「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve stable processing of an external device when a power supply voltage falls.例文帳に追加

外部装置側の電源電圧の低下に伴う処理を安定に行う。 - 特許庁

EXTERNAL OUTPUT UNIT FOR GAME BALL FEED/PAYOUT PIECE NUMBER INFORMATION FOR GAME MACHINE例文帳に追加

遊技機の遊技球投入・払出し個数情報の外部出力ユニット - 特許庁

To provide an imaging device and a control method thereof capable of transferring photographed video data to an external printer for printout and also allowing the external printer to print out while attaching modification information to the data.例文帳に追加

外部の印刷装置に撮影した映像データを転送して印刷するだけでなく、修飾情報を付加して印刷させることを可能にする。 - 特許庁

THERMAL-INSULATION/AIRTIGHT/VENTILATION STRUCTURE EMPLOYING EXTERNAL THERMAL INSULATING CONSTRUCTION METHOD, AND METHOD FOR REPAIRING THERMAL-INSULATION/AIRTIGHT/VENTILATION STRUCTURE BY EXTERNAL THERMAL INSULATING CONSTRUCTION METHOD FOR EXISTING BUILDING例文帳に追加

外張り断熱工法による断熱・気密・換気構造及び既設建物の外張り断熱工法による断熱・気密・換気構造の改修方法 - 特許庁

To provide an external connection terminal in which the number of parts can be reduced and fixing strength of the external connection part can be enhanced, and a portable electronic equipment using this.例文帳に追加

部品点数を削減でき外部接続部の固定強度が高められるようにした外部接続端子及びこれを用いた携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

To well respond to the high temperature state of the external environment without deteriorating the capacity of a battery even in the high temperature state of the external environment.例文帳に追加

外部環境が高温状態においてもバッテリの性能を劣化させることなく、この外部環境の高温状態に良好に対応すること。 - 特許庁

The external heating means 81 have a film heater 82 provided with a heater wire embedded in an insulating material and positioned to cover the external surface of a valve casing 1.例文帳に追加

外部加熱手段８１は、絶縁材にヒータ線を埋設し、弁箱１の外面を被覆するように設けられた面状ヒータ８２を有する。 - 特許庁

To provide an external battery pack preventing a fault of an electronic unit and a built-in battery of the electronic unit, and to provide a power supply apparatus using the external battery pack.例文帳に追加

電子機器やこの電子機器の内蔵電池の故障を防ぐことができる外付けバッテリパックおよびこれを用いた電源装置を実現することにある。 - 特許庁

The name of the determined content is outputted from an external output function 14.例文帳に追加

判定されたコンテンツ名は、外部出力機能１４から出力される。 - 特許庁

To flexibly respond to a function extension for adding external equipment or the like.例文帳に追加

外部機器等を追加する機能拡張に対して柔軟に対応する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device, in which a displayed image can be clearly recognized even under a bright external light 5, and the external light is used efficiently for suppressing the energy consumption.例文帳に追加

明るい外光５の下でも、明瞭にディスプレイ映像を確認することができるとともに、外光を効率良く利用してエネルギー消費を抑制する。 - 特許庁

A diameter of an elastic locking part 26 of the locking member 25 is expanded by advance of the external pipe 12 to advance into the joint member 21 of the external pipe 12.例文帳に追加

係止部材２５の弾性係止部２６は外管１２の進入により拡径して外管１２の継手部材２１内への進入を可能としている。 - 特許庁

The piece 7 can be very easily attached to the external wall material 5.例文帳に追加

このピース７は外壁材５にきわめて容易に装着することができる。 - 特許庁

To generate a reference voltage while suppressing the impact of noise of an external power source.例文帳に追加

外部電源のノイズの影響を阻止しつつ、基準電圧を生成する。 - 特許庁

The opening part for the external wiring line is provided with a connection terminal 30.例文帳に追加

外部の配線のための開口部には、接続端子３０が設けられる。 - 特許庁

Thus, the external device 60 can apply maintenance management to the storage section 34 just like an external storage device belonging thereto.例文帳に追加

これにより、外部装置６０は、記憶部３４を自らの装置に付属する外部記憶装置であるかのようにして、保守管理を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide an external force detecting apparatus capable of detecting a working position of an external force on an optical fiber without severely pushing up the cost.例文帳に追加

コストの大幅な上昇を伴うことなく光ファイバに対する外力の作用位置を検出することができる外力検出装置を提供する。 - 特許庁

The external pipe 4 allows the annular body 5 with the handle to be screwed to a male screw 4b formed on the external surface thereof, and has a lower surface thereof abutted on the pin 7, to thereby engage with the internal pipe 3.例文帳に追加

外管４は外面に形成する雄ネジ４ｂにハンドル付環状体５を螺合し下面をピン７に当接して内管３に係止する。 - 特許庁

Ghana and Kenya have postponed their respective external borrowing plans, and external financing for businesses corporations and banking sector is being depleted in South Africa and Nigeria. 例文帳に追加

ガーナやケニアでは、対外借入計画が延期され、また、南アフリカやナイジェリアでは、事業会社や銀行セクターにおける対外借入が枯渇しつつあります。 - 財務省

To provide a gas compressor which can eliminate an external oil separator.例文帳に追加

外部油分離器を無くすことの可能な気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an aerosol composition for external preparation for skin and an aerosol agent for external preparation for skin in which deposition of formulation ingredients is suppressed and stability of the preparation is improved thereby.例文帳に追加

配合成分の析出を抑制し、製剤安定性が向上した皮膚外用エアゾール組成物および皮膚外用エアゾール剤を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus that allows easy confirmation of an external device connected thereto.例文帳に追加

接続された外部機器を容易に確認できる内視鏡装置を得る。 - 特許庁

Two grooves extended circumferential-directionally in outer circumferences of the external terminals 22, 32 are formed in the external terminals 22, 32 to provide fin structures for heat dissipation.例文帳に追加

この外部端子２２、３２には、その外周に周方向に延びる二本の溝を形成することにより放熱用のフィン構造が設けられている。 - 特許庁

POWER FEED SYSTEM FOR CAMERA, POWER SUPPLY BATTERY FOR CAMERA AND EXTERNAL RECORDING MEDIUM HOLDER例文帳に追加

カメラ用給電装置，カメラ用電源電池および外部記録媒体ホルダ - 特許庁

The ATA or SCSI device has a port for external transceiver connection.例文帳に追加

ＡＴＡまたはＳＣＳＩ装置は外部トランシーバ接続用のポートを有する。 - 特許庁

A second ball track 32 is structured with a second external track groove 21b of the external joint member and a second internal track groove 23b of the internal joint member.例文帳に追加

外側継手部材の第２外側トラック溝２１ｂと内側継手部材の第２内側トラック溝２３ｂとで第２ボールトラック３２を構成する。 - 特許庁

The patient simulator is operable without physical connection to an external device.例文帳に追加

患者シミュレータは、外部装置に物理的に接続せずに動作可能である。 - 特許庁

The phase difference θ can be adjusted by an external input apparatus 17'.例文帳に追加

位相差θは外部入力機器１７’によって調整することができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of transferring an image file to a plurality of external devices, in which consistency of information denoting that the image file has been transferred to the external devices is maintained.例文帳に追加

複数の外部機器に対して画像ファイルを転送可能な撮像装置において、画像ファイルの転送済み情報の整合性を維持する。 - 特許庁

To prevent degradation of sound quality by reducing external force to be applied to a turntable.例文帳に追加

ターンテーブルに付与される外力を低減して音質低下を防止する。 - 特許庁

Print data and confirmation data received from an external device through an external interface 24 is stored in a RAM 13 by controlling of a CPU 11.例文帳に追加

ＣＰＵ１１の制御により、外部インタフェース２４を介して外部装置より受信された印字データおよび確認データはＲＡＭ１３に記憶される。 - 特許庁

The clocking time τ_0 is a differential amplifying time of a pair of bit lines at external access operation and the clocking time τ_1 is a differential amplifying time at external refresh-operation.例文帳に追加

計時時間τＯは外部アクセス動作時のビット線対の差動増幅時間であり、計時時間τＩはリフレッシュ動作時の差動増幅時間である。 - 特許庁

A combined machine 1 is provided with an external transmission section 30 for transmitting data outside.例文帳に追加

複合機１は、外部にデータを送信する外部送信部３０を備える。 - 特許庁

The list (ID and file names) of the data in the external memory is printed.例文帳に追加

外部メモリ内のデータ一覧（ＩＤとデータのファイル名）リストを印刷する。 - 特許庁

To extend the service life of an external storage device by maintaining power supply when the external storage device holds reserved job information in transition to a sleep mode.例文帳に追加

スリープモード移行時に、外部記憶装置が予約ジョブ情報を保持している場合に、電力供給を維持して外部記憶装置の寿命を延ばすことである。 - 特許庁

The IrDA communication connecting circuit 600 relays the transmission/receiving executed between one external terminal 700a and another external terminal 700b.例文帳に追加

このＩｒＤＡ通信接続回路６００は、一の外部端末７００ａと他の外部端末７００ｂとの間で行われる送受信を中継する。 - 特許庁

Further a discharging device 5 is inserted from the external through the discharge passage 420 to discharge the treated object O in the groove portion 301 to the external.例文帳に追加

さらに、排出通路４２０を介して外部から挿入され、溝部３０１の被処理物Ｏを外部に排出可能な排出装置５を有する。 - 特許庁

The vertical and direct attached external wall construction structure 1 is so constituted that the external wall board 2 is directly attached to a structural skeleton 10 with the longitudinal direction as the vertical direction.例文帳に追加

外壁板２をその長手方向を上下方向にして構造躯体１０に直接留め付けてなる縦張直張外壁施工構造１。 - 特許庁

The internal dust and the external dust can be discriminated by comparing two videos.例文帳に追加

二つの映像を比較することにより，内部ゴミと外部ゴミを区別できる。 - 特許庁

To provide an external force applying device, generating external force of predetermined application pattern used for evaluating the attitude control capability of a walking robot.例文帳に追加

歩行中のロボットの姿勢制御能力を評価するために用いる、所定の印加パターンの外力を生成する外力印加装置を提供する - 特許庁

The line memory part stores an image signal of an n-th frame ((n) is a natural number) transmitted from the external system in a line unit, based on the external horizontal synchronizing signal.例文帳に追加

ライン保存部は、外部システムから伝送されたｎ（ｎは自然数）番目フレーム画像信号を外部水平同期信号に基づいてライン単位で保存する。 - 特許庁

The communication with an external unit is performed, the timer of a timer part 146 is synchronized with the timer of the external strobe light circuit, and the strobe circuit is made to synchronously emit a light.例文帳に追加

外部との通信を行うことによりタイマー部１４６のタイマーを外部のストロボのタイマーと同期させ、ストロボを同期的に発光させることができる。 - 特許庁

On the external housing portion 3, a printed wiring pattern 4 is formed with copper foil.例文帳に追加

外装部３上に、銅箔によってプリント配線パターン４を形成する。 - 特許庁

The disposable container for excrement is equipped with external layers 2A and 3A having water resistance, and internal layers 2B and 3B having liquid absorbency on the whole internal surfaces of the external layers 2A and 3A.例文帳に追加

耐水性を有する外層２Ａ，３Ａ、及び外層２Ａ，３Ａの内側の全面に吸液性を有する内層２Ｂ，３Ｂを備えている。 - 特許庁

To provide an arithmetic processing unit for a game machine reducing the waste of external I/O selection signals and the waste of external I/O selection signal output pins while considering flexibility.例文帳に追加

汎用性を考慮しつつ外部Ｉ／Ｏ選択用信号の無駄と同信号出力用ピンの無駄を少なくした遊技機用演算処理装置の提供。 - 特許庁