「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable control relating to a function using an external device when a lid for covering a connection portion for connecting the external device is opened.例文帳に追加

外部装置を接続するためにその接続部を覆う蓋部が開かれた際に、その外部装置を利用する機能に関する制御を実行できるようにする。 - 特許庁

The hydrogen gas outputted from the external combustion engine 13 is inputted to a fuel cell 19.例文帳に追加

外燃機関１３を出た水素は燃料電池１９に投入される。 - 特許庁

PNEUMATIC RADIAL TIRE EXCELLENT IN RESISTANCE TO EXTERNAL WOUND AND INSTALLATION METHOD THEREOF例文帳に追加

耐外傷性にすぐれる空気入りラジアルタイヤおよびそれの装着方法 - 特許庁

To enable easy adaptation when there are differences in chip external size and thickness, and to absorb the variation in external shapes due to sealing resin by means of the depression part of a lid.例文帳に追加

チップ外形寸法や厚みが異なる場合に容易に対応でき、また封止樹脂による外形形状のばらつきを蓋の押圧部で吸収する。 - 特許庁

It is also provided with an antenna 51 arranged in an external part of the module 41 and an external terminal 17 arranged oppositely to the antenna 51 with the module 41 in between.例文帳に追加

更に、モジュール４１の外部に配置したアンテナ５１と、モジュール４１を挟んでアンテナ５１と対向して配置した外部端子１７と、を備える。 - 特許庁

To execute a dance game by adding an external device to a general karaoke device.例文帳に追加

一般的なカラオケ装置に外付け装置を付加してダンスゲームを実行する。 - 特許庁

The internal and external data are collected from the device connected by the network.例文帳に追加

内部および外部のデータは、ネットワークで接続された装置から集められる。 - 特許庁

A control circuit 1 receives mesh information from external station 20 (step S1, step S2) by transmitting a mesh information request signal to the external station 20.例文帳に追加

制御回路１は、メッシュ情報要求信号を外部局２０へ送信することによって、外部局２０からメッシュ情報を受信する（ステップＳ１、ステップＳ２）。 - 特許庁

A space region 7 communicates with the external space through a groove-like part 2d.例文帳に追加

空間域７は溝状部２ｄを介して外部空間と連通する。 - 特許庁

To reduce a leak current flowing through an internal power source from an external circuit when a potential of an input signal from the external circuit is higher than a level of the internal circuit.例文帳に追加

外部回路からの入力信号の電位が内部電源よりも高いときに外部回路から内部電源に流れ込むリーク電流を低減する。 - 特許庁

The upper wiring 122 is connected to an external wiring (e.g., a flexible cable).例文帳に追加

上部配線１２２は、外部配線（例えば、フレキシブルケーブル）に接続される。 - 特許庁

To make collapsible deformation occur adequately when an external force is applied thereto.例文帳に追加

外力が加わった場合に圧潰的な変形が適切に起こるようにする。 - 特許庁

A left end surface of the spool faces the oil chamber RM5 and the external signal Z from an external signal generation part 32 is given to the oil chamber.例文帳に追加

さらに、スプールの左端面は油室ＲＭ５に臨んでおり、この油室には外部信号生成部３２からの外部信号Ｚが与えられる。 - 特許庁

To provide a bathroom ventilating drying heater protected from heat from the external.例文帳に追加

外部からの熱に対応した浴室換気乾燥暖房機を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND SYSTEM FOR PROCESSING DATA, EXTERNAL STORAGE DEVICE AND DATA TRANSMITTING METHOD例文帳に追加

データ処理装置、外部記憶装置、データ処理システム及びデータ伝送方法 - 特許庁

The fixing device 40 has the external heating device 41 that has the external heating belt 24 disposed in contact with the fixing roller 21, thereby heating the fixing roller 21 from outside.例文帳に追加

定着装置４０は、定着ローラ２１と接触して外部より加熱する外部加熱ベルト２４を備えた外部加熱装置４１を有する。 - 特許庁

A voltmeter 11 is connected between the external terminals D and S.例文帳に追加

さらに、外部端子ＤとＳの間には電圧計１１が接続されている。 - 特許庁

To provide a voice output device which outputs a voice of high sound quality when a voice supplied from an external apparatus is output to an external voice output device.例文帳に追加

音声出力装置において、外部機器から供給される音声を外部音声出力機器に出力する際に、高音質な音声を出力する。 - 特許庁

A synchronizing signal from a timing generation circuit 10 is extracted to the external.例文帳に追加

またタイミング発生回路１０からの同期信号が外部に取り出される。 - 特許庁

ALLOY AND ITS PRODUCTION METHOD, AND CLOCK EXTERNAL PARTS AND METHOD FOR PRODUCING THE PARTS例文帳に追加

合金とその製造方法及び時計外装部品とその製造方法 - 特許庁

Therefore, an external resonator comprises the translucent mirror 44 and the end 431.例文帳に追加

そのため、半透鏡４４と端部４３１が外部共振器を構成する。 - 特許庁

To perform synchronization determination while following a change in an external environment and to ensure communication quality even if the external environment changes.例文帳に追加

外的環境の変化に追随して同期判定を行うことができ、外的環境が変化した場合であっても通信品質を確保できるようにする。 - 特許庁

An external charge electrode 11 is arranged in an outside of the main body case 1.例文帳に追加

本体ケース１の外側に外部帯電電極１１が配設されている。 - 特許庁

Further, external terminals to which the respective bits of the reflectors are connected are arranged on the substrate end sides of the reflectors and fuses are arranged each between the external terminals and a ground terminal.例文帳に追加

また、リフレクタの基板端部側に当該リフレクタの各ビットを接続した外部端子を配設し、該外部端子とグランド端子間に個々にヒューズを配設する。 - 特許庁

The molded product for reconstructing an external acoustic meatus 10 comprises collagen and an osteogenic factor, and can be used to reconstruct an external acoustic meatus 1.例文帳に追加

コラーゲンと骨形成因子との組成物からなる外耳道再建用成形品１０を用いることによって外耳道１を再建することができる。 - 特許庁

The external interface part is realized by an external interface signal generator 4 using a resettable circuit and generates a practical pin signal.例文帳に追加

外部インタフェース部分は、再設定可能な回路を用いた外部インタフェースの信号生成器により実現し、これにより実際のピン信号を生成する。 - 特許庁

The n-side wiring layer has an n-side external terminal exposed from the second insulation layer on the third face same as that of the p-side external terminal.例文帳に追加

前記ｎ側配線層は、前記ｐ側外部端子と同じ前記第３の面で、前記第２の絶縁層から露出されたｎ側外部端子を有する。 - 特許庁

(1) External Audit of Internal Control System by Accounting Auditors, Lawyers, etc. 例文帳に追加

①【会計監査人、弁護士等による内部管理態勢に対する外部監査】 - 金融庁

Also, by performing switching control over the built-in display device and the external finder device via the external release device, power saving of the camera can be expected as well.例文帳に追加

また、外部レリーズ装置を使って内蔵表示装置と外部ファインダ装置との切替制御を行うことで、カメラの省電力も期待できる。 - 特許庁

The external flash 100 is flashed at the light quantity corresponding to the aperture scale.例文帳に追加

外部フラッシュ１００は絞り値に対応する発光量で発光する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable including an external sheath of a multiple layer structure in which recesses of the external sheath having a predetermined diameter and depth are formed.例文帳に追加

外部被覆材の凹部が一定の直径と深さを有するように形成された多層構造の外部被覆材を含む光ファイバーケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an external covering system which is the external covering system for medical consumables, especially for a testing element, and which carries out moisture removal within a stored object effectively.例文帳に追加

医療用消耗品、特に試験素子のための外装システムであって、収納物内の水分除去を効果的に行う外装システムを提供する。 - 特許庁

To break an operating lever and prevent portions outside of the operating lever from being influenced by external force when unexpected external force is applied to the operation lever.例文帳に追加

操作レバーに不慮の外力が加わった場合、操作レバーを折損し、操作レバー以外の部所に外力による影響が及ばないようにする。 - 特許庁

A wake-up signal 21 is constantly inputted from the external at a constant period.例文帳に追加

外部から常に一定の周期でウェイクアップ信号２１を入力させる。 - 特許庁

The length of the projections 4 and 5 is substantially equal to the diameter of the external electrode pad 2.例文帳に追加

凸部４、５の長さは外部電極パッド２の直径に略等しい。 - 特許庁

This receiver is provided with a memory for storing prepared preference information and a device which can write the information to an external device and read the information from the external device.例文帳に追加

本発明の受信装置は、作成した嗜好情報を記憶するメモリと、その情報を外部の機器に書き込み・読み取りできる装置を備える。 - 特許庁

All external electrodes 14 are arranged contiguously to the notch 16.例文帳に追加

すべての外部電極１４が切欠部１６に隣接して配置されている。 - 特許庁

To improve a commercial value by making an external facing material appear to be thicker than the actual thickness in the case of looking at the external facing material including a window, from the outdoors.例文帳に追加

屋外から窓を含めて外装材を見た場合、外装材が実際の厚みよりも厚いものとして外観されて商品価値が向上する。 - 特許庁

The authentication circuit 210 compares the access key with the external arithmetic result z, and authenticates the main body device 100 when the access key coincides with the external arithmetic result z (S13).例文帳に追加

認証回路２１０は、アクセスキーと外部演算結果ｚとを比較し、両者が同一の場合に、本体機器１００を認証する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The low-pass filter 2 is provided so as to prevent the leakage of high frequency signals inputted to the external signal input terminal to the external power supply input terminal.例文帳に追加

ローパスフィルタ２は、外部信号入力端子に入力された高周波信号が外部電源入力端子に漏れるのを防止するために設けられる。 - 特許庁

With such an arrangement as above, the shock absorbing members 11 to 14 in the external packaging box 1 become supporting columns to support a load of the television set 100 together with the external packaging box 1.例文帳に追加

このような構成とすることで、外装箱１内の緩衝材１１〜１４が支柱となり、外装箱１とともにテレビ１００の荷重を支える。 - 特許庁

This angle of polarization is hardly affected by noise factors such as external light, etc.例文帳に追加

この偏光角度は外光等のノイズ要因による影響を受け難い。 - 特許庁

W/O/W EMULSION SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

Ｗ／Ｏ／Ｗエマルション皮膚外用組成物およびその製造方法 - 特許庁

The external wiring pattern and the spacer layer are formed on the back of the high-polymer-based base plate, whereby a step of the external wiring pattern can be apparently eliminated.例文帳に追加

高分子系ベース基板の裏面に外部配線パターンとスペーサ−層とを形成することにより、外部配線パターンの段差を見かけ上なくすことができる。 - 特許庁

The sheath pipe guide 54 is inserted into a setting hole 53 penetrating a face panel (external wall) 52 of the housing diagonally, having a flange 61 hung over one surface of the external wall 52.例文帳に追加

鞘管ガイド５４は、住宅の外装パネル(外壁)５２を斜めに貫通する設置穴５３に挿通され、外壁５２の一面に引掛るフランジ部６１を有する。 - 特許庁