Extractingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13739件
A wavelength information extracting part 2 detects the wavelength of the modulated optical signal which is outputted.例文帳に追加
波長情報抽出部2は、出力される変調光信号の波長を検出する。 - 特許庁
METHOD FOR EXTRACTING AND SEPARATING SOLVENT OF METALS USING METHYLIMINOBISDIALKYL ACETAMIDE IS USED AS EXTRACTANT例文帳に追加
メチルイミノビスジアルキルアセトアミドを抽出剤として用いる金属類の溶媒抽出分離方法 - 特許庁
Of extracting carbon out of the earth's atmosphere.例文帳に追加
地球の大気から炭酸ガスを抽出する方法を 見つけるよう みんなを後押ししなければいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ashkenazi (east European) Jews call chickin skin residues obtained after extracting schmalz oil therefrom "enGribenes". 例文帳に追加
アシュケナジム(東欧系ユダヤ人)は、シュマルツを抽出した後に残った鶏皮をグリベネス(enGribenes)と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an industrial process for extracting gold and silver by treating ore with a sodium cyanide solution 例文帳に追加
シアン化ナトリウム溶液で鉱石を処理することによって金と銀を抽出する工業プロセス - 日本語WordNet
A reference relation extracting means 3, from the initial document group 20, extracts a reference relation.例文帳に追加
参照関係抽出手段3は、初期文書群20から参照関係を抽出する。 - 特許庁
A filed extracting part 101 extracts the destination of transmission of an electronic mail from the header of the electronic mail.例文帳に追加
フィールド抽出部101は、電子メールのヘッダから電子メールの送付先を抽出する。 - 特許庁
METHOD FOR EXTRACTING PLASMALOGEN-CONTAINING LIPID, PLASMALOGEN-CONTAINING LIPID AND FUNCTIONAL BEVERAGE AND FOOD例文帳に追加
プラズマローゲン含有脂質の抽出方法及びプラズマローゲン含有脂質、並びに機能性飲食品 - 特許庁
To provide a receiving device capable of satisfactorily extracting and reproducing a desired signal.例文帳に追加
希望信号を良好に抽出し再生することができる受信装置を提供すること。 - 特許庁
The high-brightness area extracting section 142 extracts a high-brightness area from the sample image.例文帳に追加
高輝度領域抽出処理部142は、標本画像から高輝度領域を抽出する。 - 特許庁
To accurately retrieve and edit an image by extracting a proper feature quantity from the image.例文帳に追加
画像から適切な特徴量を抽出して、画像の正確な検索や編集を行うこと。 - 特許庁
IMAGE STRUCTURAL BODY, IMAGE FORMING APPARATUS FOR FORMING SAME, AND INFORMATION EXTRACTING DEVICE例文帳に追加
画像構造体、この画像構造体を形成する画像形成装置および情報抽出装置 - 特許庁
To provide an inspection method for extracting a target defect among defects acquired from an image.例文帳に追加
画像から取得される欠陥から目的欠陥を抽出するための検査方法を提供する。 - 特許庁
A device information extracting part 23 extracts the added device information from the health check signal.例文帳に追加
装置情報抽出部23は、ヘルスチェック信号から付加された装置情報を抽出する。 - 特許庁
METHOD FOR EXTRACTING VISCOUS LIQUID OF BROWN ALGA AND METHOD FOR CULTIVATING IT TO INCREASE ITS EFFECTIVE COMPONENT CONTENT例文帳に追加
褐藻類の粘液抽出方法及びその有効成分含有量増加栽培方法。 - 特許庁
To provide a beverage extracting machine in which downsizing and facilitation of maintenance and inspection can be attempted.例文帳に追加
小型化及び保守点検の容易化を図ることができる飲料抽出機を提供する。 - 特許庁
A word extracting part 123 extracts a word from a character string included in a Web page 20.例文帳に追加
単語抽出部123はWebページ20に含まれている文字列から単語を抽出する。 - 特許庁
METHOD AND PROGRAM FOR EXTRACTING TISSUE REGION OF INTEREST AND IMAGE PROCESSOR例文帳に追加
関心組織領域抽出方法、関心組織領域抽出プログラム及び画像処理装置 - 特許庁
The tea extract is obtained through manufacturing tea from the tea leaves and extracting the tea.例文帳に追加
栽培された茶葉にベタインが蓄積され、テアニンを主とするアミノ酸類の含有量が増加する。 - 特許庁
A ground object change region extracting section 19 extracts a ground object change region based on the characteristic value.例文帳に追加
地物変化域抽出部19は、上記特性値に基づき、地物変化域を抽出する。 - 特許庁
FILLER FOR ROD PIN EXTRACTING HOLE AND METHOD FOR PRODUCING AUTOCLAVED LIGHTWEIGHT CONCRETE PANEL USING THE SAME例文帳に追加
ロッドピン抜き取り孔用充填材およびこれを用いる軽量気泡コンクリートパネルの製造方法 - 特許庁
To provide a pin extracting tool having no necessity of pressing a support cylinder to a steel plate by large force.例文帳に追加
支持筒を鉄板に大きな力で押しつける必要がないピン引き抜き工具を提供する。 - 特許庁
FAT-SOLUBLE METAL PHOSPHATE AND FLAME RETARDANT OR METAL EXTRACTING AGENT COMPRISING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加
脂溶性金属リン酸塩、及びそれを有効成分とする難燃化剤又は金属抽出剤 - 特許庁
A security information extracting part 711 divides electronic data 701 into a security information and non-security information.例文帳に追加
セキュリティ情報抽出部711は、電子データ701をセキュリティ情報と非セキュリティ情報に分離する。 - 特許庁
A thread period extracting part 108 outputs a period during which the thread after extraction operated actively.例文帳に追加
スレッド期間抽出部108は、抽出後のスレッドが活発に活動した期間を出力する。 - 特許庁
An extracting section 15 extracts the software or plant data based on the defining section 11.例文帳に追加
抽出手段15は、ソフトウェアまたはプラントデータを規定手段11に基づいて抽出する。 - 特許庁
To provide a controller capable of monitoring control performance by extracting few data.例文帳に追加
少ないデータを取出して制御性能の監視を行うことのできる調節器を提供する。 - 特許庁
To provide a method of extracting a useful component in a liquid material efficiently without changing the properties.例文帳に追加
液状物中の有用成分を変質させることなく効率よく抽出する方法。 - 特許庁
To provide a log information management device capable of properly extracting optimum log information.例文帳に追加
最適なログ情報を適宜に抽出することができるログ情報管理装置を提供する。 - 特許庁
A blood vessel extracting part 12 extracts blood vessel regions from the respective volume data sets.例文帳に追加
血管抽出部12は、複数のボリュームデータセットのそれぞれから血管領域を抽出する。 - 特許庁
The apparatus is provided with a distilling and extracting apparatus 40 capable of continuously performing a distilling operation and an extracting operation from a solid raw material under a normal pressure.例文帳に追加
その際に用いる装置としては、例えば蒸留操作と、固形原料からの香気成分の抽出操作とを、常圧で連続的に行うことができる蒸留・抽出器40を備えた装置を用いる。 - 特許庁
The display device 20 comprises a position specifying coil part 21, an electric power extracting coil part 22, an electric power extracting part 23, a communication control part 24, a storage part 25, a display control part 26 and a display part 27.例文帳に追加
表示装置20は、位置特定コイル部21と、電力抽出コイル部22と、電力抽出部23と、通信制御部24と、記憶部25と、表示制御部26と、表示部27とを備える。 - 特許庁
An object to be inspected is imaged by an imaging unit 20, and the featured values of the picture of a defective site extracted by the defect extracting part 50 are extracted and digitized by a feature extracting part 60.例文帳に追加
撮像装置20により検査対象物を撮像し、欠陥抽出部50により抽出された欠陥部位の画像の特徴量を特徴抽出部60により抽出して数値化する。 - 特許庁
To provide an acoustic processing system for instantaneously extracting voices useful for avoiding danger by extracting voices of a person at a position to be extracted for the safety of the person around a machine.例文帳に追加
機械周囲の人物の安全のために、抽出すべき位置の人物の音声を抽出し、危険回避にとって有用な音声を瞬時的に抽出するための音響処理システムを提供する。 - 特許庁
When an instruction signal is received from a detector 2, however, the game control means 4 reports the interruption of the relevant game and the ball extracting operation and outputs a ball extract signal to a ball extracting means 8 later.例文帳に追加
しかし検出器2から指示信号を受けると、遊技制御手段4は当該遊技の中断と球抜き動作の報知とを行い、その後に球抜信号を球抜手段8に出力する。 - 特許庁
The overheated water vapor is continuously supplied to an extracting unit 5, where the overheated water vapor is brought into contact with a nongaseous sample, extracting harmful organic substances in the sample by co-distillation.例文帳に追加
この過熱水蒸気を抽出ユニット5に連続的に供給し、過熱水蒸気と非ガス状試料とを接触させることにより、試料中の有害有機物質を共蒸留により抽出する。 - 特許庁
The mosaic image generating part 79 combines the development images, on the basis of the extraction result of a pattern extracting part 78 for extracting a blood vessel pattern and a structural body pattern in the development image.例文帳に追加
モザイク画像作成部79は、展開画像内の血管パターンおよび構造物パターンを抽出するパターン抽出部78の抽出結果に基づいて、展開画像の繋ぎ合わせを行う。 - 特許庁
To provide a digital camera and an image processing method and program which facilitate the job of extracting a particular object from a digital image, and more surely extracting the object.例文帳に追加
ディジタル画像から特定の被写体を抽出する作業を容易にするとともに、より確実に被写体を抽出することを可能にするディジタルカメラ、画像処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To produce an album by extracting an image having a feature portion of an object, and based on the above extracted image of a feature portion, automatically extracting a plurality of images including the above object.例文帳に追加
被写体の特徴部分の画像を抽出して、抽出した特徴部分の画像に基づいて当該被写体が含まれる複数の画像を自動的に抽出してアルバムを作成する。 - 特許庁
The nucleic acid having high quality is easily and efficiently extracted from the brown algae by using the method for extracting the nucleic acid of the brown algae and the kit for extracting the nucleic acid of the brown algae.例文帳に追加
本発明に係る褐藻類の核酸抽出方法および褐藻類核酸抽出キットによれば、褐藻類から簡便かつ効率的に高品質な核酸を抽出することができる。 - 特許庁
To provide: a radiation image region-extracting apparatus capable of performing highly accurate and stable region extraction; a radiation image region-extracting program; and a radiographic apparatus.例文帳に追加
高精度で安定した領域抽出を可能とする放射線画像領域抽出装置、放射線画像領域抽出プログラムおよび放射線撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for extracting coffee having reduced astringency and peculiar taste without losing perfume, acidity and bitterness peculiar to coffee, and to provide an apparatus for extracting coffee, usable for the extraction method.例文帳に追加
コーヒーらしい香り、酸味、苦み等を失うことなく、渋みや雑味を抑えたコーヒーを抽出するための抽出方法及びその抽出方法に使用できるコーヒーの抽出装置を提供すること。 - 特許庁
The device 1 also includes an extracting part 5 for extracting a plurality of components existing on a normal line on the screen passing the position of the cursor when the position of the cursor exists on the three-dimensional model.例文帳に追加
部品選択装置1は、カーソルの位置が三次元モデル上にある場合、カーソルの位置を通過する画面の法線上に存在する複数の部品を抽出する抽出部5をさらに有する。 - 特許庁
To provide an extracting apparatus capable of efficiently extracting a specified substance, such as a nucleic acid, from a sample solution in a short time and capable of efficiently preventing occurrence of contamination in a process for supplying an extraction cartridge with pressurized air.例文帳に追加
短時間で効率よく試料液の核酸などの特定物質を抽出できるとともに抽出カートリッジに加圧エアを供給する工程でのコンタミネーションの発生を効率よく防止する。 - 特許庁
To provide a method for extracting mushroom essence capable of efficiently extracting an active ingredient in an improved essence yield, and to provide a method for producing a mushroom essence product.例文帳に追加
エキス収量を向上させ、有効成分の抽出を効率よく行うことのできる茸類エキスの抽出方法、茸類エキス製品の製造方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁
Further, an aspect variation detecting means 14 and an image group extracting means 15 acquire an image group by extracting an image area in which an aspect is stable from the intra-area aspect value.例文帳に追加
更に、アスペクト変異検出手段14及び画像グループ抽出手段15は、領域内アスペクト値からアスペクトの安定している画像領域を抽出することにより、画像グループを取得する。 - 特許庁
To provide a signal extracting circuit capable of reducing a defective operation of a signal extraction apparatus due to manufacturing variations of a device to which the signal extracting circuit is integrated, and to temperature changes, aging changes or offsetting of the input signal.例文帳に追加
信号抽出回路が集積されるデバイスの製造偏差、温度変化、経年変化又は入力信号のオフセットに起因する信号抽出装置の動作の不都合を軽減する。 - 特許庁
To provide an image tilt detecting method allowing accurate detection of skew by forming the optimum image for extracting linear components to improve the extracting precision of the linear components.例文帳に追加
直線成分抽出に最適な画像を生成することで直線成分の抽出精度を向上させ、正確なスキュー検出を行うことができる画像傾き検出方法を提供する。 - 特許庁
This extracting agent contains a base of nucleic acid (excluding caffeine) as an active component for selectively extracting palladium from a hydrochloric acid-acidic aqueous solution containing at least palladium as metal ions.例文帳に追加
金属イオンとして少なくともパラジウムを含有する塩酸酸性水溶液からパラジウムを選択的に抽出するための核酸塩基(カフェインを除く)を有効成分とするパラジウムの選択的抽出剤。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)