「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a metadata extraction device capable of extracting useful knowledge of relations between sentences/words in a document, or the like.例文帳に追加

文書中の文章間・単語間の関係等の有用な知識が抽出できるメタデータ抽出装置を提供する。 - 特許庁

The thrombogenesis suppressing agent comprises an extract of kiwi fruit obtained by extracting flesh of the kiwi fruit with a water-based solvent.例文帳に追加

キウイフルーツの果肉を水系溶媒で抽出してなるキウイ抽出物からなることを特徴とする血栓抑制剤。 - 特許庁

This method for obtaining the oocytes comprises twice injecting a gonadotrophic hormone into a female Xenopus laevis and then extracting the oocytes from the female Xenopus laevis.例文帳に追加

メスアフリカツメガエルに性腺刺激ホルモンを２回注射した後、該メスアフリカツメガエルから卵母細胞を摘出する。 - 特許庁

Beverage extracted by an extracting means 15 is sent to an extraction port 45 at the tip of a beverage path 43, and poured into a cup C.例文帳に追加

抽出手段15で抽出した飲料を飲料通路43で先端の抽出口45へ送り、カップＣに注ぐ。 - 特許庁

To prevent erroneous detection of incorrectly detecting a normal pixel as a defective pixel, by correctly extracting data on the defective pixel.例文帳に追加

欠陥ピクセルのデータを正しく抽出し、正常なピクセルを欠陥ピクセルとして誤って検出する誤検を防ぐ。 - 特許庁

The processed drink is obtained by bursting plant seeds through pressurizing/heating and extracting the components of the seeds in hot water or water.例文帳に追加

植物の種子を加圧・加熱して破裂させ、その種子の成分を湯又は水により抽出して、加工飲料とした。 - 特許庁

The edible composition contains both an active component obtained by extracting a willow (Salix sp.) with a solvent and an organic acid.例文帳に追加

西洋ヤナギ(Salix sp.)を溶媒で抽出して得られた活性成分および有機酸の双方を含む可食性組成物。 - 特許庁

To provide an article managing system capable of accurately managing storing and shipping of articles and reducing extracting errors of articles.例文帳に追加

物品の入庫・出庫を正確に管理し、物品の取り出しミスを少なくできる物品管理システムを提供すること。 - 特許庁

Thus, it is possible to interact with the ink by setting or extracting a method or property through various programming interfaces.例文帳に追加

様々なプログラミングインターフェースを介して、メソッドや、プロパティの設定あるいは取り出しによってインクと対話することができる。 - 特許庁

The formatting module provides a format for an expression in accordance with an expression specification applying feature extracting information to the expression.例文帳に追加

フォーマット化モジュールは又、表現に特徴抽出情報を適用し、表現仕様に従って表現をフォーマットする。 - 特許庁

INORGANIC MATERIAL EXTRACTING METHOD IN INORGANIC MATERIAL DISPERSED POLYMER, MANUFACTURING METHOD OF COMPOSITE, MOLDED BODY OF POLYMER AND REFLECTOR PLATE例文帳に追加

無機材料分散ポリマーにおける無機材料抽出方法、複合体の製造方法、ポリマー成形体、及び反射板 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING ANTIOXIDANT FROM ANAEROBICALLY FERMENTED SOLID PLANT WASTE, AND EXTRACT PRODUCED THEREBY例文帳に追加

嫌気的に発酵した固形植物廃棄物からの抗酸化剤の抽出方法およびそれにより製造された抽出物 - 特許庁

A fingerprint feature extracting part 22 calculated features to be used for fingerprint collation from the picture information being the decoded result.例文帳に追加

指紋特徴抽出部２２は復号された結果の画像情報から指紋照合に用いる特徴を計算する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of easily and accurately extracting a video object from a video image.例文帳に追加

ビデオ画像からビデオオブジェクトを抽出することを、容易に且つ精度良く行なえる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The pushing operation of the eject lever 14 in extracting the mounted HDD 13 is made impossible by this lock mechanism.例文帳に追加

このロック機構は、装着されたＨＤＤ１３を取り出す際のイジェクトレバー１４の押し込み操作を不可能にする。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING REMOVING ORGANIC BINDER CONTAINED IN MOLDED PRODUCT CONTAINING POWDER MATERIAL AND THE ORGANIC BINDER, FROM THE MOLDED PRODUCT例文帳に追加

粉末材料と有機バインダーを含有する成形体からそれに含まれる有機バインダーを抽出除去する方法 - 特許庁

PROGRAM, METHOD AND APPARATUS FOR VERTICALLY SEPARATING CHARACTER STRING IMAGE, PROGRAM, METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING SPECIFIED CHARACTER STRING例文帳に追加

文字列イメージを垂直に分離するプログラム、方法及び装置、指定文字列を抽出するプログラム、方法及び装置 - 特許庁

The reducing agent consists of 2-mercaptoethanol, and the reducing agent concentration in the extracting solvent is less than 400 mmol/L.例文帳に追加

また、前記還元剤は２−メルカプトエタノールであり、抽出溶剤中の還元剤濃度が、４００ｍｍｏｌ／Ｌ未満である。 - 特許庁

METHOD OF EXTRACTING CIRCUIT SIMULATION PARAMETER OF MOS TRANSISTOR LSI, AND METHOD FOR CIRCUIT SIMULATION OF THE MOS TRANSISTOR LSI例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタＬＳＩの回路シミュレーションパラメータの抽出方法およびＭＯＳトランジスタＬＳＩの回路シミュレーション方法 - 特許庁

For instance, gripping means for extracting the mask material from the sealed container is vacuum-packed along with the sealed container.例文帳に追加

また、例えば、そのマスク材を密閉容器から取りだすための把持具が、密閉容器とともに真空パックされている。 - 特許庁

The base station 110 comprises a base antenna 111 and an RF part 112 for extracting base band signals out of wireless signals.例文帳に追加

基地局１１０は、基地アンテナ１１１と、無線信号からベースバンド信号を抽出するＲＦ部１１２とを備える。 - 特許庁

MEDIUM CIRCULATING SYSTEM WHEN USING SUPERCRITICAL OR SUBCRITICAL FLUID AS WASHING MEDIUM OR EXTRACTING MEDIUM例文帳に追加

超臨界または亜臨界流体を洗浄媒質または抽出媒質として使用する場合に於ける媒質循環システム - 特許庁

This method for producing the tea extract comprises extracting a tea raw material in the presence of a protease and tannase.例文帳に追加

茶類原料をプロテアーゼおよびタンナーゼの存在下に抽出することを特徴とする茶類エキスの製造方法。 - 特許庁

Fluorotannins can be obtained by extracting marine algae of the brown algae Laminariaceoous family (Eisenia bicyclis, Ecklonia stolonifera, Ecklonia kurome, Ecklonia cave or the like).例文帳に追加

フロロタンニン類は、褐藻類コンブ科の海藻（アラメ、ツルアラメ、クロメ、カジメ等）から抽出することによって得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for extracting more data while maintaining sufficiently high accuracy in a gas turbine performance diagnosis.例文帳に追加

ガスタービンの性能診断において、精度を十分高く保ちつつ、より多くのデータを抽出できる方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE WHICH CONTINUOUSLY SEPARATES STRING MATERIAL ESPECIALLY WHEN EXTRACTING BAG TO PREPARE TEA IS CONTINUOUSLY MANUFACTURED例文帳に追加

特に茶を調製するための煎じ出し袋を連続的に製造する際に索材料を連続的に分離する装置 - 特許庁

This method for producing the extract of the teas comprises extracting raw materials of the teas in the presence of a protease and a tannase.例文帳に追加

茶類原料を、プロテアーゼおよびタンナーゼの存在下に抽出することを特徴とする茶類エキスの製造方法。 - 特許庁

Control information to be used in extracting a predetermined signal from the broadband signal is acquired from the broadband signal.例文帳に追加

その広帯域の信号から、所定の信号を抽出するときの制御情報が、広帯域の信号から取得される。 - 特許庁

To provide a clock signal extracting circuit capable of suppressing the decrease of retiming merge in a parallel digital interface.例文帳に追加

パラレルディジタルインタフェースにおけるリタイミングマージの減少を抑えることを可能とするクロック信号抽出回路を提供する。 - 特許庁

This method can include a stage of extracting air (114) from a compressor (102) associated with a gas turbine (100).例文帳に追加

本方法は、ガスタービン（１００）に関連した圧縮機（１０２）から空気（１１４）を抽出する段階を含むことができる。 - 特許庁

MULTI-HIERARCHICAL DATA BASE FOR PARAMETER EXPRESSING IMPURITY CONCENTRATION DISTRIBUTION PRODUCED BY ION IMPLANTATION AND ITS DATA EXTRACTING PROGRAM例文帳に追加

イオン注入の不純物濃度分布用パラメータにおける多階層構造のデータベース及びそれのデータ抽出プログラム - 特許庁

The prescribed audio signals are relevant as signals resulting from extracting vocal components in the input audio signal.例文帳に追加

所定の音声信号としてはたとえば、入力される音声信号中のボーカル成分を抽出したものが該当する。 - 特許庁

Image data obtained by photographing hands and fingers by imaging devices C1, C2 is input in an object domain extracting apparatus.例文帳に追加

撮影装置Ｃ１．Ｃ２にて手指を撮像した画像データが対象領域抽出装置に入力されている。 - 特許庁

A hue information extracting means 17 extracts hue information from the digital signals outputted from the A/D converter.例文帳に追加

色相情報抽出手段１７は、Ａ／Ｄコンバータから出力されるデジタル信号から色相情報を抽出する。 - 特許庁

More concretely, the aqueous solution containing the sulfur-containing compound is obtained by immersing the plant of Liliaceae in an aqueous solution and extracting under an acidic condition.例文帳に追加

より具体的には、ユリ科植物を水溶液に浸漬し、酸性条件下で抽出することによって得られる。 - 特許庁

The solvent extracting agent is brought into contact with the aqueous solution and the pH value is adjusted to 3.0 or below to back-extract the lithium ions.例文帳に追加

その溶媒抽出剤を水溶液と接触させ、ｐＨ３.０以下に調整してリチウムイオンを逆抽出する。 - 特許庁

The adjusting valve can be selectively operated so as to extract the airflow from two of a plurality of the extracting positions.例文帳に追加

調整弁は、複数の抽気位置の少なくとも２つから空気流を抽気するように選択的に作動可能である。 - 特許庁

This feature extracting method includes a proces where a representative coefficient from a digitizing signal is generated.例文帳に追加

音声認識システム用の特徴を抽出する方法は、デジタル化信号（204）からの代表係数を生成することを含む。 - 特許庁

A recommended item extracting module 5 recommends an item, whose predictive evaluated value is large to the user based upon the score calculated result 4.例文帳に追加

推薦アイテム抽出モジュール５は、スコア算出結果４に基づいて、予測評価値が高いアイテムをユーザに推薦する。 - 特許庁

These compounds are obtained by extracting plant of Yunnan kuding tea or Szechuan kuding tea with a polar solvent.例文帳に追加

これらは、雲南苦丁茶または四川苦丁茶の植物体を極性溶媒で抽出することにより得られる。 - 特許庁

A large current can be extracted by extracting cluster ions in the perpendicular direction to the cluster flow.例文帳に追加

本発明によれば、クラスター流と垂直方向にクラスターイオンを引き出すことで大電流を引き出すことを可能にする。 - 特許庁

An extracting apparatus 17 segments a retrieving object waveform for broadcasting confirmation from the storage part in the capture apparatus 12.例文帳に追加

切り出し装置１７は局内キャプチャ装置１２内の記憶部から放送確認を行う探索対象波形を切り出す。 - 特許庁

A feature comparing device 24 compares the features of the recording media 12, 32 extracted by the feature extracting device 22.例文帳に追加

特徴比較装置（２４）は、特徴抽出装置（２２）で抽出された記録メディア１２，３２の特徴を比較する。 - 特許庁

A key extracting means 100 extracts the key value of data shifted from the database 11 to an additional database 21.例文帳に追加

キー抽出手段１００は移行対象データベース１１から追加データベース２１に移行するデータのキー値を抽出する。 - 特許庁

A phoneme extracting part 6 extracts the phoneme from the input speech signal for output if the phoneme stays within the thresholds.例文帳に追加

閾値の範囲内であれば、音素抽出部６で、その音素を上記入力音声信号から切り出して出力する。 - 特許庁