Extractingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13739件
A method for preparing the component derived from the stevia comprises drying a stevia plant, powdering the dried plant, and extracting the component by boiling the powdered plant.例文帳に追加
ステビア由来成分の調製法は、ステビア植物を乾燥・粉砕した後、煮沸により抽出する方法をとる。 - 特許庁
A representative image extracting part 14 respectively selects one frame as a representative image for each of the divided scenes.例文帳に追加
代表画像抽出部14は,分割した各シーンごとにそれぞれ代表画像として1枚のフレームを選択する。 - 特許庁
To let a user make a choice by extracting only printers having a printing function actualizing printing conditions of a protected document.例文帳に追加
保護文書の印刷条件を実現する印刷機能を有した印刷装置のみを抽出してユーザ選択させる。 - 特許庁
This vehicle is provided with a means extracting gas phase gas in the on-vehicle tank 1, and an auxiliary tank 3 storing the extracted gas.例文帳に追加
車載タンク1内の気相部ガスを抜き出す手段と、抜き出したガスを蓄える補助タンク3とを備えたこと。 - 特許庁
To use images inside and outside a closed area in accordance with a marking color by extracting the closed area marked with the particular color.例文帳に追加
特定の色でマーキングされた閉領域を抽出して、そのマーキング色に応じて、閉領域内外の画像を利用する。 - 特許庁
To provide a method for extracting data from a plurality of data signals different in carrier frequency from one another.例文帳に追加
本発明は、相互に異なるキャリア周波数を有する複数のデータ信号からデータを抽出する方法を提供する。 - 特許庁
Sometimes you would be interested in restricting the scope of a given CTM update, or may be interested in extracting just a few files from a sequence of deltas. 例文帳に追加
CTM の更新の範囲を制限したり一連のデルタのからほんの数ファイルを抽出したくなることがあります。 - FreeBSD
To provide a beverage extracting apparatus with which coffee with good taste and high quality can be industrially produced in large quantities.例文帳に追加
味が良くて高品質のコーヒーを工業的に大量生産することができる飲料抽出装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR EXTRACTING AND PURIFYING 3-[4-HYDROXY-3, 5-BIS (3-METHYL-2-BUTENYL) PHENYL]-2-PROPENOIC ACID FROM PROPOLIS例文帳に追加
3−[4−ヒドロキシ−3,5−ビス(3−メチル−2−ブテニル)フェニル]−2−プロペノイック酸をプロポリスから抽出・精製する方法 - 特許庁
This self-extracting type micro-installer can automatically introduce the application onto the destination computer and can start it.例文帳に追加
この自己解凍型マイクロインストーラは、宛先コンピュータ上にアプリケーションを自動的に導入して起動させることができる。 - 特許庁
To enable video capture and reproduction while performing overlay display even without having any dedicated hardware for extracting DV data.例文帳に追加
DVデータを解凍する専用ハードを有しなくとも、オーバレイ表示しながらのビデオキャプチャーおよび再生を可能とする。 - 特許庁
Additionally, the step of applying a template to the specified document includes a step for extracting data from formatted contents.例文帳に追加
更に、指定されたドキュメントにテンプレートを適用するステップは、フォーマットされたコンテンツからのデータを抽出するステップを含む。 - 特許庁
Each of the lattices includes four electrode extracting wires arranged around the lattice, and a thermion emission unit.例文帳に追加
各々の前記格子は、該格子の周辺に設置された四つの電極引き出し線と、熱電子放出ユニットと、を含む。 - 特許庁
POGO PIN SOCKET AND DEVICE AND METHOD FOR INSPECTING SEMICONDUCTOR WAFER USING IT, AND METHOD FOR EXTRACTING POGO PIN例文帳に追加
ポゴピンソケットおよびそれを用いた半導体ウェハの検査装置と半導体ウェハの検査方法並びにポゴピンの抜取方法 - 特許庁
To provide an ion injection method for extracting electrons from a plasma shower without an influence of the change of the ion beam diameter.例文帳に追加
プラズマシャワーからの電子引出しがイオンビーム径変化の影響を受けずに済むようなイオン注入方法を提供する。 - 特許庁
To provide an isomer of a cyclic phenol sulfide useful for detecting and extracting a specific metal or organic molecule.例文帳に追加
特定の金属や有機分子の検出や抽出に有用な環状フェノール硫化物の異性体を提供する。 - 特許庁
The method for extracting the nutritive material of the edible beans, concretely an amino acid component composition from the extraction residue is also provided.例文帳に追加
さらに、その抽出残渣から食用豆類の栄養物質、具体的にはアミノ酸成分組成を抽出する方法。 - 特許庁
This electron emission application device is composed by installing an electron extracting grid electrode on the front surface of the electron emitter material.例文帳に追加
そして、前記電子エミッタ材料の前面に、電子引き出し用グリッド電極を設置した電子放出応用装置。 - 特許庁
To provide an information processing method capable of extracting a character even from a document a little different in form.例文帳に追加
微妙に形状の異なる帳票からでも文字を抽出することが可能な情報処理方法を提供する。 - 特許庁
MEANS FOR LOADING DATA ON PORTABLE ARTICLE AND EXTRACTING DATA FROM PORTABLE ARTICLE SUCH AS PARTICULARLY TIMEPIECE例文帳に追加
特に計時器などの携帯用物体へのデータのロードおよび携帯用物体からのデータの抽出を行うための手段 - 特許庁
A feature data extracting section 12 extracts, from the generated image data, feature data indicating features of the relevant image data.例文帳に追加
特徴データ抽出部12は、生成されたイメージデータから当該イメージデータの特徴を示す特徴データを抽出する。 - 特許庁
A power source for extraction 12 applies a positive high voltage for extraction between an extracting electrode 20 and the needle-like member 4.例文帳に追加
引き出し用電源12は針状部材4と引き出し電極20に正の引き出し用高電圧を印加する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR EMBEDDING AND EXTRACTING DIGITAL INFORMATION AND MEDIUM WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加
デジタル情報埋込み・抽出装置および方法並びに当該方法を実行するためのプログラムを記録した媒体 - 特許庁
A recommended item extracting module 5 extracts a recommended item 6 for the object user, according to the predictive evaluated value 4.例文帳に追加
推薦アイテム抽出モジュール5は、予測評価値4に基づいて対象ユーザへの推薦アイテム6を抽出する。 - 特許庁
To provide: an image processing device extracting a gloss region providing the texture of a material; its method; and a program.例文帳に追加
材質の質感が得られる光沢領域を抽出する画像処理装置及び方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
The subject bleaching agent or the dyspigmentation-improving agent comprises an extract obtained by extracting immature citrus fruits with an alcohol.例文帳に追加
美白剤または色素沈着症改善剤は、未成熟な柑橘類果実をアルコールで抽出したエキスを含有する。 - 特許庁
To provide a map image processor for extracting easily and quickly the center lines and widths of a road, a river and the like.例文帳に追加
簡易且つ高速に道路、河川等の中心線及び幅員を抽出する地図画像処理装置を提供する。 - 特許庁
SIGNAL CHARACTERISTIC EXTRACTING METHOD AND ITS SYSTEM, VOICE RECOGNITION METHOD AND ITS SYSTEM, DYNAMIC IMAGE EDIT METHOD AND ITS SYSTEM例文帳に追加
信号特徴抽出方法及びその装置、音声認識方法及びその装置、動画編集方法及びその装置 - 特許庁
To detect a frequency error in the unit of carrier intervals by extracting a specific subcarrier even on the occurrence of multi-path disturbance.例文帳に追加
マルチパス妨害の影響を受けても、特定のサブキャリアを抽出し、キャリア間隔単位の周波数誤差を検出する。 - 特許庁
Using the acquired classification rules, at a questionnaire answer text extracting section 7, the free questionnaire answer texts are classified.例文帳に追加
そして、獲得された分類規則を用いて、アンケート回答文抽出部7により、フリーアンケート回答文を分類する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for efficiently extracting security addition information embedded in an original.例文帳に追加
原稿に埋め込まれたセキュリティ付加情報を効率よく抽出することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The human cancer cell proliferation inhibitor comprises, as active ingredient, extract from Sake lees obtained by extracting them with a polar solvent.例文帳に追加
または酒粕の極性溶媒抽出物を有効成分として含有するヒト癌細胞増殖抑制剤とする。 - 特許庁
The control signal group is provided with a means for extracting a parameter information necessary for conversion processing from the transport streams.例文帳に追加
制御信号グループは、トランスポートストリームより変換処理に必要なパラメータ情報を抽出する手段を設ける。 - 特許庁
DEVICE FOR STORING AND EXTRACTING ADDITIONAL INFORMATION ATTACHED TO BOOK, BOOK INFORMATION INPUT REFERENCE DEVICE, AND BOOK ADDITIONAL INFORMATION STORAGE DEVICE例文帳に追加
図書付設付加情報記憶取出装置、図書情報入力参照装置及び図書付加情報記憶装置 - 特許庁
By extracting the shading area and merging it with the step edge, even a three- dimensional object can be easily recognized.例文帳に追加
陰影領域を抽出し、ステップエッジと統合することで、立体的な物体も容易に認識することができる。 - 特許庁
The document information extracting part 2 analyzes the transferred composition or one portion of the composition to extract information for retrieval.例文帳に追加
文書情報抽出部2は渡された文あるいは文の一部を解析して、検索のための情報を抽出する。 - 特許庁
To acquire a powder by extracting a target component contained in a sample liquid to dispense it by the same amount.例文帳に追加
試料液に含まれる目的成分を抽出し、これを同量ずつ小分けにした粉体を取得できるようにする。 - 特許庁
To provide a device for extracting light traveling away from a substrate at light source emission from a substrate side.例文帳に追加
光源を発光させた際に、基板から遠ざかる方向に進む光を、基板側から取り出せる仕組みを提供する。 - 特許庁
The objective method for producing soup stock comprises the following process: extracting soup stock from dried bonito raw material having a phenol value of at least 4 mg/100 g.例文帳に追加
少なくとも4mg/100gのフェノール値を有する節原料を用いて抽出する、出し汁の製造法。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR EXTRACTING TEXTURE CHARACTERISTIC QUANTITY AND RECORDING MEDIUM WITH EXTRACTION PROGRAM OF TEXTURE CHARACTERISTIC QUANTITY RECORDED THEREON例文帳に追加
テクスチャ特徴量の抽出方法及び装置、並びに、テクスチャ特徴量の抽出プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
LSI DESIGN METHOD HAVING DUMMY PATTERN GENERATING STEP AND LCR EXTRACTING STEP, AND COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加
ダミーパターン発生工程とLCR抽出工程とを有するLSI設計方法及びそれを行うコンピュータプログラム - 特許庁
To provide a bodily fluid extraction device which decreases pain and/or discomfort associated with extracting a bodily fluid sample.例文帳に追加
体液サンプルを抽出する際に起こる痛み及び/または不快感を軽減した体液抽出装置を提供する。 - 特許庁
A novelty searching tendency extracting part 4 extracts the novelty search tendency, based on information from an input part 1.例文帳に追加
新奇探索傾向抽出部4は、入力部1からの情報に基づいて新奇探索傾向を抽出する。 - 特許庁
When the processing of all the character string areas is completed, the pattern extracting device outputs the binary pictures of the extracted patterns (S95).例文帳に追加
そして、すべての文字列領域の処理が終了すると、抽出されたパターンの2値画像を出力する(S95)。 - 特許庁
This instrument is constituted of a mechanism for exciting forcibly a balance, and a device for extracting data in a specified frequency area.例文帳に追加
天秤を強制的に加振する機構と、特定の周波数領域のデータを抽出する装置とで構成される。 - 特許庁
To provide a stem power plant, capable of extracting steam from a system without impairing original plant performance.例文帳に追加
本来のプラント性能を損なうことなく、系統から蒸気を抽出することができる蒸気動力プラントの提供。 - 特許庁
To provide a control method of a fuel cell capable of smoothly extracting an output in accordance with a requirement of a load.例文帳に追加
負荷の要求に応じた出力を円滑に引き出すことが可能な燃料電池の制御方法を提供する。 - 特許庁
The representative feature value extracting section extracts a representative feature value of the speech segment from the sound feature value.例文帳に追加
代表特徴量抽出部は、音響特徴量から音声区間セグメントの代表特徴量を抽出する。 - 特許庁
To provide a device and a method for extracting a set of interrelated unique expressions in response to individual examples.例文帳に追加
個々の事例に応じて相互に関係する固有表現の組を抽出可能な装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|