「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

The lead-out wiring pattern is connected with an electrode connected with an external device of the IC chip 11 or an electrode unconnected with the external device via a conductor.例文帳に追加

引き出し配線パターンは、ＩＣチップ１１の外部装置に接続される電極又は外部装置に接続されない電極に導体を介して接続される。 - 特許庁

The dummy patterns 40 and 42 are line-symmetrical to each other in external shapes.例文帳に追加

ダミーパターン４０，４２の外形は、相互に線対称となる形状である。 - 特許庁

NERVE GROWTH FACTOR (NGF) PRODUCTION INHIBITOR AND ITCH-INHIBITORY PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

神経成長因子（ＮＧＦ）産生抑制剤及びかゆみ抑制外用剤 - 特許庁

An optical sensor to measure external light illumination (an optical sensor 12 for external light illuminance measurement), and a temperature sensor 13 to measure the temperature are set on the array substrate 2.例文帳に追加

アレイ基板２上に、外光照度を計測する光センサ（外光照度計測用光センサ１２）と、温度を計測する温度センサ１３が設置されている。 - 特許庁

The skin care preparation for external use comprises the nitrogen monoxide production promotor.例文帳に追加

さらに、前記一酸化窒素産生促進剤を含有した皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which can perform a prescribed operation with appropriate timing synchronizing with an external clock even if the frequency of the external clock is varied.例文帳に追加

外部クロックの周波数が変化しても、外部クロックに同期した適切なタイミングで所定動作を実行可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

When an external communication device is connected to the communication control device, the communication control device executes communication with the external communication device using a communication part.例文帳に追加

外部の通信装置が本通信制御装置に接続されると、通信制御装置は通信部を使用して外部の通信装置と通信を行う。 - 特許庁

Moreover, the terminals T1, T2 are connected with an external signal generating unit 4, while the terminals T2, T3 are connected with an external signal generating unit 5.例文帳に追加

また、端子Ｔ１およびＴ２には、外部の信号発生部４が接続され、端子Ｔ２およびＴ３には、外部の信号発生部５が接続される。 - 特許庁

The wireless communication part transmits the identification image to the external by wireless communication.例文帳に追加

無線通信部は、無線通信によって識別画像を外部に送信する。 - 特許庁

Timer numbers of the time-out timers are stored in order in a time-out number buffer 6, and are output to an external device 200 via an external interface 9.例文帳に追加

タイムアウトしたタイマのタイマ番号は、タイムアウト番号バッファ６に順次記憶され、外部インタフェース９を介して外部装置２００に出力される。 - 特許庁

The image processor for executing image processing by acquiring external resource data is set so that any external resource data can be prevented from being outputted.例文帳に追加

外部リソースデータを取得して画像処理を行う画像処理装置において、外部リソースデータを出力しないように画像処理装置を設定可能にする。 - 特許庁

The location information and time information stored in the storage device 114 is transferred through an interface part 115 for an external device to an external storage device 116.例文帳に追加

記憶装置１１４に記憶された位置情報及び時刻情報は、外部装置用インターフェース部１１５を介して外部記憶装置１１６に転送される。 - 特許庁

The reception means receives the video data and the control command from the external device.例文帳に追加

受信手段は外部機器から映像データと制御コマンドとを受信する。 - 特許庁

An emergency broadcasting apparatus 101 is connected to the external input terminal 13.例文帳に追加

外部入力端子１３には、非常放送装置１０１が接続される。 - 特許庁

To provide a document image reader/recorder, where reference to data on an external storage medium and removal of the external storage medium at editing are not required.例文帳に追加

外部記憶媒体上のデータの参照や編集の際に外部記憶媒体を取り外す必要がない原稿画像読取記録装置を提供する。 - 特許庁

The controller of the original reader is provided with a CPU 2, a reading part 11 and an external I/F 13, and a PC is connected to the external I/F 13.例文帳に追加

原稿読取装置の制御装置には、ＣＰＵ２、読取部１１、外部Ｉ／Ｆ１３、が設けられており、外部Ｉ／Ｆ１３にＰＣが接続される。 - 特許庁

To provide a mobile device, a program and a method for mobile device control that can ensure security in an easy method when external equipment is connected to an external network through short-distance wireless communication by using the mobile device.例文帳に追加

近距離無線通信において、外部機器から移動機を使用し外部ネットワークに接続する場合に簡便な方法でセキュリティを確保する - 特許庁

As a result, the lock 27 is perfectly isolated from the influence of an external force, which surely avoids an accident that the lock 27 is deformed or broken by the external force.例文帳に追加

その結果、ロック２７は、外力の影響を完全に受けない状態となり、外力によって変形・破損する事態は確実に回避される。 - 特許庁

To provide an external media control method, system and device for preventing the leakage of information due to the easy carriage of an electronic file by an external media.例文帳に追加

外部メディアによる電子ファイルの安易な持ち出しによる情報漏洩を防止する、外部メディア制御方法、システム及び装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROL OF GPS OPERATION EQUIPPED WITH EXTERNAL COMMUNICATION FUNCTION例文帳に追加

対外通信機能を具えたＧＰＳ運転制御システム及びその方法 - 特許庁

To improve use efficiency of a cache memory and latency of access to an external memory.例文帳に追加

キャッシュメモリの利用効率及び外部メモリへのアクセスレイテンシを改善する。 - 特許庁

Second external teeth 7 are installed in the gear 8, and second internal teeth 9 engaging with the external tooth and having more internal teeth by one are installed in the rotor 10.例文帳に追加

歯車８に第２の外歯７を設け、この第２の外歯７に噛合しこの外歯７よりも一つ分歯数の多い第２の内歯９をロータ１０に設ける。 - 特許庁

Even if the external light enters the recording paper feeding path 7, the external light is shut by the eaves part 11e not to enter a light receiver surface of the photo-sensor 12.例文帳に追加

外光Ｌが記録紙搬送路７に差し込んだとしても、庇部分１１ｅによって遮られ、ホトセンサ１２の受光面には入射しない。 - 特許庁

A constitution is so made that an external connection terminal connector as a separate part where the igniter is mounted is eliminated, and the external connection terminal is integrally formed in the igniter itself.例文帳に追加

イグナイタを搭載していた別部品としての外部接続端子用コネクタを廃止し、イグナイタ自体に外部接続端子を一体化で形成する。 - 特許庁

By checking the outermost periphery of an external illumination unit 4 on the setting screen, an LED array in the outermost periphery of the ring type external illumination unit 4 is selected.例文帳に追加

設定画面で外部照明ユニット4の最外周をチェックすることで、リング型の外部照明ユニット4の最外周のＬＥＤ列が選択される。 - 特許庁

A component n of one round external disturbance signal is taken out by a BPF 14, and a phase difference with the external disturbance signal N put in is measured by a measuring circuit 15.例文帳に追加

一巡した外乱信号成分ｎはＢＰＦ１４で取り出され、注入した外乱信号Ｎとの位相差が測定回路１５で測定される。 - 特許庁

To transmit a photographed image by a digital camera to an external recording medium at a high speed and to enhance the reliability of the photographed image recorded on the external recording medium.例文帳に追加

デジタルカメラの撮影画像を高速で外部記録媒体に伝送すると共に、外部記録媒体に記録された撮影画像の信頼性を向上させる。 - 特許庁

The wireless LAN terminal 2 displays the received external NW use information.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末２は、通知された外部ＮＷ利用情報を表示する。 - 特許庁

The external light is prevented from entering into at least the light-emitting face, by housing the the organic EL panel in the casing, and current is prevented from being generated by the external current.例文帳に追加

筐体内に有機ＥＬパネルを収納することで少なくとも発光面への外光の入射を防ぎ、外光による電流の発生を防ぐ。 - 特許庁

Destinations are grouped for each individual person and registered in an external memory unit.例文帳に追加

目的地は、外部記憶装置に個人別にグループ化して登録されている。 - 特許庁

HEAT INSULATING MATERIAL FIXING MEMBER AND EXTERNAL HEAT INSULATING CONSTRUCTION METHOD OF TILED ROOF USING THE SAME例文帳に追加

断熱材固定部材及びこれを用いた瓦屋根外断熱工法 - 特許庁

The first reception means receives password information and identification information identifying an external device from the external device after the password information is displayed.例文帳に追加

第１の受信手段は、暗証情報が表示された後、外部装置から暗証情報と外部装置を識別する識別情報とを受信する。 - 特許庁

EXTERNAL LOAD CAPACITANCE DETECTION CIRCUIT AND METHOD FOR GENERATING FEEDBACK SIGNAL THEREOF例文帳に追加

外部負荷容量検出回路およびそのフィードバック信号発生方法 - 特許庁

Also, a terminal 9 for external connection is formed at the part of the land 6c.例文帳に追加

また、外部接続用端子９は、該ランド６ｃ部分に形成されている。 - 特許庁

To provide an electronic device that can easily back up the contents of an external storage medium and can be effectively used as an external storage for a host device.例文帳に追加

外部記憶媒体の内容を容易にバックアップでき、且つホスト装置の外部記憶として有効利用することが可能な電子機器を実現する。 - 特許庁

The spacer 40 is located between the external gears 36 and 38 slidably against the opposite surface of each external gear 36 or 38.例文帳に追加

スペーサ４０は、外歯歯車３６，３８の間に配置されており、それぞれの外歯歯車３６，３８の対向面に対して摺動自在に取付けられている。 - 特許庁

Since external light passed through the circular polarization element 15 can not be passed through the polarizing filter 16, the external light does not reach observer's eyes EYE.例文帳に追加

したがって、円偏光素子１５を通過した外光は、偏光フィルタ１６を通過することができず、鑑賞者の眼球ＥＹＥに到達することはない。 - 特許庁

A heat insulation layer is disposed between the internal space and the external space.例文帳に追加

断熱層が、内側空間と外側空間との間に配置されている。 - 特許庁

An external power supply PS is connected with a load L through a transistor N5.例文帳に追加

トランジスタＮ５を介して外部電源ＰＳと負荷Ｌとが接続される。 - 特許庁

Particularly preferable skin care preparations for external use are a permanent hair treatment agent and a hair-dyeing agent.例文帳に追加

皮膚外用剤としては、パーマ剤及び染毛剤が特に好ましい。 - 特許庁

To provide a rear wheel independent steering device capable of preventing a feed screw mechanism from being deviated by applied external force when the external force is applied to a rear wheel.例文帳に追加

後輪に外力などが作用した場合に、作用した外力で送りねじ機構がずれることを防ぐことができる後輪独立操舵装置を提供する。 - 特許庁

When receiving an external force by a collision accident, the panel module 21 is rotated to not only absorb the external force but also avoid a colliding object.例文帳に追加

パネルモジュール２１は、衝突事故により外力を受けた際に回転運動を行い、当該外力を吸収すると共に衝突物からの回避を図る。 - 特許庁

To provide an electronic clinical thermometer that is hardly affected by external noises, by properly correcting a thermometric value with respect a mixture of the external noises.例文帳に追加

外部ノイズの混入に対して温度計測値を適切に修正することを可能とし、外部ノイズの影響を受け難い電子体温計を提供する。 - 特許庁

A CPU 11 detects presence/absence of external resource specification in a data file by text search to extract positional information representing a storage location of the external resource.例文帳に追加

ＣＰＵ１１が、データファイル中の外部リソース指定の有無をテキスト検索により検出し該外部リソースの格納場所を表す位置情報を抽出する。 - 特許庁

An internal EGR and en external EGR are provided as a water retaining and collecting means.例文帳に追加

水保持・回収手段として内部ＥＧＲや外部ＥＧＲを備える。 - 特許庁