソース情報記録部２６に記録する。 - 特許庁

The conversion circuit 15 comprises an output part 16 for outputting the converted signal to the control part 14, and an external output part 17 capable of connecting with an external wire.例文帳に追加

変換回路15は、変換後の信号を制御部14に出力する出力部16と、外部配線を接続可能な外部出力部17とを備えている。 - 特許庁

The image projector includes: an external case 21; and a first substrate 8 and second substrate 10 disposed in the external case and composing a power source system.例文帳に追加

画像投射装置は、外装ケース２１と、該外装ケース内に配置され、電源系を構成する第１の基板８および第２の基板１０とを有する。 - 特許庁

To provide an antenna system for a vehicle which surely turns and releases an external force even if the external force is applied in a direction matching with an axis of an antenna mast and consequently is prevented from being damaged.例文帳に追加

たとえアンテナマストの軸と一致する方向に外力が与えられたとしても、確実に回動して外力を逃し、破損を防止する。 - 特許庁

As a result, the blade is protected sufficiently from an external threat of a wide range.例文帳に追加

この結果、ブレードは広い範囲の外的脅威から良好に保護される。 - 特許庁

To provide a storage device allowing external identification of stored articles and remote identification using external communication means including Internet or a telephone.例文帳に追加

本発明は収納物を外部より確認でき、またインターネットや電話等の外部通信手段により遠隔地より確認することができる収納装置の提供。 - 特許庁

To provide a control circuit in which response speed of a device can be increased for external request when internal request and external request are overlapped.例文帳に追加

内部要求と外部要求が重なった場合の、外部要求に対するデバイスの応答速度を高速化することのできる制御回路を提供すること。 - 特許庁

Since upper end face and an external face of the frame material 1 have external faces of the frame material exhibited as they are, appearance as a relatively high-class food container may not be lost.例文帳に追加

枠材の上端面と外面は、枠材の外面がそのまま現れるので、比較的高級な食品容器として美観を損なうことはない。 - 特許庁