「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR SERVER LOAD SHARING BASED ON EXTERNAL PORT DISTRIBUTION例文帳に追加

外部ポート配分に基づくサーバ負荷分散のための方法および装置 - 特許庁

The base (B) is equipped with an external base layer 20 and an intrinsic base layer 22.例文帳に追加

ベース(Ｂ)は、外部ベース層２０及び真性ベース層２２を有する。 - 特許庁

MOISTURIZER, CELL-ACTIVATING AGENT, BEAUTIFULLY WHITENING AGENT, ANTIOXIDANT AND SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、抗酸化剤、及び皮膚外用剤 - 特許庁

POWER SUPPLY CONTROLLER FOR EXTERNAL EXTENDING DEVICE HAVING BATTERY例文帳に追加

電池を有する外部拡張装置における電源供給制御装置 - 特許庁

The external connection terminal 98 for connecting an external device to an actuator 50 is insert-molded in an actuator case 82 formed of resin.例文帳に追加

外部装置とアクチュエータ５０とを接続するための外部接続端子９８が、樹脂で形成されたアクチュエータケース８２にインサート成形されている。 - 特許庁

The external additive comprises at least positive charge type silica.例文帳に追加

また、前記外添剤は、少なくとも、正帯電性シリカを含むものである。 - 特許庁

IMAGE PICKUP DEVICE, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM AND EXTERNAL CONTROLLER例文帳に追加

撮像装置、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体及び外部制御装置 - 特許庁

To provide a high-frequency circuit device which is improved in isolation characteristics between external leads, by reducing unwanted waves radiated from the external leads.例文帳に追加

外部リードから放射される不要波を低減し、外部リード間のアイソレーション特性を向上させた高周波回路装置を提供する。 - 特許庁

When a clock signal CLK of high precision generated from the oscillation circuit 2 is used, an external terminal OPad3 provided at an external low potential side power source Vss side is connected to an external terminal OPad 1.例文帳に追加

発振回路２から生成される高精度のクロック信号ＣＬＫを使用する場合、外部の低電位側電源Ｖｓｓ側に設けられた外部端子ＯＰａｄ３と外部端子Ｏｐａｄ１の間を接続する。 - 特許庁

To provide a mechanism for detecting an external force of a robot, which accurately detects the magnitude and input direction of an external force with respect to a robot.例文帳に追加

ロボットに対する外力の大きさや入力方向を正確に検出することが可能なロボットの外力検出機構を提供する。 - 特許庁

The device with external member connecting mechanism includes an attachment member 37 to be attached to a prescribed area 36 including a connection constitution part 38 for connection to an external member.例文帳に追加

外部部材と接続するための接続用構成部３８を含む所定の領域３６に装着される装着部材３７を設ける。 - 特許庁

The external connecting electrode terminal 7 is coated with a strippable resin 8.例文帳に追加

外部接続電極端子７に剥離可能な樹脂８を被覆した。 - 特許庁

A recess portion 45 is formed on the surface S2 of the external electrode pad 40.例文帳に追加

外部電極パッド４０の面Ｓ２には、凹部４５が形成されている。 - 特許庁

An atmosphere gas can be introduced into the furnace chamber 1 from the external.例文帳に追加

炉室１は、外部から室内への雰囲気ガスの導入が可能である。 - 特許庁

When an electronic apparatus 10 and an external device are set in proximate states, CNL connection is established between the electronic apparatus 10 and the external device.例文帳に追加

電子機器１０と外部デバイスとが近接状態に設定された場合、電子機器１０と外部デバイスとはＣＮＬ接続を確立する。 - 特許庁

A program for starting up a specific function is stored in a main external memory.例文帳に追加

メインの外部メモリに、特定機能起動用のプログラムが格納される。 - 特許庁

To reuse an external storage device and information on the external storage device when an information processor is discarded or fails, while allowing only a specific information processor to use information stored in the external device.例文帳に追加

情報処理装置の廃棄時または故障時に外部記憶装置および外部記憶装置の情報を再利用するとともに、外部記憶装置が記憶する情報の利用範囲を特定の情報処理装置に制限する。 - 特許庁

Audio is input from the outside to an external audio input terminal (10).例文帳に追加

外部音声入力端子（１０）に外部から音声が入力する。 - 特許庁

The file is transmitted from a PC 2 for control to an external PC 4.例文帳に追加

このファイルを制御用ＰＣ２から外部のＰＣ４に送出する。 - 特許庁

A communication part 14 performs wireless communication with an external apparatus used by the user.例文帳に追加

通信部１４は、ユーザが使用する外部機器と無線通信を行う。 - 特許庁

To provide a glass molded lens having an external shape rotationally symmetric about the rotation axis and facilitating positioning despite while having an orientation to the external shape.例文帳に追加

回転軸に対して回転対称形の外形を有し、外形に対して方向性を有するが位置決め容易なガラスモールドレンズを得る。 - 特許庁

If using the display device, the user makes the display device receive the data from the first external device, and thereafter makes the second external device store the data without utilizing the first external device.例文帳に追加

この表示装置を用いれば、利用者は第一の外部装置からこの表示装置にデータを受信させた後、利用者は第一の外部装置を利用することなく第二の外部装置にそのデータを記憶させることができる。 - 特許庁

This external electrode type fluorescent lamp is covered and fixed with the external electrode comprising a metal sleeve 2 in each outside of both end parts of the glass tube 1.例文帳に追加

ガラス管１の両端部の外側に金属スリーブ２からなる外部電極が被せられて固定された外部電極型蛍光ランプである。 - 特許庁

Then, a missing external character image extraction unit 33 extracts images of missing external characters 16d and 16e from an image obtained by the surface scanner 23, based on information from the missing external character specification unit 32.例文帳に追加

そして、欠落外字特定部３２からの情報に基づいて、表面スキャナ２３により得られた画像から、欠落外字画像抽出部３３により、欠落外字１６ｄ，１６ｅの画像が抽出される。 - 特許庁

In this case, external output through an external terminal board 81 is delayed according to the kind of the opening/closing execution mode and the shifting form thereafter.例文帳に追加

この場合に、開閉実行モードの種類やその後の移行態様に応じて、外部端子板８１を通じた外部出力が遅延される。 - 特許庁

The switching from the external EGR stop state to the external EGR execution state is executed when an intake amount of the internal combustion engine is being increased.例文帳に追加

外部ＥＧＲ停止状態から外部ＥＧＲ実行状態への切り替えは、内燃機関の吸気量が増加しているときに実行する。 - 特許庁

To provide an external composition for skin, excellent in elastin production-promoting performance.例文帳に追加

エラスチンの産生促進性能に優れた皮膚外用組成物の提供。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus that can easily conduct input switching even when an external device is connected to any of multiple external input terminals.例文帳に追加

外部機器が複数の外部入力端子の何れに接続されていても、容易に入力切換を行うことができる電子機器を提供する。 - 特許庁

At that time, a virtual external force arithmetic control part 62 controls correction of the virtual external force based on a detection state of signals from the sensors.例文帳に追加

このとき、仮想外力演算制御部６２が、前記したセンサからの信号の検知状態にもとづいて、仮想外力の補正を制御する。 - 特許庁

Furthermore, after dividing a box to an internal box and an external box, a number of penetrating small holes or small convexes are formed at the external box.例文帳に追加

さらに、筐体を内部筐体と外側筐体に分離し、外側筐体に多数の表裏貫通小穴または小突起を設けた。 - 特許庁

The skin external preparations include cosmetics, quasi-drugs, and drugs.例文帳に追加

皮膚外用剤としては、化粧品、医薬部外品、医薬品が挙げられる。 - 特許庁

The first terminal of the first transistor is connected to an external voltage.例文帳に追加

第１のトランジスタの第１の端子は、外部電圧に接続されている。 - 特許庁

To improve workability of external facing work, by easily and surely arranging a metallic external facing backing on a building outer wall.例文帳に追加

建物外壁に簡易且つ確実に金属製の外装下地を設置することによって外装工事の施工性を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide an external sound perceiving apparatus for clearly perceiving external sound regardless of the characteristic and using state of an ultrasonic vibrator.例文帳に追加

超音波振動子の特性や使用状態に拘わらず、外部音を明瞭に知覚することができる外部音知覚装置を提供する。 - 特許庁

LANOST-8-ENE DERIVATIVE AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE COMPRISING THE SAME例文帳に追加

ラノスタ−８−エン誘導体およびこれらを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

In the high-voltage breakdown preventing apparatus, a decision means 182 decides whether the voltage of an external power supply is larger than a predetermined value, when the apparatus is connected with the external power supply.例文帳に追加

外部電源に接続されたとき、判定手段１８２は外部電源の電圧が所定値よりも大きいか否かを判定する。 - 特許庁

When it is decided that the external strobe is a dedicated strobe at the step S73, the mode is switched to a photographic mode using the dedicated external strobe (step S74).例文帳に追加

ステップＳ７３において外部ストロボが専用のものである場合、専用の外部ストロボを用いた撮影モードに切り替える（ステップＳ７４）。 - 特許庁

By relatively assembling these respective circuit units, reverse connection in polarity of the external power supply is prevented, and a single or a plurality of the external power supplies can be supplied, while the hot plug function is provided with the external power supply.例文帳に追加

本発明はこれらの各回路ユニットの相互組合せにより、外部電源の極性の逆接続を防止し、単一或いは複数の外部電源を供給でき、外部電源のホットプラグ機能を有する。 - 特許庁

To provide a highly reliable disk unit in which the influence of dynamic external vibration or external shock is sufficiently suppressed.例文帳に追加

動的な外部振動又は外部衝撃の影響を十分に抑制することができる信頼性の高いディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

KEY UPDATING METHOD, ENCRYPTION SYSTEM, ENCRYPTION SERVER, TERMINAL DEVICE AND EXTERNAL DEVICE例文帳に追加

鍵更新方法、暗号システム、暗号サーバ、端末装置及び外部装置 - 特許庁

The output of the means 15 is connected to an external terminal.例文帳に追加

対象画素符号化手段15の出力が外部端子に接続される。 - 特許庁

EXTRACT OF CRUDE DRUG AND SKIN EXTERNAL PREPARATION HAVING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

生薬の抽出エキスとそれを有効成分とする皮膚外用剤 - 特許庁

An external power source 21 and a medical apparatus 22 are connected to the relay 4a.例文帳に追加

リレー４ａには外部電源２１と医療機器２２を接続する。 - 特許庁

To provide a vibration detection sensor system for reducing possibilities of false detection due to external noise vibration by distinguishing a misreport generated by the external noise vibration due to external factors, such as weather, to adjust a detection level.例文帳に追加

天候等の外的要因による外的ノイズ振動で発生する誤報を判別して検知レベルを調整することで、外的ノイズ振動による誤検出の可能性を低減させる振動検知センサシステムを提供する。 - 特許庁

When photographing by using the external stroboscope light-emitting device 8, the external stroboscope light-emitting device 8 is made to emit light for photographing several times, and the built-in stroboscope light-emitting device 25 and the external stroboscope light-emitting device 8 are used alternately.例文帳に追加

外部ストロボ発光装置８を用いた撮影時には複数回の撮影につき外部ストロボ発光装置８を発光させ、内蔵ストロボ発光装置２５と外部ストロボ発光装置８を交互に使用する。 - 特許庁